Tatsuji Suga - Tatsuji Suga

Tatsuji Suga
Awm116922.jpg
Podpolkovnik Tatsuji Suga
Tug'ilgan1885 yil 22 sentyabr
Xirosima, Yaponiya
O'ldi1945 yil 16 sentyabr(1945-09-16) (59 yosh)
Borneo
SadoqatYaponiya imperiyasi
Xizmat /filialYaponiya imperatori armiyasining urush bayrog'i.svg Yapon imperatori armiyasi
Xizmat qilgan yillari? -1945
RankPodpolkovnik
Buyruqlar bajarildiQamoq lagerlari
Janglar / urushlarBirinchi jahon urushi
Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi
Tinch okeani urushi

Podpolkovnik Tatsuji Suga (菅 辰 次, Suga Tatsuji) (1885 yil 22 sentyabr - 1945 yil 16 sentyabr) ning Yapon imperatori armiyasi hamma qo'mondon edi harbiy asir (POW) va fuqarolik internati lagerlari yilda Borneo, davomida Ikkinchi jahon urushi. Suga qilgan o'z joniga qasd qilish asirga olinganidan besh kun o'tgach Avstraliyalik 1945 yil sentyabrda kuchlar.

Hayotning boshlang'ich davri

Suga tug'ilgan Xirosima, uning oilasidagi birinchi o'g'il. Garchi oila o'tkazgan bo'lsa ham Buddist uning ukasi Giichi ishongan Nasroniylik va a bo'ldi Protestant missioner: u Manchuriya, Vankuver orolida va Chikagodagi cherkovlarda ishlagan va maktab direktori bo'lgan YMCA Tokioda. Yoshligida Suga daniyalik ruhoniy boshlagan Xirosimadagi Ittifoq cherkovidagi xizmatlarda qatnashgan.[1] Borneoda amaliyot o'tagan avstraliyalik missioner Hudson Sautuell keyinchalik shunday yozgan: "Bizning ichki lagerda bo'lgan vaqtimizda polkovnik Suga tez-tez ayollar bo'limida cherkov xizmatiga kirib, orqada o'tirar edi. Bir marta u Uinsomga (Sautuellning rafiqasi) to'g'ridan-to'g'ri aytgan. , 'Men nasroniyman.' Bu yapon zobiti uchun urush paytida mahbusga kirish uchun hayratga soladigan e'tirof bo'ldi. "[2]

Suga Xirosimadagi Meido o'rta maktabini, so'ngra Imperator Yaponiya armiyasi akademiyasi yilda Tokio, kabi Ikkinchi leytenant. Taxminan shu vaqtda u ismli ayolga uylandi Teru; ularning ikkita o'g'li va to'rt qizi bo'lishi kerak edi. Suga mehribon ota edi va barcha bolalarining universitetga borishini ta'minlagan, o'sha paytda yaponlarning atigi besh foizi chet eldan chiqib ketgan. beshinchi yoki oltinchi sinf. U mutaxassis edi otliq va juda yaxshi amaliyotchi kendo.

Oxiriga qadar Birinchi jahon urushi (bu davrda Yaponiya an Ittifoq kuchi ), Suga xizmat qilgan Sibir, Koreya, Manchuriya va Xitoy. 1924 yilda u erta pensiyaga chiqdi Mayor va ingliz tilini o'qitishni davom ettirishga qaror qildi. U suzib ketdi Qo'shma Shtatlar, oilasini Yaponiyada qoldirib, nafaqasi bilan ta'minlangan.

Suga sertifikat olish uchun o'qidi ikkinchi til sifatida ingliz tili o'qituvchisi, da Vashington universiteti yilda Sietl. U idish-tovoq yuvish kabi qator ishlarni bajarish va baliq ovlash bilan o'zini qo'llab-quvvatladi. U Sietlda 1924 yilda Uilyam Karlson Smit tomonidan Smitning irqiy munosabatlar bo'yicha tadqiqotlari doirasida intervyu olgan va keyinchalik kitobi uchun foydalangan. Amerikaliklar ishlab chiqarishda1939 yilda nashr etilgan.[3]

