Sirdal - Sirdal

Sirdal kommune
Sirdaldagi chang'i yo'llari
Sirdaldagi chang'i yo'llari
Agder ichida Sirdal
Sirdal ichida Agder
Koordinatalari: 58 ° 51′43 ″ N. 06 ° 48′48 ″ E / 58.86194 ° N 6.81333 ° E / 58.86194; 6.81333Koordinatalar: 58 ° 51′43 ″ N. 06 ° 48′48 ″ E / 58.86194 ° N 6.81333 ° E / 58.86194; 6.81333
MamlakatNorvegiya
TumanAgder
TumanLister
O'rnatilgan1849
Ma'muriy markazTonstad
Hukumat
• shahar hokimi (2015)Thor Yorgen Tyorxom (Sp )
Maydon
• Jami1554,29 km2 (600,11 kv mil)
• er1372,87 km2 (530.07 kv mil)
• Suv181,42 km2 (70,05 kvadrat milya) 11,7%
Hudud darajasiNorvegiyada 52 kishi
Aholisi
 (2020)
• Jami1,822
• darajaNorvegiyada 291
• zichlik1,3 / km2 (3 / sqm mil)
• O'zgartirish (10 yil)
1.8%
Demonim (lar)Sirdol[1]
Vaqt zonasiUTC + 01: 00 (CET )
• Yoz (DST )UTC + 02: 00 (CEST )
ISO 3166 kodiYO'Q-4228
Rasmiy til shakliNeytral[2]
Veb-saytsirdal.kommune.yo'q

Sirdal a munitsipalitet yilda Agder okrug, Norvegiya. Ning shimoli-g'arbiy qismida joylashgan an'anaviy tuman ning Lister. The ma'muriy markaz munitsipalitetning qishlog'i Tonstad. Sirdalning boshqa qishloqlariga kiradi Byornestad, Xogom, Kvven, Lunde va Tyorxom.

1555 kvadrat kilometr (600 kvadrat milya) munitsipalitet Norvegiyadagi 356 munitsipalitet orasida maydoni bo'yicha 52-o'rinni egallaydi. Sirdal - Norvegiyada aholisi eng ko'p bo'lgan 291-munitsipalitet bo'lib, 1822 nafar aholiga ega. Shahar hokimligi aholi zichligi kvadrat kilometrga 1,3 kishi to'g'ri keladi (3,4 / sqm mil) va uning aholisi o'tgan 10 yilga nisbatan 1,8 foizga ko'paygan.[3][4]

Umumiy ma'lumot

Sirdal manzarasi

Eski cherkov Sirdal birinchi bo'lib munitsipalitet sifatida 1849 yilda tashkil etilgan bo'lib, u yirik munitsipalitetdan ajralib chiqqan Bakke. Dastlab Sirdalda 1804 nafar aholi istiqomat qilgan. 1903 yil 1-yanvarda Sirdalning kichik maydoni (aholisi: 63) qo'shni munitsipalitetga o'tkazildi Fyotland. 1905 yil 1-yanvarda Sirdal munitsipaliteti tarqatib yuborildi va uning hududlari ikkita yangi munitsipalitetlarga bo'lindi: Tonstad (aholi: 828) va Ovre Sirdal (aholi: 753). Ushbu yirik, aholisi kam bo'lgan munitsipalitetlar Sirdal munitsipalitetini 1960 yil 1 yanvarda qayta tiklash uchun Bakke munitsipalitetining Oksendal maydoni bilan birlashdilar. Bu safar Sirdal 1426 aholi bilan ish boshladi. 1987 yil 1 yanvarda shimolning Virak va Espetveit hududlari Flekkefyord (aholi: 41) Sirdal munitsipalitetiga o'tkazildi.[5]

Ism

Shahar nomiga nom berilgan Sirdalen u orqali o'tadigan vodiy. The Qadimgi Norse ismning shakli edi Sirudalr. Birinchi element genetik holat daryo nomi Sira (hozir Sira daryo). Oxirgi element dalr bu "ma'nosini anglatadivodiy "yoki" dale ". Daryo nomining ma'nosi noma'lum (ehtimol" kuchli oqim ").[6]

