Donna Reed shousi - The Donna Reed Show
| Donna Reed shousi | |
|---|---|
 Birinchi mavsum sarlavhasi ekrani | |
| Janr | Sitcom |
| Bosh rollarda | Donna Rid Karl Betz Shelli Fabares Pol Petersen Patty Petersen |
| Mavzu musiqasi bastakori | Jon Seli |
| Ochilish mavzusi | "Baxtli kunlar" |
| Bastakorlar | Irving Fridman Uilyam Luz Stu Fillips Xans J. Salter |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Asl til | Ingliz tili |
| Yo'q fasllar | 8 |
| Yo'q epizodlar | 275 |
| Ishlab chiqarish | |
| Ishlab chiqaruvchilar | Toni Ouen Uilyam S. Roberts |
| Kinematografiya | Gert Andersen |
| Tahrirlovchilar | Richard Fantl Robert B. Xover |
| Kamerani sozlash | Yagona kamera |
| Ish vaqti | 22-24 daqiqa |
| Ishlab chiqarish kompaniyalari | Todod of California Briskin Productions Ekran toshlari |
| Distribyutor | Ekran toshlari |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | ABC |
| Rasm formati | Qora va oq |
| Ovoz formati | Tovushli |
| Asl nashr | 1958 yil 24 sentyabr – 1966 yil 19 mart |
Donna Reed shousi amerikalik sitcom yulduzcha Donna Rid o'rta sinf uy bekasi Donna Stoun sifatida. Karl Betz u kabi rol o'ynaydi pediatr eri doktor Aleks Stoun va Shelli Fabares va Pol Petersen ularning o'spirin bolalari sifatida, Meri va Jeff. Dastlab shou efirga uzatilgan ABC 1958 yil 24 sentyabrdan 1966 yil 19 martgacha.
Fon
Serial tomonidan yaratilgan Uilyam S. Roberts va Rid va uning o'sha paytdagi eri, prodyuser Toni Ouen tomonidan ishlab chiqilgan. Epizodlar o'sha davrning odatdagi oilaviy muammolari, masalan, qo'pol uy bekasini ishdan bo'shatish, hamkasbiga pensiya berish va bolalardan uzoqroq vaqtni topish kabi masalalar bilan bog'liq edi. Kabi jasoratli mavzular ayollar huquqlari va matbuot erkinligi vaqti-vaqti bilan o'rganib chiqildi.
Ko'rsatuv reytinglarda noaniq boshlandi va deyarli bekor qilindi, ammo chorshanbadan payshanbaga o'tar kechasi ko'chirilganda yaxshiroq bo'ldi. Ko'rgazmaning o'rta mavsumlarida Fabares # 1-sonli o'spirin pop-hitiga aylandi "Jonni Anxel ", va Petersen qo'shiq bilan o'rtacha darajadan yuqori muvaffaqiyatga erishdi"Mening otam ", shuningdek ketma-ketlik davomida taqdim etildi.
Donna Reed shousi 1963–1964 yillarda televizion eng yaxshi 25 shoularidan biri bo'lgan. Rid bir necha bor nomzod qilib ko‘rsatilgan Emmi mukofotlari 1959 yildan 1962 yilgacha bo'lgan va a Oltin globus 1963 yilda eng yaxshi ayol televizion yulduz sifatida. U oxir-oqibat dasturda qatnashgan ish kunidan charchagan va 1966 yilda 275 qismdan so'ng bekor qilingan.
Serial homiysi bo'lgan Kempbell sho'rva kompaniyasi, bilan Jonson va Jonson asosiy muqobil homiy sifatida (1963 yil kuzida muvaffaqiyat qozondi Singer kompaniyasi ).[1] Dastlabki namoyishlardan so'ng, shou ABC-da kunduzgi takroriy namoyishlar bo'lib o'tdi va keyin sindikatlash boshlandi Nitda Nik va TV Land bir necha yil davomida. Ayni paytda u yoqilgan O'nlab yillar. Dastlabki besh fasl DVD-da chiqdi.
Ushbu shou onaning shou markazi bo'lgan birinchi televizion oilaviy sitcom edi. Ridning obrazi Donna Stoun - bu mehribon ona va xotin, shuningdek, kuchli ayol, o'z jamiyatining faol ishtirokchisi, hissiyotlarga va hazil tuyg'usiga ega ayol. Ridning ko'plab do'stlari va oila a'zolarining so'zlariga ko'ra, Rid ekranda aks etgan obrazga juda o'xshashliklarga ega edi, bu esa xayoliy Donna Stonning Ridning o'zi bilan deyarli bir xil nusxasi ekanligini anglatadi.[iqtibos kerak ]
2008 yilgi intervyusida Pol Petersen (Jeff Stoun) shunday dedi:
[Donna Reed shousi] yaxshiroq vaqt va joyni tasvirlaydi. Afsuski, hozirgi ko'ngilochar mahsulotlarda etishmayotgan aql-zakovat va professionallik darajasi mavjud. Yuborilgan xabarlar ijobiy va ko'tarinki edi. Siz ko'rgan odamlar yoqimli, oila quvnoq, vaziyatlar odamlarga tanish edi. Unda 22 yarim daqiqalik axloqiy ko'rsatmalar va hayotning mayda-chuyda muammolarini hal qilish bo'yicha maslahatlar berildi. Jeff va Meri va ularning do'stlari o'rta maktabdagi haqiqiy bolalar duch kelgan muammolarga duch kelishdi.[2]
Petersen davom etdi,
Ko'rsatuv aslida oilaning ahamiyati haqida edi. Bu erda hayot saboqlari avloddan-avlodga uzatiladi. Bularni sevgi va muhabbat bilan etkazishning ma'lum bir usuli bor.[2]
Uchastka
Epizodlar 1950-yillarning oxiri va 1960-yillarning boshlarida xayoliy Xilddeylda joylashgan o'rta sinf oilasida boshdan kechirgan engil va kulgili vaziyat va muammolar atrofida sodir bo'ladi.
Masalan, Donna, ba'zida jamoat teatrlari va xayriya aktsiyalarining talablariga botib ketishini sezar edi; Meri erkak do'stlarini jongle qilishda yoki u yoki bu partiyaga kiyinish uchun kiyim topishda muammolarga duch keldi; va Jef ko'pincha yoshi va jinsiga mos keladigan holatlarda, masalan, maxfiy o'g'il bolalar klubiga a'zo bo'lish, sevishgan sinfdoshlaridan qochish yoki eski futbol formasini kim oshdi savdosida taklif qilish kabi holatlarga duch kelgan.
Aleks oilaning Gibraltar Roki edi, lekin ko'pincha uning sabr-toqatini sinovdan o'tkazadigan vaziyatlarda o'zini topar edi: bitta epizodda Donna uni bolalar tanlovining hakami sifatida ixtiyoriy ravishda topshirgan va boshqa epizodda Meri o'zining jirkanch va jozibali erkak do'sti tupurishgan. otasining qiyofasi. Ba'zan ekssentrik qarindoshlar uy sharoitini murakkablashtirish uchun toshlarga tushishardi.
