Skinwalkers (roman) - Skinwalkers (novel)

Ushbu maqola roman haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Teri yuradigan.

Skinwalkers
Skinwalkers.JPG
Birinchi nashr
MuallifToni Xillerman
Muqova rassomiPiter Torp
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
SeriyaJim Chei / Jou Leafhorn Navajo qabilaviy politsiya seriyasi
JanrSir
Nashr qilingan1986 Harper va Row
Media turiBosib chiqarish va audio
Sahifalar216
Mukofotlar1988 yil Entoni mukofoti "Eng yaxshi roman" uchun
1987 Spur mukofoti Eng yaxshi g'arbiy roman uchun
ISBN0-06-015695-3
OCLC606031842
OldingiGhostway
(1984) 
Dan so'ngVaqt o'g'ri
(1988) 

Skinwalkers ettinchi fantastika roman Jou Leafhorn / Jim Chei Navaxo qabilaviy politsiyasi muallif tomonidan ketma-ket Toni Xillerman 1986 yilda nashr etilgan. Skinwalkers PBS Mystery uchun televizor uchun moslashtirildi! 2002 yilda seriya.

Qotilliklar katta rezervatsiya bo'ylab sodir bo'lmoqda va leytenant leporn hech qanday naqshni ko'ra olmaydi. Keyin kimdir Jim Xining hayotiga suiqasd qiladi va ikkalasi birinchi marta ushbu jinoyatlarni ochishda hamkorlik qiladi.

Roman 1988 yilda ikkita mukofotga sazovor bo'ldi Entoni mukofoti "Eng yaxshi roman" va 1987 yil Spur mukofoti Eng yaxshi g'arbiy roman uchun. Nashr qilingan paytdagi sharhlar uni juda yuqori baholadi: "Hillerman o'zining ikkita seriyali obrazini birlashtiradi - o'rta yoshli, kinoyali Lyut. Jou Leafhorn va yosh, sirli ofitser Jim Chee - bu hech qachon keskin kuch va mudhish yaxlitlikni kamaytirmasdan. Navaxo qabilaviy politsiyasining avvalgi ekspluatatsiyasini ajratib ko'rsatgan. " Yozuv "jonli va nihoyatda tavsifli", muallif Hillerman "xarakter, sahna va syujet ustasi" bo'lgan. Nyu-York Tayms gazetasi buni Hillermanning savdo-sotiq kuchayib, tan olinishi oshgan paytdagi roman deb atadi.[1]

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Mijoz mushukning eshigidan uning treyleriga kirganini eshitib, Jim Xi bezovta uyqudan uyg'onadi. Chee karavotdan turganda, yotoq ustidagi romork devoridan uchta miltiq portlashi o'tib, uning o'rniga matrasini yirtib tashladi. Kunduzi, u tunda yog 'oqayotgan transport vositasi qaerda turganini va kichkina odamning izlarini topadi. Bu leytenant Jou Leaphorn duch kelgan ochilmagan qotillik ro'yxatiga qo'shildi. Leaphorn Cheega Irma Onesalt, Dugai Endocheeney va Wilson Samning uchta qotilligini hal qilishda yordam berish uchun va Cheni kim otib tashlaganligini topish uchun unga doimiy ravishda tayinlanishini so'raydi. Kapitan Largo ham rozi.

Ushbu qotilliklarning birinchi aloqasi, ular Endocheenining Irma Onesalt ishlagan idoradan xat olganini bilganlarida paydo bo'ladi. Keyin Leaphorn o'lim sanasini qidirgan odamlar ro'yxati haqida bilib oladi, garchi u savol berayotganda ro'yxatdagi ba'zi odamlar tirik edi. Leaphorn va Chee tergov olib borishda bir-birlari bilan samarali muloqot qilishni o'rganadilar. Chee, jinoyatchi topilmaguncha takroriy hujumdan qo'rqib, treyler karavotidan uzoqda uxlaydi. Kasalliklar orasida keyingi bog'lanish - bu uzoq o'lik sigirdan qilingan mayda suyak boncukları. Ulardan biri Chee treyleriga kirgan miltiq snaryadlarida edi; ikkinchisi Endocheeneyni o'ldirgan pichoq jarohatlarida; va bittasi uni so'roq qilish uchun olib borganida Bisti hamyonidan topilgan.