Gerb

The gerb 1986 yil 17-yanvarda berilgan. Qurol-yarog 'uchta oq rangli majnuntolni ko'rsatadi (Lagopus lagopus ) yashil fonda. Qushlar munitsipalitetning eng katta qismini tashkil etuvchi tepaliklar va moorslar uchun ramz sifatida tanlangan. Ptarmigan tollari bu hudud uchun odatiy qushdir.[7]

Cherkovlar

Lunde cherkovi

The Norvegiya cherkovi bitta ruhoniy bor (sokn) Sirdal munitsipaliteti tarkibida. Bu qismi Lister og Mandal prosti (dekanat ) ichida Agder og Telemark yeparxiyasi.

Sirdaldagi cherkovlar
Parish (sokn)Cherkov nomiCherkov joylashgan joyQurilgan yil
SirdalHaughom cherkoviXogom1930
Kvævemoen cherkoviKvven1962
Lunde cherkoviLunde1873
Tonstad cherkoviTonstad1852

Geografiya

Sirdal munitsipaliteti chegaradosh Agder tumanidagi eng g'arbiy vodiyni o'z ichiga oladi Rogaland g'arbdagi okrug. Janubda u munitsipalitet bilan chegaradosh Flekkefyord va sharqda Kvinesdal. Sirdal - hududi bo'yicha eng yirik munitsipalitet Agder. Mintaqadagi ko'llarga kiradi Gravatnet, Kulivatnet, Kvifyorden, Øyarvatnet, Rosskreppfjorden, Sirdalsvatnet va Valevatn. Tog ' Urddalsknuten munitsipalitetning shimoliy qismida joylashgan.

1990 yilda Sirdalen vodiysi bilan tog 'yo'li ochildi Setesdal ustidan vodiy Suleskard tog 'dovoni. Bu Sirdalni bog'ladi Broke qo'shni munitsipalitetda Valle sharq tomon Masofani qisqartirdi Oslo ga Stavanger yozda 110 kilometr (68 milya) ga, yo'l esa bepushtdan o'tadi, muzlik - baland tog '. U o'tayotganda Rosskreppfjorden, u 1000 metrdan oshib ketadi (3300 fut) dengiz sathidan yuqori.[8]

Iqlim

Uchun iqlim ma'lumotlari Tonstad
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Kundalik o'rtacha ° C (° F)−2.0
(28.4)
−2.2
(28.0)
0.8
(33.4)
4.4
(39.9)
9.8
(49.6)
13.4
(56.1)
15.0
(59.0)
14.4
(57.9)
10.7
(51.3)
6.9
(44.4)
2.3
(36.1)
−1.3
(29.7)
6.0
(42.8)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)185
(7.3)
131
(5.2)
139
(5.5)
74
(2.9)
102
(4.0)
99
(3.9)
109
(4.3)
147
(5.8)
213
(8.4)
248
(9.8)
239
(9.4)
204
(8.0)
1,890
(74.4)
Manba: Norvegiya meteorologiya instituti[9]

Hukumat

Ning ko'rinishi Rosskreppfjorden
Sirdaldagi qish manzarasi

Norvegiyadagi barcha belediyeler, shu jumladan Sirdal uchun javobgardir boshlang'ich ta'lim (10-sinfgacha), ambulatoriya sog'liqni saqlash xizmatlari, keksa fuqaro xizmatlar, ishsizlik va boshqalar ijtimoiy xizmatlar, rayonlashtirish, iqtisodiy rivojlanish va shahar yo'llar. Munitsipalitet a tomonidan boshqariladi shahar kengashi saylangan vakillar, ular o'z navbatida a shahar hokimi.[10] Shahar hokimligi ostiga tushadi Dalane tuman sudi va Gulating Apellyatsiya sudi.

