Sepp Janko - Sepp Janko - Wikipedia

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola nemis tilida. (2013 yil avgust) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish nemis maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Germaniyaning Vikipediyadagi [[: de: Josef Janko (Volksgruppenführer)]]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | de | Jozef Yanko (Volksgruppenfürer)}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

tarixiy Banat

Jozef "Sepp" Janko (Serbo-xorvat: Jozef "Sep" Janko / Jozef "Sep" Janko; 9 Noyabr 1905 - 2001 yil 25-sentyabr) Volksgruppenfürer ("Guruh rahbari") edi. Dunay Svabian Nemis Madaniyat birlashmasi (Shväbisch-Deutschen Kulturbundes ) ichida Yugoslaviya 1939 yilda va keyinchalik SS etib tayinlangan Obersturmführer davomida Ikkinchi jahon urushi.

Hayot

Janko 1905 yil 9-noyabrda Ernsthauzen shahrida tug'ilgan (Serb: Ernestovac) Rim katolik fermer oilasiga Shvabiya kelib chiqishi. U huquqshunoslikda o'qigan Graz.^[1]

Janko o'z siyosatida tobora irqchi va pan-germanizmga aylandi. 1939 yil 6-iyunda u prezident etib saylandi Shvetsiya-nemis madaniy assotsiatsiyasi yilda Yugoslaviya ning taklifiga binoan Reyx agentlik Volksdeutsche Mittelstelle (VoMi). 1940 yil 12-dekabrda u Bosh vazir tomonidan Yugoslaviya Kronen-Orden III sinfiga sazovor bo'ldi Dragiša Cvetkovich. Istilasidan keyin Vermaxt 1941 yil boshida Madaniy uyushma tarqatib yuborildi va VoMi uni tashkil qildi Serbiya va Banatdagi Deutsche Volksgruppe (DVSB) Janko rahbarligida. Janko bir vaqtning o'zida SSga tayinlandi Obersturmführer ichida Natsist - band Banat viloyati Serbiya.^{[iqtibos kerak ]}

"Boshqa urush davridagi [nemis] ozchilik tashkilotlari singari, DVSB NSDAP yo'nalishi bo'yicha qayta tuzildi. Uning eng muhim bo'limi bu erda, boshqa joylarda bo'lgani kabi, SSning nazorati ostida bo'lgan harbiylashtirilgan tuzilish - Deutsche Mannschaft edi. Janko va DVSB VoMi bilan to'liq hamkorlik qildi va ozchilikni to'liq natsifikatsiyalashda bir qadam sifatida, hatto mahalliy Volksdeutsche-ni Polshada DVL ishlatgan tizimga o'xshash tasniflash tizimini joriy etdi. "^[2]

Ikkinchi jahon urushi

Doktor Sepp Janko, raisi Dunay Svabiya nemis madaniyat uyushmasi, do'stiga nutq so'zlaydi fuqarolar 1940 yil Zemun yaqinidagi qochqinlar lagerida, Bessarabiya nemislarini ko'chirish paytida Natsistlar Germaniyasi Uchinchi Reyx va Sovet Ittifoqi (o'sha paytda do'stlar) o'rtasidagi kelishuvga binoan.

Dastlab Germaniya homiyligida ishtirok etish istagi paydo bo'ldi Selbschutz ("o'zini himoya qilish kuchi") eng ko'p Dunay shvetsiyaliklari ga bo'lgan qiziqishni yo'qotdi Uchinchi reyx. Ixtiyoriy ro'yxatga olish tezda qulab tushdi va 1941 yil avgustida Vaffen-SS majburiy chaqiruv va mahalliy erkaklar Vaffen-SSga chaqirilgan.^[3] Janko e'tiroz bildirdi va xizmatlarni ko'rsatish bo'yicha qonuniy majburiyat degan pozitsiyani oldi Germaniya armiyasi nemis etnik guruhlari a'zolari uchun (Volksdeutsche) mavjud emas edi, chunki bu urush haqidagi Gaaga qoidalarini buzdi. Geynrix Ximmler xafagarchilik bilan javob qaytardi: "Es ist unmöglich, dass Deutsche in Europa irgendwo als Pazifisten herumhocken und sich von unseren Bataillonen beschützen lassen ..." ("Nemislar Evropaning biron bir joyida pasifist sifatida o'tirib, bizning batalyonlarimiz tomonidan himoya qilinishi mumkin emas ... .))^[4]

Janko bunga javoban 3000 ga yaqin mahalliy etnik nemislardan iborat polk tashkil etishni taklif qildi Vermaxt va Vaffen-SS. 1942 yil aprelda Gimmler yaratdi 7-SS ko'ngilli tog 'bo'limi Prins Evgen va Volksdeutsche-ni Banat va Ruminiya.

