Soma Morgenstern - Soma Morgenstern

Soma Morgenstern
Tug'ilgan(1890-05-03)1890 yil 3-may
O'ldi1976 yil 17 aprel(1976-04-17) (85 yosh)
MillatiYahudiy
Kasbyozuvchi
Faol yillar1908-1976

Soma Morgenstern (3 may, 1890 - 17 aprel, 1976 ) yahudiy-ukrainalik yozuvchi va jurnalist edi.

Biografiya

Soma (haqiqiy ismi Salomo) Morgenstern bolaligini turli qishloqlarda o'tkazgan Galisiya. Uning otasi sud ijrochisi bo'lib ishlagan, ammo yahudiy olimi ham bo'lgan va o'sha paytda Morgensternlar yashagan hududda ibodat etuvchi vazifasini bajargan. Morgenstern oilasi tarafdorlari bo'lgan Hasidik yahudiylik va shuning uchun din Somaning bolaligida muhim rol o'ynagan.

Morgensternning tarbiyasi nafaqat diniy, balki ko'p tilli edi. Uning bolalik xotiralarida Ukrain uning birinchi tili bo'lsa-da Yahudiy uning ona tiliga aylandi. Shuningdek, u qadimiylikni o'rgangan Ibroniycha diniy matnlarni tushunish uchun va ba'zan u nemis tilida o'qitiladigan polyak, ba'zan ukrain qishloq maktablariga bordi. Keyinchalik u yozgan til nemis tili bo'ladi, chunki uning otasi bu tilni juda hurmat qilgan.

Ammo u hamma narsada otasining orqasidan ergashmadi; asosiy ta'limni tugatgandan so'ng u gimnaziyaga bordi Tarnopol, o'sha paytdagi mintaqaviy madaniyat markazi. Ushbu davrda u ateistga aylandi, ammo keyinchalik o'z dinini qayta kashf etdi va bu uning ishiga kuchli ta'sir ko'rsatdi:

"Ammo men e'tiborsiz qoldirilgan ibodat kitobi yotgan ma'ruza oldida turdim. [...] Ko'zlarim men yaxshi bilgan, ammo endi buyuk haqiqat deb tanilgan oyatga tushdi. [...] U ekkan quloq, u eshitmaydimi? ko'zni yaratgan, ko'rmaydimi? [Zabur 94.9, KJV] Qanday oyat! Qanday savol! Darvinistlardan ko'rish organi qanday paydo bo'lishi mumkinligini bilib oldim. [ ...] Ammo, men to'satdan o'zimdan kimni ixtiro qilganini so'raganimda ko'rish? Kim buni sano bastakori singari so'z bilan aytgan ?! Kim bu qadar chuqur so'roq qilgan va bu qadar baland yozgan ?! Men dahriyligimning chayqalishini his qildim. "(Dan.) Boshqa vaqt ichida. Sharqiy Galitsiyadagi yoshlar, uning to'liq bo'lmagan tarjimai holi)

Gimnaziyani tark etgach, Morgenstern o'qishga ketdi Vena 1912 yilda huquqshunoslik bo'yicha o'qish, u erda o'qish paytida harbiy xizmat to'xtatilgan Birinchi jahon urushi Demak, u faqat 1921 yilda bitirgan. Keyinchalik u boshqalar qatorida Vena muxbiri sifatida ishlagan Frankfurter Zeitung va Venaning intellektual doiralarida harakat qildi va masalan, bastakor bilan do'stlashdi Alban Berg va mualliflar Jozef Rot va Robert Musil.[1]

1938 yil mart oyida, vaqtida Anschluss, u Venadan Frantsiya orqali qochib ketgan (u erda u bir necha bor "chet el dushmani" sifatida hibsga olingan) Nyu-Yorkka 1941 yilda u erda 1976 yilda vafotigacha yashagan. O'g'li Dan Morgenstern a jazz yozuvchi va sobiq direktori Jazz tadqiqotlari instituti da Rutgers universiteti.

