Supergirl (1-mavsum) - Supergirl (season 1)

Supergirl
1-fasl
Supergirl season 1.jpg
Uy ommaviy axborot vositalarining muqovasi
Bosh rollarda
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Yo'q epizodlar20
Chiqarish
Original tarmoqCBS
Asl nashr2015 yil 26 oktyabr (2015-10-26) –
2016 yil 18-aprel (2016-04-18)
Mavsum xronologiyasi
Keyingisi →
2-fasl
Ro'yxati Supergirl epizodlar

Amerika teleserialining birinchi mavsumi Supergirl, ga asoslangan DC komikslari belgi Supergirl / Kara Zor-El, qarindoshi bo'lgan kostyumli super qahramon Supermen va oxirgi omon qolganlardan biri Kriptonlar.

Supergirl 2015 yil may oyida serialga buyurtma berildi va keyinchalik to'liq mavsumni 2015 yil noyabrda olib bordi va suratga olish ishlari asosan Los-Anjelesda bo'lib o'tdi. Melissa Benoist titul rolida yulduzlar va asosiy aktyorlar a'zolari qo'shilishadi Mehkad Bruks, Chayler Ley, Jeremi Jordan, Devid Xarevud va Calista Flockhart.

The serial premyerasi bilan bog'langan 12,96 million tomoshabin tomosha qildi NBC "s Ko'r nuqta ning eng yuqori reytingli seriyasining premyerasi sifatida 2015–16 kuz mavsumi.[1] Premyerasi boshlangan mavsum CBS 2015 yil 26 oktyabrda va 2016 yil 18 aprelgacha davom etdi, 20 qismdan ortiq, umuman olganda ijobiy baholandi. Seriya yangilandi a ikkinchi mavsum 2016 yil 12 mayda va ko'chib o'tdi CW.[2]

Qismlar

Shuningdek qarang: Supergirl epizodlari ro'yxati
Supergirl, 1-fasl
Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiMahsulot.
kod		AQSh tomoshabinlari
(million)
11"Uchuvchi "Glen WinterHikoya : Greg Berlanti & Ali Adler & Endryu Kreisberg
Teleplay tomonidan : Ali Adler		2015 yil 26 oktyabr (2015-10-26)27608812.96[1]
Qarindoshlar Kal-El va Kara Zor-El yuboriladi Yer oldin Kripton yaqinda yo'q qilinmoqda. Sayyoramizning portlashi Karaning kemasini yo'ldan va suzishga majbur qiladi Fantom zonasi 24 yil davomida, Yerga tushishdan oldin. Kal, hozirda Supermen super qahramoni sifatida ishlaydi Metropolis, Karani Danversning qaramog'iga topshiradi Milliy shahar. O'n ikki yil o'tib, Kara, CatCo Worldwide Media-da ishlayotganda, hushyor sifatida o'z kuchlarini ochib berdi. U hamkasbiga, Winn Schott, uning sirlari haqida va u unga yordam berishni boshlaydi. Uning sovuqqon xo'jayini, Mushuklar uchun grant, hushyorga unvon beradi "Supergirl ". Aleks, Qoraning asrab olgan singlisi G'ayritabiiy operatsiyalar bo'limi (DEO) boshchiligida Xank Xensu, begona odamlar faoliyatini tekshirish. Kara Yer yuzida yuzlab sayyoraliklar borligini biladi, ularning aksariyati onasi boshqargan qamoqdan kelgan, Alura. Uning harakatlari chaqirilgan chet elliklarning e'tiborini tortadi Vartoks va u uni mag'lub etishga qodir, garchi u o'zini o'ldirsa. Jeyms Olsen, Qora hamkasblaridan yana biri, Kal uni unga qarashga yuborganini va unga yangi paltosini sovg'a qilganini aytadi. Vartoxning ustunligi Alraning Astra In-Ze ekanligi aniqlandi bir xil egizak opa, Yerni zabt etmoqchi.
22"Birgalikda kuchli "Glen WinterHikoya : Greg Berlanti va Endryu Kreisberg
Teleplay tomonidan : Endryu Kreisberg va Ali Adler		2015 yil 2-noyabr (2015-11-02)4X76028.87[3]
Jiddiy baxtsiz hodisa ortidan Supergirl-ga ijobiy obraz yaratish maqsadida, Qora Uin va Jeymsdan mahoratini oshirishda yordam berishini so'raydi, Xank va Aleks esa Kara uchun katta jismoniy tayyorgarlik. Kara o'zga sayyoralik ekanligini biladi Hellgrammite Aluraning qamoqxonasi Rozzdan qochgan turlar Yerda xlor asosidagi oziq-ovqat mahsulotlarini qidirmoqdalar. DEO Hellgrammite uchun pistirma tayyorlaydi, ammo u qochib, Aleksni o'g'irlaydi va uni Astraga olib boradi, u Aleksni Qora uchun tuzoq sifatida ishlatadi. Kara va Astra kurash olib borayotganda, Xank Astrani a bilan jarohatlaydi Kriptonit pichoq va Aleks Hellgrammitni o'ldiradi. Qora u tasavvur qilganidan ham kuchliroq bo'lganini va insoniyat kriptoniyaliklarni zaiflashtiradigan vositaga ega ekanligini bilib, Astra o'zining "rejalarini" keyinga qoldirishni talab qilishi mumkin. Aleks Karaga interaktiv vositani taqdim etadi sun'iy intellekt Aluraning ongi. Ayni paytda, mushuk Jeymsni Supergirl bilan intervyu olish uchun bosim o'tkazadi. Oxir-oqibat, Kara intervyuga rozi bo'lib, Jeymsni ishdan bo'shatilishiga yo'l qo'ymaydi. Ko'zlari qizil rangda yonib ketganda, Xankning o'ziga xos sirlari bo'lishi mumkinligi ham ma'lum bo'ldi.
33"Fight yoki Flight "Dermott DownsMaykl Grassi va Reychel Shukert2015 yil 9-noyabr (2015-11-09)4X76038.07[4]
Mushuk bilan intervyu paytida Kara tasodifan Supermenning amakivachchasi ekanligini ochib beradi. Mushuk bu munosabatlarni fosh qilgandan so'ng, Kara hujum qiladi Reaktron, u Supermendan qasos olish uchun uni o'ldirmoqchi bo'lgan, ammo u uni qochib yuborishga muvaffaq bo'lgan. Keyinchalik u LORD Technology laboratoriyalariga boradi va o'g'irlaydi Maksvell Lord uni kostyumini tuzatishga majbur qilish. Keyinchalik Qora, Supermenning reaktorning erishi to'xtaganini, o'tmishda to'xtaganini va Reactronning rafiqasini o'ldirganligini biladi. U Ben Krull deb nomlangan Reactron yashiringan joyiga boradi va Maksvellni qutqara oladi, keyin Krull tomonidan qattiq jarohat oladi, ammo Supermen uni qutqarish uchun keladi. U Supermenni yordamga chaqirgani uchun Jeymsdan g'azablanadi. Bir mushuk uyushtirganida, Krull Supergirlni qidirib topdi. Jeyms Reactronni chalg'itganda, Kara uning qo'lini qo'rg'oshin bilan yopadi, shunda u Krull kostyumidagi quvvat yadrosini xavfsiz olib tashlash va uni mag'lub etish uchun foydalanishi mumkin. Jeymsga nisbatan his-tuyg'ulari bo'lgan Kara, uning sobiq qiz do'sti, Lyusi Leyn, shuningdek Lois Leyn ularning munosabatlarini qayta boshlash uchun unga tashrif buyurib, singlisi.
44"U buni qanday qiladi? "Tor FreydentalYahlin Chang & Ted Sallivan2015 yil 23-noyabr (2015-11-23)[a]4X76047.19[8]
Mushuk o'g'li Karterni Qoraga ishonib topshirib, shaharni tark etadi. Bombardimonchi Lord kompaniyasini nishonga olishni boshlaydi. Lordning yangi o'q poezdining ochilish kechasida Kara va DEO bir vaqtning o'zida ikkita bomba tahdidi haqida xabar topdilar, biri aeroportda va yana biri poezdda. DEO aeroportga boradi, u erda Hank maxfiy ravishda bombani o'chirish uchun o'z kuchidan foydalanadi. Kara bombardimonchi bilan birga bo'lgan Karterni qutqarish uchun poezdga boradi. U bombardimonchiga duch kelganda, u buni qizi uchun qilyapman deb da'vo qilmoqda. U o'zini o'ldirib, taymerni ishga tushirgandan so'ng, undan poezddagi odamlarni qutqarishini so'raydi. DEO shtab-kvartirasida Aleks Xank tomonidan zararsizlantirilgan bombani topdi, u bu shunchaki aldangan deb da'vo qildi. Qora portlashlar ortida Xudo turganini xulosa qiladi. Supergirl sifatida u Lordga qarshi chiqadi, bu tahdidlar uning mahoratini sinash uchun ishlatilganligini anglatadi. Shuningdek, u poezdda u uchun muhim bo'lgan odamni topishga qasam ichadi. Ayni paytda Jeyms dastlab Lyusi bilan uchrashishdan bosh tortgan, ammo Kara uni o'ziga qaytishiga ishontiradi.
55"Livewire "Kevin TancharoenRoberto Agirre-Sakasa & Caitlin Parrish2015 yil 16-noyabr (2015-11-16)[a]4X76057.77[9]
Chet ellik qochqin bilan jang qilgandan so'ng, Kara xonadonda Aleks bilan uchrashib, ikkinchisining onasi Eliza bilan salomlashdi Minnatdorchilik kuni, Winni rejalari yo'qligi sababli taklif qildi. CatCo's zarba berish, Lesli Uillis Cat tomonidan pastga tushirilgan transport hisoboti Supergirlning tortishuvlardan so'ng. Qattiq momaqaldiroq paytida Kara Leslini qutqarishga urinadi, lekin ikkalasi ham chaqmoq urib, Lesliga elektromagnit kuchlarni singdiradi. Lesli "Livewire" nomini oldi va mushukdan qasos olishga urindi, ammo Kara uni oxiriga etkazdi va u DEO hibsxonasida. Mushuk va Kara yaqinlashadi. Ayni paytda Aleks dasturxonga g'azablanib, aslida DEOda ishlayotganini aytadi. Eliza Aleks va Karaga uning eri Eremiyo o'zini Karshning xavfsizligi evaziga Henshawda ishlashni taklif qilganini va keyin sirli ravishda vafot etganini ochib beradi. Aleks va Kara Xenshoni tergov qilishga va Eremiyoning o'limi to'g'risida haqiqatni topishga qaror qilishdi.
66"Qizil yuz "Jessi WarnMaykl Grassi va Reychel Shukert2015 yil 30-noyabr (2015-11-30)4X76068.02[10]
Qora jilovi g'azablanib, tinch aholini xafa qiladi. Sem Leyn, Lyusining otasi va shuningdek, harbiy general, u bilan birga o'zining attaşesi sifatida DEOga keladi va Supergirldan o'zlarining kuchlarini sinovdan o'tkazib, Android-ga qarshi kurashishlarini talab qiladi. Qizil Tornado tomonidan ixtiro qilingan T.O. Morrow. U Red Tornadoni engib, Semning Morrowni ishdan bo'shatishiga olib keldi. Keyinchalik Semga Red Tornado hujum qiladi, ammo Kara uni qutqaradi. DEO Red Tornado aslida Morrow tomonidan boshqariladigan uchuvchisiz samolyot ekanligini tushunadi. Aleks va Kara mos ravishda Morrow va Red Tornado bilan shug'ullanishadi. Aleks Morrowni o'ldiradi va "Red Tornado" Karani nazoratisiz jalb qiladi. Uni yo'q qilish uchun u o'zining issiqlik kuchini to'liq kuch bilan ishlatadi. Lyusi Jeyms bilan qolish uchun harbiy xizmatdan voz kechadi. Qora o'zini kesib, qon keta boshlagach, uning kuchlari pasayganligini biladi. Ayni paytda, Winn Kara va Aleksga Eremiyo va Xankning xizmatga borganliklari haqida xabar beradi Janubiy Amerika, Eremiyo vafot etganida, Xank uni tirik ko'rgan oxirgi odam ekanligi haqida xulosa chiqarib.
77"Bir kun uchun inson "Larri TengYahlin Chang va Ted Sallivan2015 yil 7-dekabr (2015-12-07)4X76077.67[11]
Kara o'z kuchisiz hayotga moslashishga harakat qilar ekan, Milliy shaharda zilzila yuz berdi. Uin Karaga ko'tarilish kerakligini aytadi adrenalin kuchlarini qaytarib olish uchun uning qonida. Jamoa CatCo xodimlarini yuqori qavatda lift shaftasi bilan qutqarishni boshlaydi, u erda hammani qutqargandan keyin Jeyms tushadi. Qora o'z kuchini tiklaydi va fuqarolarga yordam berishga shoshilishdan oldin uni qutqaradi. Uin va Jeyms o'rtasidagi yaqinlikka hasad qiladi. Shundan so'ng, Kara Astra va uning tezkor xodimlari tomonidan hujumga uchraydi. Ayni paytda zilzila DEO mahbusini chaqiradi Jemm, aqlni o'qish va boshqarish, qochish uchun ruhiy qobiliyatlarga ega. Xank inshootni qulflaydi va Jemmni jalb qilish uchun jamoani oladi, birinchisi omon qolgan. Bu esa Aleksning Xankdan shubhalanishiga olib keladi. U uni xonaga qamab qo'yadi va Jemmni yolg'iz o'zi jalb qiladi. Xank o'z vaqtida keladi va uni o'ldiradi. U unga begona turdagi tirik qolgan odam ekanligini va uning ismi shu ekanligini tushuntiradi J'onn J'onzz. U Jonni qutqarmoqchi bo'lgan Eremiyoni o'ldirgandan keyin u haqiqiy Xankni o'ldirdi. Keyin u Xankning shakli va o'ziga xosligini taxmin qildi.
88"Dushmancha tortib olish "Karen GaviolaRoberto Agirre-Sakasa va Kaitlin Parrish2015 yil 14-dekabr (2015-12-14)4X76087.28[12]
Qora Astra tomonidan bosib olinadi va qochib ketadi. Ikkinchi duelda birinchisi ikkinchisini mag'lubiyatga uchratadi va uni DEOga olib boradi, ikkinchisi esa u hamma narsa Yer uchun xohlagan narsa - Kriptonni qutqarish ekanligini aytgan. Shuningdek, u Aluraning Karni Kriptonda birinchisini hibsga olish uchun ishlatganligini ochib beradi. Kara Astraning rejasi amalga oshishi mumkinligini tasdiqlashdan bosh tortgan Aluraning interaktiv sun'iy intellektiga duch keladi. Astra eri e'tiborini chalg'itish uchun hibsga olinmoqchi bo'lganligi aniqlandi, Yo'q, va uning jamoasi hujum hujumidan LORD Technologies. Qora u erga shoshilib, uni jalb qiladi. Ayni paytda mushukning elektron pochtalari buzilib, uning shaxsiy ma'lumotlari matbuotga oshkor bo'ldi. Kara buni bilib oladi rais boshqaruv kengashi xakerlik orqasida edi va Jeyms, Lyusi va Uin yordamida mushukni dalillar bilan ta'minladi, bu esa raisning hibsga olinishiga olib keldi. Kara shuningdek, Mushukning Adam Foster ismli 24 yoshli o'g'li borligini ham oshkor qildi. Mushuk, Karaga ikkinchisining o'zgargan egoligi to'g'risida bilib olganligini tushuntiradi.
99"Qon majburiyatlari "Stiv ShillTed Sallivan va Derek Simon2016 yil 4-yanvar (2016-01-04)4X76098.75[13]
Qora ustunlik qilmaydi va Xank bilan ketadi. Lord DEOni o'zi himoya qilish uchun va'da berib, o'z ob'ektidan uzoqlashtiradi va o'zi olib borgan maxfiy tajribaga qaytadi. Xankni Astra bilan almashtirish taklifi yo'q, ammo DEO tomonidan mas'ul bo'lgan Sem Prezident, rad etadi. U Astrani Nonning joylashgan joyi uchun qiynoqqa soladi va Non qo'ygan tuzoqqa tushadi. Qora uning mag'lubiyatidan ham, Mushuk uni ishdan bo'shatishidan ham tashvishlanyapti, agar u Qara Supergirl emasligiga amin bo'lmasa. Kara DEOga boradi va Astra bilan suhbatlashadi, uning so'zlariga ko'ra, Alura Kriptonning halokatga uchraganligi haqidagi da'volariga ishongan, ammo uning ishi uchun va'da berib, uni noqonuniy usullari uchun jazolagan. Aleks va Kara Leynning e'tirozlari bilan savdo qilmoqdalar va "Astra" Nonga uning son jihatdan ustunligiga qaramay uni qaytarib olishni buyurdilar. Sem va uning odamlari DEOdan chiqib ketishadi. Hank mushukni bir vaqtning o'zida Kara va Supergirlga sovg'a qilish uchun o'zining shaklini o'zgartiruvchi kuchidan foydalanib, uning kimligini dastlabki aniqlashda shubha uyg'otdi. Kara, Jeyms va Uinn begona ayolga tegishli bo'lgan Lord haqida sirni topishga qaror qilishdi.
1010"Bolalar narsalari "Jeymi BabbitHikoya : Yahlin Chang
Teleplay tomonidan : Anna Musky-Goldwyn va Jeyms Devil		2016 yil 18-yanvar (2016-01-18)4X76108.77[14]
Sifatida tanilgan Vinnning otasi Toyman, qamoqdan qochib, avvalgisini kutib olish uchun xabar qoldirgan. Winn aytadi Federal qidiruv byurosi bu haqida. Ular buni tuzoq deb bilishadi, ammo Qora ularni qutqaradi. Uin otasining xo'jayini Chester Dunxoltsning o'yinchoq dizaynlarini o'g'irlaganligini, bu esa Toymanning Dunxoltsni o'ldirishga urinishini, uning o'rniga boshqa odamlarni o'ldirishini va qamoqqa tushishini ko'rsatdi. Toyman Vinni o'g'irlab, uni Dunxoltsni o'ldirish marosimida qatnashishini talab qiladi va u qo'ygan bomba bilan boshqa mehmonlarni o'ldirish bilan tahdid qiladi. Qora mehmonlarni qutqarib, Toymanni hibsga olishga muvaffaq bo'ldi. Lyusi Mushukning ish taklifini qabul qiladi va Uin o'z hissiyotlarini Karaga murojaat qiladi. Ayni paytda, Aleks Maksvell bilan kechki ovqatga boradi va Xankga Maksvellga shakl berib, LORD Technologies-ga kirib olish imkoniyatini beradi. U ayolni topib suratga oladi, ammo shubha tug'dirmasdan qochish uchun qo'riqchining xotirasini tozalashga majbur. Maksvell Aleksni hamyoniga o'rnatgan kamera va mikrofon yordamida kuzatayotgani aniqlandi. U Supergirlning kimligi haqida bilib oladi.
1111"Boshqa sayyoradan kelgan g'alati mehmon "Glen WinterMaykl Grassi va Kaitlin Parrish2016 yil 25-yanvar (2016-01-25)4X76117.90[15]
Musofirlikka qarshi kurashuvchi Miranda Kran Senator, Milliy shaharga etib keladi va unga begona odam hujum qiladi. Kara Kranni qutqaradi va DEOga olib boradi, u erda Xank Aleksga begona odam ekanligini ochib beradi Oq marslik, ularning turlari Yashil marsliklarni yo'q qildi, Xankning turlari. Kara DEO ichidagi Kran aslida shaklni o'zgartiruvchi Oq ekanligini aniqladi. Oq Aleksni o'g'irlab qochib ketadi. Xank Aleks bilan o'zaro savdo qilishni taklif qiladi, buni Oqlar qabul qiladi. Kara almashishni to'xtatib, Xankga Oqni o'ldirishga urinish imkoniyatini beradi, ammo Qora uni yo'ldan ozdiradi va Oq DEOda qamoqda. Kran o'zining ajnabiylarga qarshi tashabbusidan voz kechadi. Ayni paytda, Kara va Vinn bir-birlaridan uzoqlashadilar. Odam, aslida Qora tomonidan yozilgan xatni olgani sababli, mushukka tashrif buyuradi. Odam va mushuk munosabatlarni rivojlantirishga qiynalishadi, ammo keyinchalik Kara ularni yarashtirishga yordam beradi. Odam Karadan uchrashuvni so'raydi, u qabul qiladi. Xuddi shu Supergirl National City-da paydo bo'ladi.
1212"Bizarro "John ShowalterRoberto Agirre-Sakasa va Reychel Shukert2016 yil 1-fevral (2016-02-01)4X76126.68[16]
Ma'lum bo'lishicha, yangi Supergirl - bu Maksvell eksperiment o'tkazgan va bosh Supergirlni o'ldirish maqsadida uning miyasini yuvgan ayol. Mushuk unga unvon beradi "Bizarro ", keyinchalik u Supergirlning tinch aholini qutqarayotganiga va Maksvell aytganidek supergirlning yomon odam emasligini tushunganiga guvoh bo'lgan. Ammo Maksvell uni Supergirlni ovini davom ettirishga ishontiradi. Bizarro Odam bilan bo'lganida Karaga hujum qilib, Maksvellni anglagan uning kimligini biladi. DEO bizarroda Kriptonitdan foydalanadi, uning yuzi deformatsiyalanadi va qochishga muvaffaq bo'ladi. Kara Odam bilan munosabatlarini tugatishga qaror qiladi. Maksvell Bizarroga Supergirl g'amxo'rlik qiladigan odamdan foydalanishni maslahat beradi, shuning uchun u Jeymsni o'g'irlaydi. Kara keladi va shug'ullanadi. u oldin Aleks Aleksandrni hushidan ketkazib DEOda saqlanayotgan Bizarroni zaiflashtirish uchun o'zgartirilgan kriptonitdan foydalanadi.Aleks Maksvellni DEOga olib keladi va uni qulflab qo'yadi, shuning uchun u Elzani bilvosita tahdid qiladi.Uning kvartirasida Karaga noma'lum jonzot hujum qiladi. .
1313"Hamma narsaga ega bo'lgan qiz uchun "Dermott DownsHikoya : Endryu Kreisberg
Teleplay tomonidan : Ted Sallivan va Derek Simon		2016 yil 8-fevral (2016-02-08)4X76137.92[17]
Sifatida tanilgan jonzot Qora rahm-shafqat, Karani xayolparast holatga keltiradi, u Kriptonga qaytganini tasavvur qiladi. "Qora rahm-shafqat" - bu Nonning syujetining bir qismidir, u Yerning texnologiyasidan foydalanib, "Son-sanoqsiz" ni ishga tushirmoqda va u Astra bilan birgalikda insoniyatni yo'q qilishni rejalashtirmoqda. Astra yashirincha Aleksga Qora shafqat haqida xabar beradi va ikkinchisi Karni qutqarish uchun Xank, Uin, Maksvell va Jeymsdan yordam so'raydi, shu bilan Aleks uni tortib olish va uni haqiqatga qaytarish uchun Karaning ongiga kiradi. Qora qaytib kelganida, Nondan qasos olishga intiladi va uni to'xtatib qo'yadi, u "son-sanoqsiz" so'zini ochib bergandan keyin qochib ketadi. Boshqa joyda, Astra Aleks bilan kurash olib boradigan Xank va boshqalarni jalb qiladi Marslik Manxunter. Aleks uni kriptonit qilichi bilan mixlab, o'ldirguncha, avvalgisi uni engib chiqadi. Kara keladi va Xank unga Astrani Aleksning o'rniga o'ldirganini aytadi, u Karaga haqiqatni aytishi kerakligi uchun o'zini aybdor his qila boshlaydi. Astraning o'limidan keyin Qora uchun qasos olmaganlar.
1414"Haqiqat, adolat va Amerika yo'li "Lexi AleksandrHikoya : Maykl Grassi
Teleplay tomonidan : Yahlin Chang va Caitlin Parrish		2016 yil 22-fevral (2016-02-22)4X76147.25[18]
Kara va Non Astraga so'nggi hurmatlarini bildiradilar va motamni tugatgandan so'ng uni o'ldirishga qasamyod qiladi. Kara, Aleks va J'onn "deb nomlanuvchi zirhli begonani izlaydilar Master qamoqxona, ular kashf etganlar Rozz Fortining qo'riqchisi edi. U chet ellik qochqinlarni, shu jumladan zo'ravonliksiz jinoyatlar uchun sudlanganlarni, masalan, giyohvand moddalar kontrabandasi uchun mahkum etilganlarni o'ldiradigan hushyorga aylandi. Qora qamoqxona nazoratchisiga duch keladi, lekin u uni asirga oladi va unga qo'shilmagani uchun uni qatl qilishni rejalashtiradi. DEO ularning joylashishini aniq belgilab beradi va Kara professorni qutqarib, Jailerni mag'lub etishga qodir. Alura Myriad haqida biron bir narsani oshkor qilishdan bosh tortadi va Kara Jonnni Astrani o'ldirgani uchun kechira olmasligini tushunadi. Ayni paytda, mushuk Jeyms va Lyusiga Maksvellning yo'qolishini tekshirishni topshiradi. Jeyms va Lyusi o'rtasidagi ziddiyatlar u DEO haqidagi bilimlarini va Supergirl bilan do'stligini ochib berganidan keyin rivojlanadi. DEO Maksvellni qo'yib yuboradi, agar u Supergirlning shaxsi yoki DEO joylashgan joyni ochib bersa, uning jinoiy faoliyatini oshkor qilish bilan tahdid qilmoqda. Kara mushukning yangi "birinchi yordamchisi" da raqobatni topdi Siobhan Smayt.
1515"Yolg'izlik "Dermott DownsHikoya : Reychel Shukert
Teleplay tomonidan : Anna Musky-Goldwyn va Jeyms Devil		2016 yil 29 fevral (2016-02-29)4X76156.69[19]
Xaker bir nechta odamning shaxsiy ma'lumotlarini o'g'irlaydi va uni oshkor qilish uchun Mushukka beradi, lekin u rad etadi. Hacker, deb nomlangan musofir bo'lib chiqdi Indigo sayohat qilish uchun Internetdan foydalanish qobiliyatiga ega, National City-ni yo'q qilish to'g'risidagi qarorini e'lon qiladi. Kara DEO-dan chiqib ketadi va Jeyms va Lyusining yordami bilan Indigoni to'xtatish uchun yordam beradi, DEO esa Winni unga jalb qiladi. Lyusi Indigoning buzg'unchilikdagi maqsadi faqat bitta odam, yadroviy arsenalga kirish huquqiga ega bo'lgan harbiy general bo'lganligini tushunadi. Indigo generalning uyali telefoni yordamida yadro bazasiga kirib boradi va Milliy shahar tomon raketa uchiradi. Kara DEO yordamidan foydalanib uni to'xtatadi. Uin Indigoga virus yuklaydi va uni Karaga kema Phantom zonasidan chiqishda yordam berganini aytsa, uni yo'q qiladi va bu o'z navbatida Fort Rozzni haydashga yordam beradi. Kara DEOga qayta qo'shilishga qaror qiladi va Aleks Astra haqidagi haqiqatni ochib beradi, uni Kara kechiradi. Lyusi Jeyms bilan munosabatini tugatib, uni Qora sevganlikda aybladi. Winn va Siobhan munosabatlarni rivojlantiradi. Non Indigoning parchalarini tiklaydi va uni qayta tiklaydi.
1616"Yiqilish "Larri TengRobert Rovner va Jessica Queller2016 yil 14 mart (2016-03-14)4X76166.53[20]
Omborxonadagi yong'in bilan kurashishda yordam bergandan so'ng, Supergirl beixtiyor Red Kriptonit bilan aloqa qiladi, bu uning inhibisyonlarini bekor qiladi. Kara / Supergirl tez orada yanada sovuqroq, sayoz va beozor bo'lib qoladi, bu esa Uin, Jeyms, Aleks va hatto Mushuk u bilan nima bo'layotganini hayron bo'lishiga olib keladi. Kara hatto Siobhanning Supergirlning xatti-harakatlari to'g'risida ma'lumot olish uchun Daily Planet bilan aloqada bo'lganligi, natijada Siobhanni Mushukni ishdan bo'shatishi va Daily Planet-da ishlashdan voz kechishiga olib keladigan ma'lumotni tarqatib yuborib, orqada pichoqlagan Siobhanni yo'q qilishga qadar boradi. Tez orada ma'lum bo'lishicha, Maksvell Lord Nonning navbatdagi hujumini to'xtatish umidida Qizil Kriptonitni yaratgan. Shikastlangan Supergirl mushukning hayotiga suiqasd qilganidan so'ng, mushuk televizorga kirib, Supergirlni qoralaydi. Aleks va Maksvell DEO Supergirlni to'xtatishda yordam berishga urinayotganda bezovta ittifoq tuzishga majbur. Shahar markazidagi klimatik jangdan so'ng, DEO Supergirlni bo'ysundira oladi va davolay oladi, ammo Xank o'zini Mars Manxunteri sifatida tanitgan.
1717"Manxunter "Kris FisherHikoya : Derek Simon
Teleplay tomonidan : Sindi Lichtman va Reychel Shukert		2016 yil 21 mart (2016-03-21)4X76176.00[21]
Kara Milliy Siti ishonchini qaytarib olishga intilayotgan paytda, issiq boshliq dengiz polkovnigi Jeyms Harper (mehmon yulduzi Eddi Makklintok ) Jyonnning Lyusi bilan bo'lgan ishi bo'yicha tergovni boshlaydi, uning armiyasiga avvalgi mayor darajasida, uning huquqiy yordamchisi sifatida qaytadan qo'shilgan. Keyin Xank / J'onn J'onzz tarixda Eremiya Danvers bilan birinchi marta qanday uchrashganligi haqida hikoya qiladi (mehmon yulduzi Din Keyn ) 10 yil oldin u va Xank Janubiy Amerikada uni topish uchun missiyada bo'lganida va J'onn DEOni nazorat qilish uchun uning shaxsini qanday qabul qilgan. So'roq qilinganidan so'ng, qasoskor Lyusi Aleksni Jonnning haqiqiy shaxsi haqida bilishi bilan bog'laydi. Xank va Aleksning yo'lda ekanliklarini bilib olgandan keyin Cadmus loyihasi, Kara nihoyat Lyusiga u Supergirl ekanligini aytadi va uni Xank va Aleksni qutqarishda yordam berishiga ishontiradi. Xank Eremiyo hali ham tirikligini biladi, shuning uchun u va Aleks uni qidirib topishadi, ammo Harperni dengiz piyodalaridan iste'foga chiqarish va Lyusini DEO direktori vazifasini bajaruvchi etib tayinlashdan oldin emas. Ayni paytda, Siobhan Karadan ishdan bo'shatilgani uchun qasos olishga urinadi, lekin Uin qo'lga tushadi va uning ovozli qichqiriqqa qodirligini anglaydi.
1818"Dunyolar eng yaxshi "Nik GomesHikoya : Greg Berlanti
Teleplay tomonidan : Endryu Kreisberg va Maykl Grassi		2016 yil 28 mart (2016-03-28)4X76187.17[22]

Siobhan oilasidagi ayollar a ruhi bilan la'natlanganligini aniqlaydi bansi, faqat ularga zulm qilganlarni o'ldirish bilan tinchlantirish mumkin. Karoni o'ldirishga qaror qilgan Siobhan Livewire-ni DEO asirligidan ozod qiladi va ular birlashib, Qara va Mushuklarni ham o'ldirishni taklif qiladi. Siobhan - endi o'zini Kumush Bansi deb ataydi va Livewire mushukni o'g'irlaydi va Milliy shahar bog'iga putur etkazadi. Ayni paytda, Supergirl-ning ishi bor Barri Allen / Flash, a dan qahramon parallel koinot, u Livewire va Silver Banshei-ni topishda yordam so'raydi. Shahar markazidagi parkdagi iqlimiy kurashdan so'ng, Kara ularni bo'ysundira oladi va Milliy Siti ishonchini qaytarib oladi. Keyinchalik Kara Jeymsga bo'lgan ishqiy his-tuyg'ularini ochishga qaror qilgach, u va Milliy Siti shahridagi har qanday kishining sehr-joduga duchor bo'lganligini, Non tomonidan Myriadning natijasi ekanligi aniqlandi.

Ushbu epizod bilan krossover Chiroq.
1919"Son-sanoqsiz "Adam KeynYahlin Chang va Caitlin Parrish2016 yil 11 aprel (2016-04-11)4X76196.12[23]
Son-sanoqsiz effekt National City-ni egallab oldi va hatto Supermen uni odamzot tarbiyasi tufayli nazorat ostiga oldi, chunki u signalga ta'sirchan bo'lib, Kara, Cat va Maksvelllarni immunitetini saqlab qoldi, chunki Maks signalni to'sadigan vositani o'ylab topdi. u mushukka berdi. Endi, Kara Noni to'xtatish uchun yo'l topishi kerak, ammo Maksvell boshqa odamlarni o'ldirish xavfi ostida ham kriptoniyaliklarni kriptonit bombasi bilan yo'q qilishga intilmoqda. Mushuklar ob'ekti va Karani alternativani topishga undaydi. Aleks Elizaga Eremiyo va Xenk Xenshu haqidagi haqiqatni aytgandan so'ng, bu effekt qochgan Aleks va J'onnlarni qaytarib beradi. Indigo ikkalasining qaytib kelayotganini sezganida, u J'onni mag'lubiyatga uchratadi, ammo Aleksni o'z zimmasiga oladi va Astraning o'limi uchun Nonning pulini qaytaradi.
2020"Yaxshi farishtalar "Larri TengHikoya : Endryu Kreisberg va Ali Adler
Teleplay tomonidan : Robert Rovner va Jessica Queller		2016 yil 18-aprel (2016-04-18)4X76206.11[24]
Kara Non tomonidan boshqariladigan Aleks bilan jang qiladi. Eliza Aleksdan to'xtashni iltimos qiladi, chunki Aleks Karani kriptonit qilichi bilan o'ldirmoqchi, bu esa Nonning ustidan nazoratni buzadi. Jamoa umid son-sanoqsizni to'xtatish uchun kalit ekanligini bilib oladi. Supergirl Milliy Siti fuqarolarini ilhomlantiradi, ularni minglab transdan uyg'otadi. Biroq, Indigo Nonni son-sanoqsiz chastotasini ko'paytirib, Yerdagi barcha odamlarni o'ldirishga ishontiradi. Maks Karani Non va Indigo bilan yakka kurashda omon qolmasligi mumkinligi haqida ogohlantiradi; Keyinchalik J'onn unga yordam berishni talab qilmoqda. Kara va J'onn Non va Indigo bilan Fort Rozzda to'qnash kelmoqdalar. Kara issiqlik bilan kurashda Nonni mag'lub etadi va J'onn Indigoning tanasini yirtib tashlaydi. Indigo vafot etar ekan, u tizimni qulflab qo'yganini va shu sababli Meni yopib bo'lmasligini aytdi. Kara Rozz qal'asini kosmosga uchib, son-sanoqsiz zararsizlantiradi; Aleks uni qoraning podasi yordamida qutqaradi. Keyinchalik, J'onn DEO direktori lavozimiga qayta tiklanadi va mushuk Karaga lavozimini ko'taradi. Kara o'z uyida bayram qilayotganda, podaning (Qoranikiga o'xshash) Milliy shahar yaqinida qulashi. Kara podani ochadi va ichidagi narsadan hayratga tushadi.

Aktyorlar va obrazlar

Asosiy maqola: Supergirl belgilar ro'yxati

Asosiy

Takrorlanuvchi

Mehmon

Mezbonlari Talk, Sara Gilbert, Julie Chen, Sharon Osburn, Aisha Tyler va Sheril Andervud, o'zlari kabi kameo.[59]

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

2014 yil sentyabrga qadar, Warner Bros. Televizion atrofida markazlashgan teleserial yaratmoqchi edi Kara Zor-El / Supergirl. Seriya uchun ijrochi ishlab chiqaruvchilar kiradi Greg Berlanti (shuningdek, yaratuvchi / ishlab chiqaruvchi Ok va Chiroq ), Ali Adler, ikkalasi ham ssenariy yozayotgan va Berlanti Productions-ning Sara Schechter. DC komikslari ' Geoff Jons loyihaning bir qismi bo'lishi ham kutilgan edi. Ketma-ket ko'rib chiqilayotgan sarlavhalar Super va Qiz.[60] Ko'p o'tmay Berlanti namoyishni tasdiqladi va u rivojlanish bosqichida ekanligini va hali tarmoqlarga ulanmaganligini aytdi.[61] 20 sentyabr kuni bu haqda e'lon qilindi CBS tushdi Supergirl bir qator majburiyat bilan,[62] 2015 yilda kutilgan premyerasi bilan 2015–16 yilgi televizion mavsum.[30]

Ko'rgazma 2015 yil 6 mayda rasman tanlangan.[63] 2015 yil 30-noyabrda CBS qo'shimcha etti qismga buyurtma berdi Supergirl, 20 qismdan iborat to'liq mavsum uchun.[64]

Yozish

2015 yil yanvar oyida CBS Entertainment raisi Nina Tassler "Bu erda [jinoyatchilik] holatlari bo'ladi, ammo Ali Adler va Greg Berlanti ishtirok etgan narsalar uning uchun haqiqiy seriyali kamon edi. Uning go'zalligi hozirda shunday shoularda Yaxshi xotin va Xonim kotib, siz haftaning holatiga to'qilgan ketma-ket hikoya elementlarini olishingiz mumkin. U jinoyatni hal qiladigan odam, shuning uchun jinoyatni ochishi kerak ».[65] 2015 yil iyul oyida Adler ta'sir kuchi haqida gapirdi Supermen shouda qatnashgan bo'lar edi, "Bizning prototipimiz - prezident qanday ko'rinishda bo'lsa Vip. Bu, albatta, juda ko'p narsadan [ilhomlangan] Julia Lui-Dreyfus "belgi o'tadi. Oxir oqibat, bu Supergirl haqida namoyish va biz uni ob'ektiv orqali ko'rishni juda xohlaymiz. "[66]

Kasting

Kara Zor-El / Supergirl roli uchun prodyuserlar 22 yoshdan 26 yoshgacha bo'lgan Kavkaz aktrisasini xohlashdi.[67] 2015 yil yanvar oyida u tomonidan e'lon qilindi Hollywood Reporter bu Melissa Benoist belgi sifatida yulduz edi.[68] Keyinchalik Benoist ushbu qism uchun tanlov o'tkazilishi "uzoq, chizilgan, uch oylik jarayon" ekanligini aniqladi;[69] u rolga qaragan birinchi aktrisa edi,[70] bo'lsa-da Kler Xolt va Gemma Atkinson shuningdek ko'rib chiqildi.[71][72] Xuddi shu oyda, Mehkad Bruks belgi asosida Jeyms Olsen rolini ijro etgan Jimmi Olsen.[26] Xuddi shu belgi Kavkaz timsolida tasvirlangan va "Jimmi" tomonidan tasvirlangan komikslardan farqli o'laroq, ushbu versiya afroamerikalik va "Jeyms" tomonidan tasvirlangan. Bruks buni "shakli" deb ta'riflaganirqlarni aralashtirish ", oq narsalar oq, qora narsalar qora bo'lgan 1940-yillardan farq qiladi. Latino narsalar latino edi ".[73] Fevral oyida, Chayler Ley sifatida tashlandi Aleks Danvers,[27] seriya uchun original ijod.[74] Xuddi shu oyda, Devid Xarevud va Calista Flockhart sifatida quyilgan Xank Xensu va Mushuklar uchun grant navbati bilan.[27][30] Oxir-oqibat, Haruudning xarakteri aslida ekanligi aniqlandi J'onn J'onzz / Martian Manxunter Xenshouga taqlid qilish.[29] Mart oyida, Jeremi Jordan sifatida tashlandi Vinslow "Winn" Shott.[28] Belgilar seriya uchun o'g'li sifatida yozilgan Winslow Schott / Toyman, Toymanning o'g'li joylashgan komikslardan farqli o'laroq Anton Shot.[75]

Suratga olish

2015 yil fevral oyida bu haqda e'lon qilindi Endryu Kreisberg, hammuallifi Ok va Chiroq, seriyaga yozuvchi va ijrochi prodyuser sifatida qo'shilgan;[76] va Ok / Chiroq va Smallville alum Glen Winter uchuvchini boshqarishi e'lon qilindi.[77] Asosiy fotosurat Uchuvchi uchun 4 martdan boshlab amalga oshirildi[78] 2015 yil 29 martgacha.[79] Suratga olish joylari orasida Warner Bros. lot ham bor edi Lois va Klark otib tashlangan.[80] Har bir seriyani translyatsiya qilish uchun taxminan 3 million dollar sarflangan, bu birinchi yil namoyishi uchun eng yuqori litsenziya to'lovlaridan biridir.[81] Suratga olish o'ralgan 2016 yil mart oyida.[82]

Musiqa

Mavsum uchun hisobni tuzganlar Bleyk Nili.[83][84]

Trek ro'yxati[85]
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Siz g'ayrioddiy ishlarni qilasiz"4:49
2."Jimmi bilan uchrashish"2:08
3."Qahramon chiqadi"3:14
4."Winn-ga aytib berish"1:21
5."Vartoksga qarshi kurash"3:27
6."Klarkdan sovg'a / Birgalikda Stronger"3:00
7."Fight or Flight"4:22
8."Intervyu berildi"3:27
9."Yordamchi muammolari"1:51
10."Klark bilan suhbatlashish"2:13
11."Men bu erga dunyoni qutqarish uchun keldim"3:12
12."Maksvell Lordga qarshi turish"3:05
13."Boshqa sayyoralardan kelgan g'alati mehmonlar"3:11
14."Joy Ride"1:20
15."U buni qanday qiladi?"1:50
16."G'azabdan foydalanish"2:04
17."Ilhom beruvchi boshliq"1:13
18."Mening ismim Jonn Jonzz"2:19
19."Hujum ostida"2:47
20."Ketti savollar"1:55
21."Qahramonlar yo'l topishadi"2:25
22."O'lim osonroq"2:47
23."Aleks Karani olib keladi"3:30
24."Yolg'izlik qal'asi"3:27
25."Sizni yo'qotishdan qo'rqamiz"1:58
26."Martian Manxunteri oshkor qilindi / sizning otangiz tirik"3:52
27."Dunyodagi eng yaxshi"2:10
28."Umid nutqi / Fort Rozni ko'tarish"4:19
29."Supergirl mavzusi"1:13
Umumiy uzunligi:1:18:38

Chiqarish

Eshittirish

Mavsum CBS telekanalida 2015 yil 26 oktyabrda namoyish etila boshlandi,[1] va 2016 yil 18 aprelda tugagan.[24] Mavsumning premyerasi 2015 yil 29 oktyabrda Buyuk Britaniyada bo'lib o'tdi Sky One.[86] Seriyaning premyerasi 2015 yil 6-dekabr kuni Avstraliyada bo'lib o'tdi FOX8.[87] Kanadada, Supergirl efirda sim-subbed simulcast kuni Global mavsumda Amerika translyatsiyasi bilan.[88]

Uy ommaviy axborot vositalari

Uydagi ommaviy axborot vositalarining nashrlari Supergirl, 1-mavsum
Supergirl: to'liq birinchi mavsum
Tafsilotlarni o'rnatingMaxsus xususiyatlar
  • 20 qism
  • 5 diskli DVD to'plami / 3 diskli Blu-ray to'plami
  • Ingliz tili (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Ingliz tili SDH, Ispan va frantsuzcha subtitrlar
  • Subtitrlar: Ingliz tili
  • 2015 Comic-Con paneli
  • Sahnalar o'chirildi
  • Gag g'altak
  • Featurettes
    • Marsdan kelgan odam
    • Kripton: ortda qolgan dunyo
DVD-ning chiqarilish sanalari
1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqa
2016 yil 9-avgust[89]2016 yil 25-iyul[90]2016 yil 27-iyul[91]

Qabul qilish

Reytinglar

Bir seriyali tomoshabinlar soni va reytinglari Supergirl
Yo'qSarlavhaEfir sanasiReyting / ulush
(18–49)		Tomoshabinlar
(million)		DVR
(18–49)		DVR tomoshabinlari
(million)		Jami
(18–49)		Jami tomoshabinlar
(million)
1"Uchuvchi "2015 yil 26 oktyabr3.1/912.96[1]1.33.974.416.92[92]
2"Birgalikda kuchli "2015 yil 2-noyabr2.2/78.87[3]1.03.333.212.20[93]
3"Fight yoki Flight "2015 yil 9-noyabr1.7/58.07[4]1.02.832.710.90[94]
4"U buni qanday qiladi? "2015 yil 23-noyabr1.5/57.19[8]0.82.262.39.45[95]
5"Livewire "2015 yil 16-noyabr1.8/67.77[9]0.8Yo'q2.6[96]Yo'q
6"Qizil yuz "2015 yil 30-noyabr1.6/58.02[10]0.82.492.410.51[97]
7"Bir kun uchun inson "2015 yil 7-dekabr1.5/57.67[11]0.92.322.49.98[98]
8"Dushmancha tortib olish "2015 yil 14-dekabr1.5/57.28[12]0.82.272.39.55[99]
9"Qon majburiyatlari "2016 yil 4-yanvar1.9/68.75[13]0.7Yo'q2.6[100]Yo'q
10"Bolalar narsalari "2016 yil 18-yanvar1.8/68.77[14]0.82.182.610.95[101]
11"Boshqa sayyoradan kelgan g'alati mehmon "2016 yil 25-yanvar1.8/57.90[15]0.72.212.510.11[102]
12"Bizarro "2016 yil 1-fevral1.5/56.68[16]0.82.182.38.83[103]
13"Hamma narsaga ega bo'lgan qiz uchun "2016 yil 8-fevral1.8/67.92[17]Yo'qYo'qYo'qYo'q
14"Haqiqat, adolat va Amerika yo'li "2016 yil 22-fevral1.5/57.25[18]Yo'qYo'qYo'qYo'q
15"Yolg'izlik "2016 yil 29 fevral1.4/56.69[19]0.72.162.18.85[104]
16"Yiqilish "2016 yil 14 mart1.3/46.53[20]0.7Yo'q2.0[105]Yo'q
17"Manxunter "2016 yil 21 mart1.3/46.00[21]0.72.072.08.07[106]
18"Dunyolar eng yaxshi "2016 yil 28 mart1.7/67.17[22]0.82.472.59.63[107]
19"Son-sanoqsiz "2016 yil 11 aprel1.3/56.12[23]0.72.042.08.16[108]
20"Yaxshi farishtalar "2016 yil 18-aprel1.3/46.11[24]Yo'qYo'qYo'qYo'q

Tanqidiy javob

The ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor 71 ta sharh asosida o'rtacha 7.53 / 10 reytingi bilan 92% tasdiqlash darajasi haqida xabar berdi. Veb-saytning konsensusida "Melissa Benoist Supermening boy amakivachchasi sifatida porlaydi Supergirl, qalb uchun kinikani yo'q qiladigan, oilaviy komikslarga moslashtirish. "[109] Metakritik, o'rtacha bahodan foydalangan holda, 33 ta sharh asosida 100 dan 75 ball, "odatda ijobiy sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[110] Maks Nikolson IGN Hukm bilan birga mavsumga 10 dan 7,3 ball berdi, "Supergirlning birinchi mavsumi bir nechta muhim sohalarda - ya'ni uning yovuz odamlari va romantik subplotlarida umidsizlikka uchragan bo'lsa-da - Supergirlning o'zi diqqat markazida edi va hikoya bir nechta hayratlanarli burilishlarni taklif qildi. (masalan, Xank Xensu, J'onn J'onzz rolida). Ha, hamma epizodlar ham g'olib chiqmagan, ammo serial uchib ketganda, ayniqsa, hissiy ta'sir jihatidan balandlashdi. "[111] Kolin Kempbellning mavsumni umuman ko'rib chiqish Ko'pburchak kostyumlarni, janjallar ketma-ketligini, kulgili yovuz odamlarni, syujetning bashorat qilinadigan xususiyatini tanqid qildi va bosh qahramonning "yetarlicha super" emasligini sezdi, ammo "agar sizning qiziqishingiz yana bir komikslar franshizasini hurmat bilan o'tkazilishini ko'rishni istamasangiz. ekranda ular faqat marginal tashvishga ega. "[112] Evan Valentin Kollayder 2015 yilgi eng yomon va eng yaxshi superqahramon teleseriallari ro'yxatida Supergirlni sakkizinchi o'rinni egalladi va shunday deb yozgan edi: "Melissa Benoist bilan jonli aktsiyada ko'rgan eng yaxshi Supergirlni taqdim etishdan tashqari [...] yuqumli bo'lgan aktyorlar. "[113]

Taqdirlar

Mukofot nominatsiyalari Supergirl, 1-mavsum
YilMukofotTurkumNomzod (lar)NatijaRef.
2015Tanqidchilarning tanlovi uchun televizion mukofotlarEng qiziqarli yangi seriyalarSupergirlYutuq[114]
2016Xalq tanlovi mukofotlariSevimli yangi televizion dramaSupergirlYutuq[115]
Teen Choice mukofotlariBreakout seriyasiSupergirlNomzod[116]
Saturn mukofotlariTelevizionning eng yaxshi aktrisasiMelissa BenoistNomzod[117]
Televizionda eng yaxshi mehmon rolini o'ynaydiLaura BenantiNomzod[117]
Eng yaxshi superqahramonlarni moslashtirishga oid teleserialSupergirlNomzod[117]
Televizionning eng yaxshi yordamchi aktrisasiCalista FlockhartNomzod[117]
Kattalashgan ishlashMelissa BenoistYutuq[117]

Izohlar

  1. ^ a b Keyingi Noyabr 2015 Parijdagi hujumlar, hujumlarga o'xshash tarkibni o'z ichiga olgan va dastlab 2015 yilning 16 noyabrida mavsumning to'rtinchi qismi sifatida efirga uzatilishi rejalashtirilgan "U buni qanday amalga oshiradi?" epizodi rejalashtirilgan efirdan olib tashlandi. O'z o'rnida dastlab 2015 yil 23 noyabrda beshinchi qism sifatida namoyish etilishi kerak bo'lgan "Livewire" qismi efirga uzatildi.[5] "U buni qanday qiladi?" keyin 23-noyabr kuni beshinchi qism sifatida efirga uzatildi.[6] Mavsumning ommaviy axborot vositalarida chiqarilishi uchun epizodlar asl ishlab chiqarish tartibida tiklandi,[7] epizodlar bu erda qanday taqdim etilgan.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Porter, Rik (2015 yil 3-noyabr). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Supergirl "va" Blindspot "sozlanmoqda," Big Bang Theory "sozlanmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 9-noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2015.
  2. ^ Andreeva, Nelli (2016 yil 12-may). "'Supergirlning CWga ko'chishi, 2-mavsum uchun yangilandi ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 mayda. Olingan 12 may, 2016.
  3. ^ a b Porter, Rik (2015 yil 4-noyabr). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Ovoz "va" NCIS: LA "sozlandi," Supergirl "ushlab turdi". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6-noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2015.
  4. ^ a b Porter, Rik (2015 yil 10-noyabr). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" NCIS: LA "sozlanadi, qolganlari hammasi saqlanib qoladi". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 12-noyabrda. Olingan 10-noyabr, 2015.
  5. ^ Ausiello, Maykl (2015 yil 15-noyabr). "CBS dushanba kungi terrorizm mavzusidagi super qizni almashtiradi, NCIS: Los-Anjeles epizodlari Parijdagi hujumlar uyg'onishida". TVLine. Penske Media korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 noyabrda. Olingan 15-noyabr, 2015.
  6. ^ "A-Z-ni namoyish etadi - cbs-da supergirl". Futon tanqidchisi. Futon Media. Olingan 17 mart, 2016.
  7. ^ Lambert, Devid (2016 yil 2-iyun). "Supergirl -" To'liq 1-mavsum "DVD, Blu-ray uchun press-reliz". DVD-dagi teleshoular. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 12 avgustda. Olingan 24 avgust, 2016.
  8. ^ a b Porter, Rik (2015 yil 24-noyabr). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Ovoz "sozlanadi," Qal'a "o'rtacha mavsumga moslashtiriladi". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25-noyabrda. Olingan 24-noyabr, 2015.
  9. ^ a b Porter, Rik (2015 yil 17-noyabr). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Jeyn Bokira "sozlanmoqda, ammo baribir mavsumning eng yuqori darajasiga yetmoqda," Scorpion "sozlanmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18-noyabrda. Olingan 17-noyabr, 2015.
  10. ^ a b Porter, Rik (2015 yil 2-dekabr). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Superstore "sozlanmoqda, ammo baribir mustahkam," Crazy Ex-Girlfriend "sozlanmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5-dekabrda. Olingan 2 dekabr, 2015.
  11. ^ a b Porter, Rik (2015 yil 8-dekabr). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Telenovela "biroz ko'tariladi," Rojdestvo Light Fight "pasayadi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 9 dekabr, 2015.
  12. ^ a b Porter, Rik (2015 yil 15-dekabr). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Scorpion "va" Jeyn the Virgin "sozlanmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16-dekabrda. Olingan 15 dekabr, 2015.
  13. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 6-yanvar). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Supergirl "," Scorpion "va" Superstore "sozlandi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6-yanvarda. Olingan 6 yanvar, 2016.
  14. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 20-yanvar). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Bakalavr "," Superstore "va" Masterchef Celebrity Showdown "sozlandi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 22 yanvarda. Olingan 20 yanvar, 2016.
  15. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 26-yanvar). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Scorpion "va" Superstore "sozlandi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 28 yanvarda. Olingan 26 yanvar, 2016.
  16. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 2-fevral). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" X-fayllar "," Lusifer "va" Bakalavr "sozlandi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3 fevralda. Olingan 2 fevral, 2016.
  17. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 9-fevral). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Bakalavr "va" Scorpion "sozlandi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 fevralda. Olingan 9-fevral, 2016.
  18. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 23-fevral). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Bakalavr "sozlanmoqda," Jinni sobiq qiz "sozlanmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 25 fevralda. Olingan 23 fevral, 2016.
  19. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 1 mart). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Blindspot "," Gotham "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 2 martda. Olingan 1 mart, 2016.
  20. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 15 mart). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Bakalavr "va" Scorpion "sozlanmoqda," Blindspot "va" Final Rose-dan keyin "pasaymoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16 martda. Olingan 15 mart, 2016.
  21. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 22 mart). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Ovoz "sozlanadi," Ko'r nuqta "pasayadi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 26 martda. Olingan 22 mart, 2016.
  22. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 29 mart). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Supergirl "," Blindspot "va boshqa barcha narsalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 2 aprelda. Olingan 29 mart, 2016.
  23. ^ a b Porter, Rik (2016 yil 12-aprel). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Ovoz "sozlanadi," Telba sobiq qiz do'sti "va" Jeyn Virjiniya "sozlanmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 aprelda. Olingan 12 aprel, 2016.
  24. ^ a b v Porter, Rik (2016 yil 19 aprel). "Dushanba kuni yakuniy reytinglar:" Supergirl "finali," NCIS: LA "sozlanmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 20 aprelda. Olingan 19 aprel, 2016.
  25. ^ Andreeva, Nelli (2015 yil 22-yanvar). "Melissa Benoist - bu supergirl: CBS uchuvchisi bosh rolni" xushchaqchaq "rolida o'ynaydi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 yanvarda. Olingan 22 yanvar, 2015.
  26. ^ a b Vagmeyster, Yelizaveta (2015 yil 28-yanvar). "Mexad Bruks CBS telekanalida" Supergirl "filmida Melissa Benoistning Sevgi Qiziqishi rolida". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 fevralda. Olingan 28 yanvar, 2015.
  27. ^ a b v d Vagmeyster, Yelizaveta (2015 yil 26 fevral). "'Supergirl ': Devid Harevud va Chayler Ley CBS uchuvchi aktyorlar tarkibiga qo'shilishdi ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 4 fevralda. Olingan 2 iyul, 2017.
  28. ^ a b Kimberly, Roots (2015 yil 2 mart). "Supergirl Scoop: Jeremy Jordan CatCo Tech Guru-ni o'ynaydi ... va yana ko'p narsalar?". TVLine. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 martda. Olingan 3 mart, 2015.
  29. ^ a b Ratkliff, Emi (2015 yil 7-dekabr). ""Supergirl "RaIlar, Harewood & Leigh bu kecha bo'lib o'tadigan asosiy foshni muhokama qilishadi". Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10 dekabrda. Olingan 8 dekabr, 2015.
  30. ^ a b v Nikolson, Mett (2015 yil 23-fevral). "Kalista Flockxart" Supergirl "da mushuklar granti sifatida rol o'ynaydi". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 fevralda. Olingan 23 fevral, 2015.
  31. ^ Andreeva, Natali (2015 yil 20-fevral). "Laura Benanti Greg Berlantining CBS uchuvchisida Supergirlning onasini o'ynaydi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 20 fevralda. Olingan 20 fevral, 2015.
  32. ^ a b Xolbruk, Damian. "Kelgusi diqqatga sazovor joylar". TV Guide Comic-Con Special 2015: 72. Avvalgi Lois va Klark dekan Keyn va asl nusxada Supergirl filmning yulduzi Xelen Sleyter Kara ni qabul qilgan olimlar Jeremiah va Eliza Danvers rolini o'ynaydi.
  33. ^ Goldberg, Lesli (2015 yil 3-avgust). "Jenna Devan-Tatum CBS-da" Supergirl-da Lyusi Leyn rolini o'ynaydi'". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 avgustda. Olingan 4 avgust, 2015.
  34. ^ D'Alessandro, Entoni (2015 yil 11-iyul). "Supergirl o'zining Maksvell lordini topadi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 iyulda.
  35. ^ Prudom, Laura (2015 yil 12-avgust). "'"Supergirl 'DC Comics Villain Livewire (Exclusive)"' True Blood 'Alum' ni qo'ydi. Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 yanvarda.
  36. ^ Goldman, Erik (2015 yil 2-sentyabr). "Supergirl: Glenn Morshower general Sem Leyn rolida". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 sentyabrda. Olingan 2 sentyabr, 2015.
  37. ^ Abrams, Natali (2015 yil 4-dekabr). "Supergirl Italia Ricci-ni kumush Bansi sifatida tanladi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 fevralda.
  38. ^ Goldberg, Lesli (2015 yil 12 oktyabr). "'Supergirl 'Transporter' yulduziga DC villain non (eksklyuziv) rolini o'ynaydi ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 14 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr, 2015.
  39. ^ a b Petski, Denis (2016 yil 11-yanvar). "'"Supergirl" DC komikslari uchun Indigo va Master Jailer belgilarini suratga oldi ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 yanvarda. Olingan 11 yanvar, 2016.
  40. ^ "Briana Venskus filmografiyasi". AlloCiné. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2 sentyabrda. Olingan 2 sentyabr, 2018.
  41. ^ "'Supergirl "Anarxiyaning o'g'illari" ni "DC Comics" ning yomon odami "Reactron" deb ataydi.. Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 31 yanvarda.
  42. ^ Wheatley, Chet (2015 yil 30-noyabr). "Supergirl:" Qizil yuzli "sharh". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 dekabrda. Olingan 1 dekabr, 2015.
  43. ^ "EKSKLYUZIV: Emma Kolfild CBS telekanalining" Supergirl "filmiga Kemeron Chayz sifatida keladi". Meri Sue. 2015 yil 4-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6-noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2015.
  44. ^ Gelman, Vlada (2015 yil 5-noyabr). "Supergirl begonalarni yomon ko'radigan senator sifatida unutilmas yulduz qo'ydi". TVLine. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6-noyabrda. Olingan 5-noyabr, 2015.
  45. ^ Burlingam, Russ (2015 yil 26 oktyabr). "Genri Tserni" Supergirl "da Toyman rolini ijro etdi". Comicbook.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 29 yanvarda.
  46. ^ Damor, Meagan (2016 yil 19-yanvar). ""Supergirl "Daniel DiMaggioni yosh Kal-El sifatida qo'shadi". Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 yanvarda. Olingan 20 yanvar, 2016.
  47. ^ gerding, stephen (2015 yil 26-avgust). "Rasmiy Supergirl uchuvchi sinopsi onlayn tarzda qo'nmoqda". Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 sentyabrda.
  48. ^ Burlingam, Russ (2015 yil 1-sentyabr). "EKSKLYUZIV: Supergirl Iddo Goldbergni" Qizil Tornado "doktori T.O. Morrow rolini o'ynaydi". Comicbook.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 sentyabrda. Olingan 1 sentyabr, 2015.
  49. ^ Linkoln, Ross A. (2016 yil 3-fevral). "Krossover tasdiqlandi:" Flesh "mart oyidagi" supergirl "bilan uchrashish uchun". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 fevralda. Olingan 3 fevral, 2016.
  50. ^ Jey Jeyson (2015 yil 18-noyabr). "Konstantinning Charlz Xelford Supergirlda Jemm rolida". Comicbook.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 yanvarda.
  51. ^ Ausiello, Maykl (2015 yil 18-noyabr). "Supergirl Stage Glee Reunion, Bleyk Jennerni Karaning [Spoyler] rolini o'ynaydi". TVLine. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 20 noyabrda. Olingan 18-noyabr, 2015.
  52. ^ Towers, Andrea (2016 yil 13-yanvar). "Supergirl umid qilib Loranni bizarro qizi sifatida namoyish etadi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 yanvarda. Olingan 15 yanvar, 2016.
  53. ^ "Supergirl Hellgrammite sifatida Adolat Ochig'ini tarqatdi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 31 yanvarda.
  54. ^ Nikolson, Maks (2016 yil 21 mart). "Supergirl:" Manhunter "sharhi". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 aprelda. Olingan 16 aprel, 2016.
  55. ^ Ge, Linda (2015 yil 17-avgust). "'Super qiz "Pan" yulduzi Levi Millerni Kalista Flockxartning o'g'lini o'ynashga qo'ydi ". Saralash. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 avgustda. Olingan 17 avgust, 2015.
  56. ^ Burlingam, Russ (2015 yil 5 mart). "Supergirl temir odam va Star Trekga qarshi maydonga chiqadi" Faran Tohir. Comicbook.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 noyabrda.
  57. ^ "'Supergirl 'sobiq WWE Diva Eve Eveni Torresni Maksima sifatida qo'shdi ". Komikslar manbalari. 2016 yil 22 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 aprelda. Olingan 16 aprel, 2016.
  58. ^ Uayt, Bret (2015 yil 19 mart). "RASMIY: Owain Yeoman CBS telekanalining" Supergirl "filmiga DC komikslari" Vartox "filmi qo'shildi. Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 20 martda. Olingan 19 mart, 2015.
  59. ^ "(# SG116)" Yiqilish"". Futon tanqidchisi. Olingan 22 fevral, 2016.
  60. ^ Andreeva, Nelli (2014 yil 4 sentyabr). "Supergirl Greg Berlanti va Ali Adlerning seriallari bilan uchib ketdi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 4 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr, 2014.
  61. ^ Sunu, Stiven (2014 yil 9 sentyabr). "Berlanti" Supergirl "teleserialining reportajlarini tasdiqladi". Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 sentyabrda. Olingan 9 sentyabr, 2014.
  62. ^ Andreeva, Nelli (2014 yil 19 sentyabr). "'Greg Berlanti va Ali Adler Landsning "Supergirl" dramasi CBS seriyasidagi majburiyat ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 19 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr, 2014.
  63. ^ Goldberg, Lesli (2015 yil 6-may). "'Supergirl "CBS-da ketma-ket buyurtma". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 mayda. Olingan 7 may, 2015.
  64. ^ Vagmeyster, Yelizaveta (2015 yil 30-noyabr). "'"Supergirl" birinchi mavsumni CBS-ga olib boradi ". Turli xillik. Penske Media korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 dekabrda. Olingan 30-noyabr, 2015.
  65. ^ Xibberd, Jeyms (2015 yil 12-yanvar). "CBS" Supergirl "tafsilotlarini oshkor qildi: kostyum" ajoyib "'". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 17 yanvarda. Olingan 22 yanvar, 2015.
  66. ^ Abrams, Natali (2015 yil 8-iyul). "'Supergirl ': Supermenni qancha marta ko'ramiz? ". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10 iyulda. Olingan 11 iyul, 2015.
  67. ^ Mitovich, Mett Uebb (2014 yil 30 oktyabr). "CBS telekanalining super qizi bilan tanishing (va Uning singlisi), Qoraning katta kirish joyidan skop oling ". TVLine. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 oktyabrda. Olingan 30 oktyabr, 2014.
  68. ^ Goldberg, Lesli (2015 yil 22-yanvar). "'Glee, '' Whiplash 'Breakout Set to CBS' 'Supergirl'". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 iyuldagi. Olingan 3 iyul, 2015.
  69. ^ Abrams, Natali (2015 yil 2-iyul). "Supergirl: Melissa Benoist butun hayot rolini bajarish va ayollarning imkoniyatlarini kengaytirish to'g'risida". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 iyuldagi. Olingan 3 iyul, 2015.
  70. ^ Roy, Jessica (2015 yil 12-iyul). "Piter Fasinelli Supergirlga qo'shildi - Ammo u yaxshi bo'ladimi yoki yomonmi?". Televizion qo'llanma. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 14 iyuldagi. Olingan 15 iyul, 2015.
  71. ^ Kenneally, Tim (2014 yil 1-dekabr). "'Vampir kundaliklari yulduzi Kler Xolt CBS telekanalining "Supergirl" seriyasiga da'vo qilmoqda (eksklyuziv) ". Saralash. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 2 dekabrda. Olingan 1 dekabr, 2014.
  72. ^ Roffman, Marisa (2014 yil 8-dekabr). "'"Rebeka Twist" dan tushgan asl nusxalar. Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 yanvarda. Olingan 8 dekabr, 2014.
  73. ^ Nededog, Etro (2015 yil 9-noyabr). "'Supergirl yulduzi Mehkad Brooksning aytishicha, birinchi qora tanli Jimmi Olsen unga umid baxsh etadi'". Business Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 avgustda. Olingan 4 sentyabr, 2018.
  74. ^ Burlingam, Russ (2017 yil 1-may). "Supergirlning Alex Danvers - bu o'ziga xos qahramon Endryu Kreisberg eng g'ururlanuvchi". Comicbook.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 4 iyunda. Olingan 4 iyun, 2018.
  75. ^ Erao, Metyu (2016 yil 10-noyabr). "Supergirl: 15 ta qahramon va yovuz odam komiks bilan qanday taqqoslanadi". Screen Rant. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 6 sentyabrda. Olingan 6 sentyabr, 2018.
  76. ^ Goldberg, Lesli (2015 yil 26-fevral). "CBS" Supergirl "ro'yxatiga Chayler Ley, Devid Harevud". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 27 fevralda. Olingan 26 fevral, 2015.
  77. ^ @Glen__Winter (2015 yil 26-fevral). "#Supergirl uchuvchisiga rahbarlik qilishdan nihoyatda g'urur va kamtarlik! @GBerlanti @geoffjohns @AJKreisberg @AliAdler uchun minnatdorman" (Tweet) - orqali Twitter.
  78. ^ Melrose, Kevin (2015 yil 4 mart). ""Supergirl "Uchuvchi ishlab chiqarishni boshlaydi". Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 martda. Olingan 4 mart, 2015.
  79. ^ Jeyson, Jey (2015 yil 29 mart). "CBS-ning super qizi filmni suratga oldi". Comicbook.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 31 martda. Olingan 30 mart, 2015.
  80. ^ Phegli, Kiel (2015 yil 16 mart). "CBS" ning "Supergirl" televizorida eski maktab televizion televizion televizori mavjud ". Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 martda. Olingan 10 avgust, 2018.
  81. ^ Kollinz, Skott (2016 yil 4-may). "'Supergirlning yangilanishi dramasi: CWga o'tish, byudjetni qisqartirish (eksklyuziv) bo'yicha muzokaralar markazi ". Saralash. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 mayda. Olingan 5 may, 2016.
  82. ^ Myuller, Metyu (2016 yil 10 mart). "Supergirl Wasons 1 Season Production, qo'llab-quvvatlash uchun muxlislariga minnatdorchilik bildiraman". Comicbook.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 iyunda. Olingan 17 sentyabr, 2018.
  83. ^ Jonston, Erik (2016 yil 15-yanvar). "Bleyk Nili supergirl skorida". Supergirl.tv. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 11 noyabrda. Olingan 2 sentyabr, 2018.
  84. ^ Nili, Bleyk [@cowonthewall] (2015 yil 21 aprel). "Hozirgina bizning" Supergirl "balimizni yozib oldik! Hammangiz buni eshitishi uchun juda xursandman. Fenomenal orkestr va quvnoq kun! Mana biz boramiz ..." (Tweet) - orqali Twitter.
  85. ^ "Supergirl: 1-fasl (Original Television Soundtrack)". iTunes. 2016 yil 22-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 sentyabrda. Olingan 2 iyul, 2017.
  86. ^ Munn, Patrik (2015 yil 14 oktyabr). "Sky1" Supergirl uchun Buyuk Britaniyada premeraning sanasini belgilab qo'ydi'". TVWise. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 15 oktyabrda. Olingan 19 oktyabr, 2015.
  87. ^ Noks, Devid (2015 yil 12-noyabr). "Airdate: DC ning ertangi kuni afsonalari". TV bugun. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 noyabrda. Olingan 12-noyabr, 2015.
  88. ^ "Supergirl teleserialini onlayn tomosha qiling". Global TV. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 sentyabrda. Olingan 11 sentyabr, 2015.
  89. ^ Lambert, Devid (2016 yil 2-iyun). "Supergirl -" To'liq 1-mavsum "DVD, Blu-ray uchun press-reliz". DVD-dagi teleshoular. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 12 avgustda. Olingan 24 avgust, 2016.
  90. ^ "Supergirl - 1-fasl [DVD] [2016]". Amazon. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 sentyabrda. Olingan 1 iyul, 2016.
  91. ^ "Supergirl - 1-fasl". JBHiFi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 avgustda. Olingan 1 iyul, 2016.
  92. ^ Porter, Rik (2015 yil 16-noyabr). "Broadcast Live +7 reytingi:" Katta portlash nazariyasi "va" Blindspot "6-haftasi," Quantico "18-49 yillarda ikki baravar ko'payadi va tomoshabinlar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17-noyabrda. Olingan 16-noyabr, 2015.
  93. ^ Porter, Rik (2015 yil 23-noyabr). "Broadcast Live +7 reytingi, 7-hafta:" Boshlang'ich "- bu hali ham kuchli DVR-shou". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 24 noyabrda. Olingan 23-noyabr, 2015.
  94. ^ Porter, Rik (2015 yil 1-dekabr). "Broadcast Live +7 reytingi, 8-hafta:" Empire "," Big Bang Theory "va" Quantico "9-15 noyabr kunlari uchun eng yaxshi jadvallar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 3-dekabrda. Olingan 1 dekabr, 2015.
  95. ^ Porter, Rik (2015 yil 14-dekabr). "Broadcast Live +7 reytingi, 10-hafta:" Blindspot "rasman * minnatdorchilik haftasidagi eng katta daromad". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16-dekabrda. Olingan 14 dekabr, 2015.
  96. ^ Porter, Rik (2015 yil 7-dekabr). "Broadcast Live +7 reytingi, 9-hafta:" Katta portlash nazariyasi "eng katta yutuqlarni keltirib chiqaradi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 7 dekabr, 2015.
  97. ^ Porter, Rik (2015 yil 21-dekabr). "Live Broadcast +7 reytingi, 11-hafta:" Empire "ning so'nggi finali," Vampire Diaries "foizli o'sishga etakchilik qilmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 22 dekabrda. Olingan 21 dekabr, 2015.
  98. ^ Porter, Rik (2015 yil 29-dekabr). "Broadcast Live +7 reytingi:" Katta portlash nazariyasi "12-haftada mavsumning eng katta pog'onasini oldi. Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 29 dekabrda. Olingan 29 dekabr, 2015.
  99. ^ Porter, Rik (2016 yil 5-yanvar). "Broadcast Live +7 reytingi:" Katta portlash nazariyasi "va" Jeyn Bokira "engil haftaning 13-kunini boshqaradi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6-yanvarda. Olingan 5-yanvar, 2016.
  100. ^ Porter, Rik (2016 yil 25-yanvar). "Broadcast Live +7 reytingi:" Shades of Blue "premyerasi 16-haftada yaxshi ko'tarilishga ega". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 28 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2016.
  101. ^ Porter, Rik (2016 yil 8-fevral). "Broadcast Live +7 reytingi:" X-Files "premyerasi 18-haftada hukmronlik qilmoqda," Cheksiz "ikki baravar ko'paymoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 10 fevralda. Olingan 8 fevral, 2016.
  102. ^ Porter, Rik (2016 yil 16-fevral). "Broadcast Live +7 reytingi:" Lusifer "premyerasi 19-haftada barqaror o'sishni ko'rsatmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 17 fevralda. Olingan 16 fevral, 2016.
  103. ^ Porter, Rik (2016 yil 22-fevral). "Broadcast Live +7 reytingi:" Katta portlash nazariyasi "eng ko'p yutuqqa erishmoqda," Vampir kundaliklari "va" Moviy soyalar "ikki baravar ko'p". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 24 fevralda. Olingan 22 fevral, 2016.
  104. ^ Porter, Rik (2016 yil 21 mart). "Broadcast Live +7 reytingi:" Grey's Anatomy "," Blindspot "," Jeyn "va" Quantico "24-hafta". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 24 martda. Olingan 21 mart, 2016.
  105. ^ Porter, Rik (2016 yil 5-aprel). "Broadcast Live +7 reytingi:" Zamonaviy oila "va" Blindspot "14-20 mart kunlari eng ko'p yutuqlarga erishmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 aprelda. Olingan 5-aprel, 2016.
  106. ^ Porter, Rik (2016 yil 11 aprel). "Broadcast Live +7 reytingi:" Zamonaviy oila "21-27 mart kunlari birinchi o'rinni egallaydi. Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 12 aprelda. Olingan 11 aprel, 2016.
  107. ^ Porter, Rik (2016 yil 18-aprel). "Broadcast Live +7 reytingi:" Katta portlash nazariyasi "va" Imperiya "28 mart - 3 aprel haftalarida etakchilik qilmoqda". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 19 aprelda. Olingan 18 aprel, 2016.
  108. ^ Porter, Rik (2016 yil 2-may). "Broadcast Live +7 reytingi:" Empire "va" Qora ro'yxat "eng katta yutuqlarga ega, 4 ta ko'rsatkich ikki baravar ko'p". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3-may kuni. Olingan 2 may, 2016.
  109. ^ "Supergirl: 1-fasl (2015-2016)". Rotten Pomidor. Fandango. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 oktyabrda. Olingan 2 sentyabr, 2018.
  110. ^ "Supergirl (2015) - 1-mavsum sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 dekabrda. Olingan 1 iyul, 2017.
  111. ^ Nikolson, Maks (2016 yil 26 aprel). "Supergirl: 1-fasl sharhi". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8-noyabrda. Olingan 2 sentyabr, 2018.
  112. ^ Kempbell, Kolin (2016 yil 19 aprel). "Supergirl final yakunlari va butun mavsumni ko'rib chiqish". Ko'pburchak. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 dekabrda. Olingan 2 sentyabr, 2018.
  113. ^ Valentin, Evan (2016 yil 30-may). "Bu yilgi superqahramonlarning barcha ko'rsatuvlari, reytingda". Kollayder. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 30 yanvarda. Olingan 2 sentyabr, 2018.
  114. ^ Petski, Denis (2015 yil 26-may). "'Supergirl ',' Ozchiliklar hisoboti 'Tanqidchilar orasida' Choice TV Awards mukofotlari "Eng yaxshi yangi seriyalar". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 fevralda. Olingan 2 fevral, 2016.
  115. ^ Melrose, Kevin (2016 yil 7-yanvar). "'G'azablangan 7 ',' Supergirl 'odamlar tanlovi mukofotlariga sazovor bo'ldi'. Spinoff Onlayn. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 9 yanvarda. Olingan 10 yanvar, 2016.
  116. ^ Krist, Ellison (2016 yil 29-iyul). "Teen Choice Awards: Nomzodlarning to'liq ro'yxati". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 31 iyuldagi. Olingan 31 iyul, 2016.
  117. ^ a b v d e McClendon, Lamarco (2016 yil 11-may). "'Saturn mukofotlari bilan taqdirlangan Saul ', Melissa Benoist va Nichelle Nicholsga yaxshiroq qo'ng'iroq qiling ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 12 mayda. Olingan 12 may, 2016.

Tashqi havolalar