Suga 1937 yilda faol xizmatga chaqirilishidan oldin Yaponiyaning Xirosima o'rta texnologiya maktabida (hozirgi Xirosima universiteti Texnologiya kafedrasi) o'qituvchi sifatida ingliz tilidan dars berdi. Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi. U kasal bo'lib qoldi diabet va 1941 yil oktyabr oyida yana nafaqaga chiqqan. Yaponlardan keyin Perl-Harborga hujum, Suga ukasining maslahati bilan qamoq lageri qo'mondoni sifatida xizmatga ixtiyoriy ravishda,[4] uning til qobiliyatlari foydali bo'lishiga ishonish. U Borneo shahridagi barcha harbiy asirlarga va internat lagerlariga qo'mondon etib tayinlandi.[5]

Borneo

Borneoda yaponiyaliklar boshqargan internat lagerlari da Batu Lintang, Kuching, Saravak, Jesselton (keyinchalik Kota Kinabalu), Sandakan va qisqacha Labuan orol.[6] Suga Batu Lintangda joylashgan, ammo ko'pincha boshqa lagerlarda ish bilan shug'ullanmagan.

Suga tasvirlangan Uchtasi uyga keldi, tomonidan hisob Agnes Nyuton Keyt, Batu Lintangda fuqarolik fuqarosi bo'lgan internat:

Yaponiyalik kichkina odam, bir martalik bitiruvchisi Vashington universiteti, san'at homiysi, oluvchi Birinchi jahon urushi Ittifoqdoshlarning bezaklari; boshi qirqilgan harbiy kishi; qand ichmaydigan diabetga chalingan kasal odam; bolalarni yoqtiradigan askar; katta qilichli kichkina odam; diniy diletant, tug'ilgan Sintoist va burilish Katolik; qahramon va masxara figurasi; yapon vatanparvari, Borneo shahridagi barcha harbiy asirlarning va internirlanganlarning qo'mondoni.[7]

Batu Lintangda tarbiyalanayotganda kichkina bola bo'lgan avstraliyalik Rozmari Bitti Suganing unga va boshqa bolalarga qilgan mehrini esladi:

O'ylaymanki, bu haqiqatan ham yodimda qolgan narsa polkovnik Suga o'z mashinasida darvozalardan o'tib ketayotgandir va biz unga yashirinib kirib yashirardik, keyin u haydab ketib, biz u erda ekanligimizni topdi. U bizni o'z qarorgohiga olib borib, kofe [,] mevalari bilan xizmat qilib, jurnallarni namoyish qilardi ... Hatto bizga ham berardi lolilar lagerga qaytarish uchun [shirinliklar / konfet].[8]

Batu Lintang qo'riqchilari tomonidan shafqatsizlik Suga yo'q bo'lganda kuchaygan; internatlar u buni amalga oshirish uchun ko'rsatma qoldirganmi yoki mas'ul qolgan o'spirinlar uning yo'qligidan foydalanib, mahbuslarni yanada suiiste'mol qilganmi deb o'ylashdi.[9]

The atom bombalari Yaponiyada Xirosima 1945 yil 6-avgustda, keyin esa Nagasaki 9 avgustda urushning keskin tugashiga olib keldi. 1945 yil 15-avgustda Yaponiya o'z rasmiyligini e'lon qildi so'zsiz taslim bo'lish ittifoqdosh kuchlarga. 24 avgustda Suga Batu Lintangdagi mahbuslarga Yaponiya taslim bo'lganligini rasman e'lon qildi.[10] Suga singan odam edi: u butun oilasi Xirosimani bombardimon qilishda halok bo'lgan deb ishongan.[11] Darhaqiqat, uning rafiqasi va uch farzandi bombardimondan omon qolishgan, ammo uning singlisi Teru va qaynonasi Tamekichi Tanaka hamda o'g'li Makoto o'ldirilgan.[12][13]

Suga Yaponiya kuchlarining Kuching hududidagi rasmiy taslim bo'lishida ularning qo'mondoni general-mayor tomonidan ishtirok etdi Xiyoe Yamamura, transport vosita ichida HMAS Kapunda 1945 yil 11 sentyabrda.[14] O'sha kuni Suga rasman Brigadiyaga taslim bo'ldi Tomas Istik, Kuching Force qo'mondoni - Avstraliya 9-divizioni - Batu Lintang lagerida.

