Abrafaks - Qora bayroq ostida - The Abrafaxe – Under The Black Flag

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola nemis tilida. (2011 yil oktyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish nemis maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib Germaniyaning Vikipediyadagi [[: de: Abrafaxe - Qora bayroq ostida]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima | de | Abrafaks - Qora bayroq ostida}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Abrafaks - Qora bayroq ostida (Nemis: Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge) rejissyorlik qilgan nemis filmidir Gerxard Han [de ] va Toni Pauer. U 2001 yilda chiqarilgan va mashhur va uzoq muddatli nemis komikslar seriyasiga asoslangan Abrafaks o'l tomonidan Lona Rietchel va Lotar Dräger.

Uchastka

Bosh qahramonlar - uchta bola Abraks, Brabaks va Kalifaks (ingliz tilida Aleks va Maks). Ular muzey orqasiga yashirincha kirib, u erda noyob oltin attek piyolasini topishadi. U bilan bir oz o'ynab, uning qatlamlari siljidi va ular orqaga qaytarildi. Abrax ham, Brabax ham kapitan Don Archimbaldo boshchiligida Ispaniya galleonining yuk maydoniga tushishdi. Kalifaks afsonaviy go'zal va xavfli pirat Anne Bonni tomonidan boshqariladigan qaroqchilar shahri Tortuga tushdi. Uning otasi Shantini Blackbeard voqeani rivojlantirishda o'ldirgan. Oxir-oqibat, Anne Bonni Abrax, Brabax, Califax va uning ekipaji bilan El Doradoning maxfiy orolini va xazinasini ochib beradi. Keyin Abrax, Brabax va Kalifaks uyga qaytish vaqti keldi, deb qaror qildilar, shuning uchun ular bu noyob Aztek oltin kosasidan foydalanib, muzeyga qaytib, idishni qaytarib berishdi. Ammo ular qo'riqchi va muzeyning ekskursiya yo'riqchisi tomonidan ushlanib, keyin qo'yib yuborilgan. Ular muzeydan tashqarida bo'lganlarida, ular sayohat qilayotganda oldingi chiroqqa o'xshash yorug'likni ko'rdilar, ammo endi muzey tepasida, voqea tugashi bilan. (Ma'lumki, tasodifan muzeyning qo'riqchisi va muzey ekskursiysi o'z vaqtida sayohat qilishdi, eskisi qoldirgan yangi sarguzasht bilan boshlandi.)

Aktyorlar va obrazlar

• Kim Hasper - Abrax / Aleks
• Devid Turba - Brabaks / Maks
• Ilona Shuls - Kalifaks
• Nena - Anne Bonni
• Helmut Krauss - Qora soqol
• Santyago Ziesmer - Don Archimbaldo
• Uilfrid Xerbst - Prado
• Ulrich Voss - Shanti
• Maykl Pan - Karlos
• Stefan Fridrix - Xuan

Tashqi havolalar

• Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge kuni IMDb

2000-yillarning nemis filmi bilan bog'liq ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.