BBC - BBC - Wikipedia
 Logo 1997 yil 4 oktyabrdan beri qo'llanilgan | |
| Qonuniy korporatsiya bilan qirol nizomi | |
| Sanoat | Ommaviy axborot vositalari |
| O'tmishdosh | British Broadcasting Company |
| Tashkil etilgan | 1922 yil 18-oktyabr (British Broadcasting Company sifatida) 1927 yil 1-yanvar (British Broadcasting Corporation kabi) |
| Ta'sischi | HM hukumati Jon Reyt, birinchi Bosh direktor |
| Bosh ofis | Teleradiokompaniyasi, London, Angliya, Buyuk Britaniya |
Xizmat ko'rsatiladigan maydon | Butun dunyo bo'ylab |
Asosiy odamlar | |
| Mahsulotlar | |
| Xizmatlar | |
| Daromad |  £ 4.889 milliard (2019)[1] |
| £ 52 million (2019)[1] | |
| −69 million funt (2019)[1] | |
| Jami aktivlar | 1,172 milliard funt (2019)[1] |
| Egasi | Jamiyatga tegishli[2] |
Xodimlar soni | 22,401 (2019)[1] |
| Bo'limlar | BBC studiyalari |
| Veb-sayt | www |
The British Broadcasting Corporation (BBC) a jamoat teleradiokompaniyasi, bosh qarorgohi Teleradiokompaniyasi yilda Vestminster, London. Bu dunyodagi eng qadimgi milliy televidenie,[3] va eng katta teleradiokompaniyasi ishchilar soni bo'yicha dunyoda,[4] jami 22000 dan ortiq xodim ishlaydi, shundan 16000 dan ortig'i jamoat sektorida ishlaydi.[5][6][7][8] Bi-bi-si xodimlarining umumiy soni 35402 kishini tashkil qiladi, bu yarim kunlik, moslashuvchan va shartnoma asosida ishlaydigan xodimlarni ham o'z ichiga oladi.[9]
BBC a tashkil etilgan Qirollik xartiyasi[10] va bilan tuzilgan Shartnoma asosida ishlaydi Raqamli, madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'yicha davlat kotibi.[11] Uning ishi asosan yillik tomonidan moliyalashtiriladi televizion litsenziya to'lovi[12] jonli efirda qabul qilish yoki yozib olish uchun har qanday turdagi uskunalardan foydalanadigan barcha ingliz uy xo'jaliklari, kompaniyalari va tashkilotlaridan olinadi televizor eshittirishlar va iPlayer yetib olmoq, yetkazmoq.[13] To'lov belgilanadi Britaniya hukumati, kelishilgan Parlament,[14] va BBCning radiolari, televidenielari va mintaqadagi mamlakatlarni qamrab olgan onlayn xizmatlarini moliyalashtirish uchun foydalanilgan Buyuk Britaniya. 2014 yil 1 apreldan boshlab, u shuningdek moliyalashtirdi BBC Jahon xizmati (1932 yilda Bi-bi-si imperiyasi xizmati sifatida ishga tushirilgan), u 28 ta tilda efirga uzatadigan va har tomonlama televizion, radio va onlayn xizmatlarni taqdim etuvchi Arabcha va Fors tili.
BBC daromadlarining qariyb to'rtdan bir qismi uning tijorat filiali hissasiga to'g'ri keladi BBC studiyalari (avval BBC dunyo bo'ylab ), u BBC dasturlari va xizmatlarini xalqaro miqyosda sotadi va shuningdek BBCning xalqaro 24 soatlik ingliz tilidagi yangiliklar xizmatlarini tarqatadi BBC dunyo yangiliklari BBC Global News Ltd tomonidan taqdim etilgan BBC.com saytidan 2009 yilda kompaniya ushbu mukofotga sazovor bo'ldi Qirolichaning korxona uchun mukofoti xalqaro yutuqlarini e'tirof etish uchun.[15]
Yaratilishidan boshlab, orqali Ikkinchi jahon urushi (bu erda uning translyatsiyalari millatni birlashtirishga yordam berdi), Ikkinchi Jahon Ikkinchi Jahon Ikkinchi Jahon urushidan keyingi davrda televizion va 20-asrning oxiri va 21-asr boshlarida Internetni ommalashtirishda Bi-bi-si Britaniya hayoti va madaniyatida muhim rol o'ynadi.[16] Shuningdek, u so'zma-so'z "Beeb", "Xola" yoki ikkalasining kombinatsiyasi ("Beeb xolasi" nomi bilan) sifatida tanilgan.[17][18]
Tarix
1920 yildan 1922 yilgacha ingliz eshittirishlarining tug'ilishi
Britaniyaning birinchi to'g'ridan-to'g'ri jamoat translyatsiyasi fabrikadan qilingan Markonining simsiz telegraf kompaniyasi yilda Chelmsford 1920 yil iyun oyida. tomonidan homiylik qilingan Daily Mail's Lord Nortkliff va mashhur Avstraliya sopranosini namoyish etdi Dame Nelli Melba. Melba translyatsiyasi odamlarning xayolini tortdi va Britaniya jamoatchiligining radioga bo'lgan munosabatida burilish yasadi.[19] Biroq, ushbu ommaviy ishtiyoq muhim harbiy va fuqarolik aloqalariga xalaqit beradigan bunday ko'rsatuvlar o'tkaziladigan rasmiy doiralarda tarqalmagan. 1920 yil oxiriga kelib, ushbu kvartiralarning bosimi va litsenziyalash organi xodimlari o'rtasida bezovtalik Bosh pochta aloqasi (GPO), keyingi Chelmsford translyatsiyalarining taqiqlanishiga olib kelishi uchun etarli edi.[20]
Ammo 1922 yilga kelib GPO 100 ga yaqin efirga litsenziya so'rovlarini qabul qildi[21] va 3000 dan ortiq a'zosi bo'lgan 63 simsiz aloqa jamiyatining murojaatidan keyin taqiqni bekor qilishga o'tdilar.[22] Qo'shma Shtatlarda sodir bo'lgan xaotik kengayishdan saqlanish uchun xavotirga tushgan GPO, etakchi simsiz qabul qiluvchilar ishlab chiqaruvchilari konsortsiumiga tegishli bo'lgan kompaniyaga bitta radioeshittirish litsenziyasini berishni taklif qildi. British Broadcasting Company Ltd. Jon Reyt Shotlandiyalik kalvinist 1922 yilning dekabrida kompaniya o'zining birinchi rasmiy translyatsiyasini o'tkazgandan bir necha hafta o'tgach, uning bosh menejeri etib tayinlandi.[23] L. Stanton Jefferies uning birinchi Musiqiy direktori bo'lgan.[24] Kompaniyani BBC tomonidan tasdiqlangan mahalliy ishlab chiqaruvchilarning simsiz qabul qilish to'plamlarini sotishda royalti bilan moliyalashtirilishi kerak edi.[25] Bugungi kunga qadar Bi-bi-si Reytianning "ma'lumot berish, o'qitish va ko'ngil ochish" direktivasiga amal qilishni maqsad qilgan.[26]
Xususiy kompaniyadan davlat xizmatlari korporatsiyasiga qarab, 1923 yildan 1926 yilgacha
Tez orada moliyaviy kelishuvlar etarli emasligini isbotladi. To'plam savdosi umidsizlikka tushdi, chunki havaskorlar o'z qabul qiluvchilarini yaratdilar va tinglovchilar raqiblariga litsenziyasiz to'plamlarni sotib oldilar.[27] 1923 yil o'rtalarida GPO va Bi-bi-si o'rtasidagi munozaralar boshi berk ko'chaga kirdi va Postmaster-general tomonidan efirga uzatishni qayta ko'rib chiqishni buyurdi. Sykes qo'mitasi. Qo'mita Bi-bi-sining zudlik bilan yuzaga kelgan moliyaviy muammolarini bartaraf etish maqsadida litsenziya to'lovlarini qisqa muddatda qayta tashkil etishni va takomillashtirishni kuchaytirish bilan qayta tashkil etishni tavsiya qildi va litsenziyadan tushadigan daromadning ulushi u bilan GPO o'rtasida taqsimlandi. Buning ortidan simsiz ishlab chiqaruvchilarning himoyasi muddati tugagandan so'ng, royalti bo'lmagan holda, 10 shillings litsenziyasi uchun haq olinishi kerak edi. Bi-bi-sining radioeshittirish monopoliyasi amaldagi efirga uzatiladigan litsenziyaning amal qilish muddati davomida aniq e'lon qilingan, reklama taqiqlangan. Shuningdek, Bi-bi-siga 19: 00dan oldin yangiliklar byulletenlarini taqdim etish taqiqlandi va barcha yangiliklarni tashqi simli aloqa xizmatlaridan olishlari shart edi.
1925 yil o'rtalarida bu safar Krouford qo'mitasi tomonidan kelgusi eshittirishlar kelajagi ko'rib chiqildi. Hozirga kelib, Bi-bi-si, Reyt boshchiligida, yagona (monopol) eshittirish xizmatini davom ettirish to'g'risida kelishuvga erishgan edi, ammo tez kengayishni moliyalashtirish uchun hali ham ko'proq mablag 'talab etilardi. Simsiz aloqa ishlab chiqaruvchilari zararni keltirib chiqaradigan konsortsiumdan chiqib ketishni xohlashdi va Reyt Bi-bi-si tijorat korxonasi emas, balki davlat xizmatlari sifatida ko'rilishini istashdi. Krouford qo'mitasining tavsiyalari kelasi yilning mart oyida e'lon qilingan va hali ham GPO tomonidan ko'rib chiqilgan 1926 yilgi umumiy ish tashlash may oyida boshlangan. Ish tashlash vaqtincha gazeta ishlab chiqarishni to'xtatdi va yangiliklar byulletenlariga cheklovlar bekor qilinganligi sababli, Bi-bi-si to'satdan inqiroz davomidagi yangiliklar uchun asosiy manbaga aylandi.[28]
Inqiroz BBCni nozik holatga keltirdi. Bir tomondan, Reyt hukumat har qanday vaqtda Bi-bi-siga buyruq berish huquqidan, agar Bi-Bi-Si qatordan chiqib ketishi kerak bo'lsa, hukumatning ovozi sifatida foydalanishi mumkinligini juda yaxshi bilar edi, ammo boshqa tomondan u jamoatchilik ishonchini saqlab qolish uchun jon kuydirdi. mustaqil ravishda harakat qilayotganga o'xshaydi. Hukumat Bi-bi-si bilan qanday munosabatda bo'lish borasida ikkiga bo'linib ketdi, ammo Raitga ishondi, chunki uning ish tashlashga qarshi chiqishi Bosh vazirning o'zini aks ettirdi. Garchi Uinston Cherchill xususan, Bi-bi-sining qo'mondoni undan "iloji boricha foydaliligida" foydalanishni xohlagan, deb yozadi Rit Stenli Bolduin hukumat "ular [Bi-bi-si] ni qo'mondon qilmadik, lekin biz xaqiqatdan xolis bo'lmasligimizga ishonishlari mumkinligini bilamiz" deb aytishni istashdi.[29] Shunday qilib, Bi-bi-siga hukumatning maqsadlarini asosan o'zi tanlagan tarzda amalga oshirish uchun etarli imkoniyat berildi. Natijada ham hujumchilar, ham hukumat nuqtai nazarlari yoritilganligi, bosh vazir Raitning uyidan so'nggi daqiqalarda kiritilgan Ritning ovozlaridan birini ishlatib, xalqqa translyatsiya qilganini yoki Bi-bi-sining radioeshittirishlarni taqiqlaganligini bilmagan millionlab tinglovchilarni hayratga soldi. Mehnat partiyasi tomonidan tinchlik shikoyatini kechiktirdi Canterbury arxiepiskopi. Ish tashlash tarafdorlari BBCga Britaniyaning Falsehood Company uchun BFC laqabini berishdi. Reyt ish tashlashni tugatganini shaxsan o'zi e'lon qildi va u Bleykdan o'qib berdi.Quddus "Angliya qutqarilganligini anglatadi.[30]
Bi-bi-si hukumat va ish tashlashchilarning fikrlarini mutanosib ravishda yoritish natijasida hosil bo'lgan ijobiy taassurotni ta'kidlab, umumiy ish tashlashni yoritishni xarakterlashga intilayotganda, Jan Seaton, Media tarixi professori va Bi-bi-sining rasmiy tarixchisi ushbu epizodni "zamonaviy inglizcha targ'ibot" ixtirosi sifatida tavsifladi.[28] Reytning ta'kidlashicha, "haqiqiy xolis yangiliklar" orttirilgan ishonchdan keyin foydalanish mumkin. Xolis yangiliklar o'z-o'zidan maqsad bo'lishi shart emas edi.[31]
Bi-bi-si inqirozdan yaxshi chiqdi, bu uning efirga uzatilishi uchun milliy auditoriyani kuchaytirdi va keyinchalik hukumat tomonidan Krouford qo'mitasi (1925-26) tomonidan qabul qilingan Britaniyaning Broadcasting Company-ni televizion kanalga almashtirilishi haqidagi tavsiyasi qabul qilindi. tijorat, toj-charter tashkiloti: British Broadcasting Corporation.
1927 yildan 1939 yilgacha
Britaniya teleradioeshittirish korporatsiyasi 1927 yil 1-yanvarda vujudga keldi va Reyt - yangi ritsar - birinchi bosh direktor etib tayinlandi. Uning maqsadi va (ko'rsatilgan) qadriyatlarini namoyish etish uchun yangi korporatsiya qabul qildi gerb shiori, shu jumladan "Millat millat bilan tinchlik gaplashadi".[34]
Britaniyalik radio auditoriyalarda Bi-bi-sining yuqori darajadagi dasturiy ta'minotidan tashqari juda kam imkoniyat bor edi. Qattiq axloqiy ijro etuvchi Reith to'liq javobgar edi. Uning maqsadi "Insoniyatning bilimlari, sa'y-harakatlari va yutuqlarining har bir bo'limida eng yaxshisi .... Yuksak axloqiy ohangni saqlash juda muhim ahamiyatga ega."[35] Reith, eng katta auditoriyani jalb qilish va shu bilan reklama daromadlarining eng katta qismini ta'minlashga qaratilgan Amerika radiosidagi bepul radioga qarshi baland devor qurishga muvaffaq bo'ldi. BBC-da pulli reklama yo'q edi; barcha daromadlar to'plamlarni olish uchun soliqdan tushdi. Katta yoshli tomoshabinlar bundan juda zavqlanishdi.[36] Amerika, Avstraliya va Kanadadagi stantsiyalar beysbol, regbi va xokkey translyatsiyalari bilan o'zlarining mahalliy jamoalarini qo'llab-quvvatlayotgan ulkan tomoshabinlarni jalb qilayotgan bir paytda, Bi-bi-si mintaqaviy emas, balki milliy auditoriyaga xizmat ko'rsatishini ta'kidladi. Qayiq poygalari tennis va ot poygalari bilan bir qatorda yaxshi yoritilgan edi, ammo Bi-bi-si juda cheklangan efir vaqtini ularning mashhurligidan qat'i nazar, uzoq futbol yoki kriket o'yinlariga sarflashni xohlamadi.[37]
Jon Reyt va BBC tomonidan qo'llab-quvvatlangan toj, Buyuk Britaniya aholisining universal ehtiyojlarini aniqladi va ushbu qabul qilingan standartlarga muvofiq tarkibni efirga uzatdi.[38] Reith to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita zararli bo'lishi mumkin bo'lgan har qanday narsani samarali ravishda tsenzuradan o'tkazdi.[39] 1935 yilda Bi-bi-si bilan bo'lgan vaqtini eslab, Reymond Postgeyt BBC teleradiokompaniyalari o'zlarining potentsial translyatsiyalari loyihasini tasdiqlash uchun taqdim etishgan deb da'vo qilmoqda. Ularning mazmuni kamtarona, cherkovga boradigan qariyalarni yoki a'zolarini joylashtirish uchun moslashtirilishi kutilgan edi Ruhoniylar.[40] 1928 yilga qadar Bi-bi-sida translyatsiya qilinadigan ko'ngil ochar dasturchilar, ham qo'shiqchilar, ham "suhbatdoshlar" Muqaddas Kitobda keltirilgan iqtiboslardan, ruhoniylarning taqlidlari va ma'lumotnomalaridan, ichish yoki Amerikada taqiq, qo'pol va shubhali materiya va siyosiy tashbehlar.[39] Bi-bi-si o'zining mashhur xorijiy musiqa va musiqachilarini efirga chiqarib yubordi, shu bilan birga Britaniya alternativalarini targ'ib qildi.[41] 1928 yil 5 martda, Stenli Bolduin, Bosh vazir, davlat siyosatiga oid tahririyat fikrlarining tsenzurasini saqlab qoldi, ammo Bi-bi-siga diniy, siyosiy yoki ishlab chiqarishdagi ziddiyatlarni hal qilishga ruxsat berdi.[42] Olingan siyosiy "munozarali seriyalar" Angliyani siyosiy masalalar to'g'risida xabardor qilish uchun ishlab chiqilgan bo'lib, parlament a'zolari tomonidan tanqid qilindi, shu jumladan Uinston Cherchill, Devid Lloyd Jorj va Ser Ostin Chemberlen. Ushbu suhbatlarga qarshi bo'lganlar, partiyalar rahbarlari yoki partiya qamchilari tomonidan nomzod ko'rsatilmagan parlamentdagi fikrlarini o'chirib qo'yishlarini va shu bilan mustaqil, norasmiy qarashlarni bo'g'ib qo'yganliklarini da'vo qilishdi.[42] 1932 yil oktyabrda militsionerlar Metropolitan Politsiya Federatsiyasi ish haqining qisqartirilishiga qarshi norozilik namoyishi o'tkazdi. Politsiya ichidagi kelishmovchiliklardan va bu harakatni jamoatchilik qo'llab-quvvatlashidan qo'rqib, BBC voqealarni yoritishda tsenzurani o'tkazdi, faqat hukumatning rasmiy bayonotlarini tarqatdi.[42]
30-yillar davomida siyosiy eshittirishlar Bi-bi-si tomonidan diqqat bilan kuzatib borilgan.[43] 1935 yilda Bi-bi-si ko'rsatuvlarini tsenzuraga oldi Osvald Mozli va Garri Pollitt.[42] Mozli yetakchi edi Britaniya fashistlar ittifoqi va Pollitt Buyuk Britaniyaning Kommunistik partiyasi. Ular bilan o'z partiyalarining siyosati to'g'risida ketma-ket beshta eshittirishni taqdim etish uchun shartnoma tuzilgan edi. BBC bilan birgalikda Tashqi ishlar vazirligi Buyuk Britaniyada birinchi bo'lib ushbu seriyani to'xtatib qo'ydi va oxir-oqibat jamoatchilikni ogohlantirmasdan uni bekor qildi.[43][42] Kamroq radikal siyosatchilar shunga o'xshash tsenzuraga duch kelishdi. 1938 yilda Uinston Cherchill Britaniyaning ichki va tashqi siyosati va ishlariga oid bir qator muzokaralarni taklif qildi, ammo shu kabi tsenzuraga uchradi.[43] Bi-bi-si tomonidan siyosiy nutqning tsenzurasi Bi-bi-sining urush davri efirlarida yuzaga kelgan siyosiy munozaralarning to'liq yopilishiga sabab bo'ldi.[43] Tashqi ishlar vazirligi jamoatchilik ularning tsenzuradagi roli to'g'risida bilmasligi kerakligini ta'kidladi.[42] 1935 yildan 1939 yilgacha Bi-bi-si Britaniya imperiyasining radioto'lqinlarini birlashtirishga harakat qilib, xodimlarini yubordi Misr, Falastin, Nyufaundlend, Yamayka, Hindiston, Kanada va Janubiy Afrika.[44] Reyt Janubiy Afrikaga shaxsan tashrif buyurdi va qabul qilingan davlat dasturlari uchun lobbi uyushtirdi Janubiy Afrika parlamenti 1936 yilda.[44] Xuddi shunday dastur Kanadada ham qabul qilingan. Ushbu davlat radioeshittirish markazlari bilan hamkorlikda Rith 1938 yilda korporatsiyadan ketishi bilan Buyuk Britaniya imperiyasi bo'ylab madaniy ta'sir merosini qoldirdi.[44]
Eksperimental televizion eshittirishlar 1929 yilda ishlab chiqilgan, elektromexanik 30 qatorli tizim yordamida boshlangan John Logie Baird.[45] Ushbu tizimdan foydalangan holda cheklangan muntazam eshittirishlar 1934 yilda boshlangan va kengaytirilgan xizmat (endi nomlangan BBC televideniye xizmati ) dan boshlangan Aleksandra saroyi 1936 yil noyabr oyida takomillashtirilgan Baird mexanik 240 liniyasi tizimi va elektronikasi o'rtasida almashinish 405 qator Marconi-EMI tizimi. Elektron tizimning ustunligi mexanik tizim keyingi yil boshida pasayib ketdi.[46]
BBC boshqa ommaviy axborot vositalariga nisbatan
Eshittirishning muvaffaqiyati Bi-bi-si bilan teatr, konsert zallari va ovoz yozish sohasi kabi yaxshi rivojlangan ommaviy axborot vositalari o'rtasida adovatni keltirib chiqardi. 1929 yilga kelib, Bi-bi-si ko'plab komik aktyorlarning agentlari translyatsiya shartnomalarini imzolashdan bosh tortishganidan shikoyat qildilar, chunki ular "uning materialini eskirganligi sababli" rassomga zarar etkazishidan qo'rqishdi va bu "ko'rinadigan musiqa-zal ijrochisi sifatida rassomning qiymatini pasaytiradi". ". Boshqa tomondan, Bi-bi-si "so'nggi yillarda ... o'z kuchini allaqachon isbotlagan qo'shiqchilar, orkestrlar, raqs guruhlari va boshqalarning yozuvlarini yozishda shoshilmay kelayotgan ovoz yozish kompaniyalari bilan hamkorlik qilishni" juda qiziqtirgan ". simsiz ulanishiga erishish. " Radio-pyesalar shu qadar ommabop ediki, Bi-bi-si 1929 yilga qadar 6000 ta qo'lyozma olgan, ularning aksariyati sahnaga yozilgan va translyatsiya uchun ahamiyati yo'q: "Kundan kunga qo'lyozmalar kirib keladi va deyarli barchasi post orqali yana chiqib ketishadi. "Biz afsusdamiz va hokazo" degan yozuv "[47] 1930-yillarda musiqiy eshittirishlar ham katta mashhurlikka ega edi, masalan, Langem-Pleydagi Sent-Jorj zalida joylashgan do'stona va keng doiradagi radioeshittirishlar. Reginald Foort 1936 yildan 1938 yilgacha Bi-bi-si xodimlari teatri organistining rasmiy rolini bajargan; Foort 1940 yillarga qadar BBC-da frilanser sifatida ishlashni davom ettirdi va butun mamlakat bo'ylab obro'ga ega bo'ldi.
