Gollandiya suverenining uslubi - Style of the Dutch sovereign

The old tomon Gollandiyalik yozuv yozilgan WILLEM III KONING DER NED [ERLANDEN] G [ROOT] H [ERTOG] V [AN] L [UXEMBURG], "Uilyam III, Gollandiya qiroli, Lyuksemburgning Buyuk gersogi" degan ma'noni anglatadi.

The uslubi ning Gollandiyalik suveren tashkil etilganidan beri ko'p marta o'zgargan Niderlandiya Qirolligi hosil bo'lishi va erishi tufayli shaxsiy kasaba uyushmalari, shuningdek, ayol suverenlarning nikohlari tufayli va jumboqli merosxo'rlik.[1]

Tarix

Gollandiyalik turli monarxlar tomonidan berilgan unvonlarga mos keladigan gerblar Nyuve Kerk Amsterdamda

The Niderlandiya Qirolligi yilda davlat sifatida 1815 yil 16 martda e'lon qilingan shaxsiy birlashma bilan Lyuksemburg Buyuk knyazligi ostida Uilyam I, a'zosi Orange-Nassau uyi allaqachon ota-bobolaridan juda ko'p sonli unvon va erlarni meros qilib olgan. 1839 yil 19-aprel kuni Limburg gersogligi ittifoqqa qo'shildi. Uilyam I, Uilyam II va Uilyam III barchasi shohlar, buyuk knyazlar va knyazlar sifatida hukmronlik qildilar.[1]

Ammo 1866 yilda Limburg knyazligi alohida siyosat sifatida mavjud bo'lishni to'xtatdi va buning o'rniga Gollandiya Qirolligiga birlashdi. viloyat. Uilyam III ducal unvonini saqlab qoldi va uni o'z vorisiga topshirdi, Vilgelmina, lekin u Lyuksemburg taxtiga o'tirmadi, chunki mamlakat vorislik qonunchiligiga qat'iy rioya qilishni nazarda tutgan edi Salik qonuni. Shunday qilib, Lyuksemburg Buyuk knyazligiga murojaat Gollandiya monarxi uslubidan g'oyib bo'ldi.[1]

Orange-Nassau uyining erkaklar safi 1890 yil 23-noyabrda Uilyam IIIning vafoti bilan tugadi. Uning tirik qolgan yagona farzandi va vorisi Vilgelmina turmushga chiqdi. Meklenburg-Shverin gertsogi Genri 1901 yil 7-fevralda va odatdagidek, eri unvonining ayollik shaklini oldi. Sarlavha Meklenburg gersoginyasi Shunday qilib, uning to'liq uslubiga qo'shildi.[1] Hukumat Orange-Nassau uyi Vilgelminaning o'limida yo'q bo'lib ketishini xohlamadi,[2] va shuning uchun 1908 yilda u o'zining avlodlariga Orange-Nassau shahzodasi yoki malika unvonini berish to'g'risida qirol farmonini chiqardi.[3] Uning yagona farzandi, Juliana, shuning uchun nafaqat Meklenburg gertsoginyasi, balki Oranj-Nassau malikasi ham tug'ilgan. Gollandiya qirol oilasi.[2]

Juliana uylanganida Lippe-Biesterfeld shahzodasi Bernxard 1936 yilda Vilgelmina qiziga va taxminiy merosxo'r unvoniga ega bo'lar edi Lippe-Biesterfeld malikasi, odatdagidek, lekin u tug'ilganidan keyin Meklenburg Düşesi unvoniga sazovor bo'ldi.[4] 1948 yil 4 sentyabrda Vilgelmina taxtdan voz kechdi Lippe-Biesterfeld malika unvonini Gollandiya monarxining to'liq uslubiga olib kirgan Juliananing foydasiga. Shu bilan birga, Limburg knyazligi unvoni bekor qilindi, Vilgelmina bu sohibi bo'lgan oxirgi odam bo'ldi.[1]

