Shunday qilib Kvun Vat - So Kwun Wat
| Shunday qilib Kvun Vat | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| An'anaviy xitoy | 掃 管 笏 | ||||||||||
| Soddalashtirilgan xitoy tili | 扫 管 笏 | ||||||||||
| |||||||||||
Shunday qilib Kvun Vat (Xitoy : 掃 管 笏; Jyutping : sou3 gun2 fat1), odatda talaffuz qilinadi Shunday qilib Kwun Fat, g'arbiy materikning janubiy qirg'og'idagi hudud Yangi hududlar yilda Gonkong. Tegishli So Kwun Wat bu vodiydagi aholi punktidir Siu Lam va Sam Shing Xui. Bunga kiradi Shunday qilib Kvun Tan (掃 管 灘) turar-joy maydoni bo'lgan qirg'oqda, Gonkong Oltin sohil (香港 黃金 海岸), villalar bilan Pearl Island (龍珠 島) qirg'oqdan tashqarida.
Ma'muriy jihatdan, hudud tegishli Tuen Mun tumani. So Kvun Tanning shimoli-g'arbiy qismi Perowne lageri (寶龍 軍營 yoki 掃 管 軍營).
Ism
Uning nomi bilan bog'liq chalkashlik, xitoy / kanton tillarini biladigan kishi, xitoycha belgi shakliga asoslanib, ismdagi oxirgi belgining talaffuzini taxmin qilishga urinish paytida paydo bo'lgan keng tarqalgan xatolardan kelib chiqadi. Inglizcha transliteratsiya aslida to'g'ri (lekin endi kundalik hayotda ishlatilmaydi) talaffuzdan kelib chiqqan, garchi bu mahalliy (odatda texnik jihatdan noto'g'ri) talaffuz bo'lsa ham. Bu ko'pchilikning translyatsiya to'g'ri bajarilmaganligini noto'g'ri xulosa qilishiga olib keladi. (Aslida bu - Mong Kok nomi bilan o'xshash)
Geografiya
So Kvun Vat vodiysi qo'shni tog'lar uchun suv yig'adi va So Kvun Tan tomonidan dengizga quyiladi. Atrofdagi hudud qaytarib olindi. A dengiz suvi dan qurilgan Gold Coast mehmonxonasi marvarid oroli tomon. Ichki suv qayiqlar uchun panoh yaratgan bo'lsa, tashqi qismi sun'iy plyajga aylandi Oltin plyaj (黃金 泳 灘).[iqtibos kerak ]
Transport
Hududdagi asosiy yo'lga kirish joyi Qal'aning tepalik yo'li. Shunday qilib, shuningdek, sifatida tanilgan 18 mil (muhim bosqich) Qal'aning tepalik yo'li (青山 公路 十八 咪).
Ta'lim
- Harrow International School Gonkong So Kvun Vatda joylashgan.[1]
- Chu Xay oliy ta'lim kolleji 2016 yil avgust oyidan beri So Kvun Vatda joylashgan.[2]
- Shun Tak birodarlar uyushmasi Li Kam boshlang'ich maktabi (順德 聯誼 總會 李金 小學) No 23 So Kwun Wat Road-da joylashgan.[3]
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ Chong, Dennis (2012-09-04). "Harrow International School Tuen Mun-da o'quvchilarni birinchi qabul qilish uchun ochildi". South China Morning Post. Olingan 2016-08-22. - bosma sarlavha: "Bosqichli start Harrow maktab o'quvchilarini quvib chiqaradi"
- ^ "Chu Xay oliy ta'lim kolleji; biz haqimizda". Chu Xay oliy ta'lim kolleji. Chu Xay oliy ta'lim kolleji.
- ^ "STFA Li Kam boshlang'ich maktabi. Biz bilan bog'laning". STFA Li Kam boshlang'ich maktabining veb-sayti. STFA Li Kam boshlang'ich maktabi.
Tashqi havolalar
Koordinatalar: 22 ° 22′30 ″ N 114 ° 00′04 ″ E / 22.375 ° N 114.001 ° E