Ikkinchi jahon urushi
1939 yil 1 sentyabrdan 1946 yil 7 iyungacha televizion ko'rsatuvlar to'xtatildi Ikkinchi jahon urushi va u qoldirildi BBC radiosi kabi translyatorlar Reginald Foort millat ruhini ko'tarish uchun. Bi-bi-si radioeshittirishlarning katta qismini Londondan, avval Bristolga, so'ngra Bedfordga ko'chirdi. Kontsertlar Corn Exchange-dan efirga uzatildi; Uchlik cherkovi Aziz Pol cherkovi, Bedford 1941 yildan 1945 yilgacha bo'lgan kundalik xizmat uchun studiya edi va 1941 yilgi urushning eng qorong'i kunlarida Canterbury arxiepiskoplari va York Milliy Namoz kunida Buyuk Britaniyaga va dunyoning barcha qismlariga translyatsiya qilish uchun St Paul's-ga keldi. Urush paytida Bi-bi-si xodimlari shu jumladan Jorj Oruell ikki yilni translyator bilan o'tkazgan.[48]
Ikkinchi Jahon urushi paytida Bosh vazir vazifasida, Uinston Cherchill urush paytida 33 ta yirik ma'ruzalarni radio orqali amalga oshirar edi, ularning hammasi BBC tomonidan Buyuk Britaniyada o'tkazilgan.[49] 1940 yil 18-iyunda frantsuz generali Sharl de Goll, Londonda quvg'inda, erkin frantsuzlarning etakchisi sifatida, Bi-bi-si tomonidan nutq so'zlab, frantsuz xalqini fashistlar kapitulyatsiyasiga berilmaslikka chaqirdi.[50]
1938 yilda Jon Reyt va Britaniya hukumati, xususan Axborot vazirligi Ikkinchi Jahon Urushi uchun tashkil etilgan urushning muqarrarligi uchun senzura apparati ishlab chiqilgan.[51] BBCning yutuqlari tufayli qisqa to'lqinli radio texnologiya, Ikkinchi Jahon urushi paytida korporatsiya butun dunyo bo'ylab translyatsiya qilishi mumkin edi.[52] Evropada BBCning Evropa xizmati ingliz tilida urushning hozirgi voqealari to'g'risida razvedka va ma'lumot to'playdi.[51][53] Mintaqaviy Bi-bi-si ishchilari o'zlarining mintaqaviy geosiyosiy muhitiga asoslanib, bundan keyin ularning translyatsiyalari qamrab oladigan materiallarni yanada tsenzuradan o'tkazadilar. Oldindan belgilangan yangiliklar tashqarisida hech narsa qo'shilmasligi kerak edi.[51][53] Masalan, Bi-bi-si Polsha xizmati bilan aloqalarni buzish xavfi tufayli qattiq tsenzuraga uchragan Sovet Ittifoqi. Ziddiyatli mavzular, ya'ni bahsli Polsha va Sovet chegarasi, Polsha fuqarolarini deportatsiya qilish, hibsga olish Polsha uy armiyasi a'zolari va Kattin qatliomi, Polsha eshittirishlariga kiritilmagan.[54] Amerika radioeshittirishlari Evropa bo'ylab BBC kanallari orqali tarqatildi. Ushbu material BBCning tsenzurasi idorasidan ham o'tdi, u Britaniyaning ishlarini Amerikada yoritib borgan va tahrir qilgan.[52] 1940 yilga kelib, Bi-bi-sining barcha ko'rsatuvlarida dushman xalqlari bastakorlarining musiqalari tsenzuradan o'tkazildi. Hammasi bo'lib 99 nemis, 38 avstriyalik va 38 italiyalik bastakor tsenzuraga uchragan. BBC shunga o'xshash deb ta'kidladi Italyancha yoki Nemis tillar, tinglovchilar dushman bastakorlarining kiritilishidan g'azablanadilar.[55] Har qanday potentsial teleradiokompaniyaning aytishicha pasifist, kommunistik yoki fashist mafkuralarga Bi-bi-sining efirlariga yo'l qo'yilmadi.[56]
Keyinchalik 20-asr
Urushdan keyin Bi-bi-si televidenie xizmati tiklangandan so'ng, diktor, keng tarqalgan shahar miflari mavjud edi Lesli Mitchell "Biz ilgari aytganimizdek, biz shafqatsiz tarzda to'xtab qoldik ..." deb boshladi ... Aslida, uzatishni qayta tiklashda birinchi bo'lib paydo bo'lgan odam Yasemin Bligh Va bu so'zlar "Xayrli kun, barchangiz. Qandaysiz? Meni eslaysizmi, Jasmin Bligh ...?"[58] The Evropa radioeshittirishlar ittifoqi 1950 yil 12 fevralda tashkil etilgan Torquay Bi-bi-si bilan 23 ta translyatsiya tashkilotlari orasida.[59]
Bi-bi-si uchun tanlov 1955 yilda tashkil etilgan bo'lib, uning tijorat va mustaqil ravishda ishlaydigan televizion tarmog'i mavjud ITV. Biroq, Bi-bi-sining radio xizmatlariga monopoliyasi yangi nomlanganlar nazorati ostida bo'lgan 1973 yil 8 oktyabrgacha davom etadi Mustaqil eshittirish idorasi (IBA), Buyuk Britaniyaning birinchi mustaqil mahalliy radiostansiyasi, LBC London hududida efirga uzatildi. Natijada Pilkington qo'mitasi 1962 yildagi ma'ruza, unda Bi-bi-si chiqishi sifati va assortimenti uchun maqtovga sazovor bo'lgan va ITV etarli darajada sifatli dasturlarni taqdim qilmagani uchun qattiq tanqid qilingan,[60] Bi-bi-sini ikkinchi televizion kanal bilan taqdirlash to'g'risida qaror qabul qilindi, BBC2, 1964 yilda mavjud xizmat nomini o'zgartirdi BBC1. BBC2 Evropada standartlashtirilgan yuqori aniqlikdagi 625 chiziqli standartdan foydalangan. BBC2 1967 yil 1 iyuldan rangli efirga uzatilgan va 1969 yil 15 noyabrda BBC1 va ITV qo'shilgan. 405 qator VHF BBC1 (va ITV) translyatsiyalari 1985 yilgacha eski televizion qabul qiluvchilar bilan mos kelish uchun davom ettirildi.
1964 yildan boshlab, bir qator qaroqchi radiosi stantsiyalar (bilan boshlang Radio Karolin ) efirga chiqdi va nihoyat Britaniya hukumatini milliy reklama asosida moliyalashtirilgan xizmatlarga ruxsat berish uchun radio xizmatlarini tartibga solishga majbur qildi. Bunga javoban Bi-bi-si o'zlarining radio kanallarini qayta tashkil etdi va ularning nomlarini o'zgartirdi. 1967 yil 30 sentyabrda Light dasturi ikkiga bo'lindi Radio 1 uzluksiz "Ommabop" musiqa va Radio 2 batafsil "Oson tinglash".[61] "Uchinchi" dastur bo'ldi Radio 3 klassik musiqa va madaniy dasturlarni taklif qilish. Uy xizmati bo'ldi Radio 4 viktorinalar, o'qishlar, dramalar va spektakllar singari yangiliklarni va musiqiy bo'lmagan tarkibni taklif qilish. To'rtta milliy kanal bilan bir qatorda 1967 yilda BBCning bir qator mahalliy radiostansiyalari tashkil etilgan, shu jumladan London radiosi.[62] 1969 yilda tijorat uchun BBC brendlari va dasturlaridan foydalanish uchun BBC korxonalari bo'limi tashkil etildi quyi tashkilot ochish mahsulotlar. 1979 yilda u "BBC Enterprises Ltd" to'liq cheklangan kompaniyasiga aylandi.[63]
1974 yilda BBC telematn xizmat, Ceefax, dastlab subtitr bilan ta'minlash uchun yaratilgan, ammo yangiliklar va axborot xizmatiga aylangan. 1978 yilda Bi-bi-si xodimlari o'sha yilning Rojdestvo arafasida ish tashlashga kirishdilar, shu bilan ikkala kanalning uzatilishini to'sib qo'yishdi va to'rtta radiostantsiyani bitta kanalga birlashtirishdi.[64][65] 1980-yillarda Buyuk Britaniyaning televidenie va radio bozori tartibga solinmaganligi sababli, Bi-bi-si tijorat sohasi (va reklama beruvchilar tomonidan moliyalashtiriladigan jamoat xizmatlari tomonidan) raqobati kuchaygan. 4-kanal ), ayniqsa sun'iy yo'ldosh televideniesi, kabel televideniesi va raqamli televidenie xizmatlar. 1980-yillarning oxirida Bi-bi-si jarayonini boshladi ajratish tomonidan aylanmoq va uni tashkil etish qismlarini sotish. 1988 yilda u sotilgan Xulton matbuot kutubxonasi dan olingan fotografik arxiv Rasmiy xabar arxivi Brayan Doychga sotilgan va hozirda unga tegishli Getty Images.[66] 1990-yillar davomida bu jarayon korporatsiyaning ma'lum operatsion qurollarini avtonomga ajratish bilan davom etdi to'liq egalik qiluvchi sho'ba korxonalar dastur ishlab chiqarish uchun qo'shimcha daromad olish maqsadida BBCning. BBC Enterprises 1995 yilda qayta tiklandi va qayta tiklandi, chunki BBC Worldwide Ltd.[63] 1998 yilda BBC studiyalari, tashqi translyatsiyalar, post prodyuserlik, dizayn, kostyumlar va pariklar BBC Resources Ltd.[67]
The BBC tadqiqot bo'limi eshittirish va yozib olish texnikasini rivojlantirishda katta rol o'ynadi. BBCning rivojlanishi uchun ham mas'ul bo'lgan NICAM stereo standart. So'nggi o'n yilliklarda bir qator qo'shimcha kanallar va radiostansiyalar ishga tushirildi: Radio 5 1990 yilda sport va o'quv stantsiyasi sifatida ishga tushirilgan, ammo 1994 yilda o'zgartirilgan Radio 5 jonli muvaffaqiyatiga ergashib, jonli radiostansiya bo'lish Radio 4 xizmati 1991 yilgi Fors ko'rfazidagi urushni yoritish uchun. Yangi stantsiya yangiliklar va sport stantsiyalari bo'ladi. 1997 yilda, BBC News 24, yugurayotgan yangiliklar kanali raqamli televidenie xizmatlar va keyingi yil, BBC tanlovi Bi-bi-sidan uchinchi umumiy ko'ngilochar kanal sifatida ishga tushirildi. BBC shuningdek Parlament kanalini sotib oldi, uning nomi o'zgartirildi BBC parlamenti. 1999 yilda, BBC bilimlari multimedia kanali sifatida ishga tushirilgan bo'lib, xizmatlari yangidan ishga tushirilgan BBC matni raqamli telematn xizmati va boshqalar BBC Online. Kanal ta'lim maqsadiga ega edi, keyinchalik hayotida o'zgartirilib, hujjatli filmlarni taqdim etdi.
2000 yildan 2011 yilgacha
2002 yilda bir nechta televizion va radiokanallar qayta tashkil etildi. BBC bilimlari bilan almashtirildi BBC to'rtligi BBCning badiiy va hujjatli filmlari kanaliga aylandi. CBBC 1985 yildan beri "Bi-bi-si" ning Bi-bi-si sifatida dasturiy yo'nalish bo'lib kelgan bo'lib, CBBC va CBeebies, ikkala yangi xizmat raqamli kanalga ega bo'lgan yosh bolalar uchun CBBC kanali va CBeebies Kanal. Televizion kanallardan tashqari yangi raqamli radiostansiyalar yaratildi: 1Xtra, 6 musiqa va BBC7. BBC 1Xtra uchun opa-singil edi Radio 1 va zamonaviy qora musiqaga ixtisoslashgan, BBC 6 musiqasi muqobil musiqa janrlariga ixtisoslashgan va BBC7 arxiv, nutq va bolalar dasturlash bo'yicha ixtisoslashgan.
Keyingi bir necha yil natijasida ba'zi bir kanallar katta brendga mos kelishi uchun ularning joylashuvi o'zgartirildi: 2003 yilda, BBC tanlovi bilan almashtirildi BBC Uch, yosh kattalar uchun dasturiy ta'minot va hayotni hayratda qoldiradigan hujjatli filmlar bilan BBC News 24 filmi bo'ldi BBC yangiliklar kanali 2008 yilda va BBC Radio 7 bo'ldi BBC Radio 4 Qo'shimcha 2011 yilda efirga uzatiladigan dasturlarni to'ldirish uchun yangi dasturlar bilan Radio 4. 2008 yilda yana bir kanal ochildi, BBC Alba, a Shotland galigi xizmat.
Ushbu o'n yil ichida korporatsiya o'zining bir qator operatsion bo'limlarini xususiy mulkdorlarga sotishni boshladi; BBC Broadcast 2002 yilda alohida kompaniya sifatida ajralib chiqdi,[68] va 2005 yilda u sotib yuborildi Avstraliyalik asoslangan Macquarie Capital Alliance Group va Macquarie banki Cheklangan va rebrendlangan Red Bee Media.[69] BBC IT, telefoniya va translyatsiya texnologiyasi 2001 yilda BBC Technology Ltd sifatida birlashtirildi,[68] va keyinchalik bo'linma nemis kompaniyasiga sotildi Siemens IT-echimlari va xizmatlari (SIS).[70] Keyinchalik SIS frantsuz kompaniyasi tomonidan Siemens-dan sotib olingan Atos.[71] Boshqa bo'shatish joylari BBC Kitoblari (sotilgan Tasodifiy uy 2006 yilda);[72] BBC Outside Broadcasts Ltd (2008 yilda sotilgan Sun'iy yo'ldosh haqida ma'lumot xizmatlari );[73] Kostyumlar va Perular (aktsiyalar 2008 yilda sotilgan Angels The Costumiers );[74] va BBC jurnallari (sotilgan Darhol media kompaniyasi 2011 yilda).[75] OB va kostyumlar sotilgandan so'ng, BBC resurslarining qolgan qismi qayta tashkil etildi BBC studiyalari va post ishlab chiqarish, bu bugungi kunda Bi-bi-sining 100 foiz sho''ba korxonasi sifatida davom etmoqda.