Ishlab chiqarish
Devid Taker yozadi Televizionni kulgili qilgan ayollar kabi 1950-yillarning aksariyat oilaviy sitcomlari Ota eng yaxshi narsani biladi, Raylining hayoti va Ozzi va Harrietning sarguzashtlari onasi bilan "yordamchi" sifatida ota raqamiga e'tibor bering. Ammo u buni ta'kidlamoqda Donna Reed shousi "onaning ustuvorligini ichki jabhada o'rnatdi" va ta'kidlaydi Ona yaxshiroq biladi hatto qisqacha shou nomi sifatida qaraldi.[3] Garchi Donna Reed shousi ba'zan qayta ishlanganidan foydalangan Ota eng yaxshi narsani biladi belgilar nomini o'zgartirish kabi biroz o'zgartirilgan skriptlar.
Serialni Uilyam Roberts yaratgan va Rid va uning o'sha paytdagi eri, prodyuser Toni Ouen tomonidan ishlab chiqilgan ("Todon" prodyuserlik kompaniyasi ularning ismlarini birlashtirgan.) Roberts ushbu shouda uy sharoitida yashashni talab qiladigan ko'plab rollarni hurmat bilan tasvirlashni maqsad qilgan. - uy ayolini - xotini, onasi, hamrohi, uy bekasi, oshpaz, kir yuvish xonasi, tikuvchi, PTA xodimi, xor qo'shiqchisi, skaut rahbari va boshqalarni o'zlashtirishi kutilgan edi - bularning barchasi "ko'pikli, beg'ubor va chiroyli" edi.[3] Rid shunday dedi: "Biz qoidalarni o'ngga va chapga buzishni boshladik. Bizda ayollarning etakchisi bor edi, chunki kuchli, sog'lom ayol edi. Bizda ayolning nuqtai nazari bilan aytilgan voqea seriyali emas edi".[3] Bundan tashqari, Rid o'z shousini shunga mos ravishda tasvirlab berdi: «Men qo'ng'iroq qilardim Donna Reed shousi kichik shahar hayotining haqiqiy surati - ko'pincha kulgili tus olish bilan. Bizning fitnalarimiz Amerikadagi eng muhim narsa - mehribon oila atrofida. "[iqtibos kerak ]
ABC tarmog'ining birinchi yilida shou qarshi chiqdi Milton Berle mashhur Texako yulduzlar teatri va Reed reytinglar past edi. ABC namoyishni deyarli bekor qildi, ammo namoyish chorshanbadan payshanbaga o'tar kechaga ko'chirilganda yangilandi va reytinglar yaxshilandi. Serial keyingi etti yil ichida rivojlandi, ammo televizorning eng yaxshi 25 taligiga faqat 1963-1964 yillarda qo'shildi. 1964 yilgi intervyusida Rid shunday dedi: "Biz o'z ko'rsatuvimizda haqiqatan ham jamoat sog'lom ayolni ko'rishni xohlashini isbotladik, qizni emas, nevrotik emas, sekspotni emas ... Men etuk bo'lmagan jinsiy aloqa bilan juda charchadim 'va kooki, axloqsiz, kasal ayollar haqida hikoyalar. "[4]
Dastlabki kreditlar Ridning zinapoyadan telefonga javob berish uchun tushayotganini ko'rsatdi. U trubkani Aleksga uzatadi, so'ng maktabga ketayotganda bolalarga sumkalari va tushlik kitoblarini berish uchun kirish eshigi oldiga boradi. Keyin Aleks xotini bilan xayrlashib o'pdi. Ba'zi ochilish mavzularida u Donnani xayrlashishni unutib qo'ydi, lekin u tezda o'pish uchun eshikni yopayotganda qaytib keldi. U eshikni yopib, xursand bo'lib jilmaydi. Kechki seriyali variantda Donna erining orqasidan, ehtimol do'kon, cherkov yoki jamoat ishlari yoki boshqa biron bir ish uchun ketayotganini ko'rsatdi. Rid shaxsiy do'stlarini olib keldi Ester Uilyams, Jimmi Xokins va Buster Kiton dasturga mehmon joylarida.[3]
1962 yil 1 fevralda Fabares o'zining "Jonni Anxel" singlini "Donna's Prima Donna" epizodida debyut qildi. U # 1 ga ko'tarildi va milliondan ortiq nusxada sotildi.[5] Petersen o'zining singlini taqdim etdi "Mening otam "sakkiz oy o'tgach, 1962 yil 25-oktabrda. U eng yuqori nuqtasi # 6 ga etdi.[5]
1962 yilga kelib Rid yozuvchilarning yangi g'oyalari tugayotganini va syujet qurilmalari tugaganligini sezdi. Shuningdek, u oilasiga ko'proq vaqt ajratishni xohlardi va yiliga qariyb 30 seriyani tayyorlashdan charchagan edi. Fabaresning 5-mavsum oxirida (1962-1963) ketishni rejalashtirgan vaqtiga to'g'ri kelib, Rid va uning eri namoyishni tugatishga qaror qilishdi. Serial hali ham juda mashhur bo'lganligi sababli ABC Ridga uch mavsumni uzaytirish bilan yanada foydali shartnomani taklif qildi va u bunga rozi bo'ldi. Ularning yangi shartnomasida Ridga ko'proq shaxsiy vaqt ajratish uchun kamroq epizodlar va boshqa imtiyozlar berilishi kerak edi.
6-fasldan boshlab prodyuserlar soni qisqargan va Ridni rozi qilish uchun ish vaqti qisqartirilgan.[3] 1966 yilning bahorida Rid haftalik mashaqqatlardan charchagan va nafaqaga chiqmoqchi bo'lgan. So'nggi mavsumda dastur # 89 baholandi. ABC-da 275 seriya va sakkiz fasldan so'ng, Donna Reed shousi o'zining asosiy vaqtini tugatdi. Rid boshqa seriallarni suratga olishga qiziqish bildirmadi, televideniega tashrif buyurishni rad etdi va filmlardan voz kechdi, chunki u ayollarning tasvirlari bejirim deb o'ylardi.