Vilgelmina singari, Juliananing o'g'illari yo'q edi. U foydasiga taxtdan voz kechdi Beatrix, to'rt qizining to'ng'ichi, 1980 yil 30 aprelda. Beatrix Dyuk Anrining nasl-nasabiga mansub emas va shuning uchun Meklenburg gersoginyasi emas. U 79 yil ichida ushbu unvonga ega bo'lmagan birinchi Gollandiya monarxi edi. Otasi orqali u Lippe-Biesterfeld malikasi.[1][2]

2013 yil 30 aprelda u to'ng'ich o'g'li foydasiga taxtdan voz kechdi, Villem-Aleksandr, shu bilan u 123 yil ichida taxtdagi birinchi erkakka aylandi. U shahzoda Bernxardning nasl-nasabidan emas va shuning uchun Lippe-Biesterfeld shahzodasi emas. U sharafga sazovor Jonxer van Amsberg ning o'g'li sifatida Klaus van Amsberg.[1][2]

To'liq uslublar

DavrGolland tilida to'liq uslubIngliz tilida to'liq uslubSuveren
16 mart 1815 - 1839 yil 19 aprelBij de Gratie Gods, Koning der Nederlanden, Prins van Oranje-Nassau, Grootertog van Lyuksemburg, Markies van Vere va Vlissingen, Graf van Katzenelnbogen, Vianden, Diez, Spiegelberg, Buren, Leerdam en Kulemborg, Burggraaf van Antverpen, , Beylstein, de Stad Grave, het Land van Kuyk, IJsselstein, Kranendonck, Eynhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay en Nozeroy, Erf-en Vriheheer van Ameland, Heer van Borculo, Bredevoort, Lixtenvoorde, Xet Lberg, Geet, Geot Zevenbergen, Hooge en Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Sint-Maartensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, Sankt Vith, Burgenbach, Daasburg, Niervaart, Turnhout en Besancon[1]Xudoning marhamati bilan, Niderlandiya qiroli, Orange-Nassau shahzodasi, Lyuksemburg Buyuk Gersogi, Veere va Flushing markalari, Katzenelnbogen soni, Vianden, Diez, Spiegelberg, Buren, Leerdam va Kulemborg, Antverpenning Burgravi, Bredaning Baroni, Diest, Beylstayn, Grave shahri va Kyuyk, IJsselstein, Kranendonk, Eyndhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay va Nozeroy, Vatanning irsiy va erkin lord, Borculo Lord, Bredevoort, Lixtenvoorde, Xet Loo, Geertruidenberg, Klundert, Zevenbergen, Xoj va Lage Zvaluve, Naaldvayk, Polanen, Sent-Martensdijk, Soest, Baarn, Ter-Eem, Villemstad, Shtenbergen, Dhtyetgen, Dhtenberg, Stent, Niervaart, Turnhout va BesansonUilyam I
1839 yil 19 aprel - 1890 yil 23 noyabrBij de Gratie Gods, Koning der Nederlanden, Prins van Oranje-Nassau, Grootertog van Lyuksemburg, Hertog van Limburg, Markies van Vere va Vlissingen, Graf van Katzenelnbogen, Vianden, Diez, Spiegelberg, Buren, Leerdam va Kulemborg, Burger van Breda, Diest, Beylshteyn, de Stad Grave, het Land van Kuyk, IJsselstein, Kranendonck, Eyndhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay en Nozeroy, Erf-en Vrijheer van Ameland, Heer van Borculo, Bredevoort, Lixtenvo, Geertruidenberg, Clundert, Zevenbergen, Hooge en Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Sint-Martensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, Sankt Vith, Butgenbach, Daasburg, Niervaart, Beschan[1]Xudoning marhamati bilan Niderlandiya qiroli, Orange-Nassau shahzodasi, Lyuksemburgning Buyuk gersogi, Limburg gersogi, Vere va Flushning Markizi, Katzenelnbogen grafigi, Vianden, Diez, Spiegelberg, Buren, Leerdam va Kulemborg, Burgrav Antverpen, Baron of Breda, Diest, Beylshteyn, Grave shahri va Kyuk, IJsselstein, Kranendonk, Eyndhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay and Nozeroy, Ireland and Free Lord of Lord, Borculo Lord, Bredevoort, Lixtenvoe , Het Loo, Geertruidenberg, Clundert, Zevenbergen, Hooge and Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Sent-Martensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, St Vith, Butgenbax, Dasburg, Nervaart, TurnhoutUilyam I,