2004 yil Hutton so'rovi Keyingi Hisobot Bi-bi-si jurnalistik standartlari va uning xolisligi to'g'risida savollar tug'dirdi. Bu o'sha paytda yuqori menejment a'zolarining iste'fosiga olib keldi, shu jumladan o'sha paytdagi Bosh direktor, Greg Dayk. 2007 yil yanvar oyida Bi-bi-si Greg Daykning iste'fosiga sabab bo'lgan boshqaruv kengashi bayonnomasini e'lon qildi.[76]
BBCning boshqa bo'limlaridan farqli o'laroq, Bi-bi-si Jahon xizmati tomonidan moliyalashtirildi Tashqi ishlar va Hamdo'stlik idorasi. Tashqi ishlar va Hamdo'stlik idorasi, ko'pincha Tashqi ishlar vazirligi yoki FCO deb nomlanadi, Buyuk Britaniyaning manfaatlarini chet ellarda targ'ib qilish uchun mas'ul bo'lgan Britaniya hukumat departamenti.
2006 yilda, BBC HD eksperimental xizmat sifatida ishga tushirildi va 2007 yil dekabrda rasmiylashtirildi. Kanalda HD dasturlarining simulyastiyalari namoyish qilindi BBC One, BBC Ikki, BBC Uch va BBC to'rtligi shuningdek, ba'zi eski dasturlarni HD formatida takrorlash. 2010 yilda BBC One-ning HD simulyatsiyasi boshlandi: BBC One HD. Kanalda BBC One dasturining HD versiyalari va hozirda HD formatida ishlab chiqilmagan dasturlarning yuqori versiyalari qo'llaniladi. BBC HD kanali 2013 yil mart oyida yopilgan va shu oyda uning o'rniga BBC2 HD telekanali almashtirilgan.
2007 yil 18 oktyabrda Bi-bi-si bosh direktori Mark Tompson katta qisqartirishlar va BBC sifatida tashkilot sifatida hajmini kamaytirish bo'yicha bahsli rejasini e'lon qildi. Rejalarga 2500 kishilik lavozimlarning qisqartirilishi kiritilgan; shu jumladan 1800 nafar xodimni ishdan bo'shatish, yangiliklar operatsiyalarini birlashtirish, dasturlash hajmini 10% ga kamaytirish va flagmani sotish Televizion markaz Londonda qurilish.[77] Ushbu rejalarga kasaba uyushmalari qattiq qarshilik ko'rsatib, bir qator ish tashlashlar bilan tahdid qilishdi; ammo, Bi-bi-sining ta'kidlashicha, qisqartirishlar tashkilotni oldinga siljitish va dasturlash sifatini oshirishga e'tiborni qaratish uchun juda muhimdir.
2010 yil 20 oktyabrda Bosh vazirning kansleri Jorj Osborne televidenie litsenziyasining narxi amaldagi nizomning oxirigacha 2016 yilda amaldagi darajasida muzlatib qo'yilishini e'lon qildi. Xuddi shu e'lon BBC telekanalini boshqarish uchun barcha xarajatlarni o'z zimmasiga olishini ma'lum qildi. BBC Jahon xizmati va BBC Monitoring dan xizmat Tashqi ishlar va Hamdo'stlik idorasi va Welsh teleradiokompaniyasini qisman moliyalashtiradi S4C.[78]
2011 yilgacha
2011 yil 6 oktyabrda qo'shimcha qisqartirishlar e'lon qilindi, shuning uchun 2010 yil oktyabr oyida litsenziya to'lovi muzlatilganidan keyin BBC o'z byudjetini 20 foizga qisqartirishi mumkin, bunda xodimlar soni 2000 ga qisqargan va yana 1000 kishi yuborilgan MediaCityUK rivojlanish Salford, Bi-bi-si Uchlik faqatgina 2016 yilda onlayn harakat qilar ekan, stantsiyalar va kanallar o'rtasida ko'proq dasturlarning almashinuvi, radio yangiliklar byulletenlarining almashinuvi, jadvallarda takroriy takrorlanishlar, shu jumladan butun Bi-bi-si Ikki kunduzi va ba'zi bir original dasturlarning qisqarishi. BBC HD 2013 yil 26 martda yopilgan va uning o'rniga BBC Two-ning HD simulkasti o'rnatilgan; ammo, flagmani dasturlari, boshqa kanallar va to'liq mablag ' CBBC va CBeebies saqlanib qoladi.[79][80][81] BBCning ko'plab ob'ektlari, shu jumladan, sotilgan Yangi eshittirish uyi kuni Oksford yo'li Manchesterda. Ko'pgina yirik bo'limlar boshqa joyga ko'chirilgan Teleradiokompaniyasi Londonning markazida va MediaCityUK Salfordda, xususan 2013 yil mart oyida BBC Television Center yopilganidan beri.[82] 2016 yil 16-fevral kuni BBC Uch televizion xizmat to'xtatildi va uning o'rniga a raqamli rozetka xuddi shu nom ostida, veb-seriyalar va boshqa tarkib bilan yosh kattalar auditoriyasini maqsad qilib qo'ygan.[83][84][85]
2017 yilda tashkil etilgan yangi qirollik nizomiga binoan korporatsiya Ofcomga yillik hisobotini e'lon qilishi kerak, unda kelgusi yil uchun rejalari va davlat xizmatlari majburiyatlari ko'rsatilgan. 2017 yil iyul oyida e'lon qilingan 2017-18 hisobotida Bi-bi-si tijorat oqim xizmatlariga qarshi yaxshi raqobatlashish uchun o'z mahsulotlarini "qayta ixtiro qilish" rejalarini e'lon qildi. Netflix. Ushbu rejalarga televidenie va radiodagi tarkibining xilma-xilligini oshirish, raqamli bolalar kontentiga yo'naltirilgan sarmoyalarning katta o'sishi va Uels, Shotlandiya va Shimoliy Irlandiyada "o'zgaruvchanlikni yaxshiroq aks ettirish va namoyish etish vazifasiga ko'tarilish uchun katta sarmoyalar kiritish rejalashtirilgan. Buyuk Britaniya ".[86][87]
2016 yilda BBC Bosh direktori Toni Xoll 2021 yilga qadar yiliga 800 million funtni tejash maqsadini e'lon qildi, bu yillik litsenziya to'lovi daromadining taxminan 23 foizini tashkil etadi. 75 yoshdan oshgan nafaqaxo'rlar uchun bepul televizion litsenziyalar uchun 700 million funt sterling va drama va sportni qamrab olish xarajatlaridagi tez inflyatsiya sabab bo'lishi kerak edi. Menejmentning takrorlanishi va tarkibni sarflash kamayadi va qayta ko'rib chiqiladi BBC yangiliklari.[88][89] 2020 yilda Bi-bi-si BBC News-ning 2022 yiliga yiliga 80 million funt miqdoridagi mablag'ni tejashni e'lon qildi va 520 xodimni qisqartirishni o'z ichiga oladi. BBCning yangiliklar va dolzarb masalalar bo'yicha direktori Fran Unsvort Raqamli eshittirishga qisman yoshlar auditoriyasini jalb qilish va shu kabi yangiliklarni yoritadigan alohida jamoalarni to'xtatish uchun muxbirlarni ko'proq birlashtirish uchun yanada ko'proq harakatlar bo'lishini aytdi.[90][91][92] 2020 yilda Bi-bi-si xarajatlarni qisqartirish rejalari kechiktirilganligi sababli 119 million funt miqdoridagi defitsit haqida xabar berdi va pensiya litsenziyasi to'lovlari bo'yicha qolgan 253 million funt miqdoridagi mablag'ni yaqinda tugatish moliyaviy bosimni kuchaytiradi.[93]
Boshqaruv va korporativ tuzilish
BBC a qonuniy korporatsiya, hukumatning bevosita aralashuvidan mustaqil bo'lib, uning faoliyati 2017 yil aprelidan boshlab nazorat qilib boriladi BBC kengashi va tomonidan tartibga solinadi Ofcom.[94][95] Rais - ser Devid Klementi.[96]
Nizom
Bi-bi-si a. Ostida ishlaydi Qirollik xartiyasi.[10] Amaldagi Xartiya 2017 yilning 1 yanvaridan kuchga kirdi va 2026 yil 31 dekabrigacha amal qiladi.[97] 2017 yilgi nizom BBC Trust-ni bekor qildi va uni tashqi tartibga solish bilan almashtirdi Ofcom, BBC kengashi tomonidan boshqarish bilan.[97]
Qirollik Xartiyasiga binoan, Bi-bi-si litsenziyani olishi kerak Uy kotibi.[98] Ushbu litsenziyaga Bi-bi-sining efirga uzatilishi uchun shartlar va shartlarni belgilaydigan kelishuv ilova qilinadi.[98]
BBC kengashi
Bi-bi-si kengashi 2017 yil aprel oyida tashkil etilgan bo'lib, u avvalgi boshqaruv organini almashtirdi BBC ishonchi o'z-o'zidan o'rnini bosgan Boshqaruvchilar kengashi 2007 yilda. Boshqarma korporatsiya strategiyasini belgilaydi, Bi-bi-si xizmatlarini ko'rsatishda BBC Ijroiya kengashining faoliyatini baholaydi va Bosh direktorni tayinlaydi. Bi-bi-sini tartibga solish endi Ofcomning zimmasida. Kengash quyidagi a'zolardan iborat.[99][100]
| Ism | Lavozim |
|---|---|
| Janob Devid Klementi | Rais |
| Tim Devi | BBC bosh direktori |
| Janob Nikolas Serota | Katta mustaqil direktor |
| Simon Burke | Ijrochi bo'lmagan direktor |
| Baronessa Tanni Grey-Tompson | Ijrochi bo'lmagan direktor |
| Yan Hargrivz | Ijrochi bo'lmagan direktor |
| Tom Ilube | Ijrochi bo'lmagan direktor |
| Shirli Garrood | Ijrochi bo'lmagan direktor |
| Stiv Morrison | Shotlandiya a'zosi |
| Doktor Eshli Stil | Angliya a'zosi |
| Dame Elan Closs Stephens | Uels a'zosi |
| Ken MakQuarri | Millatlar va mintaqalar bo'yicha direktor |
| Francesca Unsworth | Yangiliklar va dolzarb masalalar bo'yicha direktor |
| Tomonidan tayinlanishi kerak Shimoliy Irlandiya Ijroiya[101] | Shimoliy Irlandiyaning a'zosi |
Ijroiya qo'mitasi
| |
| BBC ro'yxati Bosh direktorlar | |
Ijroiya qo'mita teleradiokompaniyaning kundalik faoliyati uchun javobgardir. Bi-bi-sining yuqori darajadagi menejerlaridan iborat bo'lib, Qo'mita oyiga bir marta yig'iladi va kengash tomonidan belgilangan doirada tezkor boshqarish va xizmatlarni taqdim etish uchun mas'uldir va raislik qiladi. Bosh direktor, hozirda Tim Devi, kim ijro etuvchi va (1994 yildan) bosh muharrir.[102]
| Ism | Lavozim |
|---|---|
| Tim Devi | Bosh direktor (Ijroiya qo'mita raisi) |
| Kerris Yorqin | Buyurtmachining bosh mutaxassisi |
| Tom Fussell | BOSH IJROCHI DIREKTOR, BBC studiyalari |
| Glin Ishervud | Bosh operatsion direktor |
| Ken MakQuarri | Millatlar va mintaqalar bo'yicha direktor |
| Sharlotta Mur | Bosh tarkib bo'yicha mutaxassis |
| Gautam Rangarajan | Strategiya va ishlash bo'yicha guruh direktori |
| Iyun Sarpong | Ijodiy xilma-xillik bo'yicha direktor |
| Bob Shennan | Boshqaruvchi direktor |
| Fran Unsvort | Yangiliklar va dolzarb masalalar bo'yicha direktor |
Operatsion bo'linmalar
Korporatsiya Bi-Bi-Sining faoliyati va faoliyatini yorituvchi quyidagi ichki bo'limlarga ega:[103]
- Tarkibboshchiligidagi Sharlotta Mur korporatsiya uchun mas'uldir televizion kanallar shu jumladan dasturlashni ishga tushirish.
- Radio va Ta'lim boshchiligidagi Jeyms Purnell mas'uldir BBC radiosi va BBC ostida musiqa tarkibi BBC musiqasi brendi, shu jumladan BBC televideniyesidagi musiqiy dasturlar, kabi tadbirlar BBC Proms va juda ko'p orkestrlar kabi BBC filarmoniyasi, shuningdek, bolalar kanali CBBC.
- Yangiliklar va dolzarb mavzular Fran Unsvort boshchiligidagi BBC yangiliklari operatsiya, shu jumladan milliy, mintaqaviy va xalqaro televidenie, radio va Internet orqali chiqishlari, shuningdek BBC Global News bo'limi natijalari. Shuningdek, u korporatsiyaning dolzarb masalalar bo'yicha dasturiy ta'minotiga mas'uldir va ba'zi mas'uliyat yuklaydi sport chiqish.
- Dizayn + muhandislik, Piter O'Keyn boshchiligidagi kabi raqamli chiqish uchun mas'uldir BBC Online, BBC iPlayer, BBC Qizil tugmasi xizmat ko'rsatish va yangi texnologiyalarni rivojlantirish BBC tadqiqotlari va rivojlanishi.
- Bob Shennan boshchiligidagi moliya, kadrlar, strategiya, xavfsizlik va mulk kabi BBC-ning funktsiyalari bo'yicha boshqaruvchi direktorlar guruhi.[103]
- Millatlar va mintaqalar, Ken MakQuarri boshchiligidagi korporatsiya bo'linmalari uchun mas'uldir Shotlandiya, Shimoliy Irlandiya, Uels, Ingliz tili mintaqalari.
Commercial divisions
The BBC also operates a number of wholly owned commercial divisions:
- BBC studiyalari is the former in-house television production; Entertainment, Music & Events, Factual and Scripted (drama and comedy). Following a merger with BBC dunyo bo'ylab in April 2018, it also operates international channels and sells programmes and merchandise in the UK and abroad to gain additional income that is returned to BBC programmes. It is kept separate from the corporation due to its commercial nature.
- BBC dunyo yangiliklari department is in charge of the production and distribution of its commercial global television channel. It works closely with the BBC News group, but is not governed by it, and shares the corporation's facilities and staff. It also works with BBC Studios, the channel's distributor.
- BBC studiyalari is also separate and officially owns and operates some of the BBC's studio facilities, such as the BBC Elstree markazi, leasing them out to productions from within and outside of the corporation.[103]
MI5 vetting policy
From as early as the 1930s until the 1990s, MI5, the British domestic intelligence service, engaged in tekshirish of applicants for BBC positions, a policy designed to keep out persons deemed subversive.[104][105] In 1933, BBC executive Colonel Alan Dawnay began to meet with the head of MI5, Sir Vernon Kell, to informally trade information; from 1935, a formal arrangement was made wherein job applicants would be secretly vetted by MI5 for their political views (without their knowledge).[104] The BBC took up a policy of denying any suggestion of such a relationship by the press (the existence of MI5 itself was not officially acknowledged until the Xavfsizlik xizmati to'g'risidagi qonun 1989 yil.[104]
This relationship garnered wider public attention after an article by Devid Ley and Paul Lashmar appeared in Kuzatuvchi in August 1985, revealing that MI5 had been vetting appointments, running operations out of Room 105 in Teleradiokompaniyasi.[104][106] At the time of the exposé, the operation was being run by Ronni Stonxem. A memo from 1984 revealed that blacklisted organisations included the far-left Buyuk Britaniyaning Kommunistik partiyasi, Sotsialistik ishchilar partiyasi, Ishchilar inqilobiy partiyasi va Jangarilarga moyillik, as well as the far-right Milliy front va Britaniya milliy partiyasi. An association with one of these groups could result in a denial of a job application.[104]
In October 1985, the BBC announced that it would stop the vetting process, except for a few people in top roles, as well as those in charge of Urush vaqtidagi radioeshittirish xizmati emergency broadcasting (in event of a yadro urushi ) and staff in the BBC Jahon xizmati.[104] In 1990, following the Security Service Act 1989, vetting was further restricted to only those responsible for wartime broadcasting and those with access to secret government information.[104] Michael Hodder, who succeeded Stonham, had the MI5 vetting files sent to the BBC Information and Archives yilda Reading, Berkshir.[104]
Moliya
The BBC has the second largest budget of any UK-based broadcaster with an operating expenditure of £4.722 billion in 2013/14[107] compared with £6.471 billion for British Sky Broadcasting in 2013/14[108] and £1.843 billion for ITV in the calendar year 2013.[109]
Daromad
The principal means of funding the BBC is through the television licence, costing £154.50 per year per household since April 2019.[110] Such a licence is required to legally receive broadcast television across the Buyuk Britaniya, the Channel Islands and the Isle of Man. No licence is required to own a television used for other means, or for sound only radio sets (though a separate licence for these was also required for non-TV households until 1971). The cost of a television licence is set by the government and enforced by the criminal law. A discount is available for households with only black-and-white television sets. A 50% discount is also offered to people who are registered blind or severely visually impaired,[111] and the licence is completely free for any household containing anyone aged 75 or over. However, from August 2020, the licence fee will only be waived if over 75 and receiving pension credit.[112]
The BBC pursues its licence fee collection and enforcement under the trading name "TV Licensing". The revenue is collected privately by Capita, an outside agency, and is paid into the central government Jamg'arma jamg'armasi, a process defined in the Aloqa to'g'risidagi qonun 2003 yil. Funds are then allocated by the Department of Culture, Media and Sport (DCMS) and the Treasury and approved by Parliament via legislation. Additional revenues are paid by the Department for Work and Pensions to compensate for subsidised licences for eligible over-75-year-olds.