U bir vaqtning o'zida Stounlar oilasi uchun televizion uchrashuvga qiziqishini bildirgan, ammo 1978 yilda Karl Betz vafotidan keyin bu kontseptsiya bekor qilingan. Takerning yozishicha ayollar lib tarafdorlari 1970-yillarda Donna Stone xarakterini zamonaviy ayolning haqiqiy bo'lmagan portreti va imkonsiz darajada mukammal xotin va onaning stereotipi sifatida nishonga oldi. Uning fikricha, Rid "onalikka odatda televizorda etishmaydigan o'ziga xos joziba bag'ishladi".[3]
O'zgarishlar
5-mavsumda (1963) Meri kollejga jo'nab ketdi va Fabaresning ko'rinishini pasaytirdi, bu har yili uning roli kichik belgiga aylanishi bilan davom etdi. Fabares kunlik aktyorlarni tark etib, filmlardagi imkoniyatlardan foydalangan. Oxir oqibat u mehmonlar uchun etti marta qaytib keldi (6-fasl 8, 11, 14-qism; 7-fasl 5, 15, 30-qism; 8-fasl 13-qism). Fabares ketganidan so'ng, Petersenning haqiqiy hayotdagi singlisi Patti Pitersen shouga Stones tomonidan qabul qilingan qochib ketgan etim Trisha sifatida qo'shildi.[6] Dastur 6-mavsumda Nilsenning eng yuqori reytingiga erishdi va Fabares ketganidan keyin # 16 ga erishdi. Yangi reytinglar, Ann Makkrea va disk-jokeyga aylangan aktyorlarning qo'shilishi yuqori reytinglarning mumkin bo'lgan sababi edi Bob kran Stounzning qo'shnilari sifatida Midj va Deyv Kelsi. Bu nafaqat Donnani, ham Aleksni eng yaxshi do'stlar bilan, balki fitnachilar bilan ham ta'minladi. Ularning roli shunchalik mashhur ediki, 1964 yilning kuziga kelib, Makkrea ham, Kren ham dasturning boshlang'ich kreditlari hisob-kitoblarini olishni boshladilar. Kran 1965 yilda CBS sitcom-da ishtirok etish uchun ketma-ketlikni tark etdi Xoganning qahramonlari. Natijada, u namoyishdan tashqarida yozilgan, ammo uning xarakteriga murojaat qilishni davom ettirgan va Makkreaning xarakteri dasturda qolgan. Shuningdek, serial oxiriga kelib aktyor Darril Richard muntazam ravishda Jeff Stounning eng yaxshi do'sti, Morton "Smitty" Smit sifatida namoyish etilgan. Richard birinchi marta 1962 yilda paydo bo'lgan va "Smitty" 6-fasldan keyin asosiy obrazga aylangan. Janet Landgard 1963-1965 yillarda Karen Xolmbi sifatida muntazam ravishda namoyish etilgan.[7]
Belgilar va aktyorlar tarkibi
Asosiy
- Donna Stoun (Donna Rid ) - bu Aleks uchun ideallashtirilgan uy bekasi va Meri va Jefning onasi. U fermada o'sgan va hamshira bo'lgan. U ba'zan ko'rsatuvda hamshira bo'lib ishlaydi. Donna 18 yoshida Aleks bilan turmush qurgan va juftlik xayoliy Xilddeylda yashaydi. U xayriya aksiyalari va havaskorlik teatrlari kabi jamoat tadbirlarida qatnashadi. U 1950-yillarning bir nechta televizion xotinlari va onalari singari, u ham tushunarsiz ravishda uy ishlarini bajarish uchun poshnali, marvaridli va chiroyli frok kiyib yuradi. (Izoh: Bir epizodda Donna Stounning Donna Rid singari qizlik ismi Donna Belle Mullenger ekanligi va u Ayova shtatining Denison shahridan ekanligi aniqlandi.)
- Aleks Stoun (Karl Betz ) pediatrdir. 1950-yillarning aksariyat televizion juftliklari singari, Aleks va Donna ikki karavotda yotishadi. Ikkala davrning boshqa televizion juftliklariga qaraganda bir-biriga nisbatan bir-biriga nisbatan jismoniy mehr-muhabbat namoyon bo'ladi.
- Meri Stoun (Shelli Fabares ) 14 yoshda "deyarli o'n besh" va shou ochilganda o'rta maktabda birinchi kurs talabasi. Shou paytida Jimmi Xokkins bilan birga shou davomida bir nechta erkak do'stlari bor, chunki u Skotti doimiy bo'lgan. Meri professional kabi pianino chaladi va balet bilan shug'ullanadi. U kollejda o'qish uchun namoyishni tark etadi.
- Jeff Stoun (Pol Petersen ) namoyishi ochilganda "deyarli o'n ikki". U odatdagi amerikalik bola; u sport bilan shug'ullanadi, ovqat eyishni yaxshi ko'radi va katta opasini masxara qiladi. Jeff - bu murakkab belgi: u maktabda kambag'allar chempioni, ammo stol o'yinlarida aldanadi. 1960-yillardagi uydirma bolalar uchun odatiy bo'lmagan Jeff va Meri ko'pincha ota-onalari bilan "gaplashib" ketishadi.
- Trisha (Patty Petersen ) Meri kollejga ketganidan keyin toshlar asrab olgan sakkiz yoshli qochgan etim. U dastur davomida qoldi.
Ikkilamchi
- Doktor Deyv Kelsi (Bob kran ) va uning rafiqasi Midj (Ann Makkrea ) toshlarning do'stlari. Aleksning hamkasbi Deyv birinchi marta 1963 yil 14 martda "Ikki tabib toshlari" epizodida paydo bo'ldi. Deyv seriyani 1965 yilgacha davom ettirdi; Midj 1963-1966 yillarda paydo bo'lgan. Kranning xarakteri 7-mavsum oxirida u CBS seriyasiga qo'shilgandan so'ng, shoudan tashqarida yozilgan, Xoganning qahramonlari. Makkrea shou yakunlanguncha uning yonida qoldi.
- Devid Barker (Charlz Herbert ) - toshlar ko'plab epizodlarga qarashadigan yosh harbiy maktab o'quvchisi. Dovud boshida juda itoatsiz va bezovta edi, ammo tosh oilasi tez orada uni sevib, isloh qila boshladilar.
- Bo amaki (Jek Kelk ) doktor Boland, Aleksning bakalavr hamkasbi va birinchi mavsumdagi do'sti.
- Morton "Smitti" Smit (Darril Richard ) Jefning eng yaxshi do'sti va birinchi bo'lib 1962 yilda namoyish etilgan.
- Zakari Bleyk (Stiven Pirson) - Jefning dastlabki mavsumlarda do'sti.
- Herbi Beyli (Tommi Ivo ) Meri juda oddiy erkak do'sti.
- Skotti (Jimmi Xokins ) - Maryamning yana bir sevgilisi. U birinchi mavsumdagi ikkita epizodda uning sevgilisi "Jorj Xaskel" sifatida paydo bo'ldi. Xokkinsning xarakteri namoyishga 3-mavsumda "Scotty" sifatida qaytdi, bu Maryamning sanalaridan biri (3-4 fasllar uchun), keyin 7 & 8-fasllar uchun "Jerri" sifatida (uning so'nggi ko'rinishi 1965 yil dekabrda bo'lgan).
- Rojer (Jan Stin ) uchinchi mavsumning bir nechta epizodlarida Maryamning sevgilisi.
- Enji (Candy Mur ) to'rtinchi mavsum epizodlarida Jeffning qiz do'sti. Mur 8-mavsumda dasturga Jeffning "yangi" qiz do'sti sifatida qaytdi Bernice / Bebe, 3, 12, 16 va 19-qismlarda Mur endigina 3 ta mavsumni yakunlagan edi Lyussil to'pi o'spirin qizi Kris yoqmoqda Lucy Show. Mur 3-mavsumdan so'ng yozilgan (1965). Mur 1962-1965 yillarda dasturda ishlagan. "Lucy Show" - bu doimiy tarmoq dasturining bosh qahramoni sifatida uning so'nggi aktyorlik topshirig'i edi.
