Szymon Srebrnik - Szymon Srebrnik

Szymon Srebrnik

Szymon (Shimon, Simon) Srebrnik[1][2] (1930 yil 10 aprel - 2006 yil 16 avgust) a Polshalik yahudiy va Holokostdan omon qolgan ning Xelmno qirg'in lageri - nemis Natsist o'lim lageri yilda tashkil etilgan Polshani bosib oldi Ikkinchi Jahon urushi paytida. Srebnik 1945 yilda ruslar kelishidan ikki kun oldin boshining orqa qismiga o'q uzganidan keyin qochib qutulgan. Uning guvohlari bilan bir qatorda boshqa guvohlarning ko'rsatmalari lager xodimlari va boshqa natsistlar amaldorlarini jinoiy javobgarlikka tortish uchun juda muhim edi. Xelmno shahridagi yahudiylarni ommaviy qirg'in qilishlari haqida nemislarning dalillari.[2]

O'n besh yoshida Srebrnik 1945 yil iyun oyida polshada guvohlik berdi Chelmno xodimlarining sud jarayoni. U 1961 yilda bo'lib o'tgan sud jarayonida Chemno haqida yana bir bor guvohlik berdi Adolf Eyxmann yilda Quddus va Germaniyadagi Chelmno sud jarayonlari (1962-1965) ning sobiq SS odamlari SS maxsus otryadi Kulmhof.[3]

Hayot

Getto va lager

Srebrnik otasida o'ldirilganiga guvoh bo'ldi Hetódź Getto. U onasi bilan deportatsiya qilinganida u o'n uch yoshda edi Chelmno qirg'in lageri. Uning onasi a benzinli van. Lager SS ochiq havoda krematoriyalarda qurbonlarning jasadlarini yoqib yuboradigan yahudiylarning ish detallari bilan ishlash uchun Saymonni tanladi.[3]

Faqat 13 yarim yoshda bo'lgan Srebrnikga "Spinnefix" taxallusi berilgan (tez o'rgimchak) nemislar tomonidan. Lagerda bo'lgan vaqtida u genotsid dalillarini yo'q qilishda qatnashgan. U maydalangan suyaklar va gazdan qurbon bo'lganlarning kullarini yig'ishda qatnashdi.[4] U tunda qoplarni olib ketishda yordam berdi. U yassi dipli qayiqni eshkak eshdi Ner daryosi qoplar suvga to'kilgan joyda. Srebnik eshkak eshish paytida fashistlarni ko'ngil ochar edi SS unga o'rgatgan prussiyalik harbiy qo'shiqlarni kuylash orqali soqchilar. Srebnik shuningdek, zanjirband etilgan mahbuslar qatnashishi uchun SS tomonidan tashkil qilingan sakrash musobaqalarida va tezlikda poyga musobaqalarida g'olib chiqdi. SS odatda yutqazganlarni o'ldirdi.

1945 yil 18-yanvarda, Sovet qo'shinlari kelib, lagerni ozod qilishdan ikki kun oldin, nemislar yahudiylarning ko'pchiligini otib o'ldirdilar Sonderkommando Holokost dalillarini yo'q qilishda ishtirok etgan mahbuslar. Boshqalar singari boshiga otilganiga qaramay, Srebnik omon qoldi.[2][5] O'zining ko'rsatmalariga ko'ra, nemis o'qi umurtqa pog'onasini ("muhim miya markazlari") sog'inib, og'zidan sezilarli darajada qon yo'qotmasdan chiqib ketgan.[3]

O'tkazilgan sudda u Chemno haqida guvohlik berdi Źódź, 1945 yilda Polsha. Keyinchalik, Srebnik hijrat qildi Ness Ziona, Isroil.[1]

Isroilda hayot

Isroilga hijrat qilganidan keyin Srebnik a Kibutz harbiy xizmatga bordi va oxir-oqibat to'rtta urushda qatnashdi.[4] U va Chemnodan omon qolgan yana ikki kishi Quddusdagi 1961 yilgi Adolf Eyxman sudida guvohlik berishdi (sessiya 66-68).[6] Bundan tashqari, u Chelmno soqchilar sudi, ular 1962-1965 yillarda Germaniyada o'tkazilgan.[3] U frantsuz kinoijodkori tomonidan intervyu oldi Klod Lanzmann uning hujjatli filmi uchun Shoah (1985). Ga ko'ra Jerusalem Post, Srebrnik 2006 yilda Isroilda 76 yoshida vafot etdi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Kris Uebb, H.E.A.R.T (2008). "Szymon Srebrnik, Chelmno omon qolganning guvohligi". Chelmno omon qolganning guvohligi. Holokost ta'limi va arxiv tadqiqotlari guruhi. Olingan 2013-05-14.
  2. ^ a b v Patrisiya Xeberer (2011 yil 31 may). Koinot kontsentratsion lageridagi bolalar. Szymon Srebrnik: "Spinnefix" (Google Books). Holokost paytida bolalar. Rowman Altamira. p. 183. ISBN  0759119864. Olingan 2013-05-26.
  3. ^ a b v d Patrik Montague (2012 yil 15-mart). "Epilog (sudya Wladysław Bednarz)". Chelmno va qirg'in: Gitlerning birinchi o'lim lageri tarixi. Univ of North Carolina Press. p. 177. ISBN  0807869414. Olingan 2013-05-14.
  4. ^ a b Sara Lippincott tarjimasi (2008 yil avgust). "Simon Srebnik bilan Shoa intervyusining stenogrammasi" (PDF-fayl, to'g'ridan-to'g'ri yuklab olish 226 KB). Klod Lanzman Shoa kollektsiyasi (faqat film namoyish etadi). USHMM. Olingan 2013-05-27. Eslatma: familiyasining yozilishi: Simon Srebnik.
  5. ^ Styuart Jeffri, "Klod Lanzmann Holokostning" Shoah "hujjatli filmi nima uchun hamon muhimligi to'g'risida", Guardian, 2011 yil 9-iyun, 2013 yil 22-mayda kirilgan.
  6. ^ USHMM (2012 yil 11-may). "Chelmno" (Vikipediyada to'liq yoki qisman qayta foydalanishga berilgan ruxsat; OTRS chipta yo'q. 2007071910012533 ​​tasdiqlangan). Holokost Entsiklopediyasi. Mualliflik huquqi © Amerika Qo'shma Shtatlari Holokost yodgorlik muzeyi, Vashington, Kolumbiya. Olingan 12 may, 2013. USHMM matni ostida e'lon qilindi GFDL.