The licence fee is classified as a tax,[113] and its evasion is a criminal offence. Since 1991, collection and enforcement of the licence fee has been the responsibility of the BBC in its role as TV Licensing Authority.[114] The BBC carries out surveillance (mostly using subcontractors) on properties (under the auspices of the Tergov vakolatlari to'g'risidagi qonunni tartibga solish 2000 yil ) and may conduct searches of a property using a search warrant.[115] According to TV Licensing, 216,900 people in the UK were caught watching TV without a licence in 2018/19.[116] Licence fee evasion makes up around one-tenth of all cases prosecuted in magistrates' courts, representing 0.3% of court time.[117]
Income from commercial enterprises and from overseas sales of its catalogue of programmes has substantially increased over recent years,[118] bilan BBC dunyo bo'ylab contributing some £243 million to the BBC's core public service business.[119]
According to the BBC's 2018/19 Annual Report, its total income was £4.8 billion (£4,889 billion) a decrease from £5,062 billion in 2017/18 – partly owing to a 3.7% phased reduction in government funding for free over-75s TV licences,[119] which can be broken down as follows:
- £3.690 billion in licence fees collected from householders;
- £1.199 billion from the BBC's commercial businesses and government grants some of which will cease in 2020
The licence fee has, however, attracted criticism. It has been argued that in an age of multi-stream, multi-channel availability, an obligation to pay a licence fee is no longer appropriate. The BBC's use of private sector company Capita guruhi to send letters to premises not paying the licence fee has been criticised, especially as there have been cases where such letters have been sent to premises which are up to date with their payments, or do not require a TV licence.[120]
The BBC uses advertising campaigns to inform customers of the requirement to pay the licence fee. Past campaigns have been criticised by Konservativ Deputat Boris Jonson va sobiq deputat Ann Widdecombe for having a threatening nature and language used to scare evaders into paying.[121][122] Audio clips and television broadcasts are used to inform listeners of the BBC's comprehensive database.[123] There are a number of pressure groups campaigning on the issue of the licence fee.[124]
The majority of the BBC's commercial output comes from its commercial arm BBC dunyo bo'ylab who sell programmes abroad and exploit key brands for merchandise. Of their 2012/13 sales, 27% were centred on the five key "superbrands" of Doktor kim, Top Gear, Raqsga tushing (nomi bilan tanilgan Yulduzlar bilan raqsga tushish internationally), the BBC's archive of natural history programming (collected under the umbrella of BBC Yer ) and the (now sold) travel guide brand Yolg'iz sayyora.[125]
Xarajatlar
The following expenditure figures are from 2012/13[126] and show the expenditure of each service they are obliged to provide:
| Bo'lim | Total cost (£million ) |
|---|---|
| Televizor shu jumladan BBC Qizil tugmasi | 2,471.5 |
| Radio | 669.5 |
| BBC Online | 176.6 |
| Licence fee collection | 111.1 |
| Orchestras and performing groups | 29.2 |
| S4C | 30 |
| Raqamli o'tish | 56.9 |
| Qayta qurish | 23.1 |
| Mulk | 181.6 |
| Texnologiya | 175.1 |
| BBC ishonchi | 11.9 |
| Libraries, learning support and community events | 33.6 |
| Other, including training, marketing, finance and policy | 925.9 |
| Jami | 4,896 |
A significantly large portion of the BBC's income is spent on the corporation's Television and Radio services with each service having a different budget based upon their content.[126]
| Xizmat | Umumiy qiymati 2012/13 (£million ) | Difference from 2011/12 (£million) |
|---|---|---|
| BBC One including regions | 1,463.2 | +125.6 |
| BBC Ikki | 543.1 | +6 |
| BBC Uch | 121.7 | +8.8 |
| BBC to'rtligi | 70.2 | +2.4 |
| CBBC | 108.7 | +1.4 |
| CBeebies | 43 | +0.6 |
| BBC yangiliklari | 61.5 | +4 |
| BBC parlamenti | 10.5 | +1.2 |
| BBC Alba | 7.8 | −0.2 |
| BBC Qizil tugmasi | 41.8 | +4.6 |
| Jami | 2,471.5 | +136.6 |
| Xizmat | Umumiy qiymati 2012/13 (£million ) | Difference from 2011/12 (£million) |
|---|---|---|
| BBC radiosi 1 | 54.2 | +3.6 |
| BBC radiosi 1Xtra | 11.8 | +0.7 |
| BBC radiosi 2 | 62.1 | +1.6 |
| BBC radiosi 3 | 54.3 | +1.8 |
| BBC radiosi 4 | 122.1 | +6.2 |
| BBC Radio 4 Qo'shimcha | 7.2 | −1 |
| BBC radiosi 5 jonli | 76 | +6.7 |
| Bi-bi-si radiosi 5 jonli sport turlari | 5.6 | +0.3 |
| BBC Radio 6 Musiqasi | 11.5 | −0.2 |
| BBC Osiyo tarmog'i | 13 | 0 |
| BBC mahalliy radiosi | 152.5 | +6 |
| BBC radiosi Shotlandiya | 32.7 | +0.6 |
| BBC Radio nan Gaidheal | 6.3 | +0.3 |
| BBC radiosi Uels | 18.8 | +1.1 |
| BBC radiosi Cymru | 17.6 | +1.7 |
| BBC radiosi Ulster va BBC radiosi Foyl | 23.8 | 0 |
| Jami | 669.5 | +29.4 |
Headquarters and regional offices
Teleradiokompaniyasi yilda Portlend-Pleys, London, is the official headquarters of the BBC. It is home to six of the ten BBC national radio networks, BBC Radio 1, BBC Radio 1xtra, BBC Asian Network, BBC radiosi 3, BBC radiosi 4 va BBC Radio 4 Qo'shimcha. Shuningdek, bu uy BBC yangiliklari, which relocated to the building from BBC televideniye markazi in 2013. On the front of the building are statues of Prospero va Ariel, dan belgilar Uilyam Shekspir o'yin Tempest tomonidan haykaltarosh Erik Gill. Renovation of Broadcasting House began in 2002, and was completed in 2012.[127]
Until it closed at the end of March 2013,[128] BBC televideniesi was based at BBC Television Centre, a purpose built television facility and the second built in the country located in Oq shahar, London. This facility has been host to a number of famous guests and programmes through the years, and its name and image is familiar with many British citizens. Yaqin atrofda BBC Oq shahar complex contains numerous programme offices, housed in Centre House, the Media Centre and Broadcast Centre. It is in this area around Cho'pon butasi that the majority of BBC employees work.
As part of a major reorganisation of BBC property, the entire BBC News operation relocated from the News Centre at BBC Television Centre to the refurbished Broadcasting House to create what is being described as "one of the world's largest live broadcast centres".[129] The BBC yangiliklar kanali va BBC dunyo yangiliklari relocated to the premises in early 2013.[130] Broadcasting House is now also home to most of the BBC's national radio stations, and the BBC Jahon xizmati. The major part of this plan involved the demolition of the two post-war extensions to the building and construction of an extension[131] tomonidan ishlab chiqilgan Ser Richard MakKormak ning MJP me'morlari. This move concentrated the BBC's London operations, allowing them to sell Television Centre.[132]
In addition to the scheme above, the BBC is in the process of making and producing more programmes outside London, involving production centres such as Belfast, Kardiff, Glazgo, Newcastle and, most notably, in Buyuk Manchester as part of the "BBC North Project" scheme where several major departments, including BBC Shimoliy G'arbiy, BBC Manchester, BBC Sport, BBC bolalari, CBeebies, Radio 5 jonli, Bi-bi-si radiosi 5 jonli sport turlari, BBC nonushta, BBC Learning va BBC filarmoniyasi have all moved from their previous locations in either London or Yangi eshittirish uyi, Manchester to the new 200-acre (80ha) MediaCityUK yilda ishlab chiqarish quvvatlari Salford, that form part of the large BBC North Group division and will therefore become the biggest staffing operation outside London.[133][134]
As well as the two main sites in London (Broadcasting House and White City), there are seven other important BBC production centres in the UK, mainly specialising in different productions. Kardiff uy BBC Cymru Uels, which specialises in drama production. Open since 2012, and containing 7 new studios, Roath Lock[135] is notable as the home of productions such as Doktor kim va Tasodifiylik. Broadcasting House Belfast, uyga BBC Shimoliy Irlandiya, specialises in original drama and comedy, and has taken part in many co-productions with independent companies and notably with RTÉ Irlandiya Respublikasida. BBC Shotlandiya, asoslangan Tinch okean Quay, Glazgo is a large producer of programmes for the network, including several quiz shows. In England, the larger regions also produce some programming.
Previously, the largest hub of BBC programming from the mintaqalar is BBC North West. At present they produce all religious and ethical programmes on the BBC, as well as other programmes such as Sportga oid savol. However, this is to be merged and expanded under the BBC Shimoliy project, which involved the region moving from Yangi eshittirish uyi, Manchester, to MediaCityUK. BBC Midlands, asoslangan Pochta qutisi in Birmingham, also produces drama and contains the headquarters for the Ingliz mintaqalari and the BBC's daytime output. Other production centres include Broadcasting House Bristol, uy BBC G'arbiy va mashhur BBC Tabiat tarixi bo'limi va ozroq darajada, Karer tepaligi in Leeds, home of BBC Yorkshir. There are also many smaller local and regional studios throughout the UK, operating the BBC regional television services and the BBC mahalliy radiosi stantsiyalar.
The BBC also operates several news gathering centres in various locations around the world, which provide news coverage of that region to the national and international news operations.
Technology (Atos service)
In 2004, the BBC contracted out its former BBC Technology division to the German engineering and electronics company Siemens IT-echimlari va xizmatlari (SIS), autsorsing uning IT, telefoniya va translyatsiya texnologiyasi tizimlar.[70] When Atos Origin acquired the SIS division from Simens in December 2010 for €850 million (£720m),[136] the BBC support contract also passed to Atos, and in July 2011, the BBC announced to staff that its technology support would become an Atos service.[71] Siemens staff working on the BBC contract were transferred to Atos; the BBC's Information Technology systems are now managed by Atos.[137] In 2011, the BBC's Bosh moliyaviy direktor Zarin Patel stated to the Jamiyat palatasi Jamoat hisoblari qo'mitasi that, following criticism of the BBC's management of major IT projects with Siemens (such as the Raqamli media tashabbusi ), the BBC partnership with Atos would be instrumental in achieving cost savings of around £64 million as part of the BBC's "Delivering Quality First" programme.[138] In 2012, the BBC's Bosh texnologiya mutaxassisi, Jon Linvud, expressed confidence in service improvements to the BBC's technology provision brought about by Atos. He also stated that supplier accountability had been strengthened following some high-profile technology failures which had taken place during the partnership with Siemens.[139]
Xizmatlar
Televizor
The BBC operates several television channels in the UK. BBC One va BBC Ikki are the flagship television channels; boshqalar BBC to'rtligi, BBC yangiliklari, BBC parlamenti, and two children's channels, CBBC va CBeebies. Raqamli televidenie is now entrenched in the UK, with analogue transmission completely phased out as of December 2012[yangilash].[142] It also operates the Internet televizion xizmat BBC Uch, which ceased broadcasting as a linear television channel 2016 yil fevral oyida.
BBC One is a regionalised TV service which provides opt-outs throughout the day for local news and other local programming. These variations are more pronounced in the BBC "Nations", i.e. Shimoliy Irlandiya, Shotlandiya va Uels, where the presentation is mostly carried out locally on BBC One and Two, and where programme schedules can vary greatly from that of the network. BBC Two variations exist in the Nations; ammo, Ingliz mintaqalari today rarely have the option to opt out as regional programming now only exists on BBC One. BBC Two was also the first channel to be transmitted on 625 lines in 1964, then carry a small-scale regular colour service from 1967. BBC One would follow in November 1969.
Yangi Shotland galigi telekanal, BBC Alba, was launched in September 2008. It is also the first multi-genre channel to come entirely from Scotland with almost all of its programmes made in Scotland. The service was initially only available via sun'iy yo'ldosh but since June 2011 has been available to viewers in Scotland on Freeview and cable television.[143]
The BBC currently operates HD simulcasts of all its nationwide channels with the exception of BBC parlamenti. Until 26 March 2013, a separate channel called BBC HD was available, in place of BBC Ikki HD. It launched on 9 June 2006, following a 12-month trial of the broadcasts. It became a proper channel in 2007, and screened HD programmes as simulcasts of the main network, or as repeats. The corporation has been producing programmes in the format for many years, and stated that it hoped to produce 100% of new programmes in HDTV by 2010.[144] On 3 November 2010, a high-definition simulcast of BBC One was launched, entitled BBC One HD, and BBC Two HD launched on 26 March 2013, replacing BBC HD. Scotland's new television channel, BBC Scotland, launched in February 2019.[145]
In the Republic of Ireland, Belgium, the Netherlands and Switzerland, the BBC channels are available in a number of ways. In these countries digital and cable operators carry a range of BBC channels. These include BBC One, BBC Two, BBC Four and BBC World News, although viewers in the Republic of Ireland may receive BBC services via overspill from transmitters in Northern Ireland or Wales, or via "deflectors"—transmitters in the Republic which rebroadcast broadcasts from the UK,[146] received off-air, or from digital satellite.
Since 1975, the BBC has also provided its TV programmes to the Britaniya Kuchlari Teleradioeshittirish xizmati (BFBS), allowing members of UK military serving abroad to watch them on four dedicated TV channels. From 27 March 2013, BFBS will carry versions of BBC One and BBC Two, which will include children's programming from CBBC, as well as carrying programming from BBC Uch on a new channel called BFBS qo'shimcha.
Since 2008, all the BBC channels are available to watch online through the BBC iPlayer xizmat. This online streaming ability came about following experiments with live streaming, involving streaming certain channels in the UK.[147] In February 2014, Director-General Tony Hall announced that the corporation needed to save £100 million. In March 2014, the BBC confirmed plans for BBC Three to become an internet-only channel.[148]
Genom loyihasi
In December 2012, the BBC completed a digitisation exercise, scanning the listings of all BBC programmes from an entire run of about 4,500 copies of the Radio Times magazine from the first, 1923, issue to 2009 (later listings already being held electronically), the "BBC Genome project", with a view to creating an online database of its programme output.[149] An earlier ten months of listings are to be obtained from other sources.[149] They identified around five million programmes, involving 8.5 million actors, presenters, writers and technical staff.[149] The Genome project was opened to public access on 15 October 2014, with corrections to OCR errors and changes to advertised schedules being olomon manbasi.[150]
Radio
The BBC has ten radio stations serving the whole of the UK, a further seven stations in the "national regions" (Uels, Shotlandiya va Shimoliy Irlandiya ), and 39 other local stations serving defined areas of England. Of the ten national stations, five are major stations and are available on FM va / yoki AM kabi DAB va onlayn. Bular BBC radiosi 1, offering new music and popular styles and being notable for its chart show; BBC radiosi 2, o'ynash Zamonaviy kattalar, country and soul music amongst many other genres; BBC radiosi 3, presenting classical and jazz music together with some spoken-word programming of a cultural nature in the evenings; BBC radiosi 4, focusing on current affairs, factual and other speech-based programming, including drama and comedy; va BBC radiosi 5 jonli, broadcasting 24-hour news, sport and talk programmes.
In addition to these five stations, the BBC runs a further five stations that broadcast on DAB and online only. These stations supplement and expand on the big five stations, and were launched in 2002. BBC radiosi 1Xtra sisters Radio 1, and broadcasts new black music and urban tracks. Bi-bi-si radiosi 5 jonli sport turlari sisters 5 Live and offers extra sport analysis, including broadcasting sports that previously were not covered. BBC Radio 6 Musiqasi offers alternative music genres and is notable as a platform for new artists.
BBC radiosi 7, keyinchalik o'zgartirildi BBC Radio 4 Qo'shimcha, provided archive drama, comedy and children's programming. Following the change to Radio 4 Extra, the service has dropped a defined children's strand in favour of family-friendly drama and comedy. In addition, new programmes to complement Radio 4 programmes were introduced such as Ambridge qo'shimcha va Desert Island Discs revisited. The final station is the BBC Osiyo tarmog'i, providing music, talk and news to this section of the community. This station evolved out of Local radio stations serving certain areas, and as such this station is available on O'rta to'lqin frequency in some areas of the Midlands.
As well as the national stations, the BBC also provides 40 BBC mahalliy radiosi stations in England and the Channel Islands, each named for and covering a particular city and its surrounding area (e.g. BBC Bristol radiosi ), county or region (e.g. Bi-bi-si Uch Uchlik Radiosi ), or geographical area (e.g. BBC radiosi Solent covering the central south coast). A further six stations broadcast in what the BBC terms "the national regions": Wales, Scotland, and Northern Ireland. Bular BBC radiosi Uels (inglizchada), BBC radiosi Cymru (ichida.) Uelscha ), BBC radiosi Shotlandiya (inglizchada), BBC Radio nan Gaydheal (ichida.) Shotland galigi ), BBC radiosi Ulster va BBC radiosi Foyl, the latter being an opt-out station from Radio Ulster for the north-west of Northern Ireland.
The BBC's UK national channels are also broadcast in the Channel Islands and the Isle of Man (although these Tojga bog'liqlik are outside the UK), and in the former there are two local stations – BBC Gernsi va BBC radiosi Jersi. There is no BBC local radio station, however, in the Isle of Man, partly because the island has long been served by the popular independent commercial station, Manx radiosi, which predates the existence of BBC Local Radio. BBC services in the dependencies are financed from televizion litsenziya fees which are set at the same level as those payable in the UK, although collected locally. This is the subject of some controversy in the Isle of Man since, as well as having no BBC Local Radio service, the island also lacks a local television news service analogous to that provided by BBC kanalidagi orollar.[151]
For a worldwide audience, the BBC Jahon xizmati provides news, current affairs and information in 28 languages, including English, around the world and is available in over 150 capital cities. It is broadcast worldwide on qisqa to'lqin radio, DAB and online and has an estimated weekly audience of 192 million, and its websites have an audience of 38 million people per week.[152] Since 2005, it is also available on DAB in the UK, a step not taken before, due to the way it is funded. The service is funded by a Parliamentary Grant-in-Aid, administered by the Tashqi ishlar vazirligi; however, following the Government's spending review in 2011, this funding will cease, and it will be funded for the first time through the Licence fee.[153][154] In recent years, some services of the World Service have been reduced; The Tailandcha service ended in 2006,[155] as did the Eastern European languages, with resources diverted instead into the new BBC Arab televideniesi.[156]
Historically, the BBC was the only legal radio broadcaster based in the UK mainland until 1967, when University Radio York (URY), then under the name York radiosi, was launched as the first, and now oldest, legal independent radio station in the country. However, the BBC did not enjoy a complete monopoly before this as several Continental stations, such as Lyuksemburg radiosi, had broadcast programmes in English to Britain since the 1930s and the Isle of Man-based Manx radiosi began in 1964. Today, despite the advent of tijorat radiosi, BBC radio stations remain among the most listened to in the country, with Radio 2 having the largest audience share (up to 16.8% in 2011–12) and Radios 1 and 4 ranked second and third in terms of weekly yetmoq.[157]
BBC programming is also available to other services and in other countries. Since 1943, the BBC has provided radio programming to the Britaniya Kuchlari Teleradioeshittirish xizmati, which broadcasts in countries where British troops are stationed. BBC radiosi 1 is also carried in the United States and Kanada kuni Sirius XM radiosi (online streaming only).
The BBC is a patron of The Radio akademiyasi.[158]
Yangiliklar
BBC News is the largest broadcast news gathering operation in the world,[159] providing services to BBC domestic radio as well as television networks such as the BBC yangiliklari, BBC parlamenti va BBC dunyo yangiliklari. In addition to this, news stories are available on the BBC Qizil tugmasi xizmat va BBC News Online. In addition to this, the BBC has been developing new ways to access BBC News, as a result has launched the service on BBC Mobile, making it accessible to mobile phones and PDAs, as well as developing alerts by e-mail, digital television, and on computers through a desktop alert.