Ertasi kuni Suga va uning bir qator zobitlari birgalikda ularning sinovlarini kutish uchun Labuan shahridagi Avstraliyaning bazasiga jo'natildi. harbiy jinoyatchilar. Suga 16 sentyabr kuni u erda o'z joniga qasd qildi. Keyinchalik boshqa zobitlar sud qilindi, aybdor deb topildi va qatl etildi.[15] Sautuell yozgan:

Endi, urush tugashi bilan u harbiy tribunalni kutdi. Uning mamlakati vayron qilingan; uning armiyasi mag'lub bo'ldi; uning oilasi yo'qolgan. Va qalbidagi umidsizlikni hisobga olmaganda bushido an'ana, yapon jangchisining kodi, chuqur ildizlarga ega edi. Taqdirli kun, 16 sentyabr kuni, 60 yoshga to'lishidan bir hafta oldin, odatdagidek, oila tantanada yig'iladigan vaqtga to'g'ri keldi. Polkovnik Tatsuji Suga atrofida to'planish uchun hech kim yo'qligiga ishongan; va u kunni yolg'iz ko'rishni xohlamadi.[2]

Baholash

Barcha harbiy asirlarning va fuqarolik internatlar lagerlarining qo'mondoni sifatida Suga ushbu lagerlarda sodir bo'lgan ko'plab vahshiyliklar, shu jumladan Sandakan o'lim marshlari.

Urush yopilgach, Suga lagerdagi barcha mahbuslarni qatl etish to'g'risida bir nechta buyruq berildi va u bajara olmadi.

Keyt uning ba'zi shaxsiy fazilatlariga qoyil qolgan va u lagerda yotgan erining hayotini saqlab qolganini his qilgan bo'lsa-da, u quyidagilarni yozgan: "Bunga qarshi, men Borneo shahridagi barcha mahbuslar ocharchilik tomon siljigan edilar. . Harbiy asirlar va tinch aholini kaltaklashdi, xo'rlashdi va qiynoqqa solishdi. Qamoq lagerlarining kundalik yashash sharoitlari deyarli chidab bo'lmas edi. " Keyt qo'shib qo'ydi:

Sandakan va Ranau va Bruneyda, Shimoliy Borneoda ellikinchi va oltmishinchi yillardagi mahbuslar o'zlarining qabrlarini qazish uchun tashqariga chiqdilar, keyin o'ldirilishidan oldin o'qqa tutildilar yoki süngülü bo'lib, qabrlarga itarildilar. Borneo bo'ylab yuzlab va minglab kasal, zaif, charchagan mahbuslar charchoqdan yiqilib tushgunlariga qadar yo'llar va yo'llar bo'ylab yurishgan, ularning boshlari miltiq o'qlari va kuraklari bilan urilib, qilichlar bilan ochilib, ular ko'milmagan holda chirigan . Bir martda 2790 harbiy asir boshlandi va uchtasi omon qoldi ... Ushbu qora boblar uchun Borneo qo'mondoni polkovnik Suga javobgar bo'lishi kerak.[16]

Batu Lintangda yana bir internirlangan, avstraliyalik rasmiy xizmatdagi kishi Ivan Quartermaine, 9-diviziya lagerni ozod qilgan paytga kelib, mahbuslarning sog'lig'i juda yomon edi, chunki ular "uch oy yashashga, butun lagerga ega bo'ldik. Bizning ahvolimiz juda yomon edi", deb ishonishdi.[17] Ozodlikdan keyin u va boshqa mahbuslar yapon xodimlaridan qasos olish uchun avstraliyalik askarlardan qurol izlashgan, ammo rad etilgan. Quartermaine fikricha, Suga yaponlarning harakatlariga nisbatan kuchsiz deb hisoblaydi maxfiy politsiya, Kempeitai.

Batu Lintang lageridagi qabristonning bir qismi.

Ozod qilingandan so'ng, jasadlar qabristondan chiqarilib, o'sha erda joylashgan markaziy harbiy qabristonga qayta ko'mish uchun Labuanga yuborilgan. Batu Lintangdan hozirda Labuanda bo'lgan ko'plab mahbuslarning qabrlari noma'lum: yaponlar taslim bo'lganidan keyin Suga ko'plab lager yozuvlarini yo'q qildi. Labuan shahridagi qabristonga parvarish qilingan Hamdo'stlik urushlari qabrlari komissiyasi.

1950 yilda Kitning kitobini filmga moslashtirishda Suga rolini o'ynagan Sessue Xayakava.

