Tillarda gapirish (nutq) - Speaking in Tongues (speech)

Gloriya Anzalduaning nutqi sarlavhasi

Tillarda so'zlashish: 3-jahon yozuvchi ayollariga maktub tomonidan yozilgan xat Gloriya E. Anzaldua. Maktub 1979 yilda tuzilgan va Anzalduada nashr etilgan feministik antologiya Ushbu ko'prik "Mening orqam" deb nomlangan: Radikal rangli ayollarning yozuvlari (1981).[1] Ushbu inshoni xat shaklida yozgan Anzaldua o'quvchini "tanadan yozishga" undaydi va u o'z tanasini boshqa jismlar bilan bog'lab, mujassam odamlar jamoasini yaratadi.[2] Ushbu insho rang-barang ayollarga qaratilgan, chunki u ularga hamdardlik, dalda va donolik so'zlarini ko'rsatadi.[3] Insho rang-barang ayollarga murojaat qiladi va ushbu ayollarni o'zlarining shaxsiy, mujassam tajribalarini matnda ko'rinadigan qilishga undashadi. Agar o'quvchi matnni kiritishni tanlasa, o'quvchi matnning o'zi kirishiga ruxsat berishi kerak.[4]

Ta'sir

Esse rang-barang ayollarni yozish va o'z hayotlari to'g'risida nazariya yaratishga undaydi, shuningdek, ayollarga o'z irqi, jinsi, jinsi, sinf haqiqatlari va tarixi haqida o'ylash va yozish huquqini qaytarib olish imkoniyatini beradi.[5] Shuningdek, u ayollarning o'zlarini qaytarib olishlarini istaydi, chunki asosiy jamiyat ayollarni "boshqa" rangga aylantirgan va yozish jamiyat ularni chetlashtirgan vazifani o'z zimmasiga oladi.[3] Anzaldua hatto nutqida yozish uning ruhini tirik va qo'zg'olonni saqlaydi, yozish esa o'z davrining haqiqiy dunyosi uni mahrum qilgan narsaning o'rnini qoplaydi, deb aytadi.[6] Uning so'zlariga ko'ra, yozuv unga kimligini qabul qilishga imkon beradi va uni o'zi uchun qaytaradi.[iqtibos kerak ]

Yozish kuch bilan tanishtiradi, rang-barang ayollar yozganda, bu ularga kuch beradi va kuchga ega ayol qo'rqadi.[7] Va ayollar yig'ilib, o'zlarining yozganlarini bir-birlari bilan baham ko'rishganda, jamiyat yaratiladi. Ushbu jamoat barcha yolg'izlikni va kuchsizlik tuyg'usini yo'q qiladi, ammo Anzaldua buni quyidagicha tushuntiradi: "... uni [o'zini] unutib, koinotni his qila oladigan, abadiy, bo'sh joy bo'lmagan joyga sakrashga undaydi. Bu kuch ”.[7] U jamiyat qoidalariga va yo'llariga e'tibor bermaslik va o'zingizning ichingizdagi ovozning chiqib ketishiga va uni sotishiga imkon berish uchun inshoni yopadi.[8]

Anzaldua nutqida turli xil jinsdagi odamlar, zo'rlashdan omon qolganlar va rang-barang odamlar javob olishdi.[5] Uning nutqi irqchilik va seksizm tufayli kelib chiqqan o'ziga ishonmaslik va nafratlanishdan aziyat chekkan afroamerikalik va latinalik professorlarning ko'zlarini ochdi.[9] Anzalduaning yozish uslubi va nutqi tasvirlangan Linda Kerberning ga asosiy manzil Amerika tadqiqotlari assotsiatsiyasi. Kerber asos solgan yangi intizomiy shaxsning paydo bo'lishiga murojaat qildi paradigma xilma-xillik.[9] Uning ishi rahbarlikka muhtoj bo'lganlar uchun yo'l bo'ldi.[9]

Adabiyotlar

  1. ^ Anzaldua, Gloriya (2009). Gloriya Anzaldua o'quvchisi. Dyuk universiteti matbuoti. p. 26. ISBN  978-0-8223-4564-0.
  2. ^ Keating, AnaLouise (2005). Entremundos / Theyworlds: Gloriya Anzaluaning yangi istiqbollari. Palgrave Makmillan. p. 165.
  3. ^ a b "WGST 194.03 - W.O.C. Feminizm // Uchinchi to'lqinli feminizm: nazariya, amaliyot + faollik". Olingan 7 dekabr 2011.
  4. ^ Keating, AnaLouise (2005). Entremundos / Theyworlds: Gloriya Anzaluaning yangi istiqbollari. Palgrave Makmillan. p. 33.
  5. ^ a b Gaspar de Alba, Alisiya (2004). Makkajo'xori maydonidagi ekinlar davralari: Gloriya E. Anzalduani eslash (1942-2004). Jons Xopkins universiteti matbuoti. pp. v.
  6. ^ Anzaldua, Gloriya (2009). Gloriya Anzaldua o'quvchisi. Dyuk universiteti matbuoti. p. 30. ISBN  978-0-8223-4564-0.
  7. ^ a b Anzaldua, Gloriya (2009). Gloriya Anzaldua o'quvchisi. Dyuk universiteti matbuoti. p. 33. ISBN  978-0-8223-4564-0.
  8. ^ Anzaldua, Gloriya (2009). Gloriya Anzaldua o'quvchisi. Dyuk universiteti matbuoti. p. 35. ISBN  978-0-8223-4564-0.
  9. ^ a b v Gaspar de Alba, Alisiya (2004). Makkajo'xori maydonidagi ekinlar davralari: Gloriya E. Anzalduani eslash (1942-2004). Jons Xopkins universiteti matbuoti. VI bet.