Bohem hayoti manzaralari - Scenes of Bohemian Life - Wikipedia

"La Vie de Bohème" bu erga yo'naltiradi. Boshqa maqsadlar uchun qarang La Vie de Bome (ajralish).

Bohem hayoti manzaralari (asl frantsuzcha sarlavha: Scènes de la vie de bohème) tomonidan ishlangan Anri Murger, 1851 yilda nashr etilgan. Garchi uni odatda a roman, u standart yangi shaklga amal qilmaydi. Aksincha, bu bemalol bog'liq hikoyalar to'plami bo'lib, barchasi shu erda joylashgan Lotin chorak romantizm, 1840-yillarda Parij bohem hayoti o'ynoqi tarzda. Hikoyalarning aksariyati dastlab mahalliy tilda alohida nashr etilgan adabiy jurnal, Le Korsey. Ularning aksariyati jurnalning ba'zi o'quvchilariga tanish bo'lgan haqiqiy shaxslar asosida yaratilgan yarim avtobiografik edi.

Masala tomonidan Jozef Xemard dan Scènes de la vie de bohème, Parij, 1921 yil.

Ushbu hikoyalarning birinchisi 1845 yil mart oyida "Anri Mu..ez" sarlavhasi bilan nashr etilgan. Ikkinchi voqea bir yildan ko'proq vaqt o'tgach, 1846 yil may oyida sodir bo'ldi. Bu safar Murger "Genri Murger" ismini imzoladi va inglizcha ismga taqlid qilib "y" bilan o'z ismini yozdi, afsuski, u qolgan qismini davom ettirdi. martaba. Uchinchi voqea "Scènes de la bohème" subtitr bilan iyul oyida sodir bo'ldi. Xuddi shu subtitr 1849 yil boshiga qadar yarim muntazam ravishda paydo bo'lishni davom ettirgan yana 18 ta hikoyada ishlatilgan (1848 yilda Parijdagi inqilob uchun uzoq tanaffus bilan).[1]

Hikoyalar kichik adabiy jamoatchilik orasida mashhur bo'lgan bo'lsa-da, dastlab ular katta auditoriyani ololmadilar yoki Murgerga katta daromad keltira olmadilar. Bu 1849 yilda, Murjerga murojaat qilganidan keyin o'zgardi Teodor Barrier, kelayotgan yosh dramaturg, u hikoyalar asosida pyesa yozishni taklif qildi. Murger hamkorlikka rozi bo'ldi va natijaga nom berildi La Vie de la bohème, Barriere va Murgerga hammualliflik sifatida ishonilgan - The Vérétes teatrida katta muvaffaqiyatlarga erishildi.

Spektaklning ommaviyligi hikoyalarni nashr etishga talab tug'dirdi. Shuning uchun Murger ko'pgina hikoyalarni bitta to'plamga to'plagan. Uzluksizlikni o'rnatishga yordam berish uchun u yangi materiallar qo'shdi. Muqaddimada "bohemiya" ning ma'nosi muhokama qilingan va yangi birinchi bob ushbu muhit va asosiy belgilar bilan tanishish uchun xizmat qilgan. Oxiriga yana ikkita bob qo'shildi, ular bir nechta bo'shashgan narsalarni bog'lab, bohem hayoti to'g'risida so'nggi fikrlarni taklif qilishdi. Bu roman 1851 yil yanvarda nashr etilgan. Yilning ikkinchi yarmida Murger yana bitta hikoyani qo'shgan holda nashr etildi.[1] XIX asr oxiri ingliz yozuvchisi Jorj Gissing 1890 yilda romanni "yigirmanchi marta" frantsuz tilida o'qiyotganini da'vo qildi.[2]

Keyinchalik roman va pyesa asosida ikkita opera, La bohème tomonidan Giacomo Puccini 1896 yilda va La bohème tomonidan Ruggero Leoncavallo 1897 yilda. Puchchini butun tarixning eng mashhur operalaridan biriga aylandi va shu hikoyaga asoslangan keyingi bir nechta asarlarni tug'dirdi.

Bilan bog'liq ishlar La bohème mavzu

Adabiyotlar

  1. ^ a b Murger, Genri (1988). Scènes de la vie de bohème. Gallimard. kirish va yozuvlari Loïk Chotard tomonidan. ISBN  2-07-038055-6.
  2. ^ Kustilyas, Per ed. London va so'nggi Viktoriya Angliyasidagi adabiyot hayoti: Jorj Gissingning kundaligi, romanchi. Brayton: Harvester Press, 1978, s.214.

Tashqi havolalar