Uilyam II,

Uilyam III
1890 yil 23-noyabr - 1901 yil 7-fevral Bij de Gratie Gods, Koningin der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, Xertogin van Limburg, Markiezin van Vere va Vlissingen, Gravin van Katzenelnbogen, Vianden, Diez, Shpigelberg, Buren, Leerdam va Kulemborg, Burgraven van Antver , Beylstein, de Stad Grave, het Land van Kuyk, IJsselstein, Kranendonck, Eynhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay en Nozeray, Erf-en Vrivvrouwe van Ameland, Vrouve van Borculo, Bredevoort, Lixtenvoorde, Xeter, Xet. Zevenbergen, Hooge en Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Sint-Maartensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, Sankt Vith, Butgenbax, Daasburg, Niervaart, Turnhout en Besanon[1]Xudoning marhamati bilan Niderlandiya qirolichasi, Orange-Nassau malikasi, Limburg hertsoginyasi, Vere va Flushning Markizasi, Katzenelnbogen grafinyasi, Vianden, Diez, Spiegelberg, Buren, Leerdam va Cullemborg, Antverpen Burgravinasi, Breda baronessasi. , Diest, Beylshteyn, Grave shahri va Kyuy, IJsselstein, Kranendonk, Eyndhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay and Nozeroy, Amelandning irsiy va ozod xonimi, Borculo xonimi, Bredevoort, Lixtenvoorde, Xet Lo, Gerberg , Klundert, Zevenbergen, Xog va Lage Tsvaluve, Naaldvayk, Polanen, Sent-Martensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Villemstad, Shtaynbergen, Montfort, Sent-Vit, Butgenbax, Dasburg, Nervaart, Turnux va Besanson.Vilgelmina
1901 yil 7 fevral - 1948 yil 4 sentyabrBij de Gratie Gods, Koningin der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, Hertogin van Limburg, Hertogin van Meklenburg, Markiezin van Vere va Vlissingen, Gravin van Katzenelnbogen, Vianden, Diez, Spiegelberg, Buren, Lerdam-Angerv van Breda, Diest, Beylshteyn, de Stad Grave, het Land van Kuyk, IJsselstein, Kranendonck, Eyndhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay en Nozeray, Erf- en Vrijvrouwe van Ameland, Vrouve van Borculo, Bredevoort, Lixtvo Geertruidenberg, Clundert, Zevenbergen, Hooge en Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Sint-Martensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, Sankt Vith, Butgenbach, Daasburg, Niervaart, Beschan[1]Xudoning marhamati bilan Niderlandiya qirolichasi, Orange-Nassau malikasi, Limburg knyazligi, Meklenburg knyazligi, Vere va Flush markasi, Katzenelnbogen grafinyasi, Vianden, Diez, Spiegelberg, Buren, Leerdam va Kulemborg, Antverpenning Burgravinasi. , Breda baronessasi, Diest, Beylshteyn, Grave shahri va Kyuk, IJsselstein, Kranendonk, Eyndhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay va Nozeroy, Amelandning irsiy va ozod xonimi, Borkulo, Bredevort, Lixtenvoorde xonimlari, Het Loo, Geertruidenberg, Clundert, Zevenbergen, Hooge and Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Saint Martensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, St Vith, Butgenbach, Dasburg, Niervaan, Turnhout va
1948 yil 4 sentyabr - 1980 yil 30 aprelBij de Gratie Gods, Koningin der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, Xertogin van Meklenburg, Prinses van Lippe-Biesterfeld, Markiezin van Vere va Vlissingen, Gravin van Katzenelnbogen, Vianden, Diez, Shpigelberg, Burgenberg, Burgen, , Barones van Breda, Diest, Beylshteyn, de Stad Grave, het Land van Kuyk, IJsselstein, Kranendonck, Eyndhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay en Nozeray, Erf- en Vrijvrouwe van Ameland, Vrouv van Borculo, Bredetoort, Loo, Geertruidenberg, Clundert, Zevenbergen, Hooge en Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Sint-Martensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, Sankt