Ratings figures suggest that during major incidents such as the 2005 yil 7 iyuldagi London portlashlari or royal events, the UK audience overwhelmingly turns to the BBC's coverage as opposed to its commercial rivals.[160]On 7 July 2005, the day that there were a series of coordinated bomb blasts on London's public transport system, the BBC Online veb-sayt doimo yozib olingan tarmoqli kengligi tepalik 11Gb /s at 12.00 on 7 July. BBC News received some 1 billion total hits on the day of the event (including all images, text and HTML ), 5.5 ga xizmat qiladi terabayt ma'lumotlar. At peak times during the day there were 40,000 page requests per second for the BBC News website. Avvalgi kuni e'lon qilingan 2012 yilgi Olimpiada being awarded to London caused a peak of around 5 Gbit/s. The previous all-time high at BBC Online was caused by the announcement of the Maykl Jekson verdict, which used 7.2 Gbit/s.[161]
Internet
The BBC's online presence includes a comprehensive yangiliklar veb-sayti va arxiv. The BBC's first official online service was the BBC Networking Club, which was launched on 11 May 1994. The service was subsequently relaunched as BBC Online in 1997, before being renamed BBCi, then bbc.co.uk, before it was rebranded back as BBC Online. The website is funded by the Licence fee, but uses GeoIP technology, allowing advertisements to be carried on the site when viewed outside of the UK.[162] The BBC claims the site to be "Europe's most popular content-based site"[163] and states that 13.2 million people in the UK visit the site's more than two million pages each day.[164]
The centre of the website is the Homepage, which features a modular layout. Users can choose which modules, and which information, is displayed on their homepage, allowing the user to customise it. This system was first launched in December 2007, becoming permanent in February 2008, and has undergone a few aesthetical changes since then.[165] The Homepage then has links to other micro-sites, such as BBC News Online, Sport, Ob-havo, TV and Radio. As part of the site, every programme on BBC Television or Radio is given its own page, with bigger programmes getting their own micro-site, and as a result it is often common for viewers and listeners to be told website addresses (URLs) for the programme website.
Another large part of the site also allows users to watch and listen to most Television and Radio output live and for seven days after broadcast using the BBC iPlayer platform, which launched on 27 July 2007, and initially used foydalanuvchilararo va DRM technology to deliver both radio and TV content of the last seven days for offline use for up to 30 days, since then video is now streamed directly. Also, through participation in the Creative Archive Licence group, bbc.co.uk allowed legal downloads of selected archive material via the internet.[166]
The BBC has often included learning as part of its online service, running services such as BBC Jam, Learning Zone Class Clips and also runs services such as BBC WebWise and First Click which are designed to teach people how to use the internet. BBC Jam was a free online service, delivered through broadband and narrowband connections, providing high-quality interactive resources designed to stimulate learning at home and at school. Initial content was made available in January 2006; however, BBC Jam was suspended on 20 March 2007 due to allegations made to the Evropa komissiyasi that it was damaging the interests of the commercial sector of the industry.[167]
In recent years, some major on-line companies and politicians have complained that BBC Online receives too much funding from the television licence, meaning that other websites are unable to compete with the vast amount of advertising-free on-line content available on BBC Online.[168] Some have proposed that the amount of licence fee money spent on BBC Online should be reduced—either being replaced with funding from advertisements or subscriptions, or a reduction in the amount of content available on the site.[169] In response to this the BBC carried out an investigation, and has now set in motion a plan to change the way it provides its online services. BBC Online will now attempt to fill in gaps in the market, and will guide users to other websites for currently existing market provision. (For example, instead of providing local events information and timetables, users will be guided to outside websites already providing that information.)Part of this plan included the BBC closing some of its websites, and rediverting money to redevelop other parts.[170][171]
2010 yil 26 fevralda, The Times buni da'vo qildi Mark Tompson, Director General of the BBC, proposed that the BBC's web output should be cut by 50%, with online staff numbers and budgets reduced by 25% in a bid to scale back BBC operations and allow commercial rivals more room.[172] On 2 March 2010, the BBC reported that it will cut its website spending by 25% and close BBC 6 Music and Asian Network, as part of Mark Thompson's plans to make "a smaller, fitter BBC for the digital age".[173][174]
Interaktiv televizor
BBC Red Button is the brand name for the BBC's interfaol raqamli televidenie services, which are available through Freeview (digital terrestrial), as well as Freesat, Osmon (sun'iy yo'ldosh) va Virgin Media (kabel). Aksincha Ceefax, the service's analogue counterpart, BBC Red Button is able to display full-colour graphics, photographs, and video, as well as programmes and can be accessed from any BBC channel. The service carries News, Weather and Sport 24 hours a day, but also provides extra features related to programmes specific at that time. Examples include viewers to play along at home to gameshows, to give, voice and vote on opinions to issues, as used alongside programmes such as Savol vaqti. At some points in the year, when multiple sporting events occur, some coverage of less mainstream sports or games are frequently placed on the Red Button for viewers to watch. Frequently, other features are added unrelated to programmes being broadcast at that time, such as the broadcast of the Doktor kim animatsion epizod Dreamland 2009 yil noyabrda.
Musiqa
The BBC employs 5 staff orchestras, a professional choir, and supports two amateur choruses, based in BBC venues across the UK;[175] The BBC simfonik orkestri, BBC xonandalari va BBC simfonik xori based in London, the BBC Shotlandiya simfonik orkestri in Glasgow, the BBC filarmoniyasi in Salford, the BBC konsert orkestri based in Watford, and the BBC Uels milliy orkestri va BBC National Chorus of Wales Kardiffda. It also buys a selected number of broadcasts from the Ulster orkestri Belfastda va BBC Big Band.
The BBC Proms have been produced by the BBC every year since 1927,[176] stepping in to fund the popular classical music festival when music publishers Chappell and Co withdrew their support. In 1930, the newly formed BBC Symphony Orchestra gave all 49 Proms, and have performed at every Last Night of the Proms since then. Nowadays, the BBC's orchestras and choirs are the backbone of the Proms,[177] giving around 40%–50% of all performances each season.
Many famous musicians of every genre have played at the BBC, such as Bitlz (BBC-da jonli efirda is one of their many albums). The BBC is also responsible for the broadcast of Glastonberi festivali, Kitobxonlik festivali va Birlashgan Qirollik qamrovi Eurovision qo'shiq tanlovi, a show with which the broadcaster has been associated for over 60 years. The BBC also operates the division of BBC Audiobooks sometimes found in association with Chivers Audiobooks.
Boshqalar
Bi-bi-si o'zlarining translyatsiya tarmog'idan tashqari boshqa korxonalarni ham boshqaradi. Televizion va radioeshittirishlardan tashqari, ba'zi dasturlar ham namoyish etiladi BBCning katta ekranlari bir nechta markaziy shaharlarda joylashgan. BBC va Tashqi ishlar va Hamdo'stlik idorasi ham birgalikda ishlaydi BBC Monitoring radio, televidenie, matbuot va internetni dunyo bo'ylab kuzatib boradi. Bi-bi-si 1980-yillar davomida bir nechta kompyuterlarni ishlab chiqdi, eng muhimi BBC Micro, bu korporatsiyaning ta'lim maqsadlari va dasturlari bilan bir qatorda ishlaydi.
1951 yilda, bilan birgalikda Oksford universiteti matbuoti BBC nashr qildi BBC madhiyalari kitobi radio tinglovchilar tomonidan efirga uzatilayotgan madhiyalarga rioya qilish uchun foydalanishga mo'ljallangan edi. Kitob musiqa bilan ham, musiqasiz ham nashr etildi, musiqiy nashri esa huquqiga ega Bi-bi-sining musiqiy musiqiy madhiyasi kitobi.[178] Kitobda 542 ta mashhur madhiyalar mavjud edi.
Ceefax
BBC dunyodagi birinchi teletekst xizmatini taqdim etdi Ceefax ("Qarang: faktlar" bilan bir xilda) 1974 yil 23 sentyabrda 2012 yil 23 oktyabrgacha BBC 1 keyin analog kanal BBC 2. Unda yangiliklar, sport va ob-havo kabi axborot sahifalari namoyish etildi. 1974 yil Yangi yil arafasida, dan raqobat ITV "s Oracle Ceefax bilan raqobatlashishga harakat qildi. Oracle 1992 yil Yangi yil arafasida yopildi. Uning hayoti davomida u 2012 yilgacha, 2012 yilgacha millionlab tomoshabinlarni jalb qildi. Birlashgan Qirollikda raqamli o'tish. 38 yildan so'ng 2012 yil 23 oktyabrda soat 23:32:19 da uzatishni to'xtatdi. O'shandan beri BBC Qizil tugma xizmati Ceefax o'rnini bosadigan raqamli o'xshash axborot tizimini taqdim etdi.
BritBox
2016 yilda Bi-bi-si Buyuk Britaniyaning Broadcasters ITV va 4-kanal (keyinchalik loyihadan chiqib ketgan) bilan hamkorlikda Netflix va Hulu kabi raqib xizmatlarga xalqaro onlayn translyatsiya xizmatini rivojlantirish uchun "loyiha kangurusi" ni tashkil etdi.[179][180] Rivojlanish bosqichlarida "Britflix" potentsial nomi sifatida tanilgan. Biroq, xizmat oxir-oqibat ishga tushirildi BritBox 2017 yil mart oyida. Onlayn platformada Bi-bi-si va ITV-ning klassik ko'rsatuvlari katalogi namoyish etilmoqda, shuningdek, Buyuk Britaniyada translyatsiyadan ko'p o'tmay bir qator dasturlar mavjud. 2019 yildan boshlab[yangilash], BritBox Qo'shma Shtatlar va Kanadada mavjud bo'lib, kelajakda yangi bozorlarga, shu jumladan 2019 yil oxirigacha Buyuk Britaniyaga chiqishi mumkin.[179][181][182] 2019 yil oktyabr oyida BritBox uning versiyasida chiqarildi sinov bosqichi Buyuk Britaniyada.[183]
Tijorat faoliyati
BBC studiyalari (ilgari BBC dunyo bo'ylab ) - bu Bi-bi-sining to'liq egalik qiluvchi tijorat sho'ba korxonasi bo'lib, Bi-bi-si dasturlari va boshqa mulklarning tijorat maqsadlarida ekspluatatsiyasi uchun mas'uldir, shu qatorda butun dunyo bo'ylab bir qator televizion stantsiyalar. U 1995 yilda avvalgi BBC Enterprises kompaniyasining qayta tuzilishidan so'ng tashkil topgan.
Kompaniya butun dunyo bo'ylab bir qator hududlarda va turli xil platformalarda ishlaydigan bir qator tijorat stantsiyalariga egalik qiladi va ularni boshqaradi. Kanal BBC Entertainment BBC Studios kanallari bilan Evropa, Afrika, Osiyo va Yaqin Sharqdagi tomoshabinlarga hozirgi va arxiv ko'ngilochar dasturlarini namoyish etadi BBC Amerika va BBC Kanada (Bilan qo'shma korxona Corus Entertainment ) Shimoliy Amerika mintaqasida va shunga o'xshash dasturlarni namoyish qilish BBC UKTV Australasia mintaqasida. Shuningdek, kompaniya xalqaro, bolalar uchun mo'ljallangan ikkita kanalni namoyish etadi CBeebies kanal va BBC Kids, bilan qo'shma korxona Bilim tarmog'i korporatsiyasi, CBeebies va BBC K brendlari ostida dasturlarni namoyish etadi. Shuningdek, kompaniya kanallarni boshqaradi BBC bilimlari, faktik va o'quv dasturlarini efirga uzatish va BBC hayot tarzi, Oziq-ovqat, uslub va farovonlik mavzulariga asoslangan dasturlarni translyatsiya qilish. Bunga qo'shimcha ravishda, BBC studiyasi kanalning xalqaro versiyasini olib boradi BBC HD, va BBC Knowledge va BBC America kanallarining HD simulyastalarini taqdim etadi.
BBC Studios shuningdek, 24 soatlik xalqaro yangiliklar kanalini tarqatadi BBC dunyo yangiliklari. Stantsiya neytral nuqtai nazarini saqlab qolish uchun stantsiya BBC studiyasidan ajralib turadi, ammo BBC studiyasi tomonidan tarqatiladi. Kanalning o'zi hozirgi kungacha mavjud bo'lgan eng qadimgi tashkilot bo'lib, dunyoning deyarli barcha mamlakatlarida 50 ta xorijiy yangiliklar byurosi va muxbirlariga ega.[184] Rasmiy so'rovga ko'ra, 294 milliondan ortiq uy xo'jaliklari foydalanishlari mumkin CNN taxminiy 200 mln.[184]Ushbu xalqaro kanallardan tashqari, BBC studiyalari ham kanallarga egalik qiladi UKTV etti kanalli tarmoq. Ushbu kanallar o'zlarining kanallarida qayta efirga uzatiladigan BBC arxiv dasturlarini o'z ichiga oladi: Alibi, jinoyatchilik dramalari; Deyv (shiori: "Quvnoqlar banterining uyi"); Drama, drama, 2013 yilda boshlangan; Adan, tabiat; Oltin, komediya; V, O'yin-kulgi; va Kecha, tarixiy dasturlash.
Ushbu kanallardan tashqari, ko'plab BBC dasturlari BBC studiyalari orqali xorijiy telekanallarga komediya, hujjatli va tarixiy drama eng mashhur bo'lgan ishlab chiqarishlar. Bundan tashqari, Bi-bi-si televideniesi yangiliklari kechasi ko'pchilikka ko'rinadi Jamoat eshittirish xizmati kabi BBC dasturlarini takrorlash kabi Qo'shma Shtatlardagi stantsiyalar EastEnders, va Yangi Zelandiyada TVNZ 1.
BBC studiyalari dasturlashdan tashqari, dasturlarga hamroh bo'lish uchun material ishlab chiqaradi. Kompaniya Bi-bi-sining nashriyotini qo'llab-quvvatladi, BBC jurnallari, chop etgan Radio Times kabi BBC dasturlarini qo'llab-quvvatlaydigan bir qator jurnallar BBC Top Gear, BBC yaxshi ovqat, BBC Sky tunda, BBC tarixi, BBC yovvoyi hayoti va BBC musiqasi. Bi-bi-si jurnallari 2011 yilda Exponent Private Equity-ga sotilgan bo'lib, uni Origin Publishing (ilgari 2004-2006 yillarda BBC Worldwide-ga tegishli bo'lgan) bilan birlashtirgan. Darhol media kompaniyasi.
BBC studiyalari, shuningdek, shu kabi dasturlarga hamroh bo'lish uchun kitoblar nashr etadi Doktor kim ostida BBC Kitoblari tovar belgisi, ko'pchilik egalik qiladigan nashriyot Tasodifiy uy. Soundtrack albomlari, nutq kitoblari va radioeshittirishlar bo'limlari ham ushbu brend ostida sotiladi BBC Records, DVD-lar Buyuk Britaniyada ham, chet elda ham xaridorlarga katta miqdorda sotiladi va litsenziyalanadi 2 Ko'ngil ochish tovar belgisi. Arxiv dasturlari va klassik musiqa yozuvlari BBC Legends brendi ostida sotiladi.
Madaniy ahamiyati
Televizion rivojlanib, ommalashtirilguncha va hukmronlik qilguniga qadar radio Buyuk Britaniyadagi odamlar ishongan radioeshittirish vositasi edi. U "erdagi har bir uyga kirib bordi va bir vaqtning o'zida millatni birlashtirdi, Ikkinchi Jahon urushi davrida muhim omil bo'lgan".[185] BBC dunyodagi birinchi "yuqori aniqlik" ni taqdim etdi 405 qatorli televizor 1936 yilda xizmat ko'rsatgan. Ikkinchi Jahon urushi paytida va 1946 yilgacha televideniye xizmatini to'xtatgan, ammo 1955 yilga qadar Buyuk Britaniyadagi yagona televizion telekanal bo'lib qoldi.ITV ) ishlay boshladi.[186] Bu televizorning ommabop va dominant vositaga aylanishidan xabar berdi. Shunga qaramay, "1950 yillar davomida radio hali ham komediya translyatsiyasining asosiy manbai bo'lib qolmoqda".[186] Bundan tashqari, Bi-bi-si 1968 yilgacha bo'lgan yagona qonuniy radioeshittirish vositasi edi (qachon URY birinchi litsenziyasini olishdi).[187]
Tijorat televizion va radio paydo bo'lishiga qaramay, raqobat bilan ITV, 4-kanal va Osmon, Bi-bi-si ommaviy tomoshabinlar uchun televidenie va radio dasturlarini tayyorlash majburiyati bilan Britaniya ommaviy madaniyatining asosiy elementlaridan biri bo'lib qolmoqda.[189][190] Biroq, kelishi BBC2 Bi-bi-siga drama, hujjatli filmlar, dolzarb mavzular, ko'ngil ochish va sportdagi ozchiliklar manfaatlari uchun dasturlar tayyorlashga ruxsat berdi. Keltirilgan misollarga teleseriallar kiradi Sivilizatsiya, Doktor kim, Men, Klavdiy, Monty Pythonning uchadigan sirkasi, Qora qora va Bugun kechqurun, ammo boshqa misollarni ushbu sohalarning har birida keltirish mumkin Britaniya kino instituti 2000 yil ro'yxati 100 Buyuk Britaniyaning eng buyuk televizion dasturlari, Bi-bi-sining 1970 yilgi taniqli sitcomi bilan Fawlty minoralari (xususiyatli Jon Klis kabi Basil Fawlty ) ro'yxatni to'ldirish.[191] Poplarning tepasi, dunyodagi eng uzoq davom etadigan haftalik musiqiy shou birinchi marta 1964 yil yanvar oyida namoyish etilgan bo'lib, unda birinchi bo'lib "Rolling Stones" ijro etgan.[192] Ba'zi BBC ko'rsatuvlari jamiyatga bevosita ta'sir ko'rsatdi. Masalan, Buyuk Britaniya pishiradi do'konlari pishirish ingredientlari va aksessuarlari savdosining keskin o'sishi haqida xabar bergan holda, Buyuk Britaniyada pishiriqqa bo'lgan qiziqishni kuchaytirgan deb hisoblanmoqda.[193] Bi-bi-si dasturlarining eksporti xuddi shunga o'xshash xizmatlar orqali BBC Jahon xizmati va BBC dunyo yangiliklari, shuningdek, tomonidan boshqariladigan kanallar orqali BBC dunyo bo'ylab, tomoshabinlar butun dunyo bo'ylab BBC mahsulotlarini iste'mol qilishlari mumkin degan ma'noni anglatadi.