Leaphorn va Chee Bisti jamoat himoyachisi Janet Pit tomonidan ozod qilinganidan keyin yana suhbatlashish uchun uning uyiga borishadi. Uyda hech kim yo'q, lekin yaqinda kimdir xogandan sudrab chiqqani haqida dalillar mavjud. Ular ochiq havoda treklarni kuzatib borishayotganida, kimdir Leafornni o'ng qo'liga otib tashlaydi. U kasalxonaga etkazilgandan so'ng Gallup, Chee va boshqa ofitserlar Bistining jasadini topish uchun, ikki o'q otishidan ko'kragiga o'lik, ehtimol Leafhornning qo'liga tekkan quroldan topilgan. Chee Bistining tanasidagi o'q jarohatlari ustida kichik bir belgi kuzatmoqda, ehtimol u kesilgan va tanasidan suyak olaman deb da'vo qilgan kristalli gazirdan, Bistiga bu terining terisidan ekanligini aytgan. Ular otishmani ushlamaydilar. Chee ikkita harf oladi. Ulardan biri Meri Landonning aytishicha, u zahiraga qaytmaydi. Ikkinchisi - "Blessing Way" marosimi uchun mijozdan, yoqimli istiqbol.

Terini yuguruvchilarning ishonchi yoki xurofotiga ko'ra, terini yurgizuvchi jabrlanuvchiga ozgina suyakni puflab yuborishi mumkin. Bistining qizi, otasi terini yurgizadigan odamni o'ldirishga, o'z hayotini tiklashga harakat qilgan, deb o'ylaydi, bu esa davolanib bo'lmaydigan jigar saratoni bilan tugaydi. U otasi uchun jamoat himoyachisini chaqirmadi. Janet Pitning aytishicha, janob Kurtis Attsiti unga qo'ng'iroq qilgan, ammo Bisti unga bunday odam yo'qligini aytgan. Pitning fikriga ko'ra, bu Attitsi uni Bistini politsiya bilan gaplashishidan oldin va uni o'ldirish uchun qamoqdan chiqarish uchun ishlatgan. Yana bir mijoz Irma Onesalt o'z ro'yxatidagi yordam uchun Petga murojaat qilganidan o'n kun o'tib otib tashlandi.

Leaphorn Shorty McGinnisdan shuni biladiki, Wilson Sem Irma Onesaltdan taxminan ikki oy oldin xat olgan va Leafhorn uchun qurbonlar orasida etarlicha aloqalar o'rnatgan. U Emmani kasalxonaga sinovlar uchun olib keladi. Chee Badvoter klinikasiga tashrif buyurib, stolda Billi xonimdan Onesalt va Yelloxors o'rtasidagi bahsni bilib oldi. Keyin u Dinebito Wash-da Elis Yazzie bilan "Blessing Way" marosimini tashkil qilish uchun uchrashuvga boradi. Kapitan Largo Chee qaerdaligini biladi; Leaphorn bu uchrashuv tashkil etilgan bo'sh uy ekanligini bilib, uni ta'qib qilmoqda. Leaphorn Lenni Skit bilan uchrashadi Pinon, ikkalasi ham avtoulovga haydashadi. Chee u o'rnatilganligini juda kech tushunadi. Yosh ona yugurayotganda uni avtomat miltiq bilan orqasidan o'qqa tutmoqda. Xogonning eshigi bilan ularning o'rtasida, u unga bolasini o'lim deb belgilagan terining terisi ekanligini aytdi. U doktor Yelxorxors unga Chee jodugar, sehrgar ekanligini aytganini aytadi. U unga emasligini aytadi. Lenni Skit va Leafhorn Cheeni o'sha xogonda deyarli tiriklayin topish uchun kelishadi. Ular uni Badvoter klinikasiga olib kelishadi, u erda uning davolanishi boshlanishidan oldin u ayol, go'dak o'layapti, deb ming'irlaydi.