Vith, Butgenbax, Daasburg, Niervaart, Turn,[1]Xudoning marhamati bilan Niderlandiya qirolichasi, Orange-Nassau malikasi, Meklenburg gertsinyasi, Lippe-Biesterfeld malika, Veere va Flushing markasi, Katzenelnbogen, Vyanden, Diez, Shpigelberg, Buren, Leerdam va Kulemborg, Burgravina Antverpen, Breda baronessasi, Diest, Beylshteyn, Grave shahri va Kyuk, IJsselstein, Kranendonk, Eyndhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay and Nozeroy, Ireland va Free Ameland xonimi, Borculo xonimi, Bredevoort, Lichtenvoorde, Xet Loo, Geertruidenberg, Clundert, Zevenbergen, Hooge and Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Saint Martensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, St Vith, Butgenbax, Dashburg, Dashburg,Juliana
1980 yil 30 aprel - 2013 yil 30 aprelBij de Gratie Gods, Koningin der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, Prinses van Lippe-Biesterfeld, Jonkvrouve van Amsberg, Markiezin van Vere va Vlissingen, Gravin van Katzenelnbogen, Vianden, Diez, Shpigelberg, Burger, Dyurgenberg, Burger , Barones van Breda, Diest, Beylshteyn, de Stad Grave, het Land van Kuyk, IJsselstein, Kranendonck, Eyndhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay en Nozeray, Erf- en Vrijvrouwe van Ameland, Vrouv van Borculo, Bredetoort, Loo, Geertruidenberg, Clundert, Zevenbergen, Hooge en Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Sint-Martensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, Sankt Vith, Butgenbax, Daasburg, Niervaart, Turn,[1]Xudoning marhamati bilan Niderlandiya qirolichasi, Orange-Nassau malika, Lippe-Biesterfeld malikasi, Amsberg xonimi, Veere va Flushing markasi, Katzenelnbogen grafinyasi, Vianden, Diez, Spiegelberg, Buren, Leerdam va Kulemborg, Burgravina Antverpen, Breda baronessasi, Diest, Beylshteyn, Grave shahri va Kyuk, IJsselstein, Kranendonk, Eyndhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay and Nozeroy, Ireland va Free Ameland xonimi, Borculo xonimi, Bredevoort, Lichtenvoorde, Xet Loo, Geertruidenberg, Clundert, Zevenbergen, Hooge and Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Saint Martensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, St Vith, Butgenbax, Dashburg, Dashburg,Beatrix
2013 yil 30 aprel - hozirgi kunga qadarBij de Gratie Gods, Koning der Nederlanden, Prins van Oranje-Nassau, Jonxer van Amsberg, Markies van Vere va Vlissingen, Graf van Katzenelnbogen, Vianden, Diez, Spiegelberg, Buren, Leerdam va Kulemborg, Burggraaf van Antver, , Beilshteyn, de Stad Grave, het Land van Kuyk, IJsselstein, Kranendonck, Eynhoven, Liesveld, Herstal, Warneton, Arlay en Nozeroy, Erf-en Vriheheer van Ameland, Heer van Borculo, Bredevoort, Lixtenvoorde, Xet Loden, Geet, Geot, Zevenbergen, Hooge en Lage Zwaluwe, Naaldwijk, Polanen, Sint-Maartensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstad, Steenbergen, Montfort, St. Vith, Butgenbach, Niervaart, Daasburg, Turnhout en Besanson[1]Xudoning marhamati bilan Niderlandiya Qiroli, Orange-Nassau shahzodasi, Jonxer van Amsberg, Vere va Flushning Markizi, Katzenelnbogen graflari, Vianden, Diez, Shpigelberg, Buren, Leerdam va Kulemborg, Antverpen Burgavsi, Breda baroni. , Diest, Beylshteyn, Grave shahri va Kuyk, IJsselstein, Kranendonk, Eyndxoven, Lizvelld, Xerstal, Vorneton, Arlay va Nozeroy, Mereland va Erkin Amaliy Lord, Borkulo, Bredevort, Lixtenvoorde, Xet Lu, Gerberg. , Klundert, Zevenbergen, Xog va Lage Tsvaluve, Naaldvayk, Polanen, Sent-Martensdijk, Soest, Baarn, Ter Eem, Villemstad, Shtaynbergen, Montfort, Sent-Vit, Butgenbax, Dasburg, Nervaart, Turnux va Besanson.Villem-Aleksandr