Muqobil nomi sifatida "BBC English" atamasi ishlatilgan Talaffuz qilindi, va Inglizcha talaffuz lug'ati o'z tavsiyalarini belgilash uchun "BBC talaffuzi" atamasidan foydalanadi.[194] Biroq, Bi-bi-si o'zi hozir ko'proq foydalanadi mintaqaviy aksanlar Buyuk Britaniyaning xilma-xilligini aks ettirish uchun, taqdimotchilarining ravshanligi va ravonligini kutishda davom eting.[195] O'zining "kraxmalli" boshlanishidan boshlab, Bi-bi-si ham inklyuziv bo'lib qoldi va endi jamiyatning barcha qatlamlari va barcha ozchiliklarning manfaatlarini qondirishga harakat qilmoqda, chunki ularning barchasi litsenziya to'lovini to'laydilar.[196]
So'zlashuv shartlari
Buyuk Britaniyadagi katta yoshli tomoshabinlar ko'pincha Bi-bi-sini dastlab "Beeb" deb atashadi, aslida u laqabini bergan Piter sotuvchilari kuni Goon shousi 1950-yillarda, u "Beeb Beeb Ceeb" ga murojaat qilganida. Keyin radio DJ tomonidan qarz oldi, qisqartirildi va ommalashtirildi Kenni Everett.[197] Devid Boui Bi-bi-sidagi yozuvlar sessiyasi sifatida nashr etildi Bibi Beebda, esa Qirolicha Bi-bi-sining ovoz yozish sessiyalari sifatida nashr etildi Beebda.[198] Hozir kamroq qo'llaniladigan yana bir taxallus - "Xola", deyiladi eskirgan "Xola eng yaxshi narsani biladi" munosabati yoki o'z hayotining fonida bo'lgan xola va amakilar g'oyasidan (lekin ehtimol dastlabki kunlarda bolalar dasturlarini taqdim etgan "xolalar" va "tog'alar")[199] kunlarda Jon Reyt, BBCning birinchi bosh direktori mas'ul bo'lgan. Bi-bi-si uchun "xola" atamasi ko'pincha radio disk-jokeyga tegishli Jek Jekson.[17] BBCning ellik yilligini nishonlash uchun qo'shiq "Xola "1972 yilda chiqarilgan.[200] Ikkala taxallus ham "Beeb xolasi" sifatida ishlatilgan.[201]
Qarama-qarshilik va tanqid
O'zining butun faoliyati davomida BBC ko'plab mavzularda ko'plab ayblovlarga duch keldi: Iroq urushi, siyosat, axloq va din, shuningdek mablag 'va kadrlar bilan ta'minlash. Shuningdek, u o'ziga xos yangiliklar va dasturlarni qamrab olganligi sababli ko'plab tortishuvlarga duch kelgan. 2014 yil oktyabr oyida BBC Trust "BBC shikoyatlari doirasini" chiqardi,[202] shikoyatlar va shikoyatlar tartibini belgilash. Biroq, Bi-bi-sining tartibga soluvchi nazorati o'tkazilishi mumkin OFCOM. Inglizlar "Jamiyat palatasi "BBCning kelajagi" hisobotida tavsiya etilgan Madaniyat ommaviy axborot vositalari va sport qo'mitasini tanlang,[203] OFCOM BBCga qilingan shikoyatlarning yakuniy hakami bo'lishi kerak.[204]
BBC uzoq vaqtdan beri konservatorlarning ayblovlariga duch kelmoqda liberal va chap qanot tarafkashlik.[205] Qarama-qarshi tomonga qarshi ayblovlar Margaret Tetcherning premerligi va Konservativ partiya ko'pincha BBCga qarshi o'sha hukumat a'zolari tomonidan qilingan, bilan Margaret Tetcher o'zi teleradiokompaniyaning yangiliklarini bir tomonlama va mas'uliyatsiz deb hisoblaydi.[206] 2011 yilda, Piter Sissons 1989 yildan 2009 yilgacha bo'lgan Bi-bi-sining asosiy yangiliklar olib boruvchisi, "Bi-bi-si markazida, o'zining DNKida, chap tomonga asoslangan fikrlash uslubi yotadi".[207] BBCning yana bir boshlovchisi, Endryu Marr, "Bi-bi-si xolis yoki betaraf emas. Unda liberal tarafkashlik bor, partiyaviy-siyosiy tarafkashlik emas. Bu madaniy liberal tarafkashlik sifatida ifoda etilgan". BBCning sobiq direktori Rojer Mozey uni "liberal mudofaa" deb tasnifladi.[208][209][210] BBC ayblanmoqda tashviqot konservativ jurnalist va muallif tomonidan Toby Young unga qarshi bo'lgan deb ishonganligi sababliBrexit migratsiya bo'yicha bir kunlik jonli dasturlarni o'z ichiga olgan yondashuv.[211]
Aksincha, uchun yozish The Guardian, chap qanot sharhlovchisi Ouen Jons "haqiqat shundaki, Bi-bi-si o'ng qanot egalariga to'la",[212] va u noaniqlikni "ultra-"Tetcherit " Endryu Nil siyosat boshlovchisi sifatida.[213] Pol Meyson, BBCning sobiq Iqtisodiyot muharriri Newsnight dasturida, BBC-ni "ittifoqchi" deb tanqid qilgani, uning yoritilishi bilan bog'liq Shotlandiya mustaqilligi bo'yicha referendum kampaniyasini o'tkazdi va uning yuqori lavozimli xodimlari "neo-liberal " nazar.[214] Bi-bi-si pro-pro-kanal sifatida ham tavsiflanganmonarxist muassasa.[215]BMG Research kompaniyasi tomonidan o'tkazilgan 2018 yilgi so'rov natijalariga ko'ra, Britaniya jamoatchiligining 40 foizi Bi-bi-si siyosiy tarafdor, deb o'ylashadi, hatto chapga yoki o'ngga suyanadi, deb hisoblaganlar o'rtasida deyarli ikkiga bo'lingan.[216]
2008 yilda Bi-bi-si buni amalga oshirgan odamlarga murojaat qilgani uchun ba'zilar tomonidan tanqid qilindi Noyabr 2008 Mumbaydagi hujumlar "terrorchilar" o'rniga "qurolli shaxslar" sifatida.[217][218] BBC, jurnalist tomonidan "qurollanganlar" so'zi ishlatilishiga qarshi norozilik sifatida Mobashar Jawed "M.J." Akbar quyidagilardan so'ng intervyuda qatnashishdan bosh tortdi Mumbaydagi teraktlar,[219] va BBCning voqea haqidagi reportajlarini tanqid qildi.[220] Britaniya parlamentarisi Stiven Pound Bi-bi-si terror xurujlarini oqartirishini "og'zaki og'zaki holatning eng yomon turi" deya ta'kidlab, ushbu da'volarni qo'llab-quvvatladi. Oxir oqibat hammaga ko'proq huquqbuzarlik keltirib chiqaradigan jinoyatga yo'l qo'ymaslik juda umidsizlikdir.[221]
Uchun ishlab chiqarilgan har kuni namoyish etiladigan BBC Jahon xizmati yangiliklari Qirg'iziston prezident boshchiligidagi hukumatni ag'darish maqsadida oppozitsiya harakatida qatnashgan deb da'vo qilingan Qurmanbek Bakiyev.[222] Bi-bi-si boshlovchisi 2010 yilda uning ishtirokidagi ayblovlar bilan o'z lavozimidan iste'foga chiqqan inqilob jamoatchilikka aylandi.[223]
BBC logotipi va ramzlari
1958 yildan 1963 yilgacha Bi-bi-sining birinchi uchta quti logotipi ishlatilgan.[224]
1963 yildan 1971 yilgacha ishlatilgan BBCning ikkinchi uchta quti logotipi.[225]
1971 yildan 1988 yilgacha foydalanilgan Bi-bi-sining uchinchi uchta quti logotipi.[225]
1988 yildan 1997 yilgacha foydalanilgan BBCning to'rtinchi uch quti logotipi.[226]
1997 yildan beri ishlatilgan Bi-bi-sining beshinchi va hozirgi uchta quti logotipi.[226]
Shuningdek qarang
- Shotlandiyada Gaelic radioeshittirish
- Yashil kitob (BBC)
- BBC telekanallari va radiostansiyalari ro'yxati
- Londonda joylashgan kompaniyalar ro'yxati
- BBC tomonidan efirga uzatilgan televizion dasturlarning ro'yxati
- Urushgacha bo'lgan televizion stantsiyalar
- Birlashgan Qirollikdagi jamoat radioeshittirishlari
- Quango
- Buyuk Britaniyadagi televidenie
- Sarlavha bilan boshlangan barcha sahifalar BBC
Adabiyotlar
- ^ a b v d e "BBC yillik hisoboti 2019" (PDF). British Broadcasting Corporation. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2019 yil 3 sentyabrda. Olingan 3 sentyabr 2019.
- ^ "Bi-bi-si - Bi-bi-si Nizomi va kelishuvi - Bi-bi-si to'g'risida". www.bbc.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 aprelda. Olingan 1 aprel 2019.
- ^ "BBC tarixi - BBC efirga chiqadi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 6 martda. Olingan 19 iyul 2007.
- ^ "Bi-bi-si: Dunyodagi eng yirik translyator va eng ishonchli media brendi". Media yangiliklar. 13 Avgust 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 5 oktyabrda. Olingan 23 sentyabr 2010.
- ^ "BBCning 2013/14 yilgi to'liq moliyaviy hisoboti" (PDF). BBC yillik hisoboti va hisoblari 2013/14. BBC. Iyul 2014. p. 37. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2014 yil 14 noyabrda. Olingan 1 mart 2015.
- ^ "Raqamli litsenziya". Istiqbol. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7-noyabrda. Olingan 23 sentyabr 2010.
- ^ "BBC haqida - BBC nima?". BBC Online. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16 yanvarda. Olingan 23 sentyabr 2010.
- ^ "BBC yillik hisoboti 2013/14" (PDF). BBC. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2015 yil 11 yanvarda. Olingan 1 yanvar 2015.
- ^ Xaker, Jeyms (2014 yil 4-fevral). "Axborot erkinligi to'g'risida so'rov-RFI20150047". British Broadcasting Corporation. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 noyabrda.
- ^ a b Endryus, Leyton (2005). Xarris, Fil; Flerayzer, Kreyg S. (tahr.). "Buyuk Britaniyaning ishi: BBCning yangi Nizomi uchun lobbichilik". Jamiyat ishlari bo'yicha qo'llanma. SAGE. 247-48 betlar. ISBN 978-0-7619-4393-8.
- ^ "BBC - Boshqaruv - yillik hisobot 2013/14". bbc.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 iyuldagi. Olingan 20 dekabr 2019.
- ^ "Bi-bi-sining yillik hisoboti va hisoblari 2008/9: MOLIYa IJROI". Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 10 fevralda. Olingan 12 fevral 2010.
- ^ "Televizion litsenziyalash: Qonunchilik va siyosat". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 29 yanvarda. Olingan 12 fevral 2010.
- ^ "Bi-bi-si matbuot xizmati: TV litsenziyasi uchun to'lov: faktlar va raqamlar". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 7 sentyabrda. Olingan 12 fevral 2010.
- ^ Shearman, Sara (2009 yil 21 aprel). "BBC Worldwide Queen's Enterprise mukofotiga sazovor bo'ldi". Media hafta. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 27 iyun 2019.
- ^ "BBCning ahamiyati". Parliament.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 iyunda. Olingan 26 iyun 2019.
Hukumat Bi-bi-sining Britaniya va uning tashqarisidagi hayoti va madaniyatiga qo'shgan ulkan hissasini tan oladi.
- ^ a b "Jek Jekson: Ritm va radiodagi o'yin-kulgilar esda qoldi". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 iyunda. Olingan 26 iyun 2019.
- ^ "Poplar tepasi 2 - Top 5". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 iyunda. Olingan 26 iyun 2019.
- ^ Asa Briggs, BBC p. 47
- ^ Asa Briggs, p. 50
- ^ Curran va Jan Seaton, Mas'uliyatsiz kuch, (Routledge) p. 110
- ^ Asa Briggs, 50, 97-betlar
- ^ Supra Curran and Seaton, p. 110
- ^ Doktor, Jenifer Rut (1999). Bi-bi-si va ultra-zamonaviy musiqa, 1922–1936: Xalqning ta'mini shakllantirish. Kembrij universiteti matbuoti. p. 402. ISBN 9780521661171. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 avgustda. Olingan 8 iyul 2019.
- ^ Berns, Tom (1977). BBC: Davlat muassasasi va xususiy dunyo. Buyuk Britaniya: Macmillan Press LTD. p. 1. ISBN 978-0-333-19720-2.
- ^ "Bi-bi-si missiyasini" ma'lumot berish, o'qitish va ko'ngil ochish uchun o'zgartirishga hojat yo'q'". Buyuk Britaniya parlamenti. 31 oktyabr 2016 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 31 oktyabrda. Olingan 31 oktyabr 2016.
- ^ Supa Asa Briggs, p. 146
- ^ a b Supra Curran and Seaton, p. 117
- ^ Xiggins, Sharlotta (2014 yil 18-avgust). "Bi-bi-sining uzoq vaqtdan beri qo'rqmasdan va iltifotsiz faktlarni taqdim etish uchun olib borgan kurashi. The Guardian. Olingan 19 may 2020.
- ^ Crook, Tim (2002). "Xalqaro radiojurnalistika". Yo'nalish.
- ^ Supra Curran and Seaton, p. 118
- ^ "Og'ziga gul qo'ygan odam". BBC. 9 oktyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 oktyabrda. Olingan 20 dekabr 2019.
- ^ "Bi-bi-sining birinchi tashqi televizion eshituvi" (PDF). Prospero. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2017 yil 9 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr 2017.
- ^ Noulz, Yelizaveta, ed. (2008). Zamonaviy kotirovkalarning Oksford lug'ati (Oksford ma'lumotnomasi Onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. ISBN 9780199208951. Olingan 11 fevral 2010.
- ^ Charlz Movat, 1918–1940 yillardagi urushlar orasidagi Britaniya (1955) 242-bet.
- ^ Devid Xendi, "Ovoz bilan rasm chizish: Britaniyalik radio modernist Lens Sivekkingning kaleydoskopik dunyosi" Yigirmanchi asr Britaniya tarixi (2013) 24 №2 169-200 bet.
- ^ Mayk Xuggins, "BBC Radio va Sport 1922-39", Zamonaviy Britaniya tarixi (2007) 21 №4 491-515 betlar.
- ^ Hajkovski, Tomas (2010). Britaniyadagi BBC va milliy o'ziga xoslik, 1922-53. Nyu-York, Nyu-York: Palgrave Makmillan. p. 11. ISBN 9780719079443.
- ^ a b Avery, Todd (2006). Radio Modernizm. Ashgate Publishing Limited. p. 21. ISBN 9780754655176.
- ^ Dokkins, Charli (2016 yil bahor). "Garold Nikolson, Uliss, reyitizm". Ingliz tilini o'rganish. 67 (280): 558–578. doi:10.1093 / res / hgv063.
- ^ Doktor, Jenifer (1999). Bi-bi-si va ultra-zamonaviy musiqa, 1922–1936: Xalqning ta'mini shakllantirish. Nyu-York, Nyu-York: Kembrij universiteti matbuoti. ISBN 978-0521661171.
- ^ a b v d e f Scanell, Paddy; Kardiff, Devid (1991). Britaniya teleradioeshittirishining ijtimoiy tarixi. Kembrij, Massachusets shtati: Bazil Blekuell. p. 75. ISBN 978-0631175438.
- ^ a b v d G'arbiy, VJ (1987). Haqiqat xiyonat qildi. London, Angliya: Redwood Burn Limited, Trowbridge. p. 15. ISBN 978-0715621820.
- ^ a b v Potter, Simon (2012). Broadcasting Empire. Oksford, Angliya: Oksford universiteti matbuoti. p. 85. ISBN 9780199568963.
- ^ "1920-yillar". bbc.com. Olingan 18 noyabr 2020.
- ^ Norman, Bryus (1984). Mana sizga qarash: Britaniya televideniesi haqidagi hikoya 1908–1939. p.99. ISBN 978-0-563-20102-1.
- ^ BBC qo'l kitobi (1929), 164, 182, 186 betlar
- ^ a b "Oruell haykali ochildi". BBC haqida. 2017 yil 7-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19-noyabrda. Olingan 2 dekabr 2017.
- ^ Kristofer H. Sterling (2004). "3 jildli radio entsiklopediyasi". p. 524. Yo'nalish
- ^ "Goll nutqi Frantsiya taqdirini qanday o'zgartirdi". BBC. 4 yanvar 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 avgustda. Olingan 4 yanvar 2018.
- ^ a b v Nikolas, Sian (1996). Urush sadosi. Nyu-York, Nyu-York: Manchester universiteti matbuoti. p. 18. ISBN 978-0719046087.
- ^ a b Kull, Nikolay (1995). Sotish urushi: Ikkinchi Jahon Urushida Amerika "betarafligi" ga qarshi ingliz targ'ibot kampaniyasi. Nyu-York, Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. p. 42. ISBN 978-0195111507.
- ^ a b Ribeyro, Nelson (2011). BBC Ikkinchi Jahon urushida Portugaliyaga ko'rsatuvlar. Lewiston, Nyu-York: Edvin Mellen matbuoti. p. 63. ISBN 9780773414877.
- ^ Morriss, Agnieszka (2015). "Ikkinchi Jahon urushi paytida BBC Polsha xizmati". Maxsus sonlarni tadqiq qilish bo'yicha loyiha hisobotlari. 21 (4): 459–460. doi:10.1080/13688804.2015.1077108.
- ^ Makkay, Robert (2000 yil kuz). "Ikkinchi Jahon Urushida nemislarga befarqlik bilan qarash: musiqa, tsenzurasi va BBC". Tarixiy kino, radio va televidenie jurnali. 20 (4): 517. doi:10.1080/713669737. S2CID 192078695.
- ^ Whittington, Yan (2018). Radio urushini yozish. Edinburg, Shotlandiya: Edinburg universiteti matbuoti. p. 19. ISBN 9781474413596.
- ^ Sargeant, Pol (2010), BBCga nazar tashlab, London: BBC, olingan 9-noyabr 2010
- ^ Grem, Rass J. (31 oktyabr 2005). "Baird: Tarixni qayta yozgan tahrir". Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 18-iyulda. Olingan 11 avgust 2006.
- ^ "BBC yillik hisoboti va qo'llanma". p. 215. BBC 1985 yil
- ^ "Tergov qo'mitalari: Pilkington qo'mitasi" (PDF). 1 iyun 1962. p. 4. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2006 yil 12 oktyabrda. Olingan 30 sentyabr 2006.
- ^ Karter, Imogen (2007 yil 27 sentyabr). "Biz 1-radioda pop musiqa bilan uyg'ongan kunimiz". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 18 oktyabrda. Olingan 30 sentyabr 2007.
- ^ Partridge, Rob (1971 yil 13-noyabr). "Londondagi radio". Billboard. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 25 yanvarda. Olingan 2 avgust 2010.
