Dono ayolning la'nati - The Curse of the Wise Woman

Dono ayolning la'nati (1933) - roman Lord Dunsani, uning avvalgi kitoblaridan Irlandiyadagi sozlamalari va fantaziya elementlarini cheklanganligi bilan ajralib turardi.[1]

Sinopsis

Syujet onasiz o'spiringa tegishli Angliya-Irlandiya otasi mamlakatdan qochishga majbur bo'lgan 1890-yillarning janoblari. Oilaviy mulkni boshqarish zimmasiga yuklatilgan holda, u erkinligidan foydalanib, sevgisini jalb qiladi dala sport turlari, ayniqsa, yaqin atrofdagi torf botqog'ida yirtqich qushlarni otishga e'tibor qaratildi. Tulkining ajoyib ovi haqida hikoya qilingan kengaytirilgan bob mavjud, uning kubogi - cho'tka, kodada, hikoyachining keksayganida, achchiq onning markazini tashkil qiladi. Bog'ning mavjudligiga sanoat torfini kesuvchi sindikat tahdid solayotganini aniqlasa, o'zini "dono ayol" yoki jodugar deb hisoblaydigan keksa ayoldan boshqa samarali ittifoqchi topolmaydi. Sindikat yoki uning yashirin kuchlari bilan yoki tabiatning qurolsiz kuchlari bilan mag'lub bo'ladi, xuddi o'quvchi ishonishni tanlaganidek.

Tarkibi

Dunsani kitobni yozish uchun kelguniga qadar uning elementlari bir necha yil davomida yodida bo'lgan, ammo xotinini takrorlangan rag'batlantirishgina uni roman yozishga undagan. U, shuningdek, uni hikoyaga bir oz muhabbat qiziqishini qo'shishga undadi.[2] Nihoyat, kompozitsiya jarayoni 1933 yil fevraldan may oyigacha 15 hafta davom etdi. Dono ayolning la'nati tomonidan o'sha yilning oxirida nashr etilgan Uilyam Kollinz.[3][4]

Qabul qilish

Kitob birinchi nashrida juda yaxshi tanqidlarga sazovor bo'ldi va tanlandi Jon Meysfild irland muallifining xayoliy nasrning eng yaxshi asari uchun Xarmsvort mukofotini olish.[5] Yigirma yil davomida u bosma nashrda qoldi va 1972 yilda qayta nashr etildi. 1976 yilgi qayta nashrga kirish qismida Dennis Uitli bu "otishni o'rganishni, ov qilishni va tabiat go'zalliklarini ajoyib tasvirlashni yaxshi ko'radiganlarga murojaat qilishini" aytdi.[6] 1972 yilda yozgan Mark Amori uni "endi barcha asarlari orasida eng taniqli va sevilgan" deb atadi; u muallifning nasri bu erda "ravon, ammo nazorat ostida" bo'lganini va unda "mamlakat va qishloq odamlariga nisbatan tuyg'u" borligini ta'kidladi.[5] Dunsani olimi Darrell Shvaytser uni o'zining eng yaxshi romani deb bilgan. U Irlandiyaning qishloq joylari "shunchaki jonli ravishda uchrab turadiki, o'quvchini faqatgina u erga olib borishadi", deb o'ylardi, ammo baribir u dunyoning boshqa elementlarining ahamiyatini ta'kidlab o'tdi: "Dunsani yozgan eng yaxshi sehrli la'natlash va jumboqli sahnalar bilan vahiyda. Tir-nan-Og, kitobda eng toza xayol tuyg'usi bor ".[7] Ikkala tanqidchi ham uni g'ayrioddiy avtobiografik Dunsani romani deb atashga kelishib oldilar.[8][5] S. T. Joshi deb nomlangan Dono ayolning la'nati Dunsanyning eng yaxlit romani,[9] noma'lum bo'lsa Kirkus sharhlovchisi tasavvuf va rustik realizmning ikki maktabi o'rtasida tushgan degan qarama-qarshi fikrni ilgari surdi.[10]

Qayta nashr etish

2014 yilda Valankur kitoblari olib keldi Dono ayolning la'nati tomonidan yangi kirish bilan nashrga qaytaring Valentinni belgilang.

Izohlar

  1. ^ Shveytser 1989 yil, 87-88-betlar.
  2. ^ Amory 1972 yil, 51, 232-betlar.
  3. ^ Dunsani 1976 yil, p. 4.
  4. ^ Dunsani, Lord (1945). Sirenalar uyg'onadi. London: Jarrolds. p. 20. Olingan 8 iyun 2014.
  5. ^ a b v Amory 1972 yil, p. 232.
  6. ^ Dunsani 1976 yil, p. 6.
  7. ^ Shveytser 1989 yil, 85, 87-88, 91-betlar.
  8. ^ Shveytser 1989 yil, p. 91.
  9. ^ Joshi, S. T. (1995). Lord Dunsani: Angliya-Irlandiya tasavvurining ustasi. G'arbiy port: Greenwood Press. p. 192. ISBN  0313294038. Olingan 8 iyun 2014.
  10. ^ "Dono ayolning la'nati lord Dunsaniy". Kirkus sharhlari. Olingan 8 iyun 2014.

Adabiyotlar

  • Amory, Mark (1972). Lord Dunsanyning tarjimai holi. London: Kollinz. ISBN  0002114844.
  • Dunsani, Lord (1976) [1933]. Dono ayolning la'nati. London: Sfera. ISBN  0722131356.
  • Shvitser, Darrel (1989). Elflandga yo'llar: Lord Dunsani yozuvlari. Filadelfiya: Owlswick Press. ISBN  0913896160.

Tashqi havolalar