Shishaning pastki qismi (roman) - The Bottom of the Bottle (novel) - Wikipedia

Shishaning pastki qismi

Muallif	Jorj Simenon
Asl sarlavha	Butilning Le Fondi
Tarjimon	Korneliya Sheffer
Til	Frantsuzcha
Janr	Psixologik roman
Nashr qilingan	1949 Cité-ni bosadi
Nashriyotchi	1954 Ikki kun (BIZ) 1977 Xemish Xemilton (Buyuk Britaniya)[1]
Media turi	Chop etish
OCLC	3540323

Shishaning pastki qismi belgiyalik yozuvchining romani Jorj Simenon. Frantsuz tilidagi asl nusxasi Butilning Le Fondi, 1948 yilda Simenon yashagan paytda yozilgan Arizona, 1949 yilda paydo bo'lgan. Roman uning qatoriga kiradi romans durs, bu atama taxminan qattiq yoki jirkanch romanlar deb tarjima qilingan; uni Simenon o'zining jiddiy adabiy asarlari deb bilganida ishlatgan.^[1]

Bu voqea Meksika bilan chegaradosh Arizonada bo'lib o'tdi: qamoqxonadan qochib qutulmoqchi bo'lgan ukasining ko'rinishi tufayli fermerning hayoti buziladi. Santa-Kruz daryosi Meksikaga.

Xulosa

Patrik Martin Eshbridge, P.M. sifatida tanilgan, advokat va chorvador Arizona Meksika bilan chegara yaqinida. Yomg'irning quruq davri tugashi bilan bardan uyga qaytib, u akasi Donaldni chorvachilik bilan tanishtiradi. P.M. uni uzoq vaqt ko'rmagan va yaqin hayotini deyarli bilmaydi. U gazetalarda Donald politsiyachiga jarohat etkazgani uchun qamalganini o'qidi; shuningdek, u haqida Los-Anjelesda martabaga ega bo'lgan singlisi Emilidan xatlari bor edi. Don qochib ketdi Joliet qamoqxonasi va kesib o'tmoqchi Santa-Kruz daryosi Meksikaga. Yomg'ir tufayli balandroq bo'lgan daryodan o'tishning iloji yo'q. P.M. uning rafiqasi Noraga Don kasal bo'lgan va ichishga ruxsat berilmagan do'sti Erik Bell ekanligini aytadi.

Don bilan gaplashayotganda, P.M. ularning yomon oiladagi dastlabki oilaviy hayoti va Don, Emili va uning turli xil hayotlari haqida o'ylaydi. P.M.ning birinchi nikohi advokat bo'lish niyatida bo'lganida tugagan; uning boyligi ikkinchi rafiqasi Noradan olingan. Don, umidsiz o'tmishiga qaramay, P.M.ning karerasini tanqid ostiga olganga o'xshaydi.

Qo'shni fermer xo'jaligidagi ziyofatda P.M. Don bilan suhbatlashadigan Emili telefon qiladi; bu esa mehmonlarning unga bo'lgan qiziqishini oshiradi. Ariza shtatiga etib borish uchun Emili Donga pul berdi va Donning etib borishini xohlamoqda Nogales uning rafiqasi Mildred va bolalari umidsiz ahvolda yashaydigan chegara ustida. P.M. u Mildredga telefon qilish uchun Don bilan uyiga boradi va Don ichishni boshlaydi. Don P.M.ga nisbatan tajovuzkor munosabatda bo'lib, P.M. unga daryo bo'yida yordam berishi kerak. Partiyaga qaytib, Don tobora mast bo'lib, P.M. kim zarbalar bilan qaytib keladi; ular ajralib, Don yo'qoladi.

Nora, Don haqida hamma narsani aytib berganida, u P.M.ning ukasi deb taxmin qilganini aytadi. Mashinalarida ular uni qidirmoqdalar. Odamlar tez-tez daryo baland bo'lganida uni tomosha qilish uchun haydab ketadigan Santa-Kruz daryosida ular yolg'iz yashaydigan qo'shnisi Falk bilan uchrashadilar; u uyidan oziq-ovqat, spirtli ichimliklar va qurol o'g'irlanganligini aytadi. P.M. Donga Mule dovonidan o'tishi mumkin bo'lgan joy haqida aytilganini eshitadi va u daryodan o'tish uchun eng yaxshisini tanlagan holda otdan minib uydan chiqib ketadi. U Falkni yo'lda uchratadi va ular birgalikda minishadi. Doni daryodan topishadi. P.M. Donga otini beradi va Falkning otini qarzga olib, Donning orqasidan o'tib ketadi: Don narigi tomonga etadi, ammo P.M. supurib tashlandi.

Film

Kitob 1956 yilda suratga olingan Shishaning pastki qismi, rejissor Genri Xeteuey va xususiyatli Jozef Kotten sifatida P.M., Van Jonson kabi Donald va Rut Roman Nora singari.

Adabiyotlar