Kempbelllar kelmoqda - The Campbells Are Coming - Wikipedia

"Kempbelllar kelmoqda"- bu Shotlandiya qo'shig'i bilan bog'liq Klan Kempbell.

An'anaviy Shotlandiya havosi "Inveraray shahri" ga o'xshaydi (Shotland galigi: "Baile Ionaraora") "" Men shaharchadagi to'yda edim Inveraray / Eng malum to'ylar, faqat mollyuskalardan boshqa narsa yo'q ... "; (Shotland galigi: "Bha mi air banias am Baile IIonaraora / Banais na bochdainn's gun oirr 'ach am maorach ..."))[1] va boshqa Shotlandiya qo'shiqlari,[2] ammo ushbu jangovar qo'shiqlar bilan:

Xor:

Kempbelllar Xo-Ro, Xo-Ro! (takrorlash)
Kempbelllar Bonni Lochlevenga kelishadi
Kempbelllar Xo-Ro, Xo-Ro!

Oyatlar:

Lomondlar ustiga yotdim, yotdim, (takrorlang)
Bonni Lochlevenga qarab turaman
Va pichan-pichan o'ynayotgan uchta maydonchani ko'rdim!
U ilgari yurgan Buyuk Argill,
U to'plar va qurollarni shovqin-suronga aylantiradi,
Quvur va baraban ovozi bilan
Kempbelllar keladi, Xo-Ro, Xo-Ro!
Kempbelllar ular "qurol",
Ularning sodiq e'tiqodi va haqiqati,
Bannerlar shamolda gumburlab,
Kempbelllar Xo-Ro, Xo-Ro![3]

Qo'shiq, albatta, 1745 yilgacha mavjud bo'lgan[4] va ehtimol ancha oldinroq. Bu urush urushidan ilhomlangan bo'lishi mumkin 1715 yilda ko'tarilgan yakobit (Jon Kempbell, Argilning 2-gersogi sodiq urush rahbari va ko'plab Shotlandiya sodiqlari Kempbelllar edi); Lyuis Uinstokning so'zlariga ko'ra[5] kuy Shotlandiya sadoqatli avangardiga yakubitlar urushida hamroh bo'ldi,[2] va Robert Vodrow Argaylning Perl va Dandi shahriga kirishi bilan birga bo'lgan Argaylning Xaylanderlar qo'shig'iga qo'shilgan musiqiy qo'shiqlardan biriga ushbu nomni beradi.[2][6]

Yoki bu depozitni yo'q qilish bilan bog'liq oldingi voqealar bilan bog'liq bo'lishi mumkin Shotlandiya malikasi Meri:[4] "Lochleven" taxmin qilish mumkin Lochleven qal'asi Maryam Shotlandiya malikasi 1567 yilda qamalgan va "Buyuk Argill" ga murojaat qilishi mumkin Archibald Kempbell, Argilning 5-grafligi uni qutqarishga uringan.[7]

Qo'shiq odatda unga tegishli Robert Berns, aslida an'anaviy yoki kelib chiqishi noma'lum bo'lgan ko'plab Shotlandiya qo'shiqlari singari. Berns bir necha xil oyatlarga ega bo'lgan versiyasini yozgan va uni nashr etgan Shotland musiqiy muzeyi, Shotlandiya xalq qo'shiqlari to'plami (va ba'zi yangi qo'shiqlar) 1787 va 1803 yillarda nashr etilgan.[4]

Adabiyotlar

  1. ^ "Klan musiqasi". Shimoliy Amerika Klan Kempbell Jamiyati, 1-mintaqa. Olingan 17 dekabr, 2013.
  2. ^ a b v "KAMPBELLLAR KELIB BORADI, [1]". Fiddlerning sherigi. Olingan 17 dekabr, 2013.
  3. ^ "Kempbell musiqasi". Shimoliy Amerikaning Klan Kempbell Jamiyati. Olingan 17 dekabr, 2013.
  4. ^ a b v "Kempbelllar kelmoqda". Folklorshunos. Olingan 17 dekabr, 2013.
  5. ^ Uinstuk, Lyuis S. (1970). Redcoats qo'shiqlari va musiqasi: Britaniya armiyasining urush musiqasi tarixi 1642-1902. Stackpole. ISBN  978-0811715751.
  6. ^ Fuld, Jeyms J. (1966). Dunyoga mashhur musiqa kitobi: klassik, ommabop va folklor. Toj. ISBN  9780486414751.
  7. ^ Ralf Maklin. "Kempbelllar kelmoqda". BBC. Olingan 17 dekabr, 2013.