Baltimor valsi - The Baltimore Waltz - Wikipedia

Baltimor valsi
Baltimor valsi IMG 0015 (20694525990) .jpg
2015 yilda ishlab chiqarilgan sahna Baltimor valsi
Tomonidan yozilganPaula Vogel
Belgilar
  • Anna
  • Karl
  • Uchinchi odam
Sana premyerasi1992
Joy premyerasiXiyobon teatri
Asl tilIngliz tili
JanrDrama
O'rnatishKasalxona zali Baltimor, Merilend

Baltimor valsi tomonidan ijro etilgan Paula Vogel. Bu Vogel va uning ukasi Karlning hayotiy tajribalariga asoslangan bo'lib, Evropaga sayohat qilayotganga o'xshab ko'rinadigan birodar va opa-singil atrofida. Spektaklning ustaxonasi bor edi Qat'iylik teatri 1990 yilda Xyuston xiyoboni teatrida birinchi bo'lib 1992 yilda namoyish etilgan [1] va qildi Broadwaydan tashqarida premerasi yil o'tib.

Umumiy nuqtai

Aslida bir qator komikslar vinyetkalar fojia bilan ta'kidlangan, fars izlari Evropa singlisi va ukasi Anna va Karlning odisseyasi. Ular hedonistik zavq va uning o'ta xavfli kasalligi uchun davo qidirmoqdalar, u o'zi o'qitadigan boshlang'ich maktabdagi hammomlardan foydalangan holda yolg'on to'qigan ATD (sotib olingan hojatxona kasalligi). Uning hayoti nihoyasiga yetayotganini bilgan Anna, uni sayohat paytida iloji boricha ko'proq erkaklar bilan tasodifiy jinsiy aloqada bo'lishga majbur qiladigan shahvat qo'zg'atadi. gomoseksual aka. Bu juftlikka yordam berish sirli Uchinchi odam, bosh rolni ijro etgan klassik suspenziyali filmga havola Jozef Kotten va Orson Uells, bu haqda Fogel tez-tez batafsil eslatib turadi.

Spektakl aslida Merilend shtatining Baltimor shahridagi kasalxonada bo'lib o'tadi, u erda Karl o'ta xavfli kasallikka chalingan va Anna bu ikki safar hech qachon bo'lmagan sayohatni tasavvur qilmoqda

Uchastka

Baltimor shahridagi yolg'iz maktab o'qituvchisi Anna o'z sinfidagi hojatxonadan sotib olingan hojatxona kasalligini yuqtirganini shifokordan bilib oladi. Dori topishga urinib, u va uning ukasi Karl bilan doktor Todesrochelnni ko'rish uchun chet elga sayohat qilishni rejalashtirmoqdalar. Vena. Aeroportda, yo'lda Parij, Karl Annani to'ldirilgan quyonni ushlab turishga majbur qiladi.

Bir marta Parijda, juftlik tashrif buyuradi Eyfel minorasi Anna esa Karlda xuddi shu to'ldirilgan quyonni ko'tarib yurgan palto va beret kiygan odamni ko'rdi. U ularning ta'qib qilinayotganiga ishonch hosil qildi. Karl shubhalarni chetga surib, ular frantsuz bistrosini davom ettirmoqdalar. Ovqatdan keyin Anna Garkon bilan uxlaydi, Karl esa u erda yuribdi Luvr.

Anna sayohatning qolgan qismini Parijda o'tkazadigan olti bosqichda o'tkazib yuboradi. Aynan Anna umidning oltinchi bosqichiga etib borganidan so'ng, u Vena shahriga tashrif buyurib, shifokorni ko'rish uchun davom etishni istaydi.

Yilda Gollandiya, Anna 50 yoshida Kichik Gollandiyalik bola bilan uxlaydi, ma'lumotnoma Xans Brinker yoki "Kumush konkilar". Anna safaridan qaytgach, u Karlni ko'radi Magere Brug. Karl palto va quyoshdan saqlaydigan ko'zoynak kiygan odam bilan uchrashadi. Ikkalasida ham to'ldirilgan quyonlar bor. Ko'prikning o'rtasida uchrashish paytida, ikkalasi qarama-qarshi tomonlarga ajralishdan oldin bir-birlarining to'ldirilgan quyonlarini silaydilar. O'sha kuni kechasi Karl nima bo'lganini tushuntirishdan bosh tortdi va ular ketishlari kerakligini aytdi Germaniya darhol.