Shahar kengashi

The shahar kengashi (Kommunistlik) Sirdal to'rt nafar muddatga saylanadigan 19 vakildan iborat. Hozirda ziyofat buzilish quyidagicha:

Sirdal Kommunestyre 2020–2023 [11]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)8
 Konservativ partiya (Høyre)3
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)2
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)4
 Liberal partiya (Venstre)1
 Ning qo'shma ro'yxati Taraqqiyot partiyasi va Sirdal ro'yxati (Fremskrittspartiet og Sirdalslisten)1
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 2016–2019 [12]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)6
 Konservativ partiya (Høyre)3
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)3
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)4
 Liberal partiya (Venstre)1
 Sirdal mahalliy ro'yxati (Sirdal Bygdeliste)2
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 2012–2015 [13]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)5
 Taraqqiyot partiyasi (Fremskrittspartiet)2
 Konservativ partiya (Høyre)2
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)3
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)3
 Liberal partiya (Venstre)1
 Qishloqlarni rivojlantirish ro'yxati (Bygdeutviklingslista)3
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 2008–2011 [12]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)3
 Taraqqiyot partiyasi (Fremskrittspartiet)3
 Konservativ partiya (Høyre)2
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)4
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)5
 Sotsialistik chap partiya (Sosialistisk Venstreparti)1
 Liberal partiya (Venstre)1
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 2004–2007 [12]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)3
 Taraqqiyot partiyasi (Fremskrittspartiet)3
 Konservativ partiya (Høyre)3
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)3
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)4
 Sotsialistik chap partiya (Sosialistisk Venstreparti)2
 Liberal partiya (Venstre)1
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 2000–2003 [12]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)4
 Taraqqiyot partiyasi (Fremskrittspartiet)1
 Konservativ partiya (Høyre)4
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)3
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)5
 Liberal partiya (Venstre)2
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 1996–1999 yillar [14]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)4
 Konservativ partiya (Høyre)3
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)3
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)5
 Liberal partiya (Venstre)4
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 1992-1995 yillar [15]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)4
 Konservativ partiya (Høyre)3
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)3
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)6
 Liberal partiya (Venstre)3
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 1988–1991 yillar [16]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)4
 Konservativ partiya (Høyre)4
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)3
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)4
 Liberal partiya (Venstre)4
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 1984–1987 yillar [17]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)4
 Konservativ partiya (Høyre)3
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)3
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)5
 Liberal partiya (Venstre)3
 Sirdal mahalliy ro'yxati (Sirdal Bygdeliste)1
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 1980–1983 yillar [18]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)3
 Konservativ partiya (Høyre)4
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)4
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)5
 Liberal partiya (Venstre)1
 Sirdal mahalliy ro'yxati (Sirdal bygdeliste)2
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 1976–1979 yillar [19]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)3
 Konservativ partiya (Høyre)1
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)7
 Liberal partiya (Venstre)2
 Ning qo'shma ro'yxati Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)
va Yangi xalq partiyasi (Yangi Xalq Partiyasi)
3
 Sirdal mahalliy ro'yxati (Sirdal Bygdeliste)3
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 1972–1975 [20]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)3
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)2
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)7
 Liberal partiya (Venstre)3
 Mahalliy ro'yxat (lar) (Lokale ro'yxati)4
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 1968–1971 [21]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)5
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)1
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)7
 Liberal partiya (Venstre)3
 Ishchilar, baliqchilar va kichik fermer xo'jaliklari ro'yxati
(Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)
1
 Mahalliy ro'yxat (lar) (Lokale ro'yxati)2
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal kommunistikasi 1964–1967 [22]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)3
 Kommunistik partiya (Kommunistiske partiyasi)2
 Markaz partiyasi (Senterpartiet)8
 Liberal partiya (Venstre)4
 Mahalliy ro'yxat (lar) (Lokale ro'yxati)2
A'zolarning umumiy soni:19
Sirdal Kommunestyre 1960–1963 [23]  
Partiya nomi (Norvegiyada)Soni
vakillar
 Mehnat partiyasi (Arbeiderpartiet)2
 Xristian-demokratik partiyasi (Kristelig Folkeparti)3
 Sotsialistik Xalq partiyasi (Sosialistisk Folkeparti)4
 Sotsialistik bo'lmagan partiyalarning qo'shma ro'yxati (Borgerlige Felleslister)10
A'zolarning umumiy soni:19

Iqtisodiyot

Ko'lning ko'rinishi Valevatn
Sirdaldagi Dorgefoss palapartishligi ko'rinishi, taxminan 1948 yil