- ^ a b Briggs, Asa (2000). Musobaqa (Qayta nashr etilgan. Tahrir). Oksford [u.a.]: Oksford universiteti. Matbuot. p. 713. ISBN 978-0-19-215964-9.
- ^ Janob Kok-up uchun mehmonxona Arxivlandi 2008 yil 24 fevral Orqaga qaytish mashinasi Davomiylikni e'lon qiluvchilarning tanlovi, 2000 yil 6 aprel
- ^ 1978 yil uchun reytinglar Arxivlandi 2008 yil 27 avgustda Orqaga qaytish mashinasi Mustaqil Teleweb
- ^ Makdonald, Sara. "15 oktyabr 2004 © Sara Makdonald, Kurator Sahifa 1 10/15/04 Xulton | Arxiv - Tarix rasmlarda" (PDF). Getty Images. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 27 mayda. Olingan 28 may 2013.
- ^ Holmvud, Ley (2007 yil 15-avgust). "BBC resurslarini sotish boshlanadi". The Guardian. London. Arxivlandi 2013 yil 3-dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 28 may 2013.
- ^ a b "DCMS tomonidan tasdiqlanganidan keyin BBC yangi tijorat filialini ochadi". BBC press-relizi. 23 yanvar 2002 yil. Arxivlandi 2013 yil 3-noyabrdagi asl nusxasidan. Olingan 28 may 2013.
- ^ "BBC teleradiokompaniyasining sotuvi tasdiqlandi". BBC yangiliklari. 2005 yil 22-iyul. Olingan 11 dekabr 2008.
- ^ a b "BBC Siemens Business Services-ni yagona imtiyozli ishtirokchi sifatida e'lon qiladi". BBC matbuot xizmati. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 24 sentyabrda. Olingan 4 iyun 2012.
- ^ a b "BBC IT-ni qo'llab-quvvatlaydigan yangi firma". Ariel (BBC). 2011 yil 4-iyul. Arxivlandi 2013 yil 3 iyuldagi asl nusxasidan. Olingan 27 may 2013.
- ^ Tasodifiy uylar guruhi BBC Kitoblarida aksariyat aksiyalarni egallaydi Arxivlandi 23 Noyabr 2018 da Orqaga qaytish mashinasi BBC matbuot xizmati. 2006 yil 22 iyun
- ^ "Bi-bi-si Bi-bi-sidan tashqaridagi translyatsiyalar uchun muvaffaqiyatli ishtirokchini e'lon qiladi". BBC matbuot xizmati. 7 mart 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 11 noyabrda. Olingan 28 may 2013.
- ^ "BBC kostyumlari arxivi uchun yangi uy". BBC yangiliklari. 30 mart 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 6 dekabrda. Olingan 28 may 2013.
- ^ Sweney, Mark (2011 yil 16-avgust). "BBC Worldwide 121 million funt sterlinglik jurnalni sotishga rozi". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 dekabrda. Olingan 11 dekabr 2016.
- ^ Uells, Mett (2007 yil 11-yanvar). "Deykning chiqish daqiqalari e'lon qilindi". The Guardian. Buyuk Britaniya Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 dekabrda. Olingan 22 mart 2010.
- ^ "Bi-bi-si ko'proq yo'naltirilgan tub islohot". BBC matbuot xizmati. 2007 yil 18 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 20 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2007.
- ^ "Yaqin olti yil davomida televizion litsenziya to'lovi to'xtatiladi". BBC yangiliklari. 2010 yil 20 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 7 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr 2011.
- ^ "Bi-bi-si 2017 yilgacha 2000 ta ish joyini qisqartirishni rejalashtirmoqda". BBC yangiliklari. 2011 yil 6 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr 2011.
- ^ "BBC bir qarashda qisqartiradi". BBC yangiliklari. 2011 yil 6 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr 2011.
- ^ "BBC qisqartiradi: batafsil". Daily Telegraph. London. 2011 yil 6 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr 2011.
- ^ BBC1 2013 yilda tantanali yubiley kechasida jonli efirga uzatiladi Arxivlandi 2017 yil 4-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, vasiy.co.uk, 2017 yil 3-dekabr
- ^ Goodacre, Kate (2015 yil 26-noyabr). "Bi-bi-si Uchlik 2016 yil mart oyida onlayn harakat qiladi. Raqamli josus. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 dekabrda. Olingan 27 dekabr 2015.
- ^ "BBC Three yangi logotipni va o'tishning sanasini ochib berdi". BBC. 2016 yil 4-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 yanvarda. Olingan 4 yanvar 2016.
- ^ "Bi-bi-si uchligi fevral oyidan boshlab onlayn harakat qiladi". BBC yangiliklari. 2015 yil 26-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 noyabrda. Olingan 29 dekabr 2015.
- ^ "BBC bolalar xizmatiga 34 million funt sarmoya kiritmoqda". BBC yangiliklari. 2017 yil 4-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7-iyulda. Olingan 7 iyul 2017.
- ^ Ruddik, Grem (2017 yil 4-iyul). "BBC o'zini qayta kashf etishga intilayotgani uchun raqiblarga qaraganda kengroq aralashuvni va'da qilmoqda". The Guardian. ISSN 0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7-iyulda. Olingan 7 iyul 2017.
- ^ Martinson, Jeyn (2016 yil 8 mart). "Bi-bi-si teatr va sport uchun to'lash uchun tejash maqsadlarini yiliga 800 million funtga oshirdi". The Guardian. Olingan 15 dekabr 2020.
- ^ Midgli, Nil (2016 yil 11-may). "Bi-bi-sining 800 million funt sterlingi allaqachon kerak bo'ladimi? Juda ham emas, Toni Xoll". Forbes. Olingan 15 dekabr 2020.
- ^ "BBC News 80 million funtni tejash uchun 450 ta xabarni yopadi". BBC yangiliklari. 29 yanvar 2020 yil. Olingan 14 dekabr 2020.
- ^ "Byudjetni qisqartirish BBC muammolarini hal qilmaydi". Daily Telegraph. 29 yanvar 2020 yil. Olingan 14 dekabr 2020.
- ^ Uoterson, Jim (2020 yil 15-iyul). "BBC yangiliklar bo'limida 70 ta ish o'rinlari qisqartirilishini e'lon qiladi". The Guardian. Olingan 15 dekabr 2020.
- ^ Barker, Aleks (15 sentyabr 2020). "Bi-bi-si" tanqisligi haqida xabar berganidan keyin qisqartirish davriga duch kelmoqda'". Financial Times. Olingan 15 dekabr 2020.
- ^ "BBC reglamenti". Ofcom. 2017 yil 29 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 aprelda. Olingan 27 aprel 2017.
- ^ "BBC kengashiga tayinlashlar". BBC media markazi. 23 mart 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 avgustda. Olingan 20 dekabr 2019.
- ^ Sveni, Mark (2017 yil 10-yanvar). "Ser Devid Klementi BBCning yangi raisi lavozimiga tasdiqlandi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 mayda. Olingan 27 aprel 2017.
- ^ a b "Nizom va Shartnoma". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 4 mayda. Olingan 27 aprel 2017.
- ^ a b "BBC Jahon xizmati - institutsional - Jahon xizmati qanday moliyalashtiriladi?". BBC Jahon xizmati. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 8 oktyabrda. Olingan 20 dekabr 2019.
Bi-bi-si, shu jumladan Jahon xizmati, ikkita konstitutsiyaviy hujjat asosida ishlaydi - uning Qirollik Xartiyasi va Litsenziya va Shartnoma. Nizom Korporatsiyaga qonuniy mavjudlikni beradi, uning maqsadlari va konstitutsiyasini belgilaydi, shuningdek maslahat organlari kabi masalalarni hal qiladi. Qirollik xartiyasiga binoan Bi-bi-si Ichki ishlar vaziridan litsenziya olishi kerak. Vazir va Korporatsiya o'rtasida tuzilgan Shartnomaga qo'shilgan Litsenziyada Bi-bi-sining efirga uzatilishi uchun ruxsat va qoidalar ko'rsatilgan.
- ^ "Biz kimmiz". BBC haqida. 1 aprel 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 aprelda. Olingan 1 aprel 2019.
- ^ "Kengashni tayinlash". BBC media markazi. 23 mart 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 avgustda. Olingan 20 dekabr 2019.
- ^ "BBC kengashi". bbc.com. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 1 oktyabrda. Olingan 2 oktyabr 2019.
- ^ "Ijroiya qo'mitasi". BBC haqida. Olingan 3 sentyabr 2020.
- ^ a b v bbc.co.uk BBC bo'limi haqida Arxivlandi 2011 yil 15 iyul Orqaga qaytish mashinasi. Qabul qilingan 9 iyul 2011 yil
- ^ a b v d e f g h "Tekshiruvlar materiallari: BBC qanday qilib" buzg'unchilarni "chetlab o'tdi'". bbc.co.uk. 22 aprel 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 aprelda. Olingan 22 aprel 2018.
- ^ Xastings, Kris (2006 yil 2-iyul). "Oshkor bo'ldi: BBC MI5dan minglab xodimlarni tekshirish uchun qanday foydalangan". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 aprelda. Olingan 22 aprel 2018.
- ^ "105-xonadagi qorachilar". Kuzatuvchi. 1985 yil 18-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 mayda. Olingan 22 aprel 2018.
- ^ "BBCning 2013/14 yilgi to'liq moliyaviy hisoboti" (PDF). BBC yillik hisoboti va hisoblari 2013/14. BBC. Iyul 2014. p. 20. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2014 yil 14 noyabrda. Olingan 1 mart 2015.
- ^ "2014 yillik hisobot" (PDF). British Sky Broadcasting. Iyul 2014. p. 86. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2015 yil 21 martda. Olingan 1 mart 2015.
- ^ "ITV plc 2013 yil 31 dekabrda yakunlangan yil uchun yillik hisobot va hisob-kitoblar" (PDF). ITV. 2014. p. 109. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2014 yil 26 iyunda. Olingan 1 mart 2015.
- ^ "Televizion litsenziyaning narxi qancha? - TV Litsenziyalash ™". www.tvlicensing.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 17-iyulda. Olingan 17 iyul 2019.
- ^ "Ko'zi ojizlar / og'ir ko'rish qobiliyati". Televizion litsenziyalash. 2000 yil 1 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 noyabrda. Olingan 15 noyabr 2011.
- ^ "75 dan ortiq televizion litsenziyalar to'g'risida muhim ma'lumotlar". Televizion litsenziyalash. Olingan 5 aprel 2020.
- ^ "BBC Nizomini ko'rib chiqish uchun qo'shimcha muammolar" (PDF). Lordlar palatasi sessiyasining hisoboti. The Stationery Office Limited. 3 mart 2006 yil. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2009 yil 20 martda. Olingan 15 avgust 2008.
- ^ "Asosiy ma'lumotlar, televidenie uchun litsenziya to'lovi". BBC veb-sayti. BBC matbuot xizmati. Aprel 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 8-iyulda. Olingan 31 iyul 2008.
- ^ "BBCning Axborot erkinligi haqidagi so'roviga javobi, 2006 yil 25 avgust". (PDF). Asl nusxasidan arxivlandi 2008 yil 13 aprel.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
- ^ "Televizion litsenziyalash bo'yicha yillik sharh 2018/19". Tvlicensing.co.uk. Olingan 5 aprel 2020.
- ^ "BBC: TV litsenziyasi uchun to'lov dekriminallashtirish masalasi ko'rib chiqilmoqda". bbc.co.uk. Olingan 5 aprel 2020.
- ^ BBC. "2004-2005 yillik hisobot va hisoblar" (PDF). p. 94. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2012 yil 19 yanvarda. Olingan 16 may 2011.
- ^ a b "BBC yillik hisoboti 2018/19" (PDF). BBC. Iyul 2019. p. 133; 91. Olingan 5 aprel 2020.
- ^ Xeffer, Saymon (2006 yil 22 sentyabr). "Nega meni shunday ovlaydilar?". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 17-noyabrda. Olingan 6 fevral 2008.
- ^ Jonson, Boris (2005 yil 26-may). "Bi-bi-si tomonidan tahqirlanganim uchun pul to'lamayman". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 15 avgustda. Olingan 6 fevral 2008.
- ^ "Bi-bi-si bezorilarning litsenziya to'lovi tartibsizliklarida uyati". Daily Express. Buyuk Britaniya 2007 yil 7-noyabr. Arxivlandi 2012 yil 24 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 6 fevral 2008.
- ^ "Televizion litsenziyalash". Televizion litsenziyalash. 2 iyun 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 7 fevralda. Olingan 6 fevral 2008.
- ^ "Litsenziya to'lovlari bosim guruhiga misol". Litsenziya to'lovini bekor qilish kampaniyasi. 2 iyun 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 20 fevralda. Olingan 6 fevral 2008.
- ^ "2012/13 yillik sharh" (PDF). BBC dunyo bo'ylab. p. 34. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2013 yil 20 avgustda. Olingan 17 avgust 2013.
- ^ a b "BBCning 2012/13 yilgi to'liq moliyaviy hisoboti" (PDF). BBC yillik hisoboti va hisoblari 2012/13. BBC. 2013. 8-9 betlar. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2013 yil 24 avgustda. Olingan 17 avgust 2013.
- ^ "BBC Broadcasting House kengaytmasi - sharh". The Guardian. Olingan 10 iyun 2020.
- ^ "BBC televideniye markazi so'nggi marta o'z eshiklarini yopadi". Kechki standart. 31 mart 2013 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 25 yanvarda. Olingan 23 dekabr 2015.
- ^ BBC. "Yangi teleradiokompaniyasi - kelajak". Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 21 mayda. Olingan 6 iyul 2006.
- ^ BBC. "BBC News telekanali Broadcasting House-ning yangi studiyalariga ko'chib o'tdi". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 mayda. Olingan 23 dekabr 2015.
- ^ BBC. "Yangi eshittirishlar uyi". Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 5 oktyabrda. Olingan 16 sentyabr 2009.
- ^ "BBC televizion markazi sotuvga qo'yildi". BBC yangiliklari. 2011 yil 13-iyun. Arxivlandi 2011 yil 20 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 11 iyul 2011.
- ^ BBC News Online (2007 yil 31-may). "BBC Salford harakati yashil chiroq yoqadi". Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 31 avgustda. Olingan 31 may 2007.
- ^ "BBC Shimoliy". BBC. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 20 iyunda. Olingan 11 iyul 2011.
- ^ "Roath Lock studiyalari". Roathlock.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 aprelda. Olingan 29 mart 2012.
- ^ "Atos Origin Siemens bo'limini 850 million evroga sotib oldi". Kompyuter haftaligi. 2010 yil 15 dekabr. Arxivlandi 2013 yil 12 maydagi asl nusxadan. Olingan 27 may 2013.
- ^ "Atos BBC bilan texnologik xizmatlar uchun yangi shartnoma imzoladi". Atos. 2017 yil 11-may. Olingan 10 iyul 2020.
- ^ "BBC samaradorligi dasturi". Jamoatchilik uylari jamoat hisoblari qo'mitasi. Buyuk Britaniya parlamenti. 2011 yil 21-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 fevralda. Olingan 27 may 2013.
- ^ Mari, Anjelika (2012 yil 26-yanvar). "CIO intervyusi: Jon Linvud, BBCning bosh texnologiya bo'yicha xodimi". Kompyuter haftaligi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 mayda. Olingan 28 may 2013.
- ^ "BBC 2011/12 yillik hisobotini nashr etdi". BBC ishonchi. 2012 yil 16-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 dekabrda. Olingan 21 sentyabr 2012.
- ^ a b v d "2-qism - BBC rahbarining sharhi va bahosi" (PDF). 2011–12 yillik hisobot. London, Buyuk Britaniya: BBC. 16 iyul 2012. 4-9 betlar. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2012 yil 30 oktyabrda. Olingan 21 sentyabr 2012.
- ^ "BBC News Report". 2007 yil 15 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 17 martda. Olingan 15 mart 2007.
- ^ "BBC Alba Freeview-ning sanasi e'lon qilindi". BBC yangiliklari. 2011 yil 23-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 26 mayda. Olingan 28 iyul 2011.
- ^ "BBC press-relizi: BBC 2006 yilda "High Definition" ko'rsatuvlarini sinovdan o'tkazmoqda". 2005 yil 8-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 18 mayda. Olingan 7 iyul 2006.
- ^ "BBC Shotlandiya - BBC Shotlandiya - yangi telekanalingizga xush kelibsiz: BBC Shotlandiya". BBC. Olingan 16 may 2020.
- ^ Havodagi urush Arxivlandi 2017 yil 9 oktyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Jon Uoters, Mustaqil, 1997 yil 21 aprel
- ^ "BBC One va BBC Two 27-noyabrdan boshlab simulyatsiya qilinadi". BBC. 19 noyabr 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 25 avgustda. Olingan 15 noyabr 2011.
- ^ "Bi-bi-sining uchligi" havodagi kanal "deb o'qqa tutiladi". BBC yangiliklari. 5 mart 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 martda. Olingan 5 mart 2014.
- ^ a b v Kelion, Leo (2012 yil 7-dekabr). "BBC Radio Times arxivini raqamlashtirish ishini yakunladi". BBC Online. Arxivlandi 2013 yil 9 fevraldagi asl nusxadan. Olingan 20 yanvar 2013.
- ^ BBC arxivini rivojlantirish (2014 yil 15 oktyabr). "Genom - Radio Times arxivi endi jonli efirda". BBC Online. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 dekabrda. Olingan 1 mart 2015.
- ^ "Televizion litsenziya to'lovi pulning ahamiyati yo'q - so'rov eshitiladi". Iomtoday.co.im. 8 Fevral 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 21 dekabrda. Olingan 1 yanvar 2013.
- ^ "192 million Bi-bi-si Jahon xizmatining tinglovchilari". BBC Jahon xizmati. 2015 yil 25 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 1 avgustda. Olingan 25 oktyabr 2015.
- ^ "BBC Jahon xizmati yillik sharhi 2009–2010" (PDF). Yillik sharh. BBC Jahon xizmati. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2012 yil 19 yanvarda. Olingan 12 iyul 2011.
- ^ "BBC Jahon xizmati qanday ishlaydi". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 30 sentyabrda. Olingan 12 iyul 2011.
- ^ Xarki, Klar (2006 yil 13 mart). "BBC Tayland xizmati translyatsiyani tugatdi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 18 dekabrda. Olingan 8-noyabr 2008.
- ^ Middle East Times (2006 yil 15 mart). "BBC Arab telekanali Al-Jazira sobiq xodimini yangiliklar muharriri etib tayinladi". Olingan 6 iyul 2006.[o'lik havola ]
- ^ Corke, Stuart (2012 yil 25 oktyabr). "Barcha BBC va tijorat radiostansiyalari uchun MediaTel ma'lumotlari". Mediatel.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 dekabrda. Olingan 1 yanvar 2013.
