Qizil va qora (teleseriallar) - Scarlet and Black (TV series)

1983 yilgi Amerika televizion filmi uchun qarang Qizil va qora.

Qizil va qora
DVD sarlavhasi va B.jpeg
JanrDrama
AsoslanganQizil va Qora tomonidan Stendal
Tomonidan yozilganStiven Lou
RejissorBen Bolt
Bosh rollarda
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket1
Yo'q epizodlardastlab 3 qism sifatida namoyish etilgan, ammo 4 tasi DVD va VHS versiyalarida
Ishlab chiqarish
Ijrochi prodyuserDevid Snodin
Ishlab chiqaruvchiRosalind Wolfes
Ish vaqti240 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiBBC televideniesi
Chiqarish
Original tarmoqBBC 1
Rasm formati14:9
Ovoz formatiStereo
Asl nashr31 oktyabr (1993-10-31) –
1993 yil 14-noyabr (1993-11-14)
Xronologiya
OldingiQizil va qora (1965 teleserial)

Qizil va qora Britaniyaning to'rt qismli televizion drama seriyasi birinchi bo'lib 1993 yilda namoyish etilgan BBC 1 tomonidan BBC gips bilan, shu jumladan Evan Makgregor va Reychel Vaysz. Serial tomonidan moslashtirilgan Stiven Lou romandan Qizil va qora (1830) frantsuz yozuvchisi Stendal tomonidan. Hikoya shuhratparast, ammo qashshoq yosh yigitni ta'qib qiladi, u o'zining ijtimoiy istiqbolini yaxshilash uchun yuqori ijtimoiy mavqega ega ayollarni yo'ldan ozdiradi; Napoleon davridan keyingi Ikar.

Moslashuv

Seriya romanning sodiq moslashuvi Le Rouge va le Noir va har biri 50 daqiqadan iborat to'rtta epizodga qisqartirilgan. Bu syujetga diqqatga sazovor narsa - bu bosh qahramon Julien Sorel hikoyaning asosiy burilish nuqtalarida tasavvur qilgan Napoleon figurasi. Napoleon seriyadagi Julienning ambitsiyasini anglatadi, u o'zini frantsuz qahramoni bilan taqqoslaydi, o'zini g'ayrioddiy shaxs deb biladi.

Cast

Qismlar

Birinchi qism

Verrières provinsiyasida Julien Sorel (Ewan McGregor) cherkovga tayinlangan duradgorning o'g'li shaharning o'rta sinf oilalari tomonidan o'z avlodlariga o'qituvchi sifatida harakat qilishlari kerak.

Julien kambag'al va noaniq otasi va aka-ukalarini qoldirib, Abbé Chenal tomonidan mahalliy meri M. de Rnalning uch o'g'liga murabbiy sifatida tayinlangan lavozimni egallaydi. Julien Madame de Rênalni o'zining yumshoq ayblari va zavq tuyg'usi bilan hayratga soladi.

Juliendan uyning eng so'nggi qo'shimchasini namoyish qilishdan xursand bo'lgan mutakabbir M. de Rénal tomonidan uyushtirilgan kechki ovqatda Muqaddas Kitobdan lotin tilidagi parchalarini keltirish orqali uning xotirasining ajoyib qudratini tasvirlashni so'raydi.

Madam de Renal va Julien o'rtasida sevgi munosabatlari boshlanadi. Madame de Rênal, taqvodor ayol, Julienga bo'lgan ehtiros va diniy aybdorlik o'rtasida ajralib turadi. Napoleonning Julienga ko'rinishi Julienning shafqatsiz ambitsiyasini a sifatida anglatadi romantik qahramon va fathni rag'batlantiradi.

Frantsiya qiroli tashrifi chog'ida, madam de Rnal Julienni paradda otda yurgan harbiy qo'riqchilardan biri sifatida ko'rishni tashkil qiladi. Julien bu roldan zavqlanib, shohning mahalliy cherkovga tashrifi uchun diniy yurishning bir qismi bo'lish uchun o'z kassosiga o'tishga qaytib bordi. Harbiy kiyimning qizil rangidan va cherkovning qora kostyumidan o'tish Julienning haqiqat va ikkiyuzlamachilik, uning kamtar boshlanishi va yuqori sinflar o'rtasidagi shaxsiy jangini ko'rsatadi.

