Terumat hamaaser - Terumat hamaaser

In Ibroniycha Injil, ushrlarning ushrlari (Ibroniycha: ררהמעשמת המעשרterumat ha-maaser) a mitsva (Bibliyadagi talab) qabul qiluvchi uchun Levit ga bermoq ruhoniy ning o'ndan biri (10%) ushr birinchisi olgan mahsulotni Isroilliklar. Bu faqat yetishtirilgan qishloq xo'jaligi mahsulotlariga tegishli Isroil mamlakati.

Ushbu "o'nlikdan o'nlik" ning hosilasi ushr taklifi (Ibroniycha: ררהמעשמת המעשרterumat ha-maaser) - asosidagi ibroniycha ibroniycha atama amr ibroniycha Muqaddas Kitobda ushr berish maaser Levilarga 10%. Birinchi muddat, terumah, taklif qilishni anglatadi. "Ushr taklifi" atamasi, terumat ha-maaser, Muqaddas Kitobning ibroniycha matnida "ushrning o'ndan bir qismi (o'ndan bir qismi)" ()Raqamlar 18:26 ).


Ibroniycha Injil

"Ushr" atamasi (ibroniycha: .Rmaaser) ibroniycha Muqaddas Kitobning masoretik matnida atamadan tashqari 10 marta uchraydi maasar hamaaser (Ibroniycha: Bהַמַּעֲשֵׂr"O'ndan bir qism", ichida Septuagint Yunoncha: δεκάτῃ τῆς δεκάτης dekate tes dekates) faqat bir marta sodir bo'ladi Nehemiya 10:39.[1]

Ushbu qurbonlikni "qurbonlik o'lponi" dan ajratish kerak (ibroniycha: O'rtachaterumat hamekhesMuso Xudoga bergan narsalarni Raqamlar 31:41.

Rabbin talqini

Sovg'asi terumat ha-maaser odatda Isroil tomonidan ruhoniyga to'g'ridan-to'g'ri berilmagan. Ammo bu a Levit, oluvchisi sifatida maaser rishon ("birinchi ushr"; ibroniycha: R rāstuן), Keyin levit o'zining o'n foizini berdi maaser rishon to'g'ridan-to'g'ri sovg'a kohen. Farmonidan keyin Ezra yo'naltirilgan maaser rishon ruhoniyga berish uchun, uning o'ndan birini berish Kohenning vazifasi bo'ldi maaser rishon o'zi tanlagan boshqa ruhoniyga sovg'a.

Ibroniycha Injilda terumah ("qurbonlik") muqaddas tur sifatida qaraldi qurbon (shuningdek, "taklif").[iqtibos kerak ] Faqat uni iste'mol qilishi mumkin edi Yahudiy ruhoniylari va ularning oilalari bo'lishi kerak edi marosimlarda toza holatida bo'lganida eyish kerak edi marosimdagi poklik, va tashqaridan chiqarib bo'lmadi Isroil mamlakati.

Zamonaviy davrda

Pravoslav yahudiylik olishni talab qiladi terumah Ma'bad bo'lmagan taqdirda, endi ruhoniylarga berilmasa ham, Isroilda etishtirilgan hosildan. Zamonaviy amaliyotda, Terumahning aksariyati va boshqa har xil Bibliyadagi o'nlik (shu jumladan) birinchi ushr va ikkinchi ushr birinchi navbatda chetga suriladi. "Ikkinchi o'nlik" (maaser sheni) keyin nominal qiymatdagi tanga bilan sotib olinadi (odatda mahsulot qiymatiga teng emas). Keyin tanga va mahsulotning qaytarib bo'lmaydigan qismi ulardan foydalanishga to'sqinlik qiladigan tarzda tashlanadi. Bunday tarzda olib tashlashning sababi shundaki, bu ushrlarni olish muqaddasdir va ularni "poklik" holatida saqlash kerak (ibroniycha: הrהtahara) va poklik holatida ruhoniy tomonidan egan. Zamonaviy davrda barcha odamlar "nopoklik" turi bilan ifloslangan deb hisoblanadilar (ibroniycha: Kמממהtumax) bu faqat marosim orqali tozalanishi mumkin qizil g'unajin (Ibroniycha: פrה אדומהparah adumah). Vayron qilinganidan beri bu qurbonlikni amalga oshirish mumkin emas edi Ikkinchi ma'bad. Chunki harom qilish taqiqlangan terumah, mahsulot uning muqaddasligiga mos keladigan tarzda tashlanishi kerak.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Tashqi havolalar