Sepp Yanko o'z kitobida (quyida havola qilingan) Banat viloyatidan etnik nemislarning o'g'illarini yollash qobiliyati haqida maqtandi. Ushbu parcha 1946 yil may oyida Nyurnbergdagi urush jinoyatlari sudida ishlatilgan:

"... Men Fuehrer ixtiyoriga deyarli sobiq Yugoslaviya shtatidagi nemis milliy guruhini qo'ydim va unga juda ko'p ko'ngillilarni askar sifatida berdim, bu men uchun katta g'urur mavzusi."

Bo'lim Banatda joylashgan, ammo sobiq Yugoslaviya bo'ylab xizmat qilgan.^[2]

"Waffen SS zudlik bilan 600 ta ro'yxatdan o'tdi Volksdeutscheva iyul oyida faqat nemis polkini shakllantirish rejalarini e'lon qildi. Ammo Banatda SS Vermaxtning raqobatiga duch keldi, ular o'zlarining harbiy qismiga homiylik qilishni yodda tutdilar, 8000 kishilik militsiya kuchlari. Ushbu rivojlanishdan xavotirga tushgan Gimmler ishni Gitlerga etkazdi va nafaqat yangi, balki faqat yaratishga ruxsat oldi. Volksdeutsche SS bo'limi, shuningdek, Vermaxt militsiyasini egallab olish uchun. "^[2]

Qochish

Janko qochib qutulishga muvaffaq bo'ldi Milliy ozodlik armiyasi (Yugoslaviya) 1944 yil oxirida Avstriyaga, u erda Qo'shma Shtatlar kuchlari tomonidan hibsga olingan va u erga olib borilgan Wolfsberg lageri yilda Karintiya.^[5] U fashistlar elchisi bilan internirlangan Xorvatiyaning mustaqil davlati (Zigfrid Kasche) va nemis ozchiliklar etakchisi Xorvatiya (Branimir Altgayer ). Ikkinchisini ikkalasi tomonidan etkazib berildi Inglizlar ga Tito va qatl etildi, ammo Janko ichki ishdan qochishga muvaffaq bo'ldi Italiya uni lagerdan ekstraditsiya qilishdan oldin. 1951 yilda u qochib ketdi Argentina dan uzatma bilan Qizil Xoch, Xose Petri nomiga chiqarilgan. (Xose Jozefni anglatadi; Petri uning rafiqasining to'ng'ich ismi edi. U 1936 yilda cherkov to'yida Leni Petriga uylangan.)^[5]

Yankoslaviya hukumati tomonidan Janko harbiy jinoyatlar uchun ayblangan. Yugoslaviya hukumatining tashabbusi bilan u hibsga olingan va ekstraditsiya qilinmaguncha qamoqda bo'lgan. Prezidentning aralashuvi tufayli Xuan Peron, Janko ozod qilindi. U qoldi Belgrano, Buenos-Ayres 2001 yilda vafotigacha, 95 yoshda.^{[iqtibos kerak ]}

Ishlaydi

• 1943: Reden und Aufsätze (Banat va Serbiyadagi nemis etnik guruhining bir qatorida). Nemis etnik guruhi tomonidan nashr etilgan Betschkerek 1943 va Ladislaus Frank, Belgrad 1943.
• 1982: Jugoslavlendagi Weg und Ende der deutschen Volksgruppe. Stoker: Graz va Shtuttgart.
• 1983: Weg und Ende der deutschen Volksgruppe in Jugoslavia, 2. Edition. Stoker: Graz va Shtutgart 1983 yil.

Adabiyot

• Stefan Karner [de ]. Slowenien-da deutschsprachige Volksgruppe-da o'ling. Aspekte ihrer Entwicklung 1939-1997 yillar, (Klagenfurt u. A. 1998), Anm.95, p. 45 (nachfolgend zit. Als: Karner, Die deutschsprachige Volksgruppe19)
• Arnold Suppan. Jugoslawien und Österreich 1918-1938: ikki tomonlama Aussenpolitik, S: 721 ff, Verlag für Geschichte und Politik Oldenburg
• Xans Rasimus. Als Fremde im Vaterland, (Myunxen 1989)
• Bundesarxiv Koblenz: R57 / 165
• Valdis O. Lumanlar. Himmlerning yordamchilari: Volksdeutsche Mittelstelle va Evropaning oz sonli nemislari, 1939-1945 (1993)
• Sepp Janko. Weg und Ende der deutschen. Jugoslavlendagi Volksgruppe. 2. Auflage (der.) Leopold Stocker Verlag [de ], Graz — Shtutgart)
• Anton Sherer. Sueviya-Pannonika, (Graz 2009)
• Johann Boem. 1918-1941 yillarda Jugoslaviya (Deutsche Volksgruppe) da o'ling: Innen- und Aussenpolitik
• Nürnbergdagi sud protsessi 14-jild, 1946 yil 27-may, dushanba, bir yuz va o'ttiz to'qqizinchi kun. Yele yuridik fakulteti kutubxonasi - Avalon loyihasi: huquq, tarix va diplomatiya sohasidagi hujjatlar.

Adabiyotlar