- Chaqaloqlar (Melinda Plouman) - Meri birinchi mavsumdagi eng yaxshi qiz do'sti.
- Janob va missis Uilgus (Xovard McNear va Ketlin Freeman ) birinchi mavsumda Stone qo'shnilari bilan band.
- Lidiya Langli (Meri Shipp ) Donnaning dastlabki mavsumlarda shafqatsiz tanishi.
Mehmon yulduzlari
Donna Reed shousi sakkiz yillik faoliyati davomida bir nechta taniqli mehmon yulduzlari o'zlarini namoyon etishdi. Beysbolchi Don Drisdeyl to'rt qismda paydo bo'ldi Villi Meys uchta qismda paydo bo'ldi va Leo Durocher bir marta. Musiqachi Garri Jeyms va xonandalar Toni Martin va Lesli Gor o'zlari kabi paydo bo'ldi. Gor 1966 yil 19 martda "By-Line - Jeff Stone" serialining finalida ishtirok etgan. Lassi va kinorejissyor Jorj Sidni 1961 yilgi "Toshlar Gollivudga boradi" epizodida o'zlari kabi paydo bo'ladi. Epizod Sidneyning o'sha paytdagi hozirgi badiiy filmini to'ldirdi, Pepe, unda Reed kameo ko'rinishini yaratdi. O'spirin yurak urishi Jeyms Darren mehmon qizamiq bilan pop qo'shiqchisi sifatida rol o'ynadi.
Jim kino komediyachi Buster Kiton mehmon ikkita bo'limda "Juda muborak Rojdestvo" (1958 yil 24-dekabr) bolalar bo'limiga sovg'alar olib keladigan kasalxona farroshi Charli va "Endi ko'rasiz, endi ko'rmaysiz" (1965) rollarini ijro etgan. Bolalar aktyori Charlz Herbert Shuningdek, to'rtta epizodda toshlar yordam bergan qochqin bola Devid Barker kabi takrorlanadigan mehmon rolini o'ynagan. 1960 yilda krossover "Donna bezaydi" epizodi, Jey Shimoliy u bilan paydo bo'ldi Xavfli Dennis hamraisi, Jozef Kearns janob Jorj Uilson kabi. Ester Uilyams mehmoni, "Karyera ayol" (1960) filmida shifokor bilan turmush qurmoqchi bo'lgan Donnaning do'sti va modeler Molli rolini ijro etdi. Haqiqiy hayotda Uilyams va Rid 1940 yillarning boshlarida, ular ko'tarilgandan beri yaqin do'st bo'lishgan MGM shartnoma yulduzlari.
Bir nechta aktyorlar turli rollarda, shu jumladan ko'p marotaba o'ynashgan Richard Dikon, Geyl Gordon, Xarvi Korman, Miyoshi Umeki, Doodles Weaver va Dik Uilson.
Fabares Mickey Mouse Club seriyasida birgalikda ishtirok etgan Annette Donna Reed Show-dan oldin yana to'rtta Annette hamkasblari (Deacon, Cheril Xoldrij, Dorin Treysi & Meri Viks ) ushbu shouda tegishli mehmon chiqishlarini ham amalga oshiradi.
Boshqa taniqli mehmon yulduzlariga quyidagilar kiradi:
- Li Aaker
- Jek Albertson
- Jon Astin
- Raymond Beyli
- Bobbi Buntrok
- Bobbi Burgess
- Garri Cheshir
- Dabni Koulman
- Richard Konte
- Ellen Korbi
- Johnny Crawford
- Kim Darbi
- Styuart Ervin
- Yo'lbars Fafara
- Jeymi Farr
- Florida Friebusi
- Garold Gould
- Jorj Xemilton
- Arte Jonson
- DeForest Kelley
- Ted Nayt
- Sheila Jeyms Kuehl
- Charlz Leyn
- Kloris Lichman
- Gigi Perro
- Marion Ross
- Uilyam Shallert
- Xel Smit
- Jeyms Steysi
- Tisha Sterling
- Zaytun Sturgess
- Stiven Talbot
- Marlo Tomas
- Meri Trin
- Jessi Uayt
- Uilyam Vindom
- Estel Uinvud
- Uayl Rayt
Qismlar
1-fasl (1958-59)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Dam olish kunlari sayohat" | Endryu Makkullo | Fil Lesli | 1958 yil 24 sentyabr | |
| Donna oila uchun chang'i dam olish kunlarini o'tkazishga harakat qiladi, chunki u va bolalar otasi Aleksni etarlicha ko'rishmayapti. Donna nega ularning akusher do'sti doktor Bolandning (Jeki Kelk ) tushishi mumkin, lekin Aleks emas. Aleksning kasal bo'lgan bitta o'g'li bor, chunki u ketishni istamaydi. Aleks, shuningdek, u bankir Jorj Xayzerning sud ishida guvoh bo'lish uchun borolmasligini aytmoqda (Xovard Vendell ). Donna barcha to'siqlarni bartaraf eta oladi va oila ketishga tayyor bo'ladi. Jefning to'satdan Tovuq Pox ishi sayohatni to'xtatib qo'ydi. | ||||||
| 2 | 2 | "Mening qo'lqoplarimni kechir" | Oskar Rudolph | Alan Lipskott va Bob Fisher | 1958 yil 1 oktyabr | |
| Donna havaskorlar uchun sahna asarida qatnashish uchun da'vo qilmoqda va Lidiya rejissyori bilan u qadar yaxshi munosabatda emas. Lidiyaning o'g'li Chunki tomonidan sovg'a qilingan Jeff qora ko'z bilan uyga kelganda ishlar yomonlashadi. Donna spektaklni tark etishga qaror qildi, lekin Chunki Donna harakat qila olmaydi degani uchun Jefning jang qilganini eshitgach, u o'z qismiga qaytdi. Ayni paytda, Donna va Aleks Jyeffga qanday qilib jang qilishni o'rgatmoqchi. | ||||||
| 3 | 3 | "Zamm" | Oskar Rudolph | Jey Sommers va Don Nelson | 1958 yil 8 oktyabr | |
| Favqulodda vaziyat doktor Stounni Jeff va uning do'stlari bilan bir kecha-kunduz lager safari olib chiqishga majbur qiladi. Donna ko'ngillilar o'zlarini egallab olish uchun va bir marta o'rmonda bo'lib, uning tajribasizligi uchun mohirona echim topishadi. Va Aleks gumon qilgani kabi, bu o'rmon qo'riqchisining yordami emas edi. | ||||||
| 4 | 4 | "Erkak Ego" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1958 yil 15 oktyabr | |
