Qishloq qizi (1766 o'yin) - The Country Girl (1766 play)

1790-yilgi spektakl uchun Playbill Theatre Royal, Sautgempton

Qishloq qizi tomonidan Devid Garrik dan moslashtirilgan lotin o'yinidir Qishloq xotin tomonidan Uilyam Uycherley. Vaqtga kelib Devid Garrik moslashib ketdi Qishloq xotin ichiga Qishloq qizi, Uayerlining o'yini teatrlarda namoyish etish uchun juda jirkanch va janjalli hisoblangan. Yilda Qishloq qizi ning syujeti va xarakterlari Qishloq xotin o'sha paytda axloqsiz yoki yomon ta'mga ega deb hisoblangan asarning elementlarini chiqarib tashlash uchun isloh qilingan.[1]

O'zgarishlar Qishloq xotin

Yilda Qishloq qizi, syujetdagi eng muhim o'zgarishlar Hornerning olib tashlanishidan kelib chiqadi Qishloq xotin go'yo o'zini ko'rsatdi ojiz boshqa erkaklarning xotinlarini, xususan, Uayerli spektakli nomi bilan nomlangan qishloq rafiqasi Pinchvay xonimni aldash uchun. Hornerning sxemalari va boshqa shov-shuvli elementlarga qaratilgan fitna o'rniga Qishloq qizi yosh aristokrat Belvill va xonim Pinchvayning o'rnini bosadigan turmushga chiqmagan qishloq qizi Miss Peggi bilan janob Sparkish bilan unvon olgan Aliteyaning Harkurtning ishqiy munosabatlari haqida. Bundan tashqari, Xorner, ilgari Hornerning unchalik obro'li bo'lmagan do'sti, Belvilning mas'uliyatli amakisi va ustozi sifatida qayta yozilgan.

Dastlabki namoyishlar

Qishloq qizi dastlab 1766 yilda Dublindagi Drury-Lane teatrida namoyish etilgan. Pleyboksda janob Xoland Mudi, janob Palmer Harkort, janob Dodd Sparkish, Samuel Cautherley Belvil, janob G'alati piyoda odam sifatida, usta Berton qishloqdoshi sifatida, Palmer xonim Aliteya, miss Reynolds miss Peggi va miss Papa Lyusi singari.[2]

Qishloq qizi 1791 yilda Londonda janob King Moody, janob Palmer Harcourt, janob Dodd Sparkish, janob Uitfild Belvil, janob Spenser piyoda, janob Jons yurtdoshi, janob Alfred xizmatkor sifatida rol o'ynagan. , Miss Piggi rolida Jordan xonim, Alithia singari Uord va Lyusi singari Villiams xonim.[3]

Qishloq qizi Birinchi marta Amerikada Nyu-Yorkdagi teatrda 1806 yilda namoyish etilgan. Nyu-Yorkdagi sahnada janob Harvud Mudi rolida, janob Barrimur yana Harkort rolida, Janob Tveyts Sparkish, janob Holland Belvil, janob Maddoks, Uilyam, janob Purser, yurtdoshi, Jons miss Peggi, Aliteya singari miss Mellon va Lyusi singari Skott.[4]

Adabiyotlar

  1. ^ Devid Garrik, "Qishloq qizi, komediya, (Uayerlidan o'zgartirilgan)" Drury-Leyndagi "Royal-Theatre" da bo'lgani kabi ", O'n sakkizinchi asrning onlayn to'plamlari, Geylning raqamli to'plamlari., 1766. P.2
  2. ^ Devid Garrik, "Qishloq qizi, komediya, (Uayerlidan o'zgartirilgan)" Drury-Leyndagi "Royal-Theatre" da bo'lgani kabi ", O'n sakkizinchi asrning onlayn to'plamlari, Geylning raqamli to'plamlari., 1766
  3. ^ Garrik, Devid. "Qishloq qizi. Komediya. Uycherly-dan o'zgartirilgan, Devid Garrik, esk. Teatr namoyishi uchun teatr-Royal Drury-Lane-da namoyish etilgan. Menejerlarning ruxsati bilan tezkor kitoblardan tartibga solingan." O'n sakkizinchi asrning onlayn to'plami, Gale raqamli to'plamlari. London. 1791.
  4. ^ Devid Garrik, "Qishloq qizi (mikro shakl)" Uayerlining qishloq xotinidan o'zgartirilgan beshta aktyorlikdagi komediya ", Devid Garrikning" Dyori-Leyn va Nyu-York teatrlarida Inchbald xonimning so'zlari bilan ijro etgani ", Reeks. Americana arxivi: Amerikaning tarixiy izlari. 1806.