Ikkinchi imkoniyat oyi - Second Chance Month

Ikkinchi imkoniyat oyi2017 yildan beri Qo'shma Shtatlarda aprel oyi davomida kuzatilgan bu jinoiy hukmning garovga qo'yiladigan oqibatlari to'g'risida xabardorlikni oshirish va jamiyat oldidagi qarzini to'lagan odamlar uchun o'z hissalarini qo'shadigan fuqarolar bo'lishlari uchun ikkinchi imkoniyat imkoniyatlarini ochish bo'yicha butun mamlakat bo'ylab harakatdir. Xabardorlik harakatlari boshqariladi Qamoqxonada tahsil olish, mahbuslarga, sobiq mahbuslarga va ularning oilalariga xizmat ko'rsatadigan va mamlakatdagi eng yirik notijorat tashkilot va adolatni isloh qilish tarafdori.

Tarix va maqsad

Amerika Qo'shma Shtatlarida har uch amerikalik kattalardan biri sudlanganlik bu ularning ta'lim olish, ish joylari, uy-joy va samarali hayot uchun zarur bo'lgan boshqa narsalardan foydalanish imkoniyatlarini cheklaydi. Jamiyat oldidagi qarzlari to'laganidan keyin ham, bu erkaklar va ayollar keng tarqalgan ijtimoiy stigma bilan bir qatorda 48000 dan ortiq hujjatlashtirilgan qonuniy cheklovlarga duch kelishmoqda. Bu ba'zan "ikkinchi qamoqxona" deb nomlanadi.

Prison Fellowship 2017 yilda Ikkinchi imkoniyat oyligini asos qilib olgan va u erda sudlanganligi bor odamlar to'g'risida tushunchalarni yaxshilash, ikkinchi imkoniyat imkoniyatlarini rag'batlantirish va butun mamlakat bo'ylab siyosat o'zgarishiga turtki berish. Notijorat tashkilot bir necha sabablarga ko'ra aprelni ikkinchi imkoniyat oyi deb belgilagan, shu jumladan:

  • The Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi tan oladi Milliy qayta kirish haftaligi.[1] aprel oyi davomida.
  • Prison Fellowship bundan oldin aprel oyida Second Chance 5K musobaqalarini o'tkazgan edi.
  • Federal Ikkinchi Imkoniyat Aktining yilligi aprel oyiga to'g'ri keladi.
  • Aprel vafotining yilligini nishonlaydi Charlz Kolson, Uotergeyt bilan bog'liq jinoyati uchun qamoqqa olinganidan keyin ikkinchi imkoniyatidan foydalanib, Prison Fellowship tashkil etish uchun.
  • Fisih bayrami Masihning to'lov qurbonligi haqidagi xabarga va qutqarilish mavzusiga va ikkinchi imkoniyatga qaratilgan, ammo Ikkinchi Imkoniyat Oyi bu imon jamoatchiligiga cheklangan harakat emas.

2017

Prison Fellowship birinchi marta 2017 yilning aprelida Ikkinchi imkoniyat oyligini e'lon qildi. 77 dan ortiq tashkilotlar nodavlat tashabbusga rasmiy ravishda ikkinchi imkoniyat imkoniyatiga ega sheriklar sifatida qo'shilishdi (garchi sheriklik muayyan qonunchilik yoki siyosatni qo'llab-quvvatlamagan bo'lsa ham). Aprel oyi davomida qamoqxonalar bilan tahsil olish shaxslarni, korxonalarni, tashkilotlarni, qonun chiqaruvchilarni va boshqa tarafdorlarini petitsiyalar imzolashga, ijtimoiy tarmoqlarga xabar yuborishga, maxsus tadbirlarda qatnashishga va Qo'shma Shtatlarda ikkinchi imkoniyat imkoniyatlariga da'vatni kuchaytirishga safarbar qildi.

Kongress qarorlari

Qamoqxona Fellowship senatorlardan so'radi Emi Klobuchar, D-Minn. Va Robert Portman, R-Ogayo shtati, Qo'shma Shtatlar Senatining 2017 yil aprelni ikkinchi imkoniyat oyi deb e'lon qilish to'g'risidagi qarori bilan rahbarlikni o'z zimmasiga oldi. Sens. Jeyms Lankford, R-Okla., Va Richard Durbin, D-Ill., Shuningdek, rezolyutsiyaning homiysi.