| Meri onalik haqida "Birinchi kurs talabalari uchun insholar tanlovi" da nutq so'zlamoqda, unda hamma Donni maqtagan. Aleks o'z qadrini past his qila boshlaydi. Donnaning "super-onam" degan obro'si jamoatchilik e'tiboriga tushgach, Aleks uning qadr-qimmati haqida yanada ko'proq hayron bo'lishni boshlaydi. Shunday qilib, Donna Aleksning tug'ilgan kunini otasi Stounga bo'lgan hurmatga aylantiradi. Lourens Dobkin Doktor Uinfild Grem, Aleksning do'sti sifatida paydo bo'ladi. Alvi Mur Daily Sentinel muxbiri Xank Koul sifatida paydo bo'ladi. | ||||||
| 5 | 5 | "Futbol formasi" | Oskar Rudolph | Uilyam Kovli va Peggi Chantler | 1958 yil 22 oktyabr | |
| Donna va Meri Stounlar oilasi xayriya auksioniga pul o'tkazishni rejalashtirgan narsalarni tashkil qilishadi. Ayni paytda, Jeffning yuragi futbol formasini olishga tayyor. Aleks va Donna unga to'lash uchun pulini tejash kerakligini aytishadi. Mahalliy gazetada suratga tushishi kerak bo'lgan o'g'il bolalar jamoasi bilan, Donna Jeffni auksionda "g'alaba qozonishini" tashkil qiladi va bu kulgili natijalarga olib keladi. | ||||||
| 6 | 6 | "The Foundling" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1958 yil 29 oktyabr | |
| Nonushta stolida Donna oilasiga Ketlin (Fintan Meyler ), erkak do'sti bo'lmagan irlandiyalik ayol bugun uyni tozalashga keladi. Meri Toni sut sog'ib oladimi yoki yo'qligini bilish uchun boradiPol Picerni ) keldi, buning o'rniga u toshning ostonasida qoldirilgan savatda tashlab qo'yilgan chaqaloqni topdi. Chaqaloqni hokimiyatga topshirish kerak deb o'ylagan Aleks, oilaning unga juda yopishib qolishidan qo'rqadi. Donna bolalar detektivida o'ynashga qaror qiladi. U chaqaloq Toniga tegishli ekanligini bilib oladi. Xotini vafot etdi va Donna unga g'amxo'rlik qiladi deb umid qildi. Donna Toni va Ketlin o'rtasida ozgina uyg'unlashishga harakat qiladi. | ||||||
| 7 | 7 | "Uch qismli ona" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1958 yil 5-noyabr | |
| 8 | 8 | "Hamkorlarni o'zgartiring va raqsga tushing" | Jeyms V. Kern | Uilyam Roberts | 1958 yil 12-noyabr | |
| 9 | 9 | "Xamir Re-Mi" | Oskar Rudolph | Alan Lipskott va Bob Fisher | 1958 yil 19-noyabr | |
| 10 | 10 | "Uyda mehmon" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1958 yil 26-noyabr | |
| 11 | 11 | "Bolalar tanlovi" | Oskar Rudolph | Uilyam Kovli va Peggi Chantler | 1958 yil 3-dekabr | |
| 12 | 12 | "Munchoqli sumka" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1958 yil 10-dekabr | |
| 13 | 13 | "Band band" | Oskar Rudolph | TBA | 1958 yil 17-dekabr | |
| 14 | 14 | "Juda muborak Rojdestvo" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1958 yil 24 dekabr | |
| 15 | 15 | "Meri er-xotin sanasi" | Oskar Rudolph | Alan Lipskott va Bob Fisher | 1958 yil 31 dekabr | |
| 16 | 16 | "Jefning ikki karra hayoti" | Oskar Rudolph | Bill Manxof | 1959 yil 7-yanvar | |
| 17 | 17 | "Haqiqatdan boshqa hech narsa" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1959 yil 14 yanvar | |
| 18 | 18 | "Bu narsaning printsipi" | Oskar Rudolph | Jerri Devis va Tom Avgust | 1959 yil 21 yanvar | |
| 19 | 19 | "Jeff va Maryamga qarshi" | Oskar Rudolph | Hikoya : Alan Lipskott va Bob Fisher Teleplay tomonidan : Genri Sharp va Alan Lipskott va Bob Fisher | 1959 yil 28 yanvar | |
| 20 | 20 | "Maza qiling" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1959 yil 4 fevral | |
| 21 | 21 | "Donna Cupid o'ynaydi" | Oskar Rudolph | Hikoya : Alan Lipskott va Bob Fisher Teleplay tomonidan : Genri Sharp va Alan Lipskott va Bob Fisher | 1959 yil 11 fevral | |
| 22 | 22 | "Qo'shningni sev" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 18 fevral | |
| 23 | 23 | "Hisobot kartasi" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 25 fevral | |
| 24 | 24 | "O'g'il bolalar bo'ladi" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1959 yil 4 mart | |
| 25 | 25 | "Ideal xotin" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 11 mart | |
| 26 | 26 | "Meri kampaniyasi" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 18 mart | |
| 27 | 27 | "Gulli bosma libos" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 25 mart | |
| 28 | 28 | "Hazil kuni" | Oskar Rudolph | Jerri Devis va Tom Avgust | 1959 yil 1 aprel | |
| 29 | 29 | "Yo'llarning ajralishi" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1959 yil 8 aprel | |
| 30 | 30 | "Qahramon" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1959 yil 15 aprel | |
| 31 | 31 | "Siz bolangizga ishonasizmi?" | Oskar Rudolph | Jerri Devis va Tom Avgust | 1959 yil 22 aprel | |
| 32 | 32 | "Rahmatli bemor" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 29 aprel | |
| 33 | 33 | "Guvohnoma" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 6-may | |
| 34 | 34 | "Miss Lovelace choyga keladi" | Oskar Rudolph | Genri Sharp | 1959 yil 13-may | |
| 35 | 35 | "Ertaga Yaqinda" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 20-may | |
| 36 | 36 | "Yosh sevuvchilarga maslahat" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1959 yil 27 may | |
| 37 | 37 | "Deadbeat operatsiyasi" | Oskar Rudolph | Si Rose & Seaman Jacobs | 1959 yil 3-iyun | |
2-fasl (1959-60)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | "Bu shou-biznes" | Oskar Rudolph | Jerri Devis va Tom Avgust | 1959 yil 24 sentyabr |
