Shogirdlik narxi - The Cost of Discipleship

Shogirdlik narxi
MuallifDitrix Bonxeffer
Asl sarlavhaNachfolge
TarjimonReginald H. Fuller
MamlakatGermaniya
TilNemis
Nashr qilingan sana
1937

Shogirdlik narxi nemis ilohiyotshunosining kitobidir Ditrix Bonxeffer, xristian tafakkurining klassikasi hisoblangan. Asl nemischa nom shunchaki Nachfolge (so'zma-so'z: "quyidagi" yoki: "amal qilish harakati"). U ekspozitsiyada joylashgan Tog'dagi va'z, unda Bonhoeffer Masihga ergashish degani nimaga ishonganini aytib beradi. Birinchi marta 1937 yilda, ko'tarilgan paytda nashr etilgan Natsistlar rejimi Germaniyada boshlangan va aynan shu fonda Bonhoefferning qimmat shogirdlik ilohiyoti rivojlanib, oxir-oqibat uning o'limiga sabab bo'lgan.

Xulosa

Kitobning eng ko'p keltirilgan qismlaridan biri Bonxefferning "arzon" va "qimmat" o'rtasidagi farqni ko'rib chiqadi. inoyat. Bonxefferning so'zlariga ko'ra,

arzon inoyat - bu tavba qilishni talab qilmasdan kechirim to'g'risida va'z qilish, suvga cho'mish cherkov intizomisiz. Hamjamiyat holda tan olish. Arzon inoyat - bu inoyatdir shogirdlik, xochsiz inoyat, Iso Masihsiz inoyat, tirik va mujassam.

Bonhoefferning aytishicha, arzon inoyat, quyidagicha voizlik qilinayotgan xushxabarni eshitishdir: "Albatta siz gunoh qildingiz, ammo endi hamma narsa kechirildi, shuning uchun siz o'z holingizda qolishingiz va kechirim tasalliidan bahramand bo'lishingiz mumkin." Bunday e'lonning asosiy nuqsoni shundaki, unda shogirdlikka talab yo'q. Qimmat inoyatdan farqli o'laroq,

qimmatbaho inoyat bizni Isoga ergashishga bo'lgan iltifotli chaqiriq bilan qarshi oladi, bu singan ruh va afsuslangan qalbni kechirish so'zi sifatida keladi. Bu juda qimmat, chunki bu odamni Masihning bo'yinturug'iga bo'ysunishga va unga ergashishga majbur qiladi; bu inoyatdir, chunki Iso aytgan: "Mening bo'yinturug'im oson va mening yukim engil".

Bonxeffer shunday deb ta'kidlaydi Nasroniylik tarqaldi, cherkov itoatkorlik talablarini qondirib, ko'proq "dunyoviylashtirildi" Iso jamiyat talablariga javob beradi. Shu tarzda, "dunyo nasroniylashtirildi va inoyat uning umumiy mulkiga aylandi". Ammo buning xavfi shu edi xushxabar arzonlashdi va tirik Masihga itoatkorlik asta-sekin formulalar va marosimlar ostida yo'qoldi, natijada inoyat tom ma'noda pul foydasi uchun sotilishi mumkin edi.

Ammo har doim cherkov ichida ushbu jarayonga qarshi tirik norozilik bo'lgan: monastir harakat. Bu "eski vahiyni saqlab qolgan joy" bo'lib xizmat qildi. Afsuski, "monastirizm yakka yutuq sifatida namoyon bo'ldi, uni dindorlar massasi taqlid qilishi mumkin emas edi"; Isoning amrlari "cheklangan mutaxassislar guruhi" bilan cheklangan va ikkilangan standart paydo bo'lgan: "cherkov itoatkorligining maksimal va minimal standarti". Bonxefferning aytishicha, bu xavfli edi, chunki har doim cherkov haddan tashqari dunyoviylikda ayblansa, u har doim monastirizmga "buklagi ichida yuqori standartning imkoniyati - va shu tariqa boshqalar uchun past darajadagi boshqa imkoniyatni asoslashi mumkin". Shunday qilib, monastirlar harakati, barcha nasroniylar uchun ko'rsatgich bo'lib xizmat qilish o'rniga, mavjud vaziyat uchun asos bo'ldi.

Bonxeffer buni qanday tuzatganligini ta'kidlaydi Lyuter da Islohot, u nasroniylikni "ruhoniydan" olib chiqqanida. Biroq, uning fikricha, keyingi avlodlar gunohlarni kechirish va'zini yana arzonlashtirdilar va bu gunohlarni jiddiy ravishda zaiflashtirdi cherkov: "Biz bugun uyushgan cherkov qulashi shaklida to'lashimiz kerak bo'lgan narx - bu inoyatni juda arzon narxlarda hammaga etkazish siyosatimizning muqarrar natijasidir. Biz so'z va muqaddas marosimlarni ulgurji ravishda tarqatdik, biz Butun xalqni suvga cho'mdirdi, tasdiqladi va shartsiz ozod qildi. Bizning insonparvarlik tuyg'usi bizni haqoratli va imonsizlarga muqaddas bo'lgan narsalarni berishga majbur qildi ... Ammo Isoga tor yo'lda ergashish haqidagi da'vat deyarli eshitilmadi. "

Ta'sir

Eberxard Betx bilan yakunlangan Bonxefferning yozuvlari, deb ta'kidladi Axloq qoidalari va Qamoqdan kelgan xatlar va hujjatlar, uzluksiz uzluksizlikni shakllantirish, hech bo'lmaganda orqaga cho'zish Shogirdlik narxi.

