Srul Bronshtein - Srul Bronshtein

Srul Bronshtein (Yahudiy: ָRאָל בrאָנשטײן‎; v. 1913–1943) a Rumin va Sovet Yahudiy - til shoiri.

Biografiya

Srul Bronshtein a .da tug'ilgan Yahudiy qishloqdagi novvoylar oilasi Shtefănesti, Bessarabiya gubernatorligi - o'sha paytda janubi-g'arbiy viloyati Imperial Rossiya (Shteftenesti hozirda Floresht tumani, Moldova ). Bolaligida u an'anaviyni qabul qildi xursand bo'ling ta'lim.

30-yillarda Bronshteyn yashagan Buxarest u erda u Ruminiyaning yahudiy tilidagi adabiy davriy nashrlarida she'riyat va tanqidiy maqolalar bilan chiqdi. Boshqa jurnallar qatorida u nashr etdi Di Vox ("Hafta"), nasr muallifi tomonidan tahrirlangan Moyshe Altman va Shoybn ("Windows"), shoir va teatr rejissyori tomonidan tahrirlangan Yankev Shternberg. Shternberg asosan Bessarabiyadan kelgan Yidish adabiyotshunoslari to'garagini tashkil qildi, unga Srul Bronshteyndan tashqari shoirlar ham kirdilar. Tsvi Tszelman, Zishe Bagish va nasr mualliflari Ixil Shraybman, Arn Ocnitzer, Azriel Roitman va boshqalar.

Aynan Buxarestda Bronshteynning birinchi Yidish she'riy to'plami 1938 yilda nashr etilgan Moldove, mayin xim ("Moldaviya, mening uyim").[1] Undan keyin ikkinchi to'plam yig'ildi Kh'ob geefnt breyt di toyern ("Men eshiklarni keng ochdim") bir yildan keyin. Uning she'riyatining katta tanlovi 30-yillarning 30-yillarida Buxarestning yahudiy tilida nashr etiladigan davriy nashrlarida paydo bo'ldi. Shpitol-Lider ("Kasalxona she'rlari"), Fabrik-Lider ("Fabrika she'rlari"), Tfise-Lider ("Qamoqqa oid she'rlar"), ballada Malkutse Der Gasnfroys Farveynt Harts ("Ko'chada yurgan qiz Malcuatning yig'lagan yuragi") va uzun she'r, Banaxtike Asfalt-Leygers ("Tungi asfalt qoplamalar").

1940 yilda Bessarabiya bo'lgan Sovet Ittifoqi tomonidan qo'shib olingan va Bronshteyn, deyarli barcha boshqa Bessarabiya yozuvchilari singari, uyga qaytib ketishdi. Keyinchalik Ikkinchi jahon urushi, u safarbar qilingan Qizil Armiya boshlanganda Germaniya bosqini (1941 yil iyun) va keyingi yil shrapneldan o'pkaning penetratsion yarasini oldi. Bronshteyn 1943 yil qishida harbiy kasalxonada jarohatdan vafot etdi Toshkent, O'zbekiston SSR (Bugungi kun O'zbekiston ).

Kamtarona, viloyat darajasida bo'lishiga qaramay, Bronshteynning she'riyati odatdagidek shaharlikdir modernistik mavzular anomiya,

Kh'shlep arum a zak mit beyner
Af di gasn tsu farkoyfn
Keyner ober vil ba mir di skhoyre koyfn,
Keyner.
Kechirasiz, x'ob yo a koyne af ir getrofn.
Darf er ober beyner hobn emesdike toyte,
Nit vi mayne, lebedike un bahoyte ...

Suyaklar qopini aylanib chiqaman
Ko'chalarda sotish uchun,
Biroq, hech kim uni sotib olishni xohlamaydi,
Hech kim.
Kechirasiz, men xaridor bilan uchrashdim.
Ammo u chinakam o'liklarga muhtoj,
Menikiga o'xshamaydi, tirik va hali ham tanada ...

- men. Shraybman, "Zibn yor mit zibn xadoshim" (261-bet)

Nashr etilgan asarlar

  • Moldove, mayn heym: lider un poemen (מalָlדasch, gמײַן; "Moldova, mening uyim: oyatlar va uzun she'rlar"), tasvirlangan A. Lebas, Buxarest, 1938 yil Garvard universiteti kutubxonasi, Brunshteyn boshchiligida, S.
  • Kh'ob geefnt breyt di toyern (כ'האָב געעפֿנט ברײט די טױערן; "Men eshiklarni keng ochdim", she'riyat), Buxarest, 1939

Bronshteyn haqidagi tanqidiy asarlar

  • Ixil Shraybman, Zibn yor mit zibn xadoshim (יחיאל שרײַבמאַן, זיבן אָר מיט זיבן חדשים; "Yetti yil etti oy bilan, avtobiografik roman"), Yahudi va rus tillarida; 6-bob: Srul Bronshtein haqidagi biografik ma'lumotlar), Editura Ruxandra, Kishinyu, 2003
  • Sara Shpitalnik, Bessarabskiy Stil ' (Sara Shpitalnik, Bessarabskiy stil; "Bessarabiya uslubi"), Bessarabiya Yidish mualliflari haqida rus tilidagi bibliografik ma'lumotlar, Editura Ruxandra, Kishinyu, 2005

Adabiyotlar

  1. ^ Yozuvni qidirish Jo Fishstayn Yiddish she'riyati to'plamida, Nodir kitoblar va maxsus to'plamlar bo'limi, McLennan kutubxonasi, McGill universiteti. Onlayn ravishda 2006 yil 4-dekabrda kirilgan.

Tegishli rus tilidagi maqolalarga qarang