| 39 | 2 | "Endi uxlamang, mening xonimim" | Oskar Rudolph | Genri Sharp | 1959 yil 1 oktyabr |
| 40 | 3 | "Bir tiyin ishlagan" | Oskar Rudolph | Tom Avgust | 1959 yil 8 oktyabr |
| 41 | 4 | "Haqiqatan ham do'st" | Oskar Rudolph | Tom Avgust | 1959 yil 15 oktyabr |
| 42 | 5 | "Birinchi bola" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 22 oktyabr |
| 43 | 6 | "Barqaror" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 29 oktyabr |
| 44 | 7 | "Qo'shnining ishorasi" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1959 yil 5-noyabr |
| 45 | 8 | "Yaxshi kitobga o'xshash narsa yo'q" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1959 yil 12-noyabr |
| 46 | 9 | "O'qituvchiga gullar" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 19-noyabr |
| 47 | 10 | "Barcha onalar tashvishlanmoqda" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 26-noyabr |
| 48 | 11 | "Jeff klubga qo'shildi" | Oskar Rudolph | Tom Avgust | 1959 yil 3-dekabr |
| 49 | 12 | "Jazo" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 10-dekabr |
| 50 | 13 | "Fikrning farqi" | Ida Lupino | Neyt monastiri | 1959 yil 17-dekabr |
| 51 | 14 | "Uyga qaytish raqsi" | Robert Ellis Miller | Jon Vedon | 1959 yil 24-dekabr |
| 52 | 15 | "Baxtli qiz" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1959 yil 31 dekabr |
| 53 | 16 | "Singan ruh" | Lourens Dobkin | Neyt monastiri | 1960 yil 7-yanvar |
| 54 | 17 | "Sir" | Norman Tokar | Neyt monastiri | 1960 yil 14 yanvar |
| 55 | 18 | "Yangi ona" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1960 yil 21 yanvar |
| 56 | 19 | "Faqat uy bekasi" | Oskar Rudolph | Neyt monastiri | 1960 yil 28 yanvar |
| 57 | 20 | "Erkin jon" | Norman Tokar | Frenk Tarloff | 1960 yil 4 fevral |
| 58 | 21 | "Birinchi janjal" | Robert Ellis Miller | Neyt monastiri | 1960 yil 11 fevral |
| 59 | 22 | "Boradigan joy" | Oskar Rudolph | Jon Vedon | 1960 yil 18 fevral |
| 60 | 23 | "Uvillagan kecha" | Lourens Dobkin | Jon Vedon | 1960 yil 25 fevral |
| 61 | 24 | "Tahririyat" | Lourens Dobkin | Neyt monastiri | 1960 yil 3 mart |
| 62 | 25 | "Yumshoq shabnam" | Norman Tokar | Jon Vedon | 1960 yil 10 mart |
| 63 | 26 | "Halokatli sakrash" | Endryu Makkullo | Jon Vedon | 1960 yil 17 mart |
| 64 | 27 | "Perfect Pitch" | Norman Tokar | Tom va Xelen Avgust | 1960 yil 24 mart |
| 65 | 28 | "Xayriya uchun tuzlangan bodring" | Norman Tokar | Neyt monastiri | 1960 yil 7 aprel |
| 66 | 29 | "Meri kuchayayotgan og'riq" | Lourens Dobkin | Jon Vedon | 1960 yil 14 aprel |
| 67 | 30 | "Aleks uyni boshqaradi" | Lourens Dobkin | Tom va Xelen Avgust | 1960 yil 21 aprel |
| 68 | 31 | "Ishga qabul qiluvchi ayol" | Lourens Dobkin | Neyt monastiri | 1960 yil 28 aprel |
| 69 | 32 | "Jeff, moliyaviy daho" | Hy Averback | Genri Sharp | 1960 yil 5-may |
| 70 | 33 | "Maryamning salib yurishi" | Lourens Dobkin | Neyt monastiri | 1960 yil 12 may |
| 71 | 34 | "Biz birinchi marta uchrashganmiz" | Robert Ellis Miller | Neyt monastiri | 1960 yil 19-may |
| 72 | 35 | "G'iybat" | Robert Ellis Miller | Frenk Tarloff | 1960 yil 26 may |
| 73 | 36 | "Sevgi shirin uyg'onishi" | Robert Ellis Miller | Frenk Tarloff | 1960 yil 2 iyun |
| 74 | 37 | "To'y sovg'asi" | Hy Averback | Fil Sharp | 1960 yil 9-iyun |
| 75 | 38 | "Ajoyib mushuk" | Endryu Makkullo | Jaklin Trotte | 1960 yil 16 iyun |
3-fasl (1960–61)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | "Dam olish kunlari" | Endryu Makkullo | Sem Adams | 1960 yil 15 sentyabr |
| 77 | 2 | "Sirli ayol" | Norman Tokar | Barbara Avedon | 1960 yil 22 sentyabr |
| 78 | 3 | "Donna bezatadi" | Endryu Makkullo | Seymur Fridman | 1960 yil 29 sentyabr |
| 79 | 4 | "Sevgi xati" | Robert Ellis Miller | Tom va Xelen Avgust | 1960 yil 6 oktyabr |
| 80 | 5 | "Boshqa tomon qanday yashaydi" | Jeyms Sheldon | Jon Vedon | 1960 yil 20 oktyabr |
| 81 | 6 | "Aleksning egizagi" | Jeffri Xeyden | Neyt monastiri | 1960 yil 27 oktyabr |
| 82 | 7 | "Kimdir tashvishlanadimi?" | Robert Ellis Miller | Klifford Goldsmit | 1960 yil 3-noyabr |
| 83 | 8 | "Oliy ma'lumot" | Jeffri Xeyden | Xyu Uedlok va Xovard Snayder | 1960 yil 10-noyabr |
| 84 | 9 | "Hech qachon shifokorga uylanmang" | Endryu Makkullo | Jon Vedon | 1960 yil 17-noyabr |
| 85 | 10 | "Men kulganimdagina azoblanadi" | Jeffri Xeyden | Duglas Morrow | 1960 yil 24-noyabr |
| 86 | 11 | "Namunali qiz" | Robert Ellis Miller | Tom va Xelen Avgust | 1960 yil 1-dekabr |
| 87 | 12 | "Qarorlar, qarorlar, qarorlar" | Jeffri Xeyden | Teodor va Matilde Ferro | 1960 yil 8-dekabr |
| 88 | 13 | "Donna uchrashuvga boradi" | Robert Ellis Miller | Jon Vedon | 1960 yil 15-dekabr |
| 89 | 14 | "Kimdir tomosha qilmoqda" | Robert Ellis Miller | Jon Vedon | 1960 yil 22-dekabr |
| 90 | 15 | "Och va och ko'rinish" | Robert Ellis Miller | Tom va Xelen Avgust | 1960 yil 29 dekabr |
| 91 | 16 | "Belgilarni yaratish" | Jeffri Xeyden | Klifford Goldsmit | 1961 yil 5-yanvar |