Bonxefferning keyingi yozuvlaridan farqli o'laroq, Shogirdlik narxi ham konservativ va ham liberal nasroniylar tomonidan keng o'qilgan va bugungi kunda ham o'qilgan va keltirilgan.[iqtibos kerak ]

"Arzon inoyat" atamasi The tomonidan yaratilgan Ruhoniy Adam Kleyton Pauell, Sr., keyin ruhoniy Habashiston Baptist cherkovi Harlemda, Nyu-York. Bonxeffer cherkovda bo'lganida qatnashgan Ittifoq diniy seminariyasi va bir mavsum davomida u erda yakshanba maktabida dars berdi. Bonxeffer afroamerikalik cherkovning norozilik madaniyatidan bahramand bo'ldi va undan Germaniyaga o'zi bilan olib ketadigan ijtimoiy xushxabar elementlarini yig'di. Vaqtga qarshi kuch etikasi unga fashistlar rejimiga qarshi turishda yordam beradi.[iqtibos kerak ]

Arzon inoyat tushunchasi tomonidan ishlatilgan Mayk Lofgren ning tobora kuchayib borayotgan hukmronligini tanqid qilish Xristian huquqi ustidan Respublika partiyasi partiya ichidagi boshqa qadriyatlarga nisbatan mensimaslikni kuchayishi deb bilgan narsa bilan birlashganda:[1]

Ammo yana bir, o'ziga xos diniy jihat ham mavjud: fundamentalistik konfessiyalarning ilohiyotshunos Ditrix Bonxeffer tomonidan ishlab chiqarilgan mazaxatli atamasi bo'lgan "arzon inoyat" doktrinasiga, hatto nazariy jihatdan ham bo'lmasa ham, amalda ishonishga moyilligi. Bu bilan u ba'zi diniy tarafdorlarning "najot topgandan" so'ng, nafaqat o'tgan barcha gunohlar, balki kelajakdagi gunohlar ham yo'q qilinishiga ishonish istagini nazarda tutdi - shuning uchun odam o'zini avvalgidek tutishi mumkin edi. Arzon inoyat - bu qamoqdan ozod qilinadigan ilohiy karta. Demak, Respublikachilar partiyasining diniy bazasi Qo'zining qonida yuvilgan va yangi va ko'proq nasroniy hayotida qayta tug'ilgan deb da'vo qilayotgan nomzodlarning peckadlolari uchun biroz sustkashlikni kesishga moyil. Diniy huquq, agar u siyosatchining fundamentalistik qadriyatlari bilan oshkora tan olinsa, u qanchalik yomon namunaga ega bo'lishidan qat'i nazar, uning shaxsiy xatolarini e'tiborsiz qoldirishga tayyor.

Xuddi shunday, Katelyn Beaty of Bugungi kunda nasroniylik masihiylar jinsiy tajovuzda aybdor bo'lgan kuchli odamlarni oqlashda arzon inoyatdan foydalanishdan ogohlantirdi.[2]

Adabiyotlar

  1. ^ Mayk Lofgren. "GOP insider: Din mening partiyamni yo'q qildi". Salon. Olingan 2016-05-29.
  2. ^ Beaty, Katelyn. "Xristianlarning xatolari Bill O'Raylini himoya qilishda yo'l qo'ygan." Nyu-York Tayms. 2 may 2017. 2 may 2017 yil.

Bibliografiya

  • Betxe, Eberxard. Ditrix Bonxeffer, Vizyon odam, Jasorat odami. Nyu-York: Harper & Row, 1970. BX 4827.B57B43
  • Bonxeffer, Ditrix. Shogirdlik narxi. Nyu-York: Makmillan, 1966. BT 380.B66 1966 yil
  • Bonxeffer, Ditrix, Eberxard Betge, tahr. Axloq qoidalari. Nyu-York: Makmillan, 1955. BJ 1253.B615 1955a
  • Bonxeffer, Ditrix, Eberxard Betge ed. Qamoqdan kelgan xatlar va hujjatlar. Nyu-York: Makmillan, 1972, c1971. BX 4827.B57A43 1972a
  • De Gruchi, Jon V. Ditrix Bonxefferga Kembrijning hamrohi. Nyu-York: Kembrij universiteti matbuoti, 1999. BX4827.B57C36 1999 yil
  • Feil, Ernst. Ditrix Bonxefferning ilohiyoti. Filadelfiya: Fortress Press, 1985. BX 4827.B57F4413 1985
  • Floyd, kichik Ueyn Uitson, nashr. Ilohiyot va mas'uliyat amaliyoti: Ditrix Bonxeffer haqida insholar. Valley Forge, Pensilvaniya: Trinity Press International, 1994. BX 4827.B57T47 1994 y
  • Velfel, Jeyms V. Bonxefferning ilohiyoti: klassik va inqilobiy. Nashvil: Abingdon Press, 1970. BX 4827.B57W6 1970
  • Klingan, Ralf Garlin. "Yoshi ulg'aygan dunyoda arzon inoyatga qarshi". Piter Lang Publishing Co., 2002 yil