Stern House - Stern House

Stern House, Steimatzky kitob do'koni va kafe. v. 2009 yil

The Stern House, (Ibroniycha: Alyans) A saqlanib qolgan va rekonstruksiya qilingan bino Quddus, Isroil. Uy ostida qurilgan Usmonli ning dastlabki mahallasida 1877 yilda hukmronlik qilgan Mamilla, tashqarida Quddus "s Eski shahar dan g'arbga Yaffa darvozasi va 20-asr oxiri va 21-asrning boshlarida mahallada katta rekonstruksiya ishlari olib borilganda qutqarildi.[1]

1898 yilda u yashash joyi bo'lib xizmat qilganligi bilan ajralib turadi Teodor Herzl; shuningdek, nomi bilan tanilgan "Vizyoneri Yahudiy davlati " (Ibroniycha: חוזה המדינה‎).[1] Uy hozirda Quddusning "flagmani do'koni" bo'lib xizmat qiladi Shteymatzki kitob do'konlari tarmog'i va ochiq kafe, shuningdek kichik muzeyni o'z ichiga oladi.[1]

Tarix

Teodor Herzl oldida Stern House 1898 yilda

Stern House 1877 yilda Yehuda Stern oilasi uchun yaqinda qurilgan ko'chib ketgan Germaniyadan. Eski shahar devorlari orasidagi Quddus kvartiralari badavlat sanoatchi va uning oilasi uchun juda gavjum edi va Eski shaharni tark etib, uning devorlari tashqarisida yangi mahallalar qurayotgan odamlarning yangi to'lqini bilan, Yehuda Stern yunon pravoslav cherkovidan er uchastkasini sotib oldi. Eski shaharning g'arbidagi o'sha paytdagi yangi shahar kengayish hududida u katta Evropa standartidagi uyni qurdi. Stern oilasining bir necha avlodi butun yil davomida binoda yashagan.[2][3]

Herzl tashrifi; Herzl muzeyi

1898 yil noyabrda Germaniya imperatori Vilgelm II tarixiy tashrif buyurish uchun shaharga keldi.[4] O'sha paytda imperator Quddusda Germaniyaning ta'sirini kuchaytirishdan manfaatdor edi va imperator shaharda asosan diniy aloqada bo'lgan bir qator qurilish loyihalarida ishtirok etdi. Teodor Herzl bir vaqtning o'zida Qayser Vilgelm bilan uchrashishni va yahudiylar vatanini ta'minlashda yordam so'rashni rejalashtirgan Quddusga keldi.[1][4] Stern tezda Herzlning mehmonxonada bron qilgan xonani imperator atrofidagilar egallaganligini aniqladi. Yehudaning o'g'li Maykl Stern sionistlar etakchisini o'z uyida qabul qilishni o'z zimmasiga oldi va bu shaharda qolish uchun Herzlning operatsion bazasi bo'ldi.[5] Herzl 4 kecha uyda qoldi.[4]

Herzl tashrif buyurgan paytda uy Mamilla ko'chasi, 18-uyda, yonida joylashgan edi Yaffa darvozasi Eski shahar devorida.[4]

Keyinchalik Stern oilasi Herzl tashrif buyurgan xonani shaharga tashrifini hujjatlashtirgan holda kichik muzeyga aylantirdi. Uydagi "Herzl xonasi" muzeyi tarixiy Mamilla mahallasi hayoti davomida ochiq bo'lgan va bir necha yillar davomida Yahuda Sternning nabiralari tomonidan boshqarilgan.[3]

Rivojlanish va saqlash

1970-yillarda me'morning rejalariga muvofiq kvartalni rivojlantirish va rekonstruksiya qilish to'g'risida qaror qabul qilindi Moshe Safdi.[5][3]

Uyni rekonstruktsiya qilishda asosiy tortishuvlar vaqtida tortishuvlarning markaziga aylandi, chunki dastlabki rejalar shunday edi, chunki dastlabki kvartalning deyarli hech narsa saqlash uchun mo'ljallanmagan. Bu Usmonli va Mandat davridagi bir qator binolarni, shu jumladan Stern uyini buzishni talab qildi. Yiqitish rejalari Stern House va boshqa muhim binolarni saqlab qolish uchun norozilik va kelishuvga sabab bo'ldi. Uy yangi binolar qatoriga kiritilishi kerak bo'lganida, tortishuvlar tugamadi.[5][3][6]

