Qasamyod bergan ko'rsatuv - Sworn testimony

Qasamyod bergan ko'rsatuv aytishga majburiyat olgan guvoh tomonidan berilgan dalillardir haqiqat. Agar keyinchalik guvoh majburiyatni bajargan holda yolg'on gapirganligi aniqlansa, ular ko'pincha ushbu jinoyat bo'yicha ayblanishi mumkin yolg'on guvohlik berish. Majburiyat turlari qasam, tasdiq va va'dalarni o'z ichiga olishi mumkin, ular quyida batafsilroq tushuntiriladi. Har bir mamlakatda majburiyatlarning aniq bayoni turlicha.

Majburiyat turlari

Majburiyat guvohning holatiga qarab turli shakllarda bo'lishi mumkin. Da ishlatiladigan majburiyat turlari Birlashgan Qirollik ular:

  • Qasamyod: Guvohga berilgan majburiyat xudo yoki ularning muqaddas kitobida.
  • Tasdiqlash: A dunyoviy guvoh xudo yoki muqaddas kitob haqida so'z yuritmasligi shart bo'lgan qasamyodning varianti.
  • Va'da: 17 yoshga to'lmagan guvoh yoki ayblanuvchilarning hech biri 17 yoshdan oshmagan bo'lsa, barcha guvohlar tomonidan qabul qilingan majburiyat.

Mamlakatlar bo'yicha farqlar

Amerika Qo'shma Shtatlari

Vashington

Qasamyod:

Men qudratli Xudo bilan qasam ichaman (yoki u kishi o'z dini tomonidan tan olingan xudoni nomlashi mumkin), men ko'rsatadigan dalil haqiqat, butun haqiqat va haqiqatdan boshqa hech narsa emas.[1]

Tasdiqlash:

Men tantanali ravishda va chin dildan e'lon qilaman va tasdiqlaymanki, men keltiradigan dalil haqiqat, butun haqiqat va haqiqatdan boshqa narsa bo'lmaydi. [2]

Kanada

Tasdiqlash:

Tantanali ravishda tasdiqlaymanki, men ko'rsatadigan dalil haqiqat, butun haqiqat va haqiqatdan boshqa hech narsa emas.[3]

Hindiston

Qasamyod / tasdiqlash:

Men (Xudoning nomi bilan qasam ichaman / tantanali ravishda tasdiqlayman) aytadigan narsa haqiqat, butun haqiqat va haqiqatdan boshqa hech narsa emasligini aytaman.[4]

Janubiy Afrika

Qasamyod:

Qasam ichamanki, men beradigan dalil haqiqat, butun haqiqat va haqiqatdan boshqa hech narsa emas, shuning uchun menga Xudo yordam ber.[5]

Tasdiqlash:

Men beradigan dalil haqiqat, butun haqiqat va haqiqatdan boshqa hech narsa emasligini tantanali ravishda tasdiqlayman.[6]

Birlashgan Qirollik

Angliya va Uels

Qasamyod:

Qasam ichaman [Qodir Xudoning o'rnini bosuvchi / Xudoning nomi (masalan.) Yahova ) yoki muqaddas kitobning nomi][7] Men keltiradigan dalil haqiqat, butun haqiqat va haqiqatdan boshqa hech narsa emas.[8]

Tasdiqlash:

Men tantanali va samimiy va chinakamiga e'lon qilaman va tasdiqlayman[9] Men keltiradigan dalil haqiqat, butun haqiqat va haqiqatdan boshqa hech narsa emas.[8]

Va'da:

Men qudratli Xudo oldida va'da beraman[10] Men keltiradigan dalil haqiqat, butun haqiqat va haqiqatdan boshqa hech narsa emas.[8]

Buyuk Britaniyada bir kishi har qanday yoshda guvohlik berishi mumkin, ammo 14 yoshga to'lmagan bo'lsa, qasamyod qilmaydi.[11]

Shotlandiya

Qasamyod:

Qodir Xudoga qasamki, men haqiqatni, butun haqiqatni va haqiqatdan boshqa hech narsani aytmayman.[12]

Tasdiqlash:

Men tantanali ravishda, chin dildan va chinakam haqiqatni, butun haqiqatni va haqiqatdan boshqa hech narsani aytmasligimni e'lon qilaman va tasdiqlayman.[13]

Qo'shma Shtatlar

Qasamyod:

Siz haqiqatni, haqiqatni va haqiqatdan boshqa hech narsani aytmasligingizga tantanali ravishda (qasam ichib / tasdiqlaysizmi) (shuning uchun azoblar va yolg'on guvohlik jazolari ostida Xudoga yordam bering)?

"Qasam ichish" "tasdiqlash" bilan almashtirilishi mumkin yoki "shuning uchun Xudo yordam ber" yoki "azoblar va yolg'on guvohlik jazolari ostida" ishlatilishi mumkin; barcha qasamyodlar va tasdiqlar qonun oldida teng deb hisoblanadi.[14] Qasamyodga kiritilgan ushbu o'zgartirishlar dastlab o'zlarini noqulay his qiladigan diniy qasamyodlarni qabul qilish uchun kiritilgan. Quakers, shuningdek joylashtirish uchun dinsiz.[15] Yilda Amerika Qo'shma Shtatlari Uordga qarshi, To'qqizinchi tuman apellyatsiya sudi qasamyodning ba'zi boshqa modifikatsiyalari "yaxshi va yomonning axloqiy yoki axloqiy tuyg'usi" ni namoyon qilgan ekan, qabul qilinadi, deb qaror qildi.[16]

Qasamyod (Kaliforniya):

Siz tantanali ravishda aytasizki, ushbu sud oldida hozirda ko'rib chiqilayotgan guvohlik haqiqat, butun haqiqat va haqiqatdan boshqa hech narsa emas, shuning uchun Xudo sizga yordam beradimi?

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ leza (2014-07-24). "Qasamyodlar va tasdiqlar". Viktoriya sud xizmati. Olingan 2018-04-03.
  2. ^ leza (2014-07-24). "Qasamyodlar va tasdiqlar". Viktoriya sud xizmati. Olingan 2018-04-03.
  3. ^ Kanada dalillari to'g'risidagi qonun (R.S.C., 1985, c-5), s. 14
  4. ^ Qasamyod to'g'risidagi qonun, 1969 yil Shakl 1; Hindistonning qonun komissiyasi, Yigirma sakkizinchi hisobot (1965 yil may)
  5. ^ 1977 yil 51-sonli Jinoyat-protsessual qonuni, s. 162.
  6. ^ 1977 yil 51-sonli Jinoyat-protsessual qonuni, s. 163.
  7. ^ Qasamyod to'g'risidagi qonun (1978 y.19), s. 1
  8. ^ a b v Sudyalarining qarori Qirol skameykalari bo'limi 1927 yil 11-yanvarda
  9. ^ Qasamyod to'g'risidagi qonun (1978 y.19), s. 6
  10. ^ "Bolalar va yoshlar to'g'risida" gi qonun (1963 y. 37), s. 28
  11. ^ "Bolalar va yosh guvohlar". Olingan 2017-06-22.
  12. ^ Adjournal akti (Jinoyat protsessual qoidalari) 1996 yil (SI 1996/513), 14.5-A shakli
  13. ^ Adjournal akti (Jinoyat protsessual qoidalari) 1996 yil (SI 1996/513), 14.5-B shakli
  14. ^ Shimoliy Dakota Oliy sudi qoidalari, 6.10-qoida
  15. ^ Brendan Koerner: Qasamyodimizni qaerdan oldik? (2004 yil 30 aprel)
  16. ^ 989 F.2d 1015