| 92 | 17 | "Dunyoning eng buyuk ko'ngilochari" | Norman Tokar | Barbara Avedon | 1961 yil 12-yanvar |
| 93 | 18 | "Mavzu bo'yicha farqlar" | Jeffri Xeyden | Jon Vedon | 1961 yil 19-yanvar |
| 94 | 19 | "Toshlar Gollivudga boradi" | Ted Xovort | Fil Sharp | 1961 yil 26-yanvar |
| 95 | 20 | "Donna spektaklga rahbarlik qiladi" | Robert Ellis Miller | Tom va Xelen Avgust | 1961 yil 2 fevral |
| 96 | 21 | "Hech qaerga sayohat" | Robert Ellis Miller | Jon Vedon | 1961 yil 9 fevral |
| 97 | 22 | "Geysha qizi" | Norman Tokar | Tom va Xelen Avgust | 1961 yil 16 fevral |
| 98 | 23 | "Band odamlar" | Jeyms Nilson | Xyu Uedlok va Xovard Snayder | 1961 yil 23 fevral |
| 99 | 24 | "Toni Martin tashrif buyuradi" | Robert Ellis Miller | Xyu Uedlok va Xovard Snayder va Fil Sharp | 1961 yil 2 mart |
| 100 | 25 | "Belle xolaning sirg'alari" | Robert Ellis Miller | Genri Sharp | 1961 yil 9 mart |
| 101 | 26 | "Pudel salon" | Jeffri Xeyden | Jon Vedon | 1961 yil 16 mart |
| 102 | 27 | "Maryamning yurak urishi" | Norman Tokar | Jon Vedon | 1961 yil 23 mart |
| 103 | 28 | "Donnaning yordam qo'li" | Norman Tokar | Jon Vedon | 1961 yil 30 mart |
| 104 | 29 | "Aprel oyining quvnoq oyi" | Robert Ellis Miller | Jon Vedon | 1961 yil 6 aprel |
| 105 | 30 | "Musiqaning o'ziga xos jozibasi" | Jeffri Xeyden | Jon Vedon | 1961 yil 13 aprel |
| 106 | 31 | "Keling, sevgiga qaraylik" | Jeffri Xeyden | Klifford Goldsmit | 1961 yil 20 aprel |
| 107 | 32 | "Yaxshisi yoki yomonligi uchun" | Norman Tokar | Hikoya : Nate monastiri Teleplay tomonidan : Fil Sharp va Devid R. Shvarts | 1961 yil 27 aprel |
| 108 | 33 | "Jeff, xazinachi" | Jeffri Xeyden | Jon Elliotte | 1961 yil 4-may |
| 109 | 34 | "Yaxshi yigitlar va yomon yigitlar" | Robert Ellis Miller | Jon Vedon | 1961 yil 11-may |
| 110 | 35 | "Harbiy maktab" | Robert Ellis Miller | Genri Sharp | 1961 yil 18-may |
| 111 | 36 | "Meri haydovchilik darsi" | Robert Ellis Miller | Tom va Xelen Avgust | 1961 yil 25-may |
| 112 | 37 | "Mo'ylov" | Jeffri Xeyden | Fil Sharp | 1961 yil 1-iyun |
| 113 | 38 | "Maryamning kichik qo'zichoqlari" | Jeffri Xeyden | Tom va Xelen Avgust | 1961 yil 8-iyun |
4-fasl (1961-62)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 114 | 1 | "Bir yulduzli tun" | Jeffri Xeyden | Yozgi uzoq | 1961 yil 14 sentyabr |
| 115 | 2 | "Atirgul - atirgul" | Robert Ellis Miller | Klifford Goldsmit | 1961 yil 21 sentyabr |
| 116 | 3 | "Yaqin soqol" | Norman Tokar | Yozgi uzoq | 1961 yil 28 sentyabr |
| 117 | 4 | "Sichqoncha o'ynaydi" | Jeffri Xeyden | Jon Vedon | 1961 yil 5 oktyabr |
| 118 | 5 | "Maxluq" | Jeffri Xeyden | Jon Vedon | 1961 yil 12 oktyabr |
| 119 | 6 | "Shaharda yangi qiz" | Jeffri Xeyden | Maykl Fessier | 1961 yil 19 oktyabr |
| 120 | 7 | "O'sha kunlardan biri" | Jeffri Xeyden | Jon Vedon | 1961 yil 26 oktyabr |
| 121 | 8 | "Hammasi kechirildi" | Endryu Makkullo | Jon Vedon | 1961 yil 2-noyabr |
| 122 | 9 | "Elektr bo'roni" | Barri Shear | Endi Uayt | 1961 yil 9-noyabr |
| 123 | 10 | "Qog'oz maqnat" | Jeffri Xeyden | Sheila J. Linch | 1961 yil 16-noyabr |
| 124 | 11 | "Xususiy o'qituvchi" | Graf Bellami | Frank Foks | 1961 yil 23-noyabr |
| 125 | 12 | "Aleks, professor" | Jeffri Xeyden | Barbara Xammer | 1961 yil 30-noyabr |
| 126 | 13 | "Ajoyib O'Hara" | Barri Shear | Duglas Morrow | 1961 yil 7-dekabr |
| 127 | 14 | "Ayol yo'li" | Norman Tokar | Jon Vedon | 1961 yil 14-dekabr |
| 128 | 15 | "Juda yorqin bola" | Jeki Kuper | Haqiqiy kengash | 1961 yil 21-dekabr |
| 129 | 16 | "Maktabdagi eng qiyin bola" | Norman Tokar | Genri Sharp | 1961 yil 28 dekabr |
| 130 | 17 | "Doktor Tosh va uning otsiz aravasi" | Norman Tokar | Yozgi uzoq | 1962 yil 11 yanvar |
| 131 | 18 | "Sevgi bilan Enji uchun" | Norman Tokar | Barbara Xammer | 1962 yil 18-yanvar |
| 132 | 19 | "Aloha Kimi" | Norman Tokar | Pol G'arb | 1962 yil 25-yanvar |
| 133 | 20 | "Donna Prima Donna" | Barri Shear | Barbara Xammer | 1962 yil 1 fevral |
| 134 | 21 | "Explorer o'nligi" | Barri Shear | Devid R. Shvarts | 1962 yil 8 fevral |
| 135 | 22 | "Yangi ofis" | Norman Tokar | Leo Sulaymon va Ben Gershman | 1962 yil 15 fevral |
| 136 | 23 | "Oltin tuzoq" | Jeffri Xeyden | Pol G'arb | 1962 yil 22 fevral |
| 137 | 24 | "Bepul parvoz" | Gen Nelson | Jon Vedon | 1962 yil 1 mart |
| 138 | 25 | "Keng ochiq maydon" | Jeffri Xeyden | Yozgi uzoq | 1962 yil 8 mart |
| 139 | 26 | "Olovli to'p" | Norman Tokar | Pol G'arb | 1962 yil 15 mart |
| 140 | 27 | "Bir marta soatiga" | Robert Ellis Miller | Devid R. Shvarts | 1962 yil 22 mart |
| 141 | 28 | "Hilldale 500" | Barri Shear | Jon Vedon | 1962 yil 29 mart |
| 142 | 29 | "G'olib hamma narsani oladi" | Norman Tokar | Jon Vedon | 1962 yil 5 aprel |
| 143 | 30 | "Terining terisi" | Jeffri Xeyden | Pol G'arb | 1962 yil 12 aprel |
| 144 | 31 | "Folbin" | Jeffri Xeyden | Jon Vedon | 1962 yil 19 aprel |
| 145 | 32 | "Amaldagi odam" | Barri Shear | Pol G'arb | 1962 yil 26 aprel |
| 146 | 33 | "Donna Roberta bilan uchrashdi" | Jeffri Xeyden | Yozgi uzoq | 1962 yil 3-may |
| 147 | 34 | "Karvon" | Barri Shear | Fil Sharp | 1962 yil 10-may |
| 148 | 35 | "Swingin to'plami" | Gen Nelson | Pol G'arb | 1962 yil 17-may |
| 149 | 36 | "Fairview-ga" | Jeffri Xeyden | Pol G'arb | 1962 yil 24-may |
| 150 | 37 | "Niqob kiygan odam" | Norman Tokar | Hikoya : Tom va Xelen Avgust Teleplay tomonidan : Pol Uest va Tom va Xelen Avgust | 1962 yil 31 may |
| 151 | 38 | "Ota obrazi" | Richard L. Bare | Pol G'arb | 1962 yil 7 iyun |
| 152 | 39 | "Aziz xotin" | Stenli Z. Cherry | Pol G'arb | 1962 yil 14-iyun |
5-fasl (1962-63)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 153 | 1 | "Mister Nice Guy" | Jeffri Xeyden | Pol G'arb | 1962 yil 20 sentyabr |
| 154 | 2 | "Xonim Stoun va Doktor Xayd" | Gen Nelson | Barbara Avedon | 1962 yil 27 sentyabr |
| 155 | 3 | "Bola bo'lish" | Gen Nelson | Pol G'arb | 1962 yil 4 oktyabr |
| 156 | 4 | "Ko'zoynak kimga kerak?" | Jeffri Xeyden | Yozgi uzoq | 1962 yil 11 oktyabr |
| 157 | 5 | "Meri, Meri, aksincha" | Endryu Makkullo | Elroy Shvarts va Ostin Kalish | 1962 yil 18 oktyabr |
| 158 | 6 | "Mening otam" | Gen Nelson | Barbara Avedon | 1962 yil 25 oktyabr |
| 159 | 7 | "Nozik tuklar" | Gen Nelson | Endi Uayt | 1962 yil 1-noyabr |
| 160 | 8 | "Sabab bilan isyon ko'tarish" | Gen Nelson | Barbara Avedon | 1962 yil 8-noyabr |
| 161 | 9 | "Katta yulduz" | Jeffri Xeyden | Pol Uest va Barbara Avedon | 1962 yil 15-noyabr |
| 162 | 10 | "Insondan odamga" | Endryu Makkullo | Pol G'arb | 1962 yil 22-noyabr |
| 163 | 11 | "Buggy chaqaloq" | Endryu Makkullo | Jon Vedon | 1962 yil 29-noyabr |
| 164 | 12 | "Makiyaj odam" | Endryu Makkullo | Jon Vedon | 1962 yil 6-dekabr |
| 165 | 13 | "Yutuqli chipta" | Endryu Makkullo | Fil Devis | 1962 yil 13-dekabr |
| 166 | 14 | "Yumshoq teginish" | Endryu Makkullo | Ben Gershman va Milton Paskal | 1962 yil 20-dekabr |
| 167 | 15 | "Jeff yolg'iz turadi" | Endryu Makkullo | Barbara Avedon | 1962 yil 27 dekabr |
| 168 | 16 | "Faqat kichik to'y" | Barri Shear | Barbara Avedon | 1963 yil 3-yanvar |
| 169 | 17 | "Ayolning o'rni" | Endryu Makkullo | Norm Liebmann va Ed Xass | 1963 yil 10-yanvar |
| 170 | 18 | "Xitoy oti" | Gen Nelson | Pol G'arb | 1963 yil 17-yanvar |
| 171 | 19 | "Yangi ko'rinish" | Endryu Makkullo | Fil Devis | 1963 yil 24-yanvar |
| 172 | 20 | "O'ziga xos yo'l" | Endryu Makkullo | Pol G'arb | 1963 yil 31 yanvar |
| 173 | 21 | "Uchtasi - bu oila" | Endryu Makkullo | Pol G'arb | 1963 yil 7 fevral |
| 174 | 22 | "Katta o'n oltita" | Gen Nelson | Barbara Avedon | 1963 yil 14 fevral |
| 175 | 23 | "Kashshof ayol" | Gen Nelson | Barbara Avedon | 1963 yil 21 fevral |
| 176 | 24 | "Tog'dagi uy" | Gen Nelson | Barni Sleyter va Maykl Kramoy | 1963 yil 28 fevral |
| 177 | 25 | "Toshlar qaerda" | Gen Nelson | Seymur Fridman | 1963 yil 7 mart |
| 178 | 26 | "Ikki tabib tosh" | Barri Shear | Barbara Avedon | 1963 yil 14 mart |
| 179 | 27 | "Meri boradigan hamma joyda" | Gen Nelson | Pol G'arb | 1963 yil 21 mart |
| 180 | 28 | "Handy Man" | Endryu Makkullo | Pol G'arb | 1963 yil 28 mart |
| 181 | 29 | "Do'stlar va qo'shnilar" | Barri Shear | Barbara Avedon | 1963 yil 4 aprel |
| 182 | 30 | "O'g'il bolalar va qizlar" | Barri Shear | Endi Uayt | 1963 yil 11 aprel |
| 183 | 31 | "Hamma orzular" | Gen Nelson | Barbara Avedon | 1963 yil 18 aprel |
| 184 | 32 | "Barcha ayollar xavfli" | Barri Shear | Fil Devis | 1963 yil 25 aprel |
| 185 | 33 | "Katta g'ildirak" | Barri Shear | Barbara Avedon | 1963 yil 2-may |
| 186 | 34 | "Qahramon kuni" | Barri Shear | Fil Devis | 1963 yil 9-may |
6-fasl (1963-64)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 187 | 1 | "O'yindosh" | Gen Nelson | Barni Slater | 1963 yil 19 sentyabr |
| 188 | 2 | "Burchakni yoritib bering" | TBA | TBA | 1963 yil 26 sentyabr |
| 189 | 3 | "Nima xohlasangiz ham" | Endryu Makkullo | Pol G'arb | 1963 yil 3 oktyabr |
| 190 | 4 | "Uy taqsimlandi" | TBA | TBA | 1963 yil 10 oktyabr |
| 191 | 5 | "O'g'il bolalar 309 yilda" | TBA | TBA | 1963 yil 17 oktyabr |
| 192 | 6 | "Ular kattaroq" | TBA | TBA | 1963 yil 24 oktyabr |
| 193 | 7 | "Bu daraxtlarda o'sadi" | TBA | TBA | 1963 yil 31 oktyabr |
| 194 | 8 | "Meri uyga keladi" | Gen Nelson | Ben Gershman va Milton Paskal | 1963 yil 7-noyabr |
| 195 | 9 | "Post vaqti" | TBA | TBA | 1963 yil 14-noyabr |
| 196 | 10 | "Xotinning shirin sirlari" | TBA | TBA | 1963 yil 21-noyabr |
| 197 | 11 | "Do'stlar nima uchun?" | Barri Shear | Barbara Avedon | 1963 yil 28-noyabr |
| 198 | 12 | "Glamourning teginishi" | Barri Shear | Erna Lazar | 1963 yil 5-dekabr |
| 199 | 13 | "Efir kuni" | TBA | TBA | 1963 yil 12-dekabr |
| 200 | 14 | "Oy-Shot" | TBA | TBA | 1963 yil 19-dekabr |
| 201 | 15 | "Yaxshi ish" | TBA | TBA | 1963 yil 26 dekabr |
| 202 | 16 | "Birinchi qo'shimcha" | TBA | TBA | 1964 yil 2-yanvar |
| 203 | 17 | "Kombo" | TBA | TBA | 1964 yil 9-yanvar |
| 204 | 18 | "Hamkorlikni kim rokkin qiladi" | Barri Shear | Ben Gershman va Milton Paskal | 1964 yil 16-yanvar |
| 205 | 19 | "Qurbongohga yo'lda biron bir kulgili narsa yuz berdi" | Barri