Saturnin (roman) - Saturnin (novel) - Wikipedia

Saturnin
Saturnin Jirotka Adolf tug'ilgan kitob muqovasi.jpg
Kitob muqovasi Adolf tug'ilgan
MuallifZdenek Jirotka
MamlakatChexoslovakiya
TilChex
Nashr qilingan sana
1942

Saturnin a 1942 hazilkash roman tomonidan Zdenek Jirotka, xavfli xizmatkor Saturnin, bezovtalanuvchi Katezina xola va uning o'g'li Milush, František tog'a, doktor Vlach va rivoyatchining bobosi kabi belgilar bilan.

Kitob, ehtimol Zdenek Jirotkaning eng yaxshi asari. Ushbu roman ingliz mualliflari, xususan, asarlaridan ilhomlangan. Jerom K. Jerom va romanlar va qisqa hikoyalar ingliz yozuvchisi tomonidan P. G. Wodehouse bu xizmatkorning xarakteriga ega bo'lgan xususiyatlar Jeeves.[iqtibos kerak ] U tarjima qilingan Ingliz tili, Frantsuz, Nemis, Ispaniya, Italyancha, Serbo-Xorvat, Estoniya, Latviya va Polsha. Chet tilidagi versiyalar tomonidan nashr etilgan Charlz universiteti nashriyotchi Karolinum.

Film, televidenie va teatrga moslashuv

Ushbu romanning asosiy hikoyasi quyidagicha suratga olingan Saturnin, keyin u 4 qismli serialga bo'linib efirga uzatildi Chexiya televideniesi. Xizmatchi Saturnin o'ynagan Oldřich Vizner.

2017 yilda, Miroslav Macek ning davomini yozgan Saturnin, deb nomlangan Saturnin se vrací (Saturnin qaytadi).[1]

Belgilar

  • Saturnin - jasur hazil tuyg'usiga ega bo'lgan xizmatkor
  • Hikoyachi - ismsiz kitobda, Hikoyachi "Jiří Oulický" deb nomlangan
  • Kateřina xola - u romandagi salbiy shaxs, u tez-tez maqollardan foydalanadi
  • Bobom - keksa boy odam
  • Miss Barbora Terebova - zamonaviy zamonaviy ayol
  • Doktor Vlach - juda qattiq hazilga ega odam
  • Milus - achchiq chiqindi
  • František amaki - u voqea paytida allaqachon o'lgan

Tahlil

  • Sehnalova, Kamila. 2013 yil. Chex, ingliz va nemis tillarining qiyosiy tahlili Maqollar Jirotkaning Saturninida. BA dissertatsiyasi, Charlz universiteti, Praga. Tezisga havola

Adabiyotlar

  1. ^ "Saturnin se vrací. Přečtěte si ukázku z nové knihy Miroslava Macka". iDNES.cz. 2017 yil 29 oktyabr. Olingan 27 noyabr 2017.

Chex tilidagi tashqi havolalar