Amerika Qo'shma Shtatlari uyi ham qaror[2]

Davlat va mahalliy qarorlar va e'lonlar

Ommaviy axborot vositalarida

Ikkinchi imkoniyat oyligi 2017 OAV va boshqa guruhlar tomonidan keng e'tirof etildi:

Asosiy voqealar

2017 yil 8 aprelda Prison Fellowship-da Second Chance 5K yurish / yugurish, shu jumladan, bolalarning quvnoq yugurishi bo'lib o'tdi. Sloan ko'li parki Denverda. Second Chance 5K - bu jinoiy hukmning ko'plab kafolatli oqibatlari to'g'risida xabardorlikni oshirish va jamoatchilik munosabatlari va siyosatidagi real, sezilarli o'zgarishlarni katalizatsiya qilish uchun odamlarni qamoqxonada va tashqarida birlashtiradigan jamoat tadbirlari.

2017 yil 23 aprelda Prison Fellowship va uning Minnesota shtatidagi sheriklari Sankt-Pol shahridagi Concordia Universitetining dengiz ko'piklari stadionida Second Chance 5K-ni qabul qildilar. Tadbirga 250 dan ortiq ishtirokchilar, shu jumladan, Sankt-Pol meri tashrif buyurdi Kris Koulman, poyga oldidan mitingda sharhlar bilan bo'lishgan. Yuguruvchilar tashqi tomondan ishtirok etishganda, odamlar panjara ortida birdamlik bilan yugurishdi Lino ko'llari, Shakopee va Gazsiz suv qamoqxonalar.

2018

Ketma-ket ikkinchi yil davomida qamoqxona do'stligi aprel oyini ikkinchi imkoniyat oyi deb e'lon qildi. 200 dan ortiq korxonalar, jamoatlar, tashkilotlar va boshqalar rasmiy sifatida qamoqxona do'stliklariga qo'shildilar ikkinchi imkoniyatli sheriklar[11] (sheriklik muayyan qonunchilik yoki siyosatni qo'llab-quvvatlashni bildirmaydi). Qamoqxonalar uchun stipendiya Ikkinchi imkoniyat oyi uchun vositalar to'plami qo'llab-quvvatlovchilar uchun ijtimoiy tarmoqdagi hashtaglar, namunali ijtimoiy tarmoqlardagi postlar, birgalikda foydalaniladigan grafikalar va bannerlar va boshqa reklama vositalarini taqdim etdi.

Qarorlar va e'lonlar

Prison Fellowship shtat, federal va mahalliy darajadagi siyosatchilar tomonidan qo'llanilgan namunaviy qarorlar va e'lonlarni ishlab chiqdi. Shtat va mahalliy qarorlarning umumiy soni 2017 yildan beri to'rt baravar oshdi.

Oq uyning e'lon qilinishi

Birinchi marta Oq Uy a e'lon qilish[12] aprelni ikkinchi imkoniyat oyligi deb tan olish. Bu 30-martda, qamoqxonalar bo'yicha stipendiya prezidenti va bosh ijrochi direktori Jeyms J. Akerman va Advokatlik va jamoat siyosati bo'yicha vitse-prezident Kreyg DeRosh vitse-prezident bilan uchrashgandan bir necha kun o'tgach sodir bo'ldi. Mayk Pens Qamoqxonalardagi do'stlik faoliyati va mamlakatning ikkinchi imkoniyatlarga tayyorligini muhokama qilish.

Kongress qarorlari

Amerika Qo'shma Shtatlari Senati a qaror[13] ketma-ket ikkinchi yil aprelning ikkinchi imkoniyat oyligini e'lon qildi. Senat Robert Portman, R-Ogayo shtati, qarorni taqdim etdi. Qonun loyihasining boshqa homiylari orasida sensori Emi Klobuchar, D-Minn.; Jeyms Lankford, R-Okla.; Tammi Dakuort, D-Ill .; Jon Kornin, R-Texas; va Gari Piters, D-Mich.

