Shafiq-ur-Rahmon (hazilkashunos) - Shafiq-ur-Rahman (humorist)

Shafiq-ur-Rahmon
Shyfyq الlrحmn
Tug'ilgan
Shafiq-ur-Rahmon

(1920-11-09)1920 yil 9-noyabr
Rohtak, Britaniya Hindistoni
O'ldi19 mart 2000 yil(2000-03-19) (79 yosh)
Ravalpindi, Pokiston
MillatiPokiston
Kasbhazilkashunos, Tabib
MukofotlarHilol-i-Imtiaz (Excellence Crescent) mukofoti Pokiston Prezidenti 2001 yilda

Shafiq-ur-Rahmon (Urdu: Shyfyq الlrحmn) (1920 yil 9 noyabr - 2000 yil 19 mart) a Pokiston hazilkashunos[1] ning qisqa hikoyali yozuvchisi Urdu til.[2][3]

U urdu tilida so'zlashadigan dunyodagi eng taniqli yozuvchilardan biri edi. Yoqdi Mark Tven va Stiven Likok,[4] u o'z o'quvchilariga doimiy zavq bag'ishladi. U kasbi bo'yicha tibbiyot shifokori bo'lib xizmat qilgan Pokiston armiyasi. U ham qabul qildi Hilol-e-Imtiaz harbiy va fuqarolik xizmatlari uchun.[2] U yozuvchilar va tanqidchilar tomonidan keng baholandi Urdu adabiyoti.[4]

Hayotning boshlang'ich davri

Raxmon musulmonlar oilasida Kalanaurda, kichik shaharchada tug'ilgan Rohtak, Britaniya Hindistoni. U ta'lim olgan Bahavalpur.[2] U buni tugatdi MBBS dan Qirol Edvard tibbiyot kolleji, Lahor 1942 yilda,[2] va tropik tibbiyot va jamoat salomatligi bo'yicha aspiranturadan Edinburg, 1952 yilda. Rahmon maktab davrida o'qish paytida hazil hikoyalarini yoza boshladi. Uning hikoyalari oylik adabiy jurnalda nashr etilgan Xayyom. Uning birinchi kitobi Kirneyn tibbiyot kollejiga o'qishga kirishdan oldin tugatilgan va u hali tibbiyot talabasi bo'lganida, 1938 yilda nashr etilgan.[2] Uning unutilmas obrazlari orasida Raziya, Shaytaan, Hukoomat Aapa, Maqsud Ghora, Buddi, Sudya Sahab, Nannxa va boshqa ko'plab qizlar, jumladan Sarvat, Kishver, Sa'da, Azra Aapa, Nasrin, Axtar, Aynak va boshqalar bor.

Karyera

Raxman Hindiston armiyasi tibbiyot korpusiga qo'shildi va Ikkinchi Jahon urushi yillarida turli urush frontlarida xizmat qildi. Keyin mustaqillik ning Pokiston 1947 yilda u qo'shildi Pokiston armiyasi va oxir-oqibat general darajasiga ko'tarildi. Shuningdek, u rais sifatida ishlagan Pokiston adabiyot akademiyasi 1980 yildan 1985 yilgacha.[4] Uning faoliyati davomida Xatlar akademiyasi Pokistonning taniqli adabiy muassasasi sifatida yangi yo'nalishga ega bo'ldi. U 2000 yil martida vafotigacha yozishni davom ettirdi. Rahmonning asari hazilga yangi rang qo'shdi Urdu adabiyoti.[4] U barcha quvonchlari, azoblari va iztiroblari bilan juda real bo'lgan dunyoni yaratdi. Bu hayot va insoniy qadriyatlarning tasdig'i edi: hamdardlik, rahm-shafqat va hurmat. Ko'rinishidan ahamiyatsiz va ahamiyatsiz bo'lgan holatlarda ham inson ruhiyatiga chuqur kirib boradigan yashirin ma'nolari bor edi. Uning tili sodda, o'z-o'zidan va ifodali edi.[2][4]

Mukofotlar va e'tirof

U mukofotga sazovor bo'ldi Hilol-e-Imtiaz (Excellence Crescent) mukofoti Pokiston Prezidenti 2001 yil 23 martda vafot etganidan keyin harbiy va fuqarolik xizmatlari uchun.[2]

Ko'rishlar

Raxmon urdu yozuvchilari tomonidan yuqori baholangan:

"Garchi Shafiq hazillari amaliy hazillardan uyalmasa ham, u uni kamdan-kam ishlatadi va uning o'ynoqi hazilni fojeaga aylanib qolishidan qutqarish uchun o'z vaqtida to'xtaydi. Bu ba'zan Chughtayga tegishli. Ikkinchidan, Shafiq parodiya ustasi".[4]

"Keyin u ko'pincha quvonch va qayg'u haqida falsafa qiladi, yosh o'quvchilarni optimizm va pessimizm bilan urishadi, yoshlarni qiziqtirgan savollarga yarim falsafiy, yarim romantik tushuntirishlar beradi. Bundan tashqari, uning ko'plab insholari to'plamdan boshqa narsa emas. Uning hazillari va inshoning o'zi ularni bir-biriga bog'lab turuvchi ipdir, uning Rufi yoki Shaytan, Maqsud Ghora, Hukoomat Aapa va Buddi singari yangi va kulgili obrazlari o'qishni quvontiradi ".[4]

Bir parcha

Ovais Mughalning hazilkori Shohik-ur-Rahmon bilan suhbatlari. U shunday eslaydi:

"Ozod" she'rini ta'qib qilish mening sevimli yozuvchilardan biri Shafiq-ur-Rehman tomonidan yozilgan va bu uning "lehreN" kitobidan olingan. She'r aslida zamonaviy shoirlar uchun "ozod" urdu she'rini yozadigan satira. She'rda bog'dagi mushuklarga qarshi kurashish holati tasvirlangan. Umid qilamanki, bu sizga so'nggi 20 yil ichida menga tabassum qilganidek tabassum keltiradi ".[5]

Mana mening ingliz tilidagi o'quvchilarimiz uchun taxminiy tarjimaga urinishim:[5]

O'lim

Raxmonning Attika, Xalike va Amin ismli uchta o'g'li bor edi. U 2000 yil 19 martda vafot etdi Ravalpindi, Pokiston.[4]

Bibliografiya

  • Kirnein (Nur nurlari) 1942 yil
  • Shagofey 1943
  • Lehreyn (To'lqinlar) 1944 yil
  • Madd-o-jazar (Ebb and Flow) 1946 yil
  • Parvaaz (Parvoz) 1945 yil
  • Himaqatayn 1947
  • Mazeed Himaqatain 1948
  • Dajla (travalog) 1980 yil
  • Insaani Tamasha ("inson komediyasi" ning tarjimasi)
  • Dareechay 1989
  • Paxtaviy (Afsus) 1948 yil
  • Turup Chaal (Afsus) 1948 yil
  • Jaini
  • Muskurahatein

Adabiyotlar

  1. ^ Saadiya Qamar (2011 yil 22-dekabr). "Abid Ali bilan birga tete-a-tete". Express Tribune (gazeta). Olingan 2 iyun 2019.
  2. ^ a b v d e f g "Shfyiq الlrحmا n yکy by sy sy Shafiq-ur-Rehman vafot etgan yilligi". Pokiston radiosining yangiliklar tarmog'i. 19 Mart 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 30-yanvarda. Olingan 2 iyun 2019.
  3. ^ "Urdu adabiyotidagi hazil va satira" (PDF). Qurtuba.Edu.PK. p. 183. Olingan 2 iyun 2019.
  4. ^ a b v d e f g h Rauf Parekh (2009 yil 1-iyul). "Shafeeq-ur-Rahmon: Humorist Par Excellence". All Things Pakistan veb-sayti. Olingan 2 iyun 2019.
  5. ^ a b v Rauf Parekh (2009 yil 24 mart). "Shafeeq-ur-Rahmon: mislsiz hazilkash". CriticalPPP.com/ PAKISTONNING ALTERNATIVE MEDIA. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 20-yanvarda. Olingan 2 iyun 2019.

Tashqi havolalar