Bibliografiya

  • Adashgan o'g'ilning o'g'li (Filadelfiya: Amerikaning yahudiy nashrlari jamiyati, 1946)
  • Otamning yaylovlarida (Filadelfiya: Amerikaning yahudiy nashrlari jamiyati, 1947)
  • Adashgan o'g'ilning vasiyatnomasi (Filadelfiya: Amerikaning yahudiy nashrlari jamiyati, 1950)

Soma Morgensternning kirish joyida quyidagi o'n bitta asar paydo bo'ladi ZuKlampen-Verlags (nemis):

  • The Funken im Abgrund (Inglizcha: Chuqurlikda uchqunlar) romanlar trilogiyasi:
    • I jild. Der Sohn des verlorenen Sohnes (Yo'qolgan o'g'lining o'g'li) Springe, 1996 yil. ISBN  3-924245-38-X
    • II guruh. Idyll im Exil (Surgundagi idil) Springe, 1996 yil. ISBN  3-924245-39-8
    • III guruh. Doh Vermächtnis des verlorenen Sohnes (Yo'qolgan o'g'ilning merosi) Springe, 1996 yil. ISBN  3-924245-40-1
  • Frankfayldagi Flucht (Frantsiyaga parvoz), roman-reportaj. Springe, 1998 yil. ISBN  3-924245-42-8
  • Der Tod ist ein Flop (O'lim - bu flop), roman. Springe, 1999 yil. ISBN  3-924245-43-6
  • Die Blutsäule. Zeichen und Wunder am Sereth (Qon ustuni. Seretdagi alomatlar va mo''jizalar), roman. Springe, 1997 yil. ISBN  3-924245-41-X
  • Jozef Rotlar Flucht va Ende (Jozef Rotning parvozi va tugashi), xotiralar. Springe, 1994 yil. ISBN  3-924245-35-5
  • Alban Berg und seine Idole (Alban Berg va uning butlari), xotiralar va xatlar. Springe, 1995 yil. ISBN  3-924245-36-3
  • Einer anderen Zeit-da. Ostgalizyendagi Jugendjahre (Boshqa vaqt ichida. Sharqiy Galitsiyadagi yoshlar), Springe, 1995 yil. ISBN  3-924245-37-1
  • Dramen. Feletonlar. Fragmente (Dramalar. Yangiliklar. Parchalar) Springe, 2000 yil. ISBN  3-924245-44-4
  • Kritiken. Berichte. Tagebücher (Sharhlar. Hisobotlar. Kundaliklar) Springe, 2001 yil. ISBN  3-924245-45-2

Mukofotlar

Adabiyotlar

  1. ^ "Suriyadagi san'at". Surgundagi san'at. Germaniya Milliy kutubxonasi. Olingan 31 yanvar, 2014.
  2. ^ "O'tmish g'oliblari". Yahudiylarning Kitob Kengashi. Olingan 19 yanvar, 2020.
  • Ushbu maqola matnining aksariyati kelgan teng keladigan nemis tilidagi Vikipediya maqolasi quyidagi havolalardan foydalangan holda 2006 yil 17 fevralda olingan:
    • Kitsmantel, Rafael: Eine Überfülle va Gegenvart. Soma Morgenstern. Biografiya. Vena, 2005 yil. ISBN  3-7076-0057-2
    • Vaygel, Robert G. (Xrsg.): Vier große galizische Erzähler im Exil: W.H. Kats, Soma Morgenstern, Manes Sperber va Jozef Rot. Frankfurt, 2005 yil. ISBN  3-631-53001-3
  • Veydner, Korneliya: Ein Leben mit Freunden. Über Soma Morgensterns avtobiografiyasi Shriften. Springe, 2004 yil. ISBN  3-934920-38-1
  • Jak Lajarrige (tahr.), Soma Morgenstern - Von Galizien ins amerikanische Exil / Soma Morgenstern - De la Galicie à l'exil américain, Berlin, Frank und Timme, 2014 (Forum: Österreich, 1).

Tashqi havolalar