Anna va Karl Germaniyaga ketayotganda poezdda tomoshabinlarga o'zlarining sayohatlaridan slaydlarni namoyish qilishdi. Biroq, ularning nemis qishloqlarini tavsiflari mos kelmaydigan rasmlar bilan birlashtirilgan. Masalan, Karl gapirganda Noyshvanshteyn qasri, slaydlarda qal'aning surati ko'rsatilgan Disneylend. Rasmlar asosan Baltimor yoki Jons Xopkins kasalxonasi. Germaniyada Anna Karl bilan u bilan ziddiyatlar ko'tarilishi sababli uxlashni davom ettirmoqda. Karl Annaning u bilan vaqt o'tkazmayotganidan xafa bo'lib his qilmoqda. Bir marta Anna bilan uyg'otgandan so'ng, Karl uni o'zlarining kollejdagi do'stlaridan biri Garri Lime bilan uchrashish uchun Venaga borishga ishontiradi, chunki u ularga dori topishi mumkin edi.

Vena shahriga etib borgach, Karl g'arbiy g'ildirakda Garri bilan uchrashadi. Garri Lime o'zining oshxonasida ishlab chiqaradigan qora bozor dori-darmonlarini sotadi - u o'zini sotuvchi, o'zini umid bilan sotadigan tadbirkor. Garri Laym va Karl Karlning to'ldirilgan quyoniga qarshi kurashmoqdalar.

Ayni paytda, shifokorning ish xonasida Anna va doktor Todesrocheln siydik bilan ishlashini muhokama qilmoqdalar. Doktor Todesrocheln ular gaplashayotganda, Annaning siydik namunasini ichish uchun o'zi bilan kurashadi. U uni ichadi va Anna uni birinchi sahnada Doktor sifatida taniydi. Anna mehmonxonadagi xonaga qaytib, Karlni karavotda qattiq yotgan holda, ustiga oq choyshab bilan yotganini ko'rdi. U uni turishga majbur qiladi va vrach vrach vrachni sahnada oppoq pardani ko'tarishdan oldin.

Anna shifoxona zalida turibdi, chunki Doktor ukasi Karlning vafot etganligi to'g'risida xabar tarqatmoqda. Ular chet elga sayohat qilmaganliklari va Annada ATD yo'qligi aniqlandi.[2]

Fon

O'yin Vogelning 1988 yilda akasi Karlning o'limiga munosabati edi, u asorat tufayli vafot etdi OITS oldin ular uzoq vaqt rejalashtirilgan Evropa ta'tilidan bahramand bo'lishlari mumkin edi.[3][4]

Vogel asarni 1989 yil yozida yozgan MacDowell mustamlakasi, Nyu-Xempshir. Spektakl bag'ishlangan Karl xotirasiga - chunki men tikolmayman. Bu mos yozuvlar OITS choyshablari. Bosilgan ssenariyda Karldan Polaga 1987 yil mart oyida uning dafn marosimini muhokama qilgan maktubi bor.[5]

Ishlab chiqarish tarixi

Baltimor valsi birinchi bo'lib ustaxonada ishlab chiqarilgan Qat'iylik teatri (Molli Smit, badiiy rahbar; Debora B. Baley, rejissyor) Juneau, Alyaska, 1990 yil oktyabrda.[6][5]

O'yin birinchi bo'lib 1992 yil yanvar oyida to'liq sahnalashtirilgan Xyuston, da Xiyobon teatri. Keyinchalik Xyuston ishlab chiqarilishi Nyu-Yorkka ko'chirildi.

Baltimor valsi premerasi Off-Broadway da Circle Repertory Company (Tanya Berezin, badiiy rahbar), 1992 yil 29 yanvardan 1992 yil 15 martgacha davom etgan Anne Bogart, bilan Cherry Jones Anna singari, Richard Tompson kabi Karl va Djo Mantello Uchinchi odam sifatida. To'siq dizayni tomonidan qilingan Loy Arcenas, kostyumlar Walker Hicklin tomonidan, yoritish tomonidan Dennis Parichy va ovozli ball Jon Gromada.[7][5]

1992 Obie mukofotlari Vogelga "Eng yaxshi yangi amerikalik pyesa", "Jons" - "Eng yaxshi spektakl" va "Bogart" - "Eng yaxshi rejissyor" nominatsiyalari topshirildi.[8]

Bu sahnalashtirilgan Yel Repertuar teatri, 2003 yil may oyida Konnektikut shtatidagi Nyu-Xeyven, rejissyor Ken Sten Vojevodski tomonidan boshqarilgan. O'sha paytgacha u eng mashhur pyesalardan biriga aylangan edi. viloyat teatrlari Amerika Qo'shma Shtatlari bo'ylab.[9]

"Signature" teatr kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan va rejissyorlik qilgan "Off-Broadway" jonlanishi Mark Brokaw 2004 yil 5 dekabrda Piter Norton kosmosda ochilgan bo'lib, u erda 2005 yil yanvarigacha davom etgan. Aktyorlar tarkibiga kiritilgan Kristen Jonston Anna singari, Devid Marshal Grant Karl va Jeremy Uebb Uchinchi odam sifatida.[4][10]