Amerika Qo'shma Shtatlari uyi ham qaror.[14]

Davlat va mahalliy e'lonlar, rasmiy e'tiroflar va qarorlar

Boshqa bir qator yurisdiktsiyalar[15] aprel oyi davomida Ikkinchi imkoniyat oyligi to'g'risida o'zlarining e'tiroflarini e'lon qildilar:

  • Shtat Alabama, Senator Kam Uord (R) tomonidan homiylik qilingan.
  • Illinoys shtati, senator Mattie Hunter (D) va senator Omar Aquino (D) tomonidan homiylik qilingan.
  • Shtat Luiziana, Gubernator Jon Bel-Edvards (R) tomonidan chiqarilgan.
  • Shtat Michigan, Gubernator Rik Snayder (R) va podpolkovnik Brayan Kalli (R) tomonidan chiqarilgan.
  • Shtat Minnesota, Gubernator Mark Deyton (D) tomonidan chiqarilgan.
  • Shtat Nebraska, Gubernator Pit Rikkets (R) tomonidan chiqarilgan.
  • Shtat Oklaxoma, Gubernator Meri Fallin (R) tomonidan chiqarilgan.
  • Shtat Rod-Aylend, Vakil Raymond Xull tomonidan homiylik qilingan (D).
  • Shtat Janubiy Karolina, Senator Karl Allen tomonidan homiylik qilingan (D).
  • Tennessi shtati, homiysi Brenda Gilmor (D) homiysi.
  • Shtat Texas, Gubernator Greg Abbott (R) tomonidan chiqarilgan.
  • Shtat Yuta, Gubernator Gari Gerbert (R) tomonidan chiqarilgan.
  • Shtat G'arbiy Virjiniya, Gubernator Jim Adliya (R) tomonidan chiqarilgan.
  • Kollier okrugi, Florida, Okrug komissarlari kengashi tomonidan chiqarilgan.
  • Grinvill shahri, Janubiy Karolina, meri Noks Uayt (R) tomonidan chiqarilgan.
  • Minnesota shtatining Minneapolis shahri, Mer Yoqub Frey tomonidan chiqarilgan (D).
  • Minnesota shtatidagi Sent-Pol shahri, Mer Melvin Karter tomonidan chiqarilgan (D).
  • Kolumbiya okrugining kengashi, Kengash a'zosi Charlz Allen tomonidan chiqarilgan (D).
  • Kolumbiya okrugi, Shahar meri Muriel Bowser (D) tomonidan chiqarilgan.

Ommaviy axborot vositalarida

Prison Fellowship-ning ikkinchi imkoniyat oyi 2018 yilda o'tgan yilga nisbatan 963 ta tahririyat zikr qilingan va taxminan 507 million maqola ko'rilgan ommaviy axborot vositalarida sezilarli darajada oshdi. Ikkinchi imkoniyat oyligi Wall Street Journal, Washington Post, Huffington Post, FOX News, PBS NewsHour, The Hill, USA Today, CNN va New York Times kabi milliy ommaviy axborot vositalarining e'tiborini tortdi. Ikkinchi imkoniyat oyligi tadbirlarining mintaqaviy yangiliklari mamlakat bo'ylab 23 ta maqsadli media-bozorlarda bo'lib o'tdi. Birlashgan 800 million kishiga #SecondChanceMonth va ijtimoiy tarmoqlar orqali erishildi.

Bir oy davomida bir nechta op-nashrlar, shu jumladan:

Asosiy voqealar

Ikkinchi imkoniyat oyligi uchun qo'llab-quvvatlash va xabardorlikni oshirish uchun bir nechta muhim tadbirlar bo'lib o'tdi, shu jumladan:

Ikkinchi tasodifiy yakshanba kunlari: Aprel oyi davomida cherkovlar Ikkinchi Chance yakshanba kuni maxsus xabarlarni yuborishdi va qaytib kelgan fuqarolar va ularning oilalari uchun ibodat qilishdi. Cho'ponlar qutqarish to'g'risida va'zlar, shu jumladan, ikkinchi imkoniyatlar bu va'z[20] Xizmatga qo'shilishidan oldin qamoqda o'tirgan Chikago G'arbiy Injil cherkovi ruhoniysi Jon Kelli tomonidan.

