Mars ibodatxonasi - Temple of Mars

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2015 yil dekabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib frantsuzcha mavjud Vikipediya maqolasidan [[: fr: Temple de Mars (Rim)]] da tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | fr | Mars ibodatxonasi (Rim)}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

The Mars ibodatxonasi (Lotin: Aedes Martis Sirkoda) ustiga qurilgan ma'bad edi Martius shaharchasi Miloddan avvalgi II asrda Rimda, yaqin Sirk Flaminius, bag'ishlangan Mars.

Konsul Decimus Junius Brutus Kallayk miloddan avvalgi 138 yilda Marsga ma'bad va'da qilgan va qurilish miloddan avvalgi 135 yildan keyin boshlangan, uning kampaniyasidan olingan o'lja Ispaniya. Miloddan avvalgi 132 yilda uning g'alabasi paytida bag'ishlangan. U tomonidan ishlab chiqilgan Salamisning Hermodorusi. U kech respublikada tiklangan, ammo eski binoning rejasi va xususiyatlarini saqlab qolgan. Agar hali ham 4-asrda ishlatilgan bo'lsa, ibodatxona davrida yopilgan bo'lar edi kech Rim imperiyasida butparastlarning ta'qib qilinishi, nasroniy imperatorlari xristian bo'lmagan ibodat qilishni taqiqlovchi farmonlar chiqarganda.

Shuningdek qarang

• Qadimgi Rim ibodatxonalari ro'yxati

Bibliografiya

• Samuel Ball Platner va Tomas Ashby, Qadimgi Rimning topografik lug'ati, Oksford universiteti matbuoti, 1929 yil
• Filippo Koarelli, Rim va uning atrofi: arxeologik qo'llanma, Kaliforniya universiteti matbuoti, 2007 y

Koordinatalar: 41 ° 53′33 ″ N. 12 ° 28′37 ″ E / 41.8926 ° N 12.4770 ° E / 41.8926; 12.4770