Tanqidiy javob

Frank Rich Nyu-York Taymsda 1992 yilda ishlab chiqarilgan mahsulotni sharhida «Xonim. Vogel ushbu yodgorlikni yaratishga muvaffaq bo'ldi, chunki u nihoyat sehrni tasodifiy sayyohni qayg'u chekkan maktab o'qituvchisiga, quyonni o'layotgan odamning yotog'idagi totemga, Venaning sirlarini sovuq va shafqatsiz haqiqatlarga aylantirib, sharni portlatib yuborishi kerak edi. Baltimordagi shifoxona bo'limining ».[7]

J. Wynn Rousuck 1992 yilda ishlab chiqarilgan mahsulotni qayta ko'rib chiqishda qayd etdi Baltimor quyoshi bu "... oydinlashadiki, spektaklning eng ustun va eng achinarlisi - xayol - bu inkor qilish xayolidir. Asta-sekin kasallik, Evropa safari va hatto bemorning o'ziga xosligi haqidagi haqiqat bevafoga to'sqinlik qila boshlaydi, yoqimsiz ohang ... "[11]

Malkolm L. Jonson o'zining sharhida Xartford Courant 1992 yildagi Off-Broadway prodyuserining yozishicha: "" Baltimor valsi "teatrni dahshatli voqeaga aylantirishi mumkin bo'lgan o'ziga xos, o'ziga yoqadigan, hatto mazasiz yangi spektakllardan biriga o'xshaydi. Ammo shunga qaramay - yo'q, umuman Buning sababi shundaki - Vogelning shov-shuvli, izlanuvchan va nihoyat halokatli ijodi teatrning eng yaxshisini qo'shadi. Hatto bu teatrning OITS vabosiga qarshi eng chuqur his qilingan va boy ifodalangan javobidir deyish uning kuchini kamaytirishdir. "[12]

Ada Kalxun 2004 yilda qayta tiklanish haqida yozgan Nyu-York jurnali: "... tomosha mehr-muhabbatli o'lpon va siyosiy bayonot sifatida muvaffaqiyat qozonadi, chunki teatr tebranuvchi fars va injiq melodramalar o'rtasida g'alati sohada qoldi".[13]

Beatrice Loayza DC Metro Teatrlari San'atidagi 2019 yilda qayta tiklanishiga bag'ishlangan spektaklda ushbu spektakl "teatrning shuhratparast qismi, melodramani fars bilan birlashtirganligi va hayratlanarli haqiqat bilan amalga oshirilishini istagan, qisqa vaqt ichida (spektakl 90 daqiqa davom etadi)" deb ta'kidladi. ). Juda zich va kontseptsiya jihatidan qiyin ish bilan, va sizning qalbingizni eritib yuboradigan so'nggi burilishdan keyin to'lash bilan ... ” [14]

Adabiyotlar

  1. ^ "Ishlab chiqarishni o'rganing." Xiyobon teatri.
  2. ^ Vogel, Pola. Baltimor valsi. Dramatistlar Play xizmati, 1992 yil.
  3. ^ Brustein, Robert. "" Baltimor valsi ". (Circle Repertory Company, Nyu-York, Nyu-York) Yangi respublika, (highbeam.com), 1992 yil 13 aprel
  4. ^ a b Ishervud, Charlz. "Teatr obzori |" Baltimor valsi "" , The New York Times, 2004 yil 6-dekabr
  5. ^ a b v Vogel, Pola. "" Baltimor valsi "tarixi" "Baltimor valsi", Dramatists Play Service, Inc., 1992, (books.google.com), ISBN  0822213591, p. 4
  6. ^ "" Baltimor valsi "va boshqa o'yinlar," tcg.org, 2012 yil 30-noyabrda foydalanilgan
  7. ^ a b Boy, Frank. "Teatr sharhi. OITS haqidagi o'yin dunyoni qayta tiklash uchun xayoliy dunyodan foydalanadi" Nyu-York Tayms, 1992 yil 12 fevral
  8. ^ Obez, Qishloq ovozi, 2016 yil 31-oktabr
  9. ^ Klayn, Alvin. "Teatr. Yel vakili," Baltimor valsi "", The New York Times, 2003 yil 16-may
  10. ^ Sommer, Elise. "Uyg'onish sharhi" , curtainup.com, 2004 yil 4-dekabr
  11. ^ Wynn Rousuck, J. "" Baltimor valsi "OITS haqida qiziqarli va ta'sirchan dramadir", Baltimor quyoshi, 1992 yil 9 aprel
  12. ^ Jonson, Malkolm L. "Vogelning stilize qilingan valsi - harakatlanuvchi, kuchli g'alaba", Xartford Courant, 1992 yil 16-fevral
  13. ^ Kalxun, Ada. "Teatr obzori." Baltimor valsi "", Nyu-York jurnali, 2016 yil 29-oktabr
  14. ^ Loayza, Beatris. "Obzor: Kigan teatridagi" Baltimor valsi "." DC Metro teatri san'ati, 2019 yil 25-yanvar.

Tashqi havolalar