Silalar (teleseriallar) - Silas (TV series)

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Resurs manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Silas" teleseriali  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (Iyun 2019) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola nemis tilida. (2014 yil aprel) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish nemis maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib Germaniyaning Vikipediya maqolasidagi [[: de: Silas (teleseriallar]]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | de | Silas (teleseriallar)}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Silalar
Janr	Sarguzasht
Tomonidan yozilgan	Sesil Bodker (roman) Yustus Pfaue
Rejissor	Sigi Rothemund
Bosh rollarda	Patrik Bax Diter Krebs Lucki Molocher Nina Rothemund Ingeborg Lapsien Armin Schawe Shmuel Rodenskiy André Lakombe Jak van Dooren
Bastakor	Xristian Brun [de ]
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat	G'arbiy Germaniya
Asl til	Nemis
Yo'q epizodlar	6
Ishlab chiqarish
Ijrochi prodyuser	Diter Graber
Ishlab chiqaruvchi	Bernd Burgemeister
Muharrir	Heidrun Berktold
Ish vaqti	45
Chiqarish
Original tarmoq	ZDF
Asl nashr	1981 yil 25-dekabr (1981-12-25)

Silalar 1981 yil edi ZDF Sarguzasht Televizor mini seriyali asosida Daniya bolalar uchun "Silas og den sorte hoppe" kitobi Sesil Bodker kim 2001 yilgacha taksit yozishda davom etdi.

Serial Patrik Baxning debyuti edi va seriya juda yaxshi chiqqanligi sababli u kelasi yili yana bir yosh etim haqidagi boshqa sarguzasht serialda suratga tushdi: Jek Xolborn

Silalar Germaniyaning ishlab chiqaruvchisi edi va Normandiyada va Bretaniyada (Douarnenez ko'rfazi, Lokronan, Audierne ko'rfazida, Plovan yaqinidagi uzoq qumli plyajda ochilgan kreditlarning nemischa versiyasi o'qqa tutilgan) Frantsiyada qayd etilganiga qaramay, u faqatgina filmda suratga olingan. Nemis. Hali ham nemis tilida so'zlashadigan mamlakatlar e'tiborini tortdi va natijada uning vorisi Jek Xolborn xalqaro prodyuserlar ishtirok etgan va ingliz tilida dublyaj qilingan.

Uchastka

Kichkina bola kabi Silalar (Patrik Bax ) ga sotilgan sirk u tortishni o'rgangan joy kaskadyorlar va boshidan fokuslar. Bu xavfli san'atda o'qitilishdan ko'ra, o'z-o'zidan avantyurali hayot kechirishga qaror qilganda, bu foydali bo'ladi. qilich yutish. Shuningdek, direktor tomonidan tahdid qilinmoqda Filipp (Diter Krebs ) uning qochib ketishiga yo'l qo'ymaslik uchun oyoqlaridagi paychalarining kesilishi, uning xayoliga hozir yoki hech qachon yo'q bo'lib ketadi. Bir dehqon qo'ng'iroq qildi Bartolin (Shmuel Rodenskiy ) unga boshpana beradi, lekin bolaning mahoratini past baholaydi va beparvolik bilan unga otini tikadi. Bartolin ushbu garov natijasini qabul qila olmaydi va shu sababli Sila yana qochib ketmoqda. U och qolganda, firibgar tomonidan berilgan ovqatni qabul qiladi Emanuil (André Lacombe) va uning xuddi shunday yolg'onchi xotini Tereza (Reyn Barteve). Ular kuchli ishlatadilar barbiturat Silada va oti bilan g'oyib bo'ldi. Sila qayiqda uyg'onganidan so'ng, u ko'r qizning yangi sutini o'g'irlamoqchi bo'lgan Filippni ko'rdi. Qizning onasi Filippga kelganida aybni Silaga yuklaydi, u o'zini yog'och qafasda topadi. Agar u qochmoqchi bo'lsa, u oilaning ishonchini qozonish uchun yo'l topishi kerak.

U otini qidirib topayotganda u kaltak bilan uchrashdi Godik (Lucki Molocher) unga hayvonni qaytarib olishga yordam beradi. Ular bir-biriga yopishib olishadi, ikkalasi ham o'rgangan narsalari bilan yashashga harakat qilishadi. Silalar sirk fokuslarini namoyish etadi va Godik o'ymakor bo'lib ishlaydi. Shunga qaramay Sila yana muammoga duch keladi, chunki u va Godik kontrabandachilar yashirgan xazinaga duch kelishadi. Kontrabandachilar to'dasi tomonidan ovlanib, ular uysiz yoshlarga duch kelishmoqda Jenni (Nina Rothemund) noma'lum ayoldan qochib ketmoqda Kori (Ingeborg Lapsien). Silas, Godik va Jenni Silaga kontrabandachining xazinasidan pul bilan ayiq sotib olish g'oyasi paydo bo'lgan shaharga yetib kelishadi. Fuqarolar uni o'g'irlik yuzasidan tergov qilishga qaror qilishadi. U o'zini qamoqda topadi Kori bir vaqtlar Jenni o'g'irlab ketgan. Oxir oqibat u Jenni haqiqatan ham etim emasligini biladi. Silas va Godik Jenni oilasiga qaytaradilar. Keyin Silas do'sti Godikni oilasiga kuzatib boradi. Yo'qotilgan o'g'il Godikni va Silani samimiy kutib olishadi, ammo Sila o'zini xavfsiz his qilmaydi va uning ishtiroki yangi do'stlariga xavf tug'diradi, deb hisoblaydi. Yo'lda yana u yangi do'stlar orttiradi - u savdogarni qutqaradi Sandal (Xans Helmut Dikov) va keyinchalik uning o'g'li ham Yapetus (Armin Schawe) zarar etkazishdan. Ammo Kori unga ergashdi. U boshqalar bilan birlashadi kam umr ko'radiganlar oxir-oqibat Sila va Japetusni qo'lga olishdi to'lov. Sandalning xodimi Karneol (Jak van Dooren) ularni qutqaradi. Kori va uning to'dasi qamoqda. Nihoyat Silas o'zini najot topdi va Godik va uning oilasiga qaytadi.

Xalqaro eshittirish

BBC serialni Cori Film Distribyutorlaridan oldi va 1984 yil 16-maydan boshlab yarim soatlik 12 qismga ajratdi ^[1] 1986, 1987 va 1988 yillarda takrorlangan.

Taqdirlar

Bambi Mukofot 1982

• Sesil Bodker: Silalar (Originaltitel: Silas og den sorte hoppe). Deutsch von Gerda Neyman. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 1996, 158 S., ISBN  3-596-80196-6

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Silalar kuni IMDb