7 aprel: Qamoqxonalar bilan hamkorlik tashkil etildi Ikkinchi imkoniyatlarga yo'l[21] Vashingtonda, sheriklar bilan bir qatorda Shahar hokimi Fuqarolarning ishlarini qaytarish idorasi; AQShning davolovchi jamoalari; DC Dream Center; Anakostiya daryosi cherkovi; Jinoyat mudofaasi advokatlari milliy assotsiatsiyasi; Kichik chiroqlar; Mehmonlar uyining do'stlari; Shunday qilib, boshqalar ovqatlanishlari mumkin; Markaziy ittifoq missiyasi; Qayta kirish harakatlariga jalb qilingan ayollar; Xristian yuridik yordami; Umid akademiyasi Kattalar uchun jamoat xartiyasi maktabi; BOSHQA Bandlikka o'rgatish markazi; Sud mukammalligi bo'yicha kengash; Bitta sevgi = haqiqiy o'zgarish; Davlat boshqaruv markazi Adolat markazi; Harvest Life Fellowship cherkovi; Muvaffaqiyat uchun kiyim Vashington, Kolumbiya; va boshqalar. Yuzlab odamlar yig'ilishdi Anakostiya bog'i DC Dream Center-da tugaydigan jamoat namozi yurishi uchun. Tadbirda matbuot anjumani, ikkinchi imkoniyatni izlayotgan odamlarning haqiqiy voqealari va yuridik, ta'lim, ish bilan ta'minlash, advokatlik va maslahat xizmatlari bilan qayta ko'rgazma tashkil etildi.

22 aprel: Xabardorlikni oshirish va ikkinchi imkoniyatlarni targ'ib qilish uchun Prison Fellowship ikkinchi yillik imkoniyat Ikkinchi Sankt-Pol shahrida bo'lib o'tdi va mahalliy sheriklar, shu jumladan Charis qamoqxona vazirligi; Concordia universiteti, Sankt-Pol; Qarama-qarshiliklarni bartaraf etish uchun Minnesota; Jamiyat vositachiligi va restorativ xizmatlar, Inc.; Uydan o'tish; Men DUCHE BRADLEY, Meni poyabzalimda mil; Minnesota kattalar va o'smirlar chaqiruvi; Minnesota ikkinchi imkoniyat koalitsiyasi; Chumchuqlar ko'tarilmoqda; Rivojlaning! Oilani qo'llab-quvvatlash; va Ujamaa joyi. 2018 yilda 335 kishi St Paul Second Chance 5K-da, shu jumladan jamoat a'zolari, sobiq mahbuslar va shahar hokimi ishtirok etdi Jeykob Frey, D-Minneapolis. Mayor Frey 5K-da birinchi o'rinni egalladi va Minnesota shtatining vakili Fue Li, sobiq meri Kris Koulmanning idorasi a'zosi va Dyuk Bredli bilan birga mitingda spiker sifatida qatnashdi. Ayni paytda 912 mahbus Faribault, Lino ko'llari, Shakopee va Gazsiz suv qamoqxonalar tashqarida bo'lganlar bilan birdamlikda yugurdi.

Trumbull axloq tuzatish muassasasi (TCI) Ikkinchi imkoniyat 5K-ni o'tkazgan birinchi Ogayo qamoqxonasi edi. WKBN ushbu voqeani yoritdi TKIda 5K.[22]

ConBody, sobiq mahbuslarni murabbiy sifatida ishlatadigan qamoqxona uslubidagi yuk tashish lagerining yaratuvchisi, Nyu-York shahrida Second Chance 5K ni tashkil etdi.

Qamoqxonalar bilan hamkorlik Virtual ikkinchi imkoniyat 5K[23] odamlar o'z jamoalarida Ikkinchi imkoniyat oyligini qo'llab-quvvatlashlarini ko'rsatishlari uchun. Ro'yxatdan o'tgan ishtirokchilar maxsus poyga paketiga ega bo'lib, unda yuguruvchining medali va poyga bibsi mavjud.