Reynning uy xizmatchisi va Julienning yashirin muxlisi bo'lgan Eliza bu voqeadan xabar topib, M. de Reynning raqibi janob Valenodga aytadi. Eliza Julianga turmushga chiqishga umid qilmoqda, garchi u o'z sevgisini qaytarishiga ishora qilmasa ham va zino qilgan ishini tugatishga intilsa.

Tantanadan qaytib, Madam de Rnal o'g'illaridan birini og'ir kasal bo'lib qolganini topdi va bu Julien bilan bo'lgan munosabati uchun Xudoning jazosi deb hisoblaydi. Biroq, bu ularning quchoqlashiga to'sqinlik qilmaydi, so'ngra kasal bolaning yotoqxonasida polga qulab tushadi.

Ikkinchi qism

M. de Reynal tomonidan uning rafiqasi va xizmatkori o'rtasidagi sevgi munosabatlari fosh etilgan xat keladi. Madam de Reyn erini er-xotin blufflar, bu ish M. Valenod tomonidan Julienning o'zi ish olib borish va uning raqibi Rnal ustidan g'alaba qozonish uchun qurilgan ixtiro va fitna ekanligini aytdi.

Iqror bo'lganida, Eliza janjalli ish haqida ota Chelanga pichirladi.

Julienni Besanchondagi seminariyaga Ota Chelan xorlik bilan yuboradi. U boshqa o'quvchilarga yoqmaydi va seminariya direktori Ota Pirardda juda kam do'stlikni topadi. Grotesquely xunuk, Ota Pirard yolg'iz o'zi turadi, chunki u Julien birinchi marta guvoh bo'lgan cherkovning buzilgan dunyosida haqiqat va halol odam. Ota Pirard seminariyada o'z lavozimidan chetlatildi, chunki u Abbé de Frilair va Markiz de la Mole taraflarini qo'llab-quvvatlamadi. Julienning kelajagidan xavotirda bo'lgan Ota Pirard Julienni Parijdagi Markizning kotibi lavozimiga tayinlaydi.

Julien Markiz bolalarining ijtimoiy doiralarida harakat qiladi va zodagonlarning odob-axloqi va urf-odatlarini o'rganadi. Matilde Julienga alohida qiziqish bildirmoqda, ammo u mag'rur va buzilgan yosh ayol ekanligiga ishonib, uning yutuqlarini kuzatib boradi.

Ko'chada Julien masxara qilinadi va jinoyatchini duelga chorlaydi. Julien Comte de Buvoisis nomi bilan berilgan ismini bilishni talab qiladi. Ertasi kuni Komte qarorgohiga etib borganida va Konte uni kamsitgan odam emasligini ko'rib, Julien Komte haydovchisini haqiqiy aybdor deb biladi, Konte sharafli odam sifatida u taxmin qilgan Julien bilan duelni amalga oshiradi. zodagon. Ikkala erkak ham tirik qolishadi (Julien qo'lidan yuzaki jarohat olgan bo'lsa ham) va o'ziga xoslik chalkashligini juda kulgili deb bilishadi va do'st bo'lishadi.

Uchinchi qism

Marquis tomonidan Julienga ko'k palto sovg'a qilinadi, chunki Comte de Beuvoisis Julien aslida Markizaning yaqin do'sti va ittifoqdoshining o'g'li ekanligi haqida mish-mishlar boshlagan. Bu Julienga bo'lgan rejalarida Markizaga mos keladi va ko'k palto taqdimoti bilan voqeaga ishonch beradi.

Matilde Julienni o'ziga jalb qiladi, chunki u aql va ruhga ega ekanligini tushunadi. Napoleon siymosidan yana ruhlangan Julien, u va do'stlari u bilan o'ynab yurganiga ishonib, Matildening o'sha kecha uni ziyorat qilish taklifini qabul qiladi. Matilde va Julien tunni birga o'tkazdilar, ammo ertasi kuni Matilde o'zini past xizmatkoriga berib yuborishdan nafratlanib, uni rad etdi.