Doktor Vigil Leafhornga Emma miyada o'sma borligini aytadi. Jarrohlik uning holatini ochib beradi va o'smadan omon qolish ehtimolini aytib beradi va uni yana umidni qabul qilishga majbur qiladi. Keyin qotilliklarning sababi o'z joyiga tushadi va u Gallupdan Badvoter klinikasiga borishi kerak, chunki Navaxo xalqining sog'lig'ini yaxshilashni istagan doktor Yelloxors Cheeni o'ldiradi. Yelloxor Chee Irma Onesalt singari o'z sxemasini aniqlaydi deb taxmin qildi. Yellowhorse, bemorlar klinikada vafot etganidan yoki uylariga sog'lom ketganlaridan bir necha oy o'tgach, pulni qoplashni talab qilib, aldashgan, shuning uchun uni o'ldirish kerak edi. Yellowhorse klinikaga qaytib, to'g'ridan-to'g'ri Chee tomon boradi, ham Chee hayotiga tahdid soladi, ham qilgan ishini tan oladi. Ayol, qayg'uli onasi miltig'i bilan yoniga keladi va xuddi Leaphorn kelgani kabi, terining terisi Yelxorxorni o'ldiradi. Yelloxor birinchi bo'lib ismlari Irma Onesalt ro'yxatida bo'lgan odamlarni o'ldirishni tashkil qildi. Keyin u uni o'ldirdi va keyin onasidan ayrilgan onani Chee tomon yo'naltirdi. Agent Streib allaqachon moliyaviy jinoyatlarni aniqlash ustida ishlamoqda. Uning fikriga ko'ra, u Yelxorors qaysi bemorlarni to'rt qurbonni o'ldirishga ishontirganini izlab topishni o'ylamaydi, chunki ona Cheega hujum qilgan, ammo bu yaxshi, hamma narsa tugadi.