Sirdalning asosiy daromad manbai bu Sira-Kvina elektr kompaniyasi bu o'z kuchini katta narsadan oladi Sira va Kvina daryolar. The sharsharalar daryoda Sira Sira-Kvina elektr kompaniyasiga tegishli to'rtta elektr stantsiyasida foydalaniladi. Shuningdek, kompaniya uchta elektr stantsiyasiga ega Kvina daryo tizimi, shuning uchun kompaniya nomi. Umumiy yillik ishlab chiqarish 6000 gigavatt-soatni (22000 TJ), umumiy o'rnatish esa 1760 megavattni (2 360 000 ot kuchiga teng) tashkil etadi. Eng katta elektr stantsiyasi, Tonstad gidroelektr stantsiyasi, 1968 yilda tantanali ravishda ochilgan bo'lib, har biri 160 megavatt (210 000 ot kuchiga teng) ishlab chiqaradigan ikkita birlik bilan jihozlangan. Elektr stantsiyasida hozirda har biri 160 MVt bo'lgan 4 ta blok va 320 megavatt (430 000 ot kuchi) quvvatli bir birlik mavjud bo'lib, jami 960 megavatt (1290 000 ot kuchi) ishlab chiqaradi. Ushbu stantsiyada yillik ishlab chiqarish hajmi taxminan 4000 gigavatt-soatni tashkil etadi (14000 TJ), bu Tonstadni eng yirik elektr stantsiyasiga aylantiradi. Norvegiya ishlab chiqarish bo'yicha. Sira-Kvina energetika kompaniyasi 2007 yilda elektr stantsiyasini har biri 480 megavatt (640,000 ot kuchiga ega) ikkita yangi blok (qayta tiklanadigan turbinalar) bilan kengaytirish uchun imtiyoz berishga murojaat qilgan va imtiyoz kutilmoqda.[24]

Turizm keng tog'lar, tog'li platolar, ko'llar va ajoyib manzaralardan foydalangan holda Sirdal iqtisodiyoti uchun ham muhim daromad manbai hisoblanadi. Vodiyda ko'plab tog 'kurortlari va mehmonxonalari, shuningdek, kottejlar va lager joylari mavjud. Qishki tadbirlar oltitani o'z ichiga oladi chang'i kurortlari qishdan zavqlanish uchun. Tjorhomfjellet tog 'chang'i zonalari, Byornestad Tosh markazi, Helsheia Tosh markazi, Fidjeland tosh markazi va nerdneram tosh ko'taruvchisi. Kros chang'ichilar ajoyib er yuzida o'nlab marshrutlardan bahramand bo'lishlari mumkin. Yozgi tadbirlar o'z ichiga oladi piyoda yurish, otga minish va daryo rafting.[24]

Tarix

Qadimgi davrlardan boshlab Sirdalen vodiysi daryo bilan bo'lingan Sira bilan Rogaland G'arbiy tomonni nazorat qiluvchi tuman va Agder sharqiy tomonni nazorat qiluvchi tuman. Vodiyning ikki tomoni xristianlik davrida bitta cherkov sifatida tashkil etilgan, garchi u tumanlar chegaralarini kesib o'tgan bo'lsa ham, bu Norvegiyada juda keng tarqalgan emas edi.

1837 yilda har kimga qaror qilindi cherkov munitsipalitet bo'lishi kerak, ammo biron bir munitsipalitet bir nechta okrugga tegishli bo'lmasligi kerak (qarang) formannskapsdistrikt qonun). Shuning uchun Sirdal cherkovi avval ikkita munitsipalitetga bo'lingan. Bu noto'g'ri qaror edi, chunki ularning alohida aholisi juda kam edi. 1839 yilda ikkita munitsipalitet birlashganda yangi echim topildi va Sirdalenning barchasi Vest-Agder grafligida bo'lishi uchun tuman chegarasi ko'chirildi.

Sirdalning shimoliy qismida joylashgan Kvevenda Sirdal tog 'muzeyi topiladi. Ushbu muzeyda Sirdalning eski binolari to'plami mavjud. Ilgari turmush tarzi ferma uyida, maktab binosida, barqaror, temirchi do'kon, omborxona va tog 'dehqon xo'jaligi kottejlari hamda original uskunalar.