Qisqartirilgan uslublar

"Biz, Uilyam III, Xudoning marhamati bilan, Gollandiya qiroli, Orange-Nassau shahzodasi, Lyuksemburgning Buyuk gersogi va boshqalar va boshqalar."
"Biz, Beatrix, Xudoning marhamati bilan, Niderlandiya malikasi, Orange-Nassau malikasi va boshqalar va boshqalar."

Da ishlatiladigan uslublarning qisqartirilgan versiyalari preambulalar:

  • 1815–1890: Xudoning marhamati bilan, Niderlandiya qiroli, Orange-Nassau shahzodasi, Lyuksemburgning Buyuk knyazi va boshqalar va boshqalar.
  • 1890–2013: Xudoning marhamati bilan Niderlandiya malikasi, Orange-Nassau malikasi va boshqalar va boshqalar.
  • 2013 - hozirgi kun: Xudoning marhamati bilan, Gollandiya qiroli, Orange-Nassau shahzodasi va boshqalar va boshqalar.

Qisqartirilgan uslublarda paydo bo'lgan sarlavhalar, oldin "Janobi Oliylari "yoki" Ulug'vorlik "va monarxning ismi:[5]

  • 1815–1890-yillar: Niderlandiya qiroli, Orange-Nassau shahzodasi, Lyuksemburgning Buyuk knyazi va boshqalar.
  • 1890–1901: Niderlandiya malikasi, Orange-Nassau malikasi va boshqalar.
  • 1901–1948: Gollandiya malikasi, Orange-Nassau malikasi, Meklenburg knyazligi va boshqalar.
  • 1948–1980-yillar: Niderlandiya malikasi, Orange-Nassau malikasi, Meklenburg gertsoginyasi, Lippe-Bisterfeld malikasi va boshqalar.
  • 1980–2013: Gollandiya malikasi, Orange-Nassau malikasi, Lippe-Biesterfeld malika va boshqalar.
  • 2013 - hozirgi kun: Niderlandiya qiroli, Orange-Nassau shahzodasi va boshqalar.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n "Niderlandiya: shahzodalik va qirollik uslubi: 1813–2013". archontology.com. Olingan 6 avgust 2013.
  2. ^ a b v d "Titles: Koningin Wilhelmina en Koningin Juliana" (golland tilida). koninklijkhuis.nl. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 6-avgustda. Olingan 6 avgust 2013.
  3. ^ Grey, Toni (1972). Apelsin ordeni. Bodli Xed.
  4. ^ HRH shahzodasi Julianaga "Lippe-Biesterfeld malikasi" unvonini berish to'g'risida farmon - Niderlandiya Qirollik uyi to'g'risidagi qonun hujjatlari bilan veb-sayt
  5. ^ van Lieburg, M. J. (1985). Het Bataafsch Genootschap der Proefondervindelijke Wijsbegeerte te Rotterdam, 1769–1984: bibliografisch en sənəderend overzicht. Rodopi. ISBN  906203568X.