Belgilar

  • Jim Chei: Nyu-Meksiko Universitetini tugatganligi va yaqinda yataalii sifatida amaliyotni boshlaganligi sababli, so'nggi yetti yil davomida Navaxo Tribal Politsiyasida serjant bo'lib, Baxt yo'lini xizmatini shu paytgacha bir marta bajarib kelmoqda, bu an'anaviy Navaxo madaniyatining bir qismi. U yashaydi Kema kemasi.
  • Jou Leafhorn: Navajo qabilaviy politsiyasida leytenant Window Rok idora. U yigirma yildan ko'proq vaqt davomida politsiya xodimi bo'lib, Arizona shtati universitetida kollejni tugatgandan beri o'ttiz yil davomida turmush qurgan. Uning xayolini xotinining sog'lig'i uchun tashvishlar egallaydi.
  • Emma Leafhorn: Djoning sevikli rafiqasi va yaqinda bosh og'rig'i, xotirasi yo'qolishi, yo'nalishni buzishi, ammo bu haqda shifokorga murojaat qilishni istamasligi. Jou ish paytida uning singlisi Agnes unga g'amxo'rlik qilishga kelgan. Emma Navaxo madaniyatida juda an'anaviy, ammo uning muammolari uchun yordam so'rashga tayyor emas.
  • Kapitan Largo: Navaning Tribal Politsiyasining Shiprock ofisidagi Chee-ning yuqori lavozimli xodimi.
  • Bahe Yellowhorse: Badwater klinikasini zahirada boshqaradigan tibbiy shifokor. Uning onasi Navaxo, otasi Oglala Sio bo'lgan. Onasi yosh vafot etganida uni badavlat oila Mormon bolalar uyidan asrab olgan. U boylikni meros qilib oldi va undan klinikani subsidiyalash uchun foydalanadi. U o'zini kristalli nigohdor deb biladi[2] shuningdek, ularga yordam beradigan davolanishga odamlarni yuborishga tayyor bo'lgan tibbiyot shifokori.
  • Jey Kennedi: FBI agenti Farmington, Bistie qotillik ustida ishlash.
  • Delbert L. (Dilli) Streib: Endocheeney va Onesalt qotilliklari va Cheni o'ldirishga urinish bo'yicha ish olib boruvchi FBI vakili.
  • Janet Pit: Advokat Ruzvelt Bistini himoya qilish uchun qo'ng'iroq qildi. U tashqi qiyofasida Navaxo va juda jozibali.
  • Ruzvelt Bisti: Navaxo terisi sarg'ayganligi sababli jigar kasalligi aniq odam, ikki qizi bor. U ulardan biri bilan yashaydi. U Badvoter klinikasida tashxis qo'yilgandan keyin Endocheeneyni miltiq bilan otganini tan oldi. U ham o'ldirilgan.
  • Dugay Endocheeney: Yetmish yoshdagi beva navoxo, qo'ylarini saqlaydigan erlarda, xanjarining yonida pichoq bilan yaralangani aniqlangan. Nokaito dastgohi Chinle Creek qo'shiladigan joy yaqinida San-Xuan daryosi.
  • Irma Onesalt: Navaxo ayol, 31 yoshda, qabila ijtimoiy xizmatlarida ishlagan. U yuqori Greasewood va o'rtasida joylashgan yo'lda mashinasini haydab ketayotganda uni o'ldirishdi Lukachukay hikoya ochilishidan deyarli ikki oy oldin, uning ishi hali ochilmagan. U ochiqchasiga, yoqimsiz yo'llari tufayli ko'pchilikka yoqmadi.
  • Uilson Sem: Arizona shtatidagi Chilchinbito Kanyonining chekkasiga sudrab borib, chetidan itarib yuborgan 57 yoshli Navaxo, boshiga belkurak bilan urilgan. Uning jasadini jiyani topdi. Endocheeney o'ldirilgan paytda o'lim taxmin qilingan. U qo'y boqgan va qachonlardir yo'l idorasida ishlagan.
  • O'g'il bola: miyasi shakllanmagan holda tug'ilgan, davolanib bo'lmaydigan holati, anensefali tufayli qisqa umrga mahkum bo'lgan chaqaloq. Faqatgina Navajo tilida so'zlashadigan ota-onalaridan biri, Cheyni treylerida uxlab yotganida ov miltig'i bilan o'ldirmoqchi bo'lgan, doktor Yelloxorse buni olib tashlagan holda, go'dakka o'lim suyagi qo'ygan terining terisi, Chee ekanligiga ishontirgan.
  • Franklin Begay: Erni Badma klinikasidan Irma Onesaltga yordam sifatida Chee tomonidan olib ketilgan, shuning uchun u erga egalik qilish to'g'risida uchrashuvda guvohlik berishi mumkin edi. Irma Onesalt Chee odamni klinikaga qaytarish uchun kelganida, Chee "noto'g'ri Begay" ni olib kelgani uchun tanqid qildi, chunki u oilasi er yuzida yashamagan edi.
  • Temir ayol: Badwater Wash savdo shoxobchasida Cheoche bilan Endocheeney haqidagi ma'lumotlar va pichoq jarohatlaridan birida suyak bo'lagi, jasad suyagi topilganligi, xuddi terining yuradigan odamning savdo belgisi kabi. U yahudiy dinining navajosi.
  • Randolf Jenks: Geylupdagi AQSh hind xizmati kasalxonasining patologi, Chee treyleridan topilgan munchoqni, eski sigir suyagi munchoqni tahlil qiladi. Irma Onesalt vafot etishidan oldin u bilan kasalliklar va ularning to'g'ri davolanishi va o'lim sanasini izlagan ismlar ro'yxati to'g'risida murojaat qilgan.
  • Shorty McGinnis: o'nlab yillar davomida Short Mountain savdo postining egasi, leytenant leaphorn uchun Uilson Sem haqida mahalliy ma'lumot manbai.
  • Elis Yazzie: Chee'dan Badwater klinikasiga yordam so'rab murojaat qilgan qarindoshi uchun Blessing Way marosimini o'tkazishini va Hildegarde Goldtoothning uyida uchrashishini so'ragan maktubda ism qo'yilgan.
  • Missis Eleanor Billi: Badwater klinikasining old stolida ishlaydi. U Chee ikki oy oldin Irma Onesalt uchun "noto'g'ri Begay" (Franklin Begay) ni olganidan so'ng, u 3-oktabrda Frank Begayning o'limini ko'rib chiqdi. Shuningdek, u Irma Onesalt o'ldirilishidan bir oz oldin o'lim sanasini qidirayotgan odamlar ro'yxatini ko'rdi.
  • Leonard Skeet: Navaho Tribal Politsiya xodimi Pinon Leaphornni Chee dam olish kuni ketgan bo'sh xogonga haydab chiqaradigan bob uyi. Skitning rafiqasi Aileen Beno xolasi Xildegard Goldtutning o'lganini va uning xagoni bo'sh ekanligini bilar edi.
  • Doktor Vigil: Gallupdagi Hindiston sog'liqni saqlash xizmati kasalxonasida Emma tashxisini qo'yadigan nevrolog.