Taniqli aholi

Xalqaro munosabatlar

Qarindosh shaharlar - qardosh shaharlar

Adabiyotlar

  1. ^ "Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn" (Norvegiyada). Språkrådet.
  2. ^ "Forskrift om molvedtak i kommunar og fylkeskommunar" (Norvegiyada). Lovdata.no.
  3. ^ Statistisk sentralbyrå (2020). "Jadval: 06913: 1 yanvar kuni aholi va kalendar yil davomida aholining o'zgarishi (M)" (Norvegiyada).
  4. ^ Statistisk sentralbyrå (2020). "09280: quruqlik va chuchuk suv maydoni (km²) (M)" (Norvegiyada).
  5. ^ Jukvam, Dag (1999). "Historyring overversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen". (PDF) (Norvegiyada). Statistisk sentralbyrå.
  6. ^ Rig, Oluf (1912). Norske gaardnavne: Lister og Mandals amt (Norvegiyada) (9 nashr). Kristiania, Norge: W. C. Fabritius & sønners bogtrikkeri. 328–329 betlar.
  7. ^ "Norvegiyaning fuqarolik geraldiyasi - Norske Kommunevåpen". Dunyo geraldriasi. Olingan 18 avgust 2016.
  8. ^ Welle-Strand, Erling (1996). Norvegiyada sarguzasht yo'llari. Nortrabuklar. ISBN  9788290103717.
  9. ^ "eKlima veb-portali". Norvegiya meteorologiya instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 14 iyunda.
  10. ^ Hansen, Tore, tahrir. (2016 yil 12-may). "kommunistiya". Norske leksikonni saqlang (Norvegiyada). Kunnskapsforlaget. Olingan 16 noyabr 2020.
  11. ^ "Norge uchun balandlik: Kommunestyrevalg 2019 - Agder". Valg Direktoratet. Olingan 5 dekabr 2020.
  12. ^ a b v d "Jadval: 04813: mahalliy Kengashlar a'zolari, shahar Kengashi saylovlarida partiyalar / saylovchilar ro'yxati bo'yicha (M)" (Norvegiyada). Norvegiya statistikasi.
  13. ^ "Norge uchun balandlik: Kommunestyrevalg 2011 - Vest-Agder". Valg Direktoratet. Olingan 5 dekabr 2020.
  14. ^ "Kommunestyrevalget 1995" (PDF) (Norvegiyada). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1996 yil. Olingan 5 dekabr 2020.
  15. ^ "Kommunestyrevalget 1991" (PDF) (Norvegiyada). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1993 yil. Olingan 5 dekabr 2020.
  16. ^ "Kommunestyrevalget 1987" (PDF) (Norvegiyada). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1988 yil. Olingan 5 dekabr 2020.
  17. ^ "Kommunestyrevalget 1983" (PDF) (Norvegiyada). Oslo-Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå. 1984 yil. Olingan 5 dekabr 2020.
  18. ^ "Kommunestyrevalget 1979" (PDF) (Norvegiyada). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1979 yil. Olingan 5 dekabr 2020.
  19. ^ "Kommunevalgene 1975" (PDF) (Norvegiyada). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1977 yil. Olingan 5 dekabr 2020.
  20. ^ "Kommunevalgene 1972" (PDF) (Norvegiyada). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1973 yil. Olingan 5 dekabr 2020.
  21. ^ "Kommunevalgene 1967" (PDF) (Norvegiyada). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1967 yil. Olingan 5 dekabr 2020.
  22. ^ "Kommunevalgene 1963" (PDF) (Norvegiyada). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1964 yil. Olingan 5 dekabr 2020.
  23. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959" (PDF) (Norvegiyada). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1960 yil. Olingan 5 dekabr 2020.
  24. ^ a b Stagg, Frank Noel (1958). Janubiy Norvegiya. Jorj Allen va Unvin, Ltd.
  25. ^ "Sõprusvallad" (eston tilida). Väike-Maarja vald. Olingan 21 mart 2011.

Tashqi havolalar