23 aprel: Kapitoliy tepaligida, qamoqxona do'stligi birgalikda namoyish o'tkazdi Pichoqqa oid mahorat Ogayo shtati, senator Rob Portman bilan. Film 2018 yil "Eng yaxshi hujjatli qisqa metrajli film" nominatsiyasida "Oskar" mukofotiga sazovor bo'ldi. Capitol Hill tadbirida CNN sharhlovchisi Shermichael Singleton moderatorlik qilgan va film rejissyori ishtirokidagi munozarani o'z ichiga olgan Tomas Lennon va EDWINS egasi, Brendon Xrostovski. Senator Portman namoyishdan so'ng o'z fikrlarini bildirdi.

Ikkinchi imkoniyat oyligining boshqa mahalliy tadbirlari, shu jumladan 5K va bo'sh ish o'rinlari yarmarkalari mamlakat bo'ylab jamoalardagi shaxslar va guruhlar tomonidan tashkil etildi.

2019

Rasmiy bayonotlar va ikki partiyaviy qaror 2019 yil aprelni rasmiy ikkinchi imkoniyat oyiga aylantirish

2019 yil 11 martda, AQSh vakillari Mark Uoker (R-N.C.) Va Toni Kardenas (D-Calif.) 2019 yil aprel oyini Ikkinchi Imkoniyat Oyi deb tan olinishini qo'llab-quvvatlovchi qarorni taqdim etdi. Senat [24]sheriklik loyihasi AQSh senatorlari tomonidan kiritilmoqda Emi Klobuchar (D-Minn.) Va Rob Portman (R-Ogayo).

29 mart kuni oq uy chiqarilgan [25]rasmiy e'lon, 2019 yil aprel oyini 2019 yil ikkinchi imkoniyat oyi deb e'lon qildi. Prezidentning bayonotidan:

"Men barcha amerikaliklarni ushbu oyni jinoyatchilikning oldini olish va jazoni o'tamaganlarga halol ikkinchi imkoniyat berish imkoniyatini berish to'g'risida xabardorlikni oshiradigan tadbirlar va tadbirlar bilan eslashga chaqiraman."

Ikkinchi imkoniyat oyligi tadbirlari[26]