Geografiya

2011 yilgi kitobida Toni Xillermanning Navajoland: Jou Leaphorn va Jim Chee-da yashirinadigan joylar, Haunts va Havens, muallif Laurance D. Linford da aytib o'tilgan haqiqiy va xayoliy 72 ta geografik joylarni sanab o'tdi Skinwalkers. [3]

  1. Badwater klinikasi (xayoliy joy)
  2. Beclabito, NM
  3. Katta tog ', AZ
  4. Big Mountain Trading Post, AZ
  5. Qora Mesa, AZ
  6. Moviy bo'shliq, AZ
  7. Borrego Pass (savdo posti), NM
  8. Yonib ketgan suv, AZ
  9. Kanonito, NM
  10. Karrizo tog'lari, AZ
  11. Casa Del Eco Mesa, UT
  12. Shashka taxtalarini bron qilish, NM
  13. Chilchinbito kanyoni, AZ
  14. Chinle, AZ
  15. Chinle Wash, AZ
  16. Chuska tog'lari, NM & AZ
  17. Cross Canyon (Savdo posti), AZ
  18. Crownpoint, NM
  19. Kristal, NM
  20. Dinnebito Wash, AZ
  21. Dinnehotso (Savdo posti), AZ
  22. Farmington, NM
  23. Flagstaff, AZ
  24. O'rmon ko'li, AZ
  25. Fort Sumner (Old), NM
  26. Gallup, NM
  27. Ganado, AZ
  28. Goosenecks, UT
  29. Greasewood Flats, AZ
  30. Hopi Mesas (Hopi rezervatsiyasi), AZ
  31. Kinleechee, AZ
  32. Klagetoh (Savdo posti), AZ
  33. Little Water, NM
  34. Little Water Wash, NM
  35. Lone Tule Wash, AZ
  36. Lukachukay, AZ
  37. Lukachukay tog'lari, AZ
  38. Ko'plab fermer xo'jaliklari, AZ
  39. Mesa De Los Lobos, NM
  40. Meksika shlyapasi, UT
  41. Meksika suvi savdo-sotiq posti, Arizona
  42. Montezuma-Krik, UT
  43. Teylor tog'i, NM
  44. Nokaito Bench, UT
  45. Bo'yalgan cho'l, AZ
  46. Pinon, AZ
  47. Qizil Rok
  48. Red Rock Trading Post, AZ
  49. Roof Butte, AZ
  50. Rough Rock, AZ
  51. Dumaloq Top Trading Post, AZ
  52. Sent-Jons, AZ
  53. San-Xuan daryosi, CO, NM va UT
  54. Sanosti, NM
  55. Tarqoq Willow Draw, AZ
  56. Sege Butte (xayoliy joy)
  57. Sheep Springs, NM
  58. Shiprock (Community), NM
  59. Qisqa tog 'savdo posti (xayoliy joy)
  60. Sleeping Ute Mountain, CO
  61. Teec Nos Pos, AZ
  62. Uchta Turkiya xarobasi, AZ
  63. Toadlena, NM
  64. Tuba Siti, AZ
  65. Two Gray Hills, NM
  66. Tyende Creek, AZ
  67. Yuqori Greasewood (Savdo posti), AZ
  68. Whippoorwill (bahor), AZ
  69. Keng xarobalarni yuvish, AZ
  70. Window Rok, AZ
  71. Zuni Pueblo, NM
  72. Zuni tog'lari, NM