Rad etganidan jahli chiqqan Julien qochishga intiladi va Markisdan Parijni tark etib, o'z davlat mulklaridan biriga tashrif buyurishi mumkinmi, deb so'raydi. Biroq Markiz o'zining yosh himoyachisi uchun yanada katta rejalar tuzgan va Xyulenni esda saqlash qobiliyatini sinab ko'rgan holda, gazetadagi maqolani yodlashga majbur qiladi.

Ularning ishidan ko'p o'tmay, Julien Markiz tomonidan Londonga maxfiy topshiriq bilan jo'natiladi va u erda Vellington gersogiga xotirasiga bag'ishlangan maxfiy xabarni etkazishi kerak. Londonda u Comte de Buvoisis bilan uchrashadi. Julien Pontda sevgida baxtsiz ekanligiga ishonadi, chunki Parijdagi yosh ayolga bo'lgan muhabbati javobsizdir. Comte Julienga yordam berishga harakat qiladi, unga Julianga Matildni rashk qilish uchun inglizcha sevgi xatlari to'plamini ko'chirishi va madam de Fervaquesga yuborishi uchun.

Parijga qaytib kelgach, Julien Markizga Vellington gersogi uning ishida yordam berishga tayyor emasligini aytadi, ammo tojga xizmat ko'rsatgan maxfiy xizmatlari uchun Julienga Markiz de la Mole tomonidan Faxriy Legion beriladi.

To'rtinchi qism

Julien o'zining sof va sadoqatli ayol madam de Fervakni yutib olish uchun kampaniyasini boshlaydi. Bu Matildda kerakli ta'sirni ko'rsatdi va u o'zini Julienga topshirdi va uning xonasiga uning obro'siga katta xarajat bilan tashrif buyurdi.

Matilde o'n sakkizinchi tug'ilgan kunida, Matilda Julienga bolasidan homilador ekanligini ochib beradi. Matilde uning ahvolini kotibasining xiyonatidan g'azablangan otasiga ochib beradi. Julien Parijni tark etadi va ota Pirard bilan qoladi.

Matilde otasini Julienni gussarlarning leytenanti sifatida o'qishga qabul qilish uchun armiya komissiyasini tuzishga ishontiradi. Julien mashhur va yangi lavozimida muvaffaqiyatli. Markiz, uch oylik ayriliqdan so'ng, uning qizi va Julien hali ham xohlasa, turmush qurishi mumkinligiga rozi bo'lishdi.

Markiz xonim de Reyndan maktub oladi, u Julianning o'tmishi to'g'risida o'zini o'zi uchun mavqega ega bo'lish uchun zaif va yolg'iz ayollarga ov qilayotgani to'g'risida xabar berish majburiyatini his qiladi. Matildga tushuntirishlarsiz Julien o'zining qizil formasida uyiga qaytib keladi. Mahalliy cherkovga kirganida, u maden de Renalni ibodat paytida topadi va avtomatining o'qi uni ikki marta o'qqa tutadi.

Julien qamoqqa tashlanadi va keyinchalik sudga tortiladi. Julien xonim de Rnalni o'ldirgan deb o'ylaydi. Matilde Abbey de Frilair bilan suhbatlashish orqali cherkovdan yordam so'raydi. U hakamlar hay'atini boshqarishini va so'nggi paytlarda hakamlar brigadasi mahalliy meri etib tayinlanganligini aytdi, bu muassir Valenod. Julien qotillikka urinishda aybdor deb topilib, o'limga mahkum etilgan.

Madam de Reyn jarohatlaridan tiklanadi va Julienga bo'lgan muhabbati qayta tiklanadi. U qamoqxonada Julienni ziyorat qiladi va u uni chin dildan sevishini tushunadi. Matilde Julienni sevadi, garchi u maden de Rentalni sevishini bilsa ham. Julien Matilde jasorat ko'rsatishni va uni unutishni so'raydi.

Julien gilyotin qilingan. Matilde qirqilgan boshini olib, g'orga ko'mib qo'ydi. Xulam vafot etganidan ko'p o'tmay, maden de Reynal yurakdan vafot etadi.

DVD chiqishi

Serialning DVD-diskini endi 2014 yil 9-iyun kuni Buyuk Britaniyaning Spirit Entertainment Limited kompaniyasi taqdim etdi, ushbu to'liq seriya 2000 yil 24-yanvarda VHS kanalida ham chiqdi. Acorn Media Buyuk Britaniyada.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar