Tanja Maljartschuk - Tanja Maljartschuk

Tanja Maljartschuk
T.Maljartschuk.jpg
Tug'ilgan1983
Ivano-Frankivsk
MillatiUkrain

Tetiana "Tania" Volodymyrivna Maliarchuk (Ukrain: Ukraincha: Tetana "Tanya" Volodimirovna Malyarchuk, Nemis: Tetjana "Tanja" Wolodymyriwna Maljartschuk, 1983 yilda tug'ilgan Ivano-Frankivsk ) a Ukrain - tug'ilgan muallif u ham ukrain, ham yaqinda nemis tilida yozadi.

Karyera

Tania Maliarchuk bir necha jildli hikoyalar va romanlardan boshladi: Adolfoning Endspiel yoki Liza uchun atirgul (2004), Yuqoridan pastgacha: Qo'rquvlar kitobi (2006), Qanday qilib men avliyoga aylandim (2006), Gapirmoq (2007) va Zviroslov (2009). Uning birinchi romani, Tasodifiy mo''jizaning tarjimai holi, 2012 yilda nashr etilgan.

Maliarchuk 2014 yildan beri nemis tilida yozadi. 2018 yilda u g'olib chiqdi Ingeborg Baxman mukofoti uchun Fröche im Meer (Dengizdagi qurbaqalar), u o'qigan nashr qilinmagan matn Nemis tili adabiyoti festivali.[1]

Uning ukrain asari 2009 yildan beri nemis tiliga tarjima qilingan (Neunprozentiger Haushaltsessing, Biografie eines zufälligen Wunders, ikkalasi ham Residenz Verlag tomonidan). Ayrimlari ingliz tiliga tarjima qilingan.[2][3] "Men va mening muqaddas sigirim" hikoyasi nashr etilgan Eng yaxshi Evropa fantastikasi 2013 yil, Aleksandar Xemon tomonidan tahrirlangan.[4]

Tania Maliarchuk Venada yashaydi.

Mukofotlar

  • 2013 yil - «Kristal Vilenica-2013» (Sloveniya)
  • 2013 yil - Jozef Konrad-Korzeniovskiy nomidagi adabiy mukofot
  • 2016 yil - BBC Ukrainaning "Yilning eng yaxshi kitobi-2016" mukofoti[5]
  • 2018 — Ingeborg Baxman mukofoti[6]

Adabiyotlar

  1. ^ "Literatur-Auszeichnung: Tanja Maljartschuk gewinnt Bachmann-Preis". Spiegel Online. 2018-07-08. Olingan 2018-07-08.
  2. ^ Ava-Metyu, Lois. "Belletrista - Xususiyat: Tanya Maliarchuk tomonidan" Canus Lupus Familiaris "". www.belletrista.com. Olingan 2017-09-07.
  3. ^ ""Ochlik shaytoni"". Bugungi kunda jahon adabiyoti. 2011-11-13. Olingan 2017-09-07.
  4. ^ "Eng yaxshi Evropa fantastik-2013 | Dalkey Archive Press". www.dalkeyarchive.com. Olingan 2017-09-07.
  5. ^ "BBC - BBC Ukrainaning Yilning eng yaxshi kitobi-2016 mukofotlari aniqlandi - Media Center". www.bbc.co.uk. Olingan 2017-09-07.
  6. ^ "Tanja Maljartschuk bekommt den Bachmann-Preis". sueddeutsche.de (nemis tilida). 2018-07-08. ISSN  0174-4917. Olingan 2018-07-08.