Muallifning eslatmasi

Toni Hillerman ushbu kitobga muallifning eslatmasida uning yozilishi (yataalii) eng keng tarqalgan emas, bu xatoalii. Badwater Wash, uning klinikasi va savdo shoxobchasi, shuningdek Qisqa tog '- bu xayoliy joylar. An'anaviy Navajo xatoalii Chee-ning yuzma-yuz so'rov o'rniga "Baxt yo'lini" maktub bilan tashkil qilganini yoki hatto qumloqni eshik oldida, xagandan tashqarida bo'yash bilan shug'ullanishini ma'qullashi mumkin.

Qabul qilish

Roman yaxshi kutib olindi. Greg Xerren, uchun Dalillarni ko'rib chiqish, "shiddat asta-sekinlik bilan paydo bo'ladi, chunki o'quvchi vaqtidan qat'i nazar, sahifani aylantirmasdan yordam berolmaydi", Hillerman "xarakter, sahna va syujet ustasi" ekanligini ta'kidlab, "nima qiladi" degan xulosaga keldi. Skinwalkers men uchun shunchalik ajoyibki, bu dunyoning o'quvchisini oladi Navajo rezervatsiyasi ".[4] Alicia Karen Elkins, uchun Rambles jurnalining yozishicha, u "bu kitobni bir joyga qo'yib, to'liq o'qiy olmadi", chunki u "sizni o'rningizning chetida ushlab turadi va sizni kutilmagan burilishlar bilan hayratga soladi" va "yozuv jonli va nihoyatda tavsiflidir". ; xulosa qilish "Men buni mahalliy Amerika folkloriga yoki madaniyati bilan qiziqadigan har bir kishiga tavsiya qilaman".[5]

Kirkus sharhlari ikki detektivning birlashishi ketma-ketlikni kamaytirmaydi va ushbu roman taranglik bilan uyushtirgan:

Turli seriyalardagi xayoliy shov-shuvlar kuchlarni birlashtirganda, bu ta'sir odatda sayoz va hiyla-nayrangga o'xshaydi - masalan, Bill Pronzinining so'nggi hamkorliklarida bo'lgani kabi. Biroq, bu erda Hillerman o'zining ikkita seriyali obrazini - o'rta yoshli, kinoyali Lyutni birlashtirdi. Djo Leaphorn va yosh, sirli ofitser Jim Xi - Navaxo Tribal Politsiyasining avvalgi ekspluatatsiyasini ajratib turadigan keskin kuch va dahshatli yaxlitlikni hech qanday kamaytirmasdan. Leafhorn o'z tumanida ochilmagan uchta qotillik haqida g'azablanar ekan, noma'lum qotil bir oz narida ofitser Cheeni o'ldirmoqchi. Va tasodif (yoki shunday emasmi?) Ikkala qonunchini birlashtiradi, garchi dastlab Leafhorn Cheega jiddiy shubha bilan qaraydi - chunki otib tashlangan politsiyachilar odatda buzuq, chunki Cheening ruhiy egilishi yoshi kattaroq va dunyoviy politsiyachini chetga suradi. (Hatto Chee shaman-izing haqida shikoyatlar ham bo'lgan - juda samarali mahalliy klinikani boshqaradigan fidoyi doktordan, dorilarni ba'zi psevdo-tasavvuf bilan aralashtirib yuborgan.) Ammo tez orada Cheening sirli bilimlari tergov uchun hal qiluvchi ahamiyatga ega ekanligi ma'lum bo'ldi. - barcha qotilliklar qurbonlari (hech bo'lmaganda mish-mishlarda) hind sehrlari bilan, "teriga yurish" dahshatli amaliyoti bilan bog'liq bo'lib chiqqanlar. Va, barcha dahshat ortida turgan g'arazli maqsad paydo bo'lishidan oldin (taxmin qilish qiyin emas), Chee qabilaviy ambitsiyalari uni o'limga olib keladigan tuzoqqa olib boradi. . .Lefornning rafiqasining sog'lig'idan xavotiri (u Altsgeymer kasalligiga chalinganmi?) uning qotillik ishidagi ilm-fan / e'tiqod masalalari bilan bezovtaligini kuchaytiradi. Hayajonli fon, tinchgina bezovta qiluvchi voqealar, uyushtirilgan ziddiyatlar: muallifning Navaxo-dunyodagi yana bir o'chmas izi. Ghostway va Zulmat odamlari.[6]

Debora Stid Nyu-York Tayms, buni muallif Hillerman uchun muallif va uning kitoblariga sharh berib, ushbu romanidan keyin roman chiqqanida, Vaqt o'g'ri. Uning so'zlariga ko'ra, "sirli muxlislar orasida sodiq izdoshlar bo'lishiga qaramay, Qo'shma Shtatlarda kitob savdosi shu paytgacha ko'tarilmagan Skinwalkers"" Hillerman o'zining to'liq ish kunida yozish uchun universitet lavozimidan chiqib ketgandan so'ng yozgan va uning Navaxo politsiyasining ikki xodimi Djo Leaforn va Jim Chee bilan birlashgan.[1]

Mukofotlar

Roman g'olib bo'ldi 1988 yil Entoni mukofoti "Eng yaxshi roman" uchun.[7] Bu g'alaba qozondi Spur mukofoti G'arb Yozuvchilar uyushmasidan 1987 yilda "Eng yaxshi g'arbiy roman" uchun.[8]

Moslashuvlar

Asosiy maqola: Skinwalkers (2002 yil film)

Roman 2002 yildagi filmda televizor uchun moslangan Skinwalkers, efirga uzatilmoqda PBS seriyali Sir!.[9] Qurilmaning syujetida ba'zi o'zgarishlar mavjud, chunki barcha qurbonlar tibbiyot xodimlari. Bu yaxshi qabul qilindi.[10] 2002 yilda PBS-ning har qanday ko'rgazmasida eng ko'p tomoshabin yig'di.[11] Filmda rol ijro etgan Adam plyaji Jim Chee va Wes Studi Jo Leaphorn singari. Bu birinchisi edi Sir!s Amerikalik hikoyalar.[12][13]