Izohlar

  1. ^ Tatsuo, Xoshino (1980 yil 15-avgust). Hotobashiru Xeygan - YMCA direktori Giichi Suga hayoti. Tokio: YMCA Tokio. 14-28 betlar.
  2. ^ a b Sautvell 165
  3. ^ "Uilyam Smitning hujjatlari uchun qo'llanma 1924-1927". Olingan 10 dekabr 2007.
  4. ^ Xoshino 406-7
  5. ^ Sautvell 145-7
  6. ^ Wigmore 595 9-yozuv
  7. ^ Keyt 205
  8. ^ Firkins, Piter (1995) Borneo jarrohi: noiloj qahramon, Karlisl, G'arbiy Avstraliya: Hesperian Press. ISBN  0-85905-211-7. Rozmari Bitti familiyasi Beati deb noto'g'ri yozilgan
  9. ^ Makki 261
  10. ^ Bell 113; Ooi 1998, 618; Keyt 182. Manbalar turlicha bo'lishiga qaramay, eng yaxshi sana 24 avgustga o'xshaydi
  11. ^ Bell 113; Keyt 206, Sautvell 159
  12. ^ Sautuell 368
  13. ^ Xoshino 405
  14. ^ Uzoq 563; AWM 041062-041071, 116168-116175 fotosuratlari
  15. ^ Ooi 1998, 667
  16. ^ Keyt 205-6
  17. ^ Robert Teylor, "Tirik qolgan Borneo jahannam haqida gapiradi" (G'arbiy Avstraliya, 2007 yil 14 aprel, 14-bet)

Adabiyotlar

  • Qo'ng'iroq, Frank (1991) Yashirin universitet (qayta ishlangan nashr) Kembrij: Elisabet Bell. ISBN  0-9516984-0-0 (Dastlab 1990 yilda nashr etilgan, xuddi shu ISBN)
  • Keyt, Agnes Nyuton (1955) Uchtasi uyga keldi London: Maykl Jozef (Mermaid kitoblari). Dastlab 1947 yilda Little Brown and Company tomonidan nashr etilgan, Boston, Mass.
  • Long, Gavin (1963) Yakuniy kampaniyalar Avstraliya 1939-1945 yillardagi urushda 1-seriya (Armiya), 7-jild. Kanberra: Avstraliya urushiga bag'ishlangan yodgorlik (Onlayn tarzda PDF shaklida onlayn [1] )
  • Macki, Jon (2007) Kapitan Jek, tadqiqotchi va muhandis: Jon Makkining tarjimai holi Vellington: Yangi Zelandiya tadqiqotchilar instituti ISBN  0-9582486-6-4
  • Ooi, Keat Gin (1998) Tropikadagi Yaponiya imperiyasi: Shimoliy G'arbiy Borneo Saravakdagi Yaponiya davrining tanlangan hujjatlari va hisobotlari, 1941-1945 Ogayo Universitetining Xalqaro tadqiqotlar markazi, Xalqaro tadqiqotlardagi monografiyalar, SE Asia Series 101 (2 jild) ISBN  0-89680-199-3
  • Sautuell, C. Xadson (1999) Chizilmagan suvlar Kalgari, Kanada: Astana nashriyoti ISBN  0-9685440-0-2
  • Vigmor, Lionel (1957) Yaponlarning ishonchi Avstraliya 1939-1945 yillardagi urushda 1-seriya (Armiya), 4-jild. Kanberra: Avstraliyadagi urush yodgorligi (PDF shaklida onlayn tarzda [2] )
  • Xoshino, Tatsuo (1980) "Hotobashiru Xagane - YMCA Giichi Suga direktorining hayoti" Tokio, Yaponiya: Suga GIIchi Den Kankokai: YMCA Tokio tomonidan tarqatilgan.
  • Xayashi, Xifumi (2016) "Agnes Keytning Borneo va Yaponiya (1) - Shamol ostidagi er ", 'Meiji universiteti Kyoyo Ronshu (Liberal Arts Insholar), vol. 513, Tokio (PDF shaklidagi onlayn manzil[3] [Yaponcha]
  • Xayashi, Xifumi (2017) "Agnes Keytning Borneo va Yaponiya (2) - Uchtasi uyga keldi 'va Tatsuji Suga ",'Meiji universiteti Kyoyo Ronshu (Liberal Arts Insholar), vol.523, Tokio (PDF shaklidagi onlayn manzil[4] [Yaponcha])

Tashqi havolalar