  • 1 aprel: Vashington, DC, 2019 yil qamoqxonalarni isloh qilish sammiti va birinchi qadam aktini nishonlash, Oq uyda o'tgan yilning dekabrida birinchi qadam qonunining muvaffaqiyatli qabul qilinganligi munosabati bilan faqat taklifnoma tadbirlari bo'lib o'tmoqda, islohotlarning mumkin bo'lgan sa'y-harakatlari bo'yicha munozaralar bo'lib o'tdi.
  • 2 aprel: Hartsvill, Janubiy Karolina, 2019 yil ishchi kuchini qayta tiklash bo'yicha seminar: Bo'shliqlarni to'ldiring, Xartsvil Savdo palatasi rezyume yozish, samarali suhbatlashish va ish qidirish bo'yicha maslahatlar beradigan ishchi kuchlarining qayta kirish seminarini o'tkazmoqda.
  • 8 aprel: Nyu-York, Nyu-York, New Clean Slate Clearinghouse-ning ishga tushirilishi - AQSh Mehnat vazirligi (DOL) va AQSh Adliya vazirligi (DOJ) tomonidan moliyalashtiriladigan va u bilan hamkorlikda ishlab chiqilgan loyiha - bu Internet-resurs. AQShning barcha shtatlari va hududlarida voyaga etmaganlar va kattalar uchun yozuvlarni rasmiylashtirish bo'yicha ma'lumot va manbalarni taqdim etadi. Cleanlateclearinghouse.org saytida yangi veb-saytni, shu jumladan interaktiv xaritalarni va yangilangan ma'lumotlarni tekshiring.
  • 9 aprel: Vashington, Djorj Bushning Ikkinchi Imkoniyat to'g'risidagi qonunga imzo chekkanligining o'n bir yilligi, 2008 yil 9 aprelda o'sha paytdagi Prezident Jorj V. Bush Ikkinchi Imkoniyatlar to'g'risidagi qonunni imzoladi. O'shandan beri Ikkinchi Imkoniyat to'g'risidagi qonunda qayta kirish jarayonini takomillashtirish uchun ko'plab hayotiy dasturlar va tizim islohotlari, shu jumladan Milliy Reentry Resurs Markazi moliyalashtirildi; Birinchi qadam qonunining bir qismi bo'lgan ikkinchi imkoniyatni qayta avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonun 2018 yil dekabrda qabul qilingan.
  • 10 aprel: G'arbiy Virjiniya, G'arbiy Virjiniya, Reentry Resurslar ko'rgazmasi, Janubiy G'arbiy Virjiniya Reentry Kengashining resurslar yarmarkasida ushbu aholi duch keladigan qiyinchiliklar va to'siqlarni namoyish etish uchun qayta kirish simulyatsiyasi mavjud.
  • 13 aprel: Rozevil, Minnesota, Ikkinchi imkoniyat oyligi 2019 - Minnesota 5K, Prison Fellowship va Shimoli-G'arbiy universiteti Minnesota shtatida uchinchi yillik ikkinchi Chance 5K-ga mezbonlik qiladi. Ro'yxatdan o'tish uchun bu erga tashrif buyuring.
  • 18-aprel: Jersi Siti, Nyu-Jersi, Najot yo'li: Narkomaniya - ishdan konferentsiya, NJ Reentry korporatsiyasining yillik konferentsiyasida ma'ruzachilar orasida senator Bob Menendez, ruhoniy Al Sharpton va NJ bosh prokurori Gurbir Grival bor.
  • 23 aprel: Baton Ruj, Luiziana, Luiziana shtatining Reentry Alliance (REAL) yillik konferentsiyasi, REALning beshinchi yillik konferentsiyasi muvaffaqiyatli qayta kirish uchun eng yaxshi tajribalar haqida ma'lumot beradi va koalitsiyalar qurish va jamoalarni takomillashtirish to'g'risida bir qator plenar majlislarda shtat bo'ylab chempionlarni sharaflaydi. AQSh Kongress a'zosi Sedrik Richards asosiy ma'ruzachi.
  • 29 aprel: Stemford, Konnektikut, Oilaviy qayta kirish haqidagi muvaffaqiyatli munozarasi, Muvaffaqiyatli qayta kirish to'g'risida Family ReEntry, muvaffaqiyatli qayta kirish va jinoiy sud tizimidagi hayot haqida gapirib beradi.
  • 30 aprel: Iskandariya, Virjiniya, Iskandariya Reentry Resurs Yarmarkasi, Iskandariya Reentry Kengashi resurslar yarmarkasini o'tkazmoqda, u erda qaytib kelgan fuqarolar va oilalar jamoat sheriklari bilan muloqot qilish, ma'lumot olish va savollarga javob olish imkoniyatiga ega.
  • 6-may: Feniks, Arizona, 2019 yilgi qayta ish beruvchilar forumi, Ikkinchi yillik Reentry Employer forumi ish beruvchilarga ishga joylashishda to'siqlarga duch kelgan odamlarni yollashning afzalliklari to'g'risida ma'lumot beradi. Tadbirda gubernator Dag Dyusi va Arizona Kardinallari bosh direktori Maykl Bidvill ma'ruzachilar sifatida qatnashmoqdalar.