Televizion moslashish uchun hamma narsa birlashishi uchun ko'p yillar kerak bo'ldi. Robert Redford va uning o'g'li Jeyms Redford ushbu filmni yaratilishidan bir necha yil oldin butun roman turkumiga huquqlarni sotib olgan. Ularning qiziqishidan tashqari, joy ham bo'lishi kerak edi. PBS o'zining sirini yangilash uchun tanlov qildi! Amerikalik yozuvchining hikoyasini izlayotgan va Amerikada suratga olingan serial. Robert Redford mahalliy amerikaliklarning tijorat hududi emasligi haqidagi tushunchasi tufayli "Hillermanning ertaklarini katta ekranga olib chiqish qanchalik qiyin bo'lganidan hayratda qolganini tan oladi". Ikkinchidan, yangi va tomoshabinlar qabul qila oladigan ikkita yangi obrazni tanishtirish qiymati qanchalik katta ekanligini ko'rish mumkin emas. Ular bu fikrni ko'ra olmadilar. Odamlarni ishontirish juda qiyin edi, shuning uchun biz ko'p yillarni yo'qotdik. "[14]

"Janubi-g'arbiy qismida otasining ehtirosini baham ko'rgan o'g'li Jeyms Redford sakkiz yil oldin" Skinwalkers "ssenariysining birinchi loyihasini, so'ngra besh yoki olti yildan so'ng yana bir qoralamasini yozgan." Orasida bu haqiqat bilan to'qnash keldi. Amerikaliklar uchun ma'lum bir byudjetdan yuqori miqdorda moliyalashtirish juda qiyin edi. Biz tijorat haqiqatlari haqida ahmoq emasmiz. Ammo nima bo'ladi, deb o'ylayman, biz hammamiz ishonchimiz komil bo'lgan narsani aniqlaymiz. Bu eng ko'p sotilgan muallif va sirli janr edi. Ammo men qarshilik ko'rsatganidan ajablandim. "[14]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Stid, Debora (1988 yil 16-avgust). "Toni Hillermanning madaniyatlararo sirli romanlari". Nyu-York Tayms. Olingan 2 may, 2016.
  2. ^ Yurth, Sindi (2012 yil 17-may). "Mutaxassislar: tutilish madaniy ahamiyatga ega bo'lgan yaxshi sinov". Mehmonlar ustuni. Navajo Times. Olingan 19 iyul, 2014.
  3. ^ Linford 2011 yil, 332-334-betlar.
  4. ^ Herren, Greg (2003 yil fevral). "Skinwalkers". Dalillarni ko'rib chiqish, sharhlar. Olingan 7 mart, 2012.
  5. ^ Elkins, Alicia Karen (2003 yil 2-avgust). "Toni Xillerman, Skinwalkers". Rambles Culture Arts jurnali. Olingan 7 mart, 2012.
  6. ^ "Skinwalkers" (1986 yil 1-yanvar nashri). Kirkus sharhlari. 2012 yil 4 aprel. Olingan 22 iyul, 2014.
  7. ^ "Bouchercon World Mystery Convention: Entoni mukofotlari nomzodlari". Bouchercon.info. 2003 yil 2 oktyabr. Olingan 7 mart, 2012.
  8. ^ "The Spur Awards 1954 - 2015". G'arbiy Yozuvchilar uyushmasi. Olingan 28 aprel, 2015.
  9. ^ "Amerika sirlari! Maxsus narsalar". WGBH. 2003 yil. Olingan 16 aprel, 2014.
  10. ^ Jeyms, Karin (2002 yil 22-noyabr). "Televizion sharh: eski navaxo usullari va sirli yangi uchrashuvlar". Nyu-York Tayms. Olingan 7 mart, 2012.
  11. ^ Jurkovits, Mark (2002 yil 26-noyabr). "Skinwalkers qadam tashlaydi". Boston Globe. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 25 martda. Olingan 28 aprel, 2015.
  12. ^ Xaf, Richard (2002 yil 22 fevral). "Navaxo politsiyasi" Mystery "ga qo'shildi'". Nyu-York Daily News. Olingan 7 mart, 2012.
  13. ^ Skinwalkers (2002) kuni IMDb
  14. ^ a b King, Susan (2002 yil 17-noyabr). "Ular sotolmagan bestseller". Los Anjeles Tayms. Olingan 28 aprel, 2015.

Bibliografiya

Tashqi havolalar