Sananmuunnos - Sananmuunnos

Sananmuunnos ("So'zni o'zgartirish"), ba'zan kääntösana, bu og'zaki o'yinning bir turi Fin tili, o'xshash qoshiq yilda Ingliz tili.

Fin uchun maxsus tor fonema inventarizatsiyasi va unli uyg'unlik. Finlyandiya a mora - bo'linadigan til, bo'g'inlar emas, balki mora almashinadi (ko'pincha mora fin so'zida hece bo'ladi, lekin har doim ham emas). Shuningdek, fin egiluvchan va lotin morfologiyasi keng, shuning uchun boshqa so'zdan qo'shimchani qo'llash ko'pincha to'g'ri so'zni hosil qiladi. Bu juda ko'p miqdordagi spunerizmlarga olib keladi. Ko'p amaliy sananmuunnos wordplay odobsizlik atrofida aylanadi ikki ishtirokchi qoshiqchilik bilan ifodalangan.

Bir nechta kitoblar yozilgan. Ba'zilar, masalan, bitta jumla ichida bir nechta so'zlar bilan butun hikoyalarga ega. Ko'pchilikning orqasida "so'z boyligi" bor, odatda yuz yoki undan ortiq so'z juftligi.

Jarayonlar

Boshlang'ich morae ikkita qo'shni so'zning almashinuvi, bu ta'rifi bo'yicha qoshiqchilik.

Mikkelin kittaajat ('chuggers of Mikkeli ', Finlyandiyadagi shahar) → kikkelin mittaajat (' o'lchovlari Venie ')

A ning "qo'shimcha uzunligi" cho‘ziq unli to'liq mora bo'lib, shu bilan yangi unlini cho'zib, asl holatida qoladi.

sanan muunnos [sa-nan mu-ːnnos] → [mu-nan sa-ːnnos] → munan saannos

Agar kerak bo'lsa, qoqilgan diftonglar ruxsat etilgan diftonglarga aylantiriladi fonotaktika. Birinchi unli - diftongni tanlash uchun determinant. Jarayon diffonglarni ochish va yopishni saqlaydi, masalan. ochilish 'ya'ni' ochilish 'uo' sifatida aks etadi.

vieno huntti [vi-eno hu-ntti] → [hu-evi-ntti yo'q] → huovintti yo'q

Agar kerak bo'lsa, unli uyg'unlik qo'llaniladi. Ovoz uyg'unligiga ko'ra, boshlang'ich hece tanlangan unlilar turini boshqaradi.

häipyvät tavut [hä-ipyvät ta-vut] → [ta-ipyvät hä-vut] → taipuvat hävyt

Ya'ni, avvalgi so'zni boshlamasa, A, U, O ni Ä, Y, Ö ga aylantirish. Ushbu bosqichda ma'lumotlar yo'qolishi va ularni qaytarib bo'lmaydigan qilib qo'yishi mumkinligiga e'tibor bering.

Istisnolar

Faqatgina boshlang'ich undoshlarni almashtirish mumkin (garchi ba'zi "pravoslavlar" tomonidan qabul qilinmasa ham), agar bu mantiqiy natijaga erishishning yagona usuli bo'lsa. Masalan, palasokeri [p-ala / s-okeri] 'qandli xamir' → salapokeri [s-ala / p-okeri] 'pokerni yashirincha o'ynash' (* solapakeri hech narsani anglatmaydi).

Odatda, spoonerizmlar o'ziga xosdir ikki ishtirokchi. Tegishli ravishda, bu muddat sananmuunnos bitta; u bo'ladi munansaannos, deb tushunish mumkin "kichik hosil jinsiy olatni ".

Adabiyotlar

Tashqi havolalar