Savt el atlas - Sawt el Atlas

Bu maqola emas keltirish har qanday manbalar. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Manbaga ega bo'lmagan materialga qarshi chiqish mumkin va olib tashlandi. Manbalarni toping: "Savt el atlas"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2011 yil sentyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Savt el atlas (Arabcha: Wt أطlأطls‎, so'zma-so'z tarjima: "Ovozi Atlas ") - frantsuz-marokashlik o'n qismli guruh Parij. Ularning musiqasi ko'plab uslublarni birlashtiradi, shu jumladan Arabcha, raï, reggae, funk va Lotin ritmlar. Guruhda uchta birodarlarning ikkita to'plami mavjud (aka-uka Mirg'ani va El Xabchi) va ularning oldida tenorlar bor Kamel el Habchi va Mounir Mirganiy. Guruh birinchi bo'lib 1980-yillarning oxirida Frantsiyaning shahrida to'plangan Blois, a'zolarining aksariyati o'smirlar yoki hatto yoshroq bo'lganlarida. Ko'p o'tmay ular Evropada sayohat qilishni boshladilar Xolid, Cheb Mami, Yussu N'Dour va Natacha Atlas. 1996 yilda ularning dastlabki yozuvlari chiqdi, Généraliser. Ularning ikkinchi kursdagi harakatlari, Doniya, Parijda teng ravishda qayd etilgan va Qohira, uch yildan keyin chiqarilgan. Ikkala qo'shiqda ham matn mavjud bo'lgan aksariyat qo'shiqlarning asosiy mavzusi - sevgi Arabcha va Frantsuzcha.

Guruh a'zolari

Kamel El Habchi (vokal)
Mounir Mirg'ani (vokal)
Abdelkrim El Habchi (klaviatura)
Adhil Mirghani (darbouki)
Xolid El Xabchi (barabanlar)
Samir Mirg'ani (kongalar, perkussiya)

Diskografiya

Généraliser (1996 yil, Rue Bleue)

1. "Zmane" - 4:17
2. "Ragga Ray" - 3:24
3. "Bladi" - 5:17
4. "Immigratsiya" - 4:51
5. "Amri" - 3:33
6. "Nachtou" - 5:53
7. "Généraliser" - 3:43
8. "Arde Lill" - 4:40
9. "Beida" - 4:42
10. "Rabra Bina - 4:37
11. "Sbabi" - 3:51

Doniya (2001, Tinder Records)

1. "Ne Me Jugez Pas [Meni hukm qilmang]" - 3:30
2. "Ya Mra [Oh Lady]" - 3:55
3. "Doniya [Hayot]" - 3:38
4. "Ness [Odamlar]" - 3:34
5. "Le Soleil de Ma Vie [Hayotimning quyoshi]" - 4:07
6. "L'Hagra [Tashlandiq]" - 3:55
7. "Andalusiya [Andaluca]" - 4:25
8. "Mama [Ona]" - 4:23
9. "Zmane y Dore [G'ildirak aylanadi]" - 4:58
10. "Datna [Bizning hayotimiz bizni boshqargan]" - 3:48
11. "Mouminine [ishonchli, imonli]" - 4:05
12. "Ne Me Jugez Pas [Arabcha versiyasi]" - 3:38

Hisoblangan:

• Natacha Atlas Halim (1997, Nation Records) [ "Amulet" ]

Tarkiblar:

• Afrika - Marrakechdagi choy ["Zmane y Dore (Times Change)"]
• Arabcha yiv (Putumayo sovg'alari) ["Ne Me Jugez Pas (Volodia Remix)"]
• Mega Rai V.2 (4 CD) ("Bladi")
• Rai ruhi ("Zmane")
• Dunyo, jild 1 ["Ne Me Jugez Pas (Si Je l'Aime Autant)"]