- ^ Radio akademiyasi "Homiylar" Arxivlandi 2010 yil 7-yanvar kuni Orqaga qaytish mashinasi
- ^ "Bu BBC yangiliklari". BBC News haqida. BBC. 2006 yil 13 sentyabr. Arxivlandi 2011 yil 28 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 12 iyul 2011.
- ^ Kozens, Kler (2005 yil 8-iyul). "BBC yangiliklar reytingi ikki baravarga oshdi". The Guardian. Buyuk Britaniya Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 martda. Olingan 25 dekabr 2006.
- ^ BBC. "BBC veb-serverlari statistikasi 2005 yil 7-iyul". Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 12 oktyabrda. Olingan 13 noyabr 2006.
- ^ "BBC veb-reklamalarni kun tartibida ushlab turadi". BBC yangiliklari. 2007 yil 22-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 15 yanvarda. Olingan 15 noyabr 2011.
- ^ "bbc.co.uk foydalanishga topshirish". Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 6 iyuldagi. Olingan 6 iyul 2006.
- ^ "bbc.co.uk muhim faktlar". Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 24 mayda. Olingan 6 iyul 2006.
- ^ Titus, Richard (2007 yil 13-dekabr). "Bi-bi-si bosh sahifasi uchun bo'yoq lick". BBC Internet-blogi. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 5 fevralda. Olingan 5 fevral 2008.
- ^ "BBC press-relizi: BBC News birinchi marta o'z arxivini ochdi". 2006 yil 3-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 3 sentyabrda. Olingan 3 oktyabr 2006.
- ^ "BBC Trust BBC Jam-ni to'xtatib qo'ydi". BBC ishonchi. 2007 yil 14 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 26 yanvarda. Olingan 5 fevral 2008.
- ^ Graf, Filipp. "Madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'limi: BBC Online-ning mustaqil sharhi, pp41-58" (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2006 yil 23 iyulda. Olingan 6 iyul 2006.
- ^ British Internet Publishers Alliance (2005 yil 31-may). "BBCning Qirollik Xartiyasini ko'rib chiqishga BIPA tomonidan berilgan javob". Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 27 avgustda. Olingan 6 iyul 2006.
- ^ "BBC veb-saytlari uchun ommaviy qiymat kaliti". BBC yangiliklari. 2004 yil 8-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 16 iyunda. Olingan 6 iyul 2006.
- ^ Burrell, Yan (2006 yil 14-avgust). "BBC arxivlarining 99 foizi javonlarda. Biz uni ozod qilishimiz kerak". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 6-iyulda. Olingan 26 aprel 2010.
- ^ "BBC kengayish davri tugaganidan darak beradi" Arxivlandi 2010 yil 23 aprel Orqaga qaytish mashinasi 26 Fevral 2010. Qabul qilingan 26 Fevral 2010 yil
- ^ "BBC veb-saytida chuqur kesmalar taklif qiladi" Arxivlandi 23 aprel 2017 yilda Orqaga qaytish mashinasi 2 mart 2010. Olingan 2 mart 2010 yil
- ^ "BBC 6 Music va Osiyo tarmog'i silkitishda bolta bilan yuzma-yuz turibdi" Arxivlandi 2010 yil 3 mart Orqaga qaytish mashinasi 2 mart 2010. Olingan 2 mart 2010 yil
- ^ "BBC orkestrlari va xorlari". BBC musiqiy tadbirlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 oktyabrda. Olingan 2 oktyabr 2019.
- ^ "BBC Radio 3 - BBC Proms - Proms tarixi". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 aprelda. Olingan 2 oktyabr 2019.
- ^ "BBC - BBC orkestrlari va xorlari - Media Center". www.bbc.co.uk. Olingan 2 oktyabr 2019.
- ^ British Broadcasting Corporation (1969) Bi-bi-sining musiqiy musiqiy kitobi London: Oksford universiteti matbuoti
- ^ a b "Britbox, Britaniyaning BBC va ITV telekanallari uchun translyatsiya xizmati AQShda ishga tushirildi". The Verge. 7 mart 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2017.
- ^ "BBC Whittingdale obuna oqimini ma'qullagandan so'ng Britflix-ning Netflix-ga raqibini ishga tushirmoqchi". www.msn.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 9-iyun kuni. Olingan 17 may 2016.
- ^ "'Britflix 'va chill - bunga o'xshash uzukka ega emas ". Guardian. 2016 yil 16-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 mayda. Olingan 7 iyun 2016.
- ^ "BBC va ITV Netflix raqibini ishga tushirmoqchi". BBC yangiliklari. 27-fevral, 2019-yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 iyuldagi. Olingan 21 oktyabr 2019.
- ^ Karr, Flora (15 oktyabr 2019). "Britbox foydalanuvchilarga 30 kunlik bepul sinov muddatiga imzo chekishlari uchun Beta-versiyasini chiqardi". Radio Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 oktyabrda. Olingan 21 oktyabr 2019.
- ^ a b Xeneri, Mishel. "Nima uchun biz ko'rayotganimizni ko'rayapmiz: CNN International, BBC World News va Al Jazeera English bilan taqqoslash, tahririyat tarkibiga ta'sir ko'rsatuvchi haydovchilarni tahlil qilish" (PDF). reutersinstitute.politics.ox.ac.uk. Reuters Jurnalistikani o'rganish instituti, Oksford universiteti, 2010. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2016 yil 20 sentyabrda. Olingan 15 avgust 2016.
- ^ Perri, Jorj (1999). Python hayoti. London: Pavilion kitoblari. p. 14. ISBN 978-1-85793-441-0.
- ^ a b Perry (1999) p16
- ^ "URY tarixi". Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 6 oktyabrda. Olingan 21 noyabr 2008.
- ^ "Ishlab chiqaruvchi kompaniyalar ma'lumotnomasi". Yovvoyi tabiat kinoijodkorlarining xalqaro assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 29 avgustda. Olingan 6 iyul 2007.
- ^ Muir, Xyu (2008 yil 8 oktyabr). "Jamoat eshittirishlari Britaniya madaniyatining" linchpinidir ", deydi Joan Bakewell". The Guardian. London. Arxivlandi 2013 yil 3-dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 25 iyun 2010.
- ^ "Jeyms Korden: Bi-bi-si Buyuk Britaniya nazarida tutilgan hamma narsaning asosi". The Guardian. Matbuot uyushmasi. 2016 yil 12-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 31 oktyabrda. Olingan 2 sentyabr 2019.
- ^ "BFI TV 100: 1-100". Britaniya kino instituti. 2000. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 23 fevralda. Olingan 23 fevral 2007.
- ^ "BBC Top of Pops bilan xayrlashmoqda". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 20-noyabrda. Olingan 25 sentyabr 2019.
- ^ Nikxax, Roya (2012 yil 9 sentyabr). "Buyuk Britaniyaning Bake Off kompaniyasi non mahsulotlari savdosining o'sishini ko'rmoqda". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 iyulda. Olingan 22 iyul 2019.
- ^ Roach, Piter (2011). Inglizcha talaffuz lug'ati, 18-nashr. Kembrij universiteti matbuoti. p. vi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 20 yanvarda. Olingan 6 yanvar 2013.
- ^ "Mintaqaviy aksentlar haqida gapirish". BBC yangiliklari. 1999 yil 3 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 30 sentyabrda. Olingan 26 yanvar 2009.
- ^ "Turli xillik siyosati". Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 7 fevralda. Olingan 26 yanvar 2009.
- ^ Devis, Alan. "Radio orqaga qaytish: Kenni Everett". Radio orqaga qaytish. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1 mayda. Olingan 10 may 2007.
- ^ "Qirolicha: Albomlar bo'yicha qo'llanma". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 27 aprelda. Olingan 30 mart 2018.
- ^ "BBC press-relizi: Mark Tompson Xallda BBCning yangi zamonaviy binosining rasmiy ochilishini nishonlamoqda". 2004 yil 21 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 28 iyunda. Olingan 6 iyul 2006.
- ^ "Dunyo xitlari". Billboard. 85 (26): 57. 1973 yil 30-iyun. ISSN 0006-2510.
- ^ "Times Online: Beeb xola relapsni boshdan kechirmoqda". The Times. London. 2004 yil 7-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 14 avgustda. Olingan 12 fevral 2007.
- ^ "BBCning shikoyat doirasi" (PDF). downloads.bbc.co.uk. BBC ishonchi. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2015 yil 5 yanvarda. Olingan 6 iyul 2015.
- ^ "Jamoalar uyi - BBC kelajagi - madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport". Nashrlar.parliament.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 22 avgustda. Olingan 30 avgust 2017.
- ^ Deech, baronessa. "Qovurilgan idishdan olovga: BBC OFCOMga". lordsoftheblog.net. Blog lordlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6 iyulda. Olingan 6 iyul 2015.
- ^ Halliday, Josh (2012 yil 10 oktyabr). "BBC reportaji liberal tarafkashlik ayblovlaridan keyin tekshirildi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7-avgustda. Olingan 6 avgust 2017.
Korporatsiya uzoq vaqt davomida siyosatchilar va boshqa ommaviy axborot vositalarining liberal va chap tarafkashlik ayblovlariga duch keldi.
- ^ "Margaret Tetcher BBCga qarshi yashirin urush olib bordi". Telegraph Online. 30 dekabr 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 aprelda. Olingan 9 aprel 2018.
- ^ Sissons, Piter (2011). Bir eshik yopilganda. Orqaga tishlang.
- ^ Leonard, Tom (2006 yil 27 oktyabr). "Bi-bi-si tarafkashlikka sodiqligi kulgili emas". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 aprelda. Olingan 5 aprel 2018.
- ^ Duglas, Torin (2007 yil 18-iyun). "Bi-bi-si tarafkashlik muammosiga egami?". BBC yangiliklari.
- ^ Uord, Viktoriya (2015 yil 22-iyun). "BBC sobiq direktor tomonidan liberal tarafkashlikda ayblanmoqda". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 aprelda. Olingan 5 aprel 2018.
- ^ Bi-bi-si immigratsiya masalasiga butun kun Brexitga qarshi targ'ibotdan iborat edi Arxivlandi 11 aprel 2018 yilda Orqaga qaytish mashinasi. Daily Telegraph (2016 yil 16-may). 2017 yil 24 sentyabrda olingan.
- ^ Jons, Ouen (2014 yil 17 mart). "Demokratiya va jurnalistikaga tahdid soluvchi BBCning o'ng tarafkashligi | Ouen Jons". Theguardian.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 dekabrda. Olingan 11 dekabr 2016.
- ^ Jons, Ouen (2018 yil 11 aprel). "Agar Bi-bi-si siyosiy jihatdan betaraf bo'lsa, u Endryu Nilni qanday tushuntiradi?". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 9-dekabrda. Olingan 7 dekabr 2018.
- ^ "4-kanal xodimi Pol Meysonning aytishicha, Bi-bi-si o'zini kasaba uyushma instituti deb biladi'". STV yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 sentyabrda.
- ^ BBC monarxiya uchun "targ'ibot" bilan shug'ullanganlikda ayblanmoqda Arxivlandi 11 aprel 2018 yilda Orqaga qaytish mashinasi Daily Telegraph
- ^ "BBC-ning eng yirik siyosiy namoyishi bo'lgan" Question Time "ayol xostga ega bo'ladi". Iqtisodchi. 9-yanvar, 2019-yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 yanvarda. Olingan 16 yanvar 2019.
- ^ Bhat, Sheela. "Bi-bi-si jinoyatchi va terrorchi o'rtasidagi farqni ko'ra olmaydi". Rediff.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 8 sentyabrda. Olingan 24 yanvar 2014.
- ^ Sharma, Mihir S. (3 dekabr 2008 yil). "Britaniya tarafkashlik korporatsiyasi? Londonda terrorchilar, Mumbayda qurollangan odamlar". Indian Express. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 5 dekabrda. Olingan 24 yanvar 2014.
- ^ "Biased Broadcasting Corp, shuningdek BBC deb ham tanilgan". Kashshof. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 9-iyunda. Olingan 16 sentyabr 2010.
- ^ Akbar, M. J. (2008 yil 22-dekabr). "BBC o'qini tishlash". Daily Star (Bangladesh). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 dekabrda. Olingan 28 dekabr 2011.
- ^ "Bi-bi-si Mumbaydagi qurollangan odamlarni terrorchi deb atamagani uchun jon kuydirdi". Indian Express. 2008 yil 2-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 fevralda. Olingan 24 yanvar 2014.
- ^ "BBC muxbirlari Qirg'izistondagi inqilobni qo'zg'atishga yordam bergani haqidagi da'volaridan keyin ishdan bo'shashdi'". Gazetani bosing. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 martda. Olingan 17 mart 2018.
- ^ Orange, Richard (2011 yil 8-aprel). "BBC Newsreader Qirg'izistondagi inqilob da'volari yuzasidan lavozimidan ketdi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 martda. Olingan 17 mart 2018.
- ^ "BBC logotipi dizayni evolyutsiyasi - Asosiy dizayn muhabbati". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 iyunda. Olingan 26 iyun 2019.
- ^ a b Xeyden Uoker, BBC korporativ logotiplari tarixi Arxivlandi 2012 yil 4 mart Orqaga qaytish mashinasi. TV ARK. Qabul qilingan 20 noyabr 2010 yil.
- ^ a b "BBC logotipi haqidagi hikoya". BBC. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 oktyabrda. Olingan 27 sentyabr 2013.
Manbalar
- Baade, Kristina L. Uyg'unlik orqali g'alaba: BBC va Ikkinchi jahon urushidagi mashhur musiqa (Oksford universiteti matbuoti, 2012).
- Briggs, Asa. - BBC - Birinchi ellik yil - Xuddi shu muallifning besh jildli tarixining ixcham versiyasi. - Oksford universiteti matbuoti, 1985. ISBN 0-19-212971-6
- Kulton, Barbara. - Bi-bi-sida Lui Maknits - 1941 yildan 1961 yilgacha BBC radiosi xususiyatlari bo'limida yozuvchi va prodyuser. - Faber va Faber, 1980. ISBN 0-571-11537-3
- Gilder, Erik. - Buyuk Britaniya, SSSR va AQShdagi ommaviy axborot vositalarining lahzalari (2003). - British Broadcasting Company, Ltd, uning ta'sischi kompaniyalari bilan bog'liq tarixiy ma'lumotlar; ularning transatlantik aloqalari; Bosh pochtani litsenziyalash tizimi; Ikkinchi Jahon Urushi oldidan Evropadan kelgan tijorat raqobatchilari va 1960 yillar davomida offshor. onlayn
- Xajovskiy, Tomas. Britaniyadagi Bi-bi-si va milliy identifikatsiyasi, 1922–53 (Manchester University Press, 2010), 252 bet; britaniyalik g'oyalarini, BBC radio dasturlarida, shu jumladan imperiya va monarxiya tushunchalarini birlik ramzi sifatida tushuntiradi; shuningdek Shotlandiya, Uels va Shimoliy Irlandiyada mintaqaviy eshittirishlarni ko'rib chiqadi.
- Xendi, Devid. Efirdagi hayot: To'rtinchi radio tarixi (Oxford University Press, 2007) 1967 yildan 1997 yilgacha bo'lgan vaqtni qamrab oladi.
- Jeyms, A. Lloyd. Broadcast Word. (Kegan Pol, 1935),
- Mills, Bret. "" Shoved Online ": BBC uchligi, Britaniya televideniesi va yosh kattalar tomoshabinlarini marginallashtirish." yilda Ommaviy axborot vositalari, chekkalar va ommaviy madaniyat (Palgrave Macmillan UK, 2015) 219–231 betlar.
- Parker, Derek. - Radio: Buyuk yillar - BBC radioeshittirishlarining boshlanishidan nashr etilgan kungacha bo'lgan tarixi. Nyuton Abbot: Devid va Charlz, 1977. ISBN 0-7153-7430-3
- Potter, Simon J. Teleradioeshittirish imperiyasi: BBC va Britaniya olami, 1922–1970 (2012) doi:10.1093 / acprof: oso / 9780199568963.001.0001 onlayn
- Aqlli, Billi. "Bi-bi-si televidenie tomoshabinlarini tadqiq qilish bo'yicha ma'ruzalari, 1957–1979: yozib olingan fikrlar va ko'rinmas kutishlar." Tarixiy kino, radio va televidenie jurnali 34#3 (2014): 452–462.
- Spangenberg, Xoxen. - BBC o'tish davrida. Sabablari, natijalari va natijalari - 1996 yilgacha Bi-bi-si haqidagi ma'lumotlar va tashqi omillarga ta'sir o'tkazish. - Deutscher Universitaetsverlag. 1997 yil. ISBN 3-8244-4227-2
- G'arbiy, W. J. - Haqiqat xiyonat qildi BBCning tanqidiy bahosi, London, 1987, ISBN 0-7156-2182-3
- Uilson, H. H. - Bosim guruhi - Buyuk Britaniyaga tijorat televideniyasini joriy etish uchun olib borilgan siyosiy kurash tarixi. - Rutgers universiteti matbuoti, 1961 yil.
- Vayver, Jon. - Moviy tasvir: Xalqaro kino, televidenie va radio tarixi – Bazil Blekuell Ltd bilan assotsiatsiya Britaniya kino instituti, 1989. ISBN 0-631-15529-5
Birlamchi manbalar
- BBC haqida da BBC Online
- BBC tarixi da BBC Online
- BBCning yillik hisobotlari da BBC Online - Bi-bi-sining ming yillikdan keyingi yillik hisobotlarining nusxalari.
- Milne, Alasdair. - Britaniya teleradiokompaniyasining xotiralari - Bi-bi-sining sobiq bosh direktori tomonidan yozilgan Tsirkonning ayg'oqchi yo'ldoshi tarixi. BBC nomli qator radioeshittirishlar "Yashirin jamiyat"Angliya va Shotlandiyada politsiya tomonidan hukumatning tsenzurasi kampaniyasining bir qismi sifatida hujjatlarni olib qo'yish reydiga olib keldi. - Koronet, 1989 y. ISBN 0-340-49750-5
Tashqi havolalar
- Rasmiy veb-sayt
- BBC kompaniyalari guruhlangan OpenCorporates
- Uchinchi dastur radiossenariylar to'plami da Styuart A. Rose qo'lyozmasi, Arxivlar va Nodir kitoblar kutubxonasi, Emori universiteti
| Xizmatlar |  | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Menejment | |||||||||
| Bo'limlar | |||||||||
| Xalqlar va mintaqalar |
| ||||||||
| Tijorat filiallar | |||||||||
| Tarix | |||||||||
| Kalit xususiyatlari (to'liq ro'yxat ) |
| ||||||||
| Moliya | |||||||||
| Loyihalar | |||||||||
| Texnik | |||||||||
| |||||||||
Turkum
Portal