Tarixiy konservatorlar binoning asl joyida saqlanishini talab qilishdi va binoni qismlarga ajratish va uni yaqin joyda rekonstruksiya qilish bilan bog'liq rejaga qarshi chiqdilar. Huquqiy da'vo Oliy sudga va oxir-oqibat sud binosiga etib keldi, ammo dekonstruktsiya qilinganidan keyin ham to'liq tiklash mumkin deb qaror qildi. Keyin bino qismlarga ajratildi va toshlariga belgi qo'yildi, raqamlandi va qurilish loyihasi yaqinidagi saqlash joyiga ko'chirildi.[1][5][3]

Mamilla loyihasida keyingi huquqiy asoratlar va janjallar bo'lib, ular ko'p yillar davom etdi va qurilish kechikishiga olib keldi. Faqat 2006 yilda, uzoq davom etgan sud jarayoni tugashi va moliyaviy kelishuvga erishilgandan so'ng, loyihaning muzlatilgan qismida ishlar qayta tiklandi. Buning ortidan, Stern House nihoyat o'n yil davomida saqlangandan keyin yana bir joyga to'plandi.[5][3]

Arxitektura tarixchisi Devid Kroyanker rekonstruksiya qilingan bino va u o'rnatilgan yangi mahallani "mukammallikka yaqin: bu estetik, u ishlaydi - odamlar bu erga juda ko'p keladi. U tirik va bu eski va yangining, shu joyni tiklashning juda muvaffaqiyatli kombinatsiyasi" avvalgi funktsiyasiga - bo'sh vaqt va ko'ngil ochadigan iqtisodiy markaz. "[5]

Kitob do'koni va muzey

Hozir binoda Quddusning "flagmani do'koni" joylashgan Shteymatzki kitob do'konlari tarmog'i va ochiq kafe.[7][8]

Binoning pastki qavatida kitob do'konlari tarixi va Herzlning Quddusga tashrifiga bag'ishlangan kichik, bepul muzey joylashgan. Ko'rgazmada Herzlning Quddusdagi fotosuratlari, Isroil banklarining Gertsl portretlari tushirilgan banknotalari va uning Quddusga tashrifi chog'ida kiygan bosh kiyimlari namoyish etilgan. Muzey, shuningdek, Shteymatzki zanjiri tarixini, shu jumladan uzoq vaqt g'oyib bo'lgan Shteymatzki filialining fotosuratlarini aks ettiradi. Bayrut, Livan[8] Do'konning Bayrutdagi filiallari, Bag'dod, Qohira va Damashq 1948 yilda Isroil davlati tashkil qilinganidan keyin hammasi milliylashtirildi.[9]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Quddusdagi binolarga ko'rsatma Arxivlandi 2012-02-24 da Orqaga qaytish mashinasi, Aviva Bar-Am, Quddus Post
  2. ^ Herzl u erda uxladi, Felice Maranz, Quddus hisoboti, 4-aprel, 1991-yil.
  3. ^ a b v d e f Oliy sud buyrug'i Stern House-ning buzilishini kechiktirdi, Jerusalem Post, Norm Guthartz, 1990 yil 4-may.
  4. ^ a b v d Xayoliy sayohat: Isroilda Teodor Herzl bilan, Shimon Peres, Arcade Publishing, 1999, p. 57.
  5. ^ a b v d e f Obodlikdan chirishga va yana orqaga qaytishga, Quddus Post, 2009 yil 27 avgust, Peggi Cidor
  6. ^ Maqola: Herzlning eski uyi ko'chiriladi, Bill Xutman, Jerusalem Post, 1996 yil 22 avgust.
  7. ^ Quddus jurnali, 2007 yil 7-iyun, Orit Arfa tarixiy hududida lyuks aralash foydalanish markazi ochilishi bilan Quddusda tarix va tendentsiyalar birlashmoqda. [1]
  8. ^ a b Grapevine: Steimatzky ko'rgazmada, Iyun. 12, 2008 yil, Greer Fay Kashman, YERUSALEM POSTI
  9. ^ Kitobni sotib oling, Ron Fridman, Quddus Post, 2009 yil 11-iyul

Koordinatalar: 31 ° 46′39 ″ N. 35 ° 13′28 ″ E / 31.77750 ° N 35.22444 ° E / 31.77750; 35.22444