Adabiyotlar

  1. ^ "Milliy qayta kirish haftaligi | REENTRY | Adliya vazirligi". www.justice.gov. Olingan 2018-07-13.
  2. ^ Toni, Kardenas (2017-04-26). "H.Res.281 - 115-Kongress (2017-2018): 2017 yil aprelni" Ikkinchi imkoniyat oyligi "deb belgilashni qo'llab-quvvatlash"". www.congress.gov. Olingan 2018-07-13.
  3. ^ "Xulosa". qonun chiqaruvchi.maine.gov. Olingan 2018-07-13.
  4. ^ "Snayder - 2017 yil aprel: Ikkinchi imkoniyat oyligi". www.michigan.gov. Olingan 2018-07-13.
  5. ^ "BreakPoint: Ikkinchi imkoniyat oyligi". Tanaffus nuqtasi. 2017-04-18. Olingan 2018-07-13.
  6. ^ TARMOQ), Keniya Sinkler (KALIFORNIYA). "Ikkinchi imkoniyat oyi nima? 'Masihiylar juda tashvishga tushishlari kerak' '- AQSh yangiliklari - Yangiliklar - Katolik Onlaynda". Katolik Onlayn. Olingan 2018-07-13.
  7. ^ "Milliy ikkinchi imkoniyatlar oyligi | Charlz Koch instituti". Charlz Koch instituti. Olingan 2018-07-13.
  8. ^ "Prison Fellowship, ACLU, NAACP" Axloqsiz "qamoqxona tizimiga qarshi kurash, mahbuslar uchun" Ikkinchi imkoniyat oyligini "boshladi". Olingan 2018-07-13.
  9. ^ "AQSh Senati sobiq mahbuslarni qo'llab-quvvatlash uchun aprelni" Ikkinchi imkoniyat oyligi "deb e'lon qildi". cleveland.com. Olingan 2018-07-13.
  10. ^ "Qamoqxonalardagi do'stlik sudlanganlarga yordam berish uchun" Ikkinchi imkoniyat oyligini "boshladi". Olingan 2018-07-13.
  11. ^ "Ikkinchi imkoniyat oyligi - Qamoqxonada do'stlik". Qamoqxonada tahsil olish. Olingan 2018-07-13.
  12. ^ "Prezident Donald J. Tramp 2018 yil aprelni ikkinchi imkoniyat oyi deb e'lon qildi". Oq uy. Olingan 2018-07-13.
  13. ^ Portman, Rob (2017-04-25). "Matn - S.Res.129 - 115-Kongress (2017-2018): 2017 yil aprelni" Ikkinchi imkoniyat oyligi "deb belgilagan rezolyutsiya"". Olingan 2018-07-13.
  14. ^ Toni, Kardenas (2018-04-06). "H.Res.789 - 115-Kongress (2017-2018): 2018 yil aprelni" Ikkinchi imkoniyat oyligi "deb belgilashni qo'llab-quvvatlash"". www.congress.gov. Olingan 2018-07-13.
  15. ^ "Ikkinchi imkoniyat oyligi - qamoqxonalar bilan do'stlik". Qamoqxonada tahsil olish. Olingan 2018-07-13.
  16. ^ "Fikr | Keling, Alabamada ikkinchi imkoniyatni ochaylik". www.alreporter.com. Olingan 2018-07-13.
  17. ^ "Sharh: yangi hayot zinapoyasida ikkinchi imkoniyat paydo bo'ldi". Neapol Daily News. Olingan 2018-07-13.
  18. ^ BLASSINGAME, JERRI. "Qanday qilib Janubiy Karolina sudlanganlarga ikkinchi imkoniyat berishi mumkin". Pochta va kuryer. Olingan 2018-07-13.
  19. ^ Akkerman, Jeyms (2018-04-30). "To'rtinchi amerikalik kattalardan biri sudlanganligi bilan yashaydi - ularga ikkinchi imkoniyat berish vaqti keldi". Fox News. Olingan 2018-07-13.
  20. ^ Cherkov, Chikagodagi G'arbiy Injil (2018-05-01), "Xudoning mahbusga bo'lgan sevgisi", olingan 2018-07-13
  21. ^ "Mahkumga aylangan advokat o'zining" ikkinchi imkoniyati "va qutqarilish inoyatini tushuntiradi". www1.cbn.com. Olingan 2018-07-13.
  22. ^ Marsel, Daniel (2018-04-23). "Fursatdan foydalanish: Uorren poygasi jinoyatchilarning o'tmishdagi yangi dunyoqarashiga yordam beradi". WKBN. Olingan 2018-07-13.
  23. ^ "Ikkinchi imkoniyat oyligi - Virtual 5k - Qamoqxonada do'stlik". Qamoqxonada tahsil olish. Olingan 2018-07-13.
  24. ^ Portman, Rob (2019-03-11). "Barcha ma'lumotlar - S.Res.102 - 116-Kongress (2019-2020): 2019 yil aprelni" Ikkinchi imkoniyat oyligi "deb belgilagan rezolyutsiya"". www.congress.gov. Olingan 2019-04-02.
  25. ^ "Ikkinchi imkoniyat oyiga e'lon, 2019". Oq uy. Olingan 2019-04-02.
  26. ^ "Jamiyatlar ikkinchi imkoniyat oyligida muvaffaqiyatli qayta kirishni nishonlamoqda | CSG Adliya Markazi". Olingan 2019-04-02.

Tashqi havolalar