Zigendorf - Siegendorf

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola venger tilida. (2009 yil dekabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Vengriya maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib Vengriyadagi Vikipediya maqolasidan [[: hu: Cinfalva]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | hu | Cinfalva}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola nemis tilida. (2009 yil dekabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish nemis maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib mavjud [[: de: Siegendorf]] sahifasidagi nemis Vikipediyasining maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | de | Siegendorf}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Zigendorf
Shahar idorasi
Gerb
Zigendorf Avstriya ichida joylashgan joy Burgenland xaritasini ko'rsatish Zigendorf Zigendorf (Avstriya) Avstriya xaritasini ko'rsatish
Koordinatalari: 47 ° 47′N 16 ° 32′E / 47.783 ° N 16.533 ° E / 47.783; 16.533Koordinatalar: 47 ° 47′N 16 ° 32′E / 47.783 ° N 16.533 ° E / 47.783; 16.533
Mamlakat	Avstriya
Shtat	Burgenland
Tuman	Eyzenstadt-Umgebung
Hukumat
• Shahar hokimi	Rainer Porics (SPÖ )
Maydon [1]
• Jami	23.06 km2 (8,90 kvadrat milya)
Balandlik	176 m (577 fut)
Aholisi  (2018-01-01)[2]
• Jami	2,963
• zichlik	130 / km2 (330 / sqm mil)
Vaqt zonasi	UTC + 1 (CET )
• Yoz (DST )	UTC + 2 (CEST )
Pochta Indeksi	7011
Veb-sayt	www.siegendorf.at

Zigendorf (Xorvat: Cindrof, Venger: Sinfalva) tumanidagi shaharcha Eyzenstadt-Umgebung ichida Avstriyalik holati Burgenland.

Tarix

Davomida Ikkinchi jahon urushi, a majburiy mehnat lageri xodimlar tomonidan Vengriya Arrow Cross soqchilar majbur Yahudiy shimoliy erkaklar Transilvaniya Vengriya tomonidan ishg'ol qilingan Ruminiyada joylashgan, Zigendorfda joylashgan. Sovet mahkumlari ozodlik kuchlari yaqinlashayotgan paytda soqchilar yahudiy mahbuslarini noma'lum joyga olib borishni istab yurganlarida, mahbuslarning deyarli hammasi venger soqchilari tomonidan qatl etilgan. Juda oz sonli mahbuslar omon qoldi. Ularning deyarli hech biri ushbu lagerdagi tajribasini hujjatlashtirmagan, faqatgina "yagona" tirik qolganman deb noto'g'ri da'vo qilgan sobiq mahbusdan tashqari. Shuni yodda tutingki, omon qolganlarning ko'plari aniq gaplashmagan va yozma ravishda ushbu tajribani eslab qolishga ahamiyat bermagan. Ammo ular o'zlarining tajribalarini o'z farzandlari va / yoki nabiralari orqali o'tkazdilar. Zigendorf lageridagi yahudiy qullari mahalliy oltin konida qul bo'lib qolishgan.

Aholisi

Adabiyotlar

Bu Burgenland joylashuv haqidagi maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.

Bu Vengriya tarixi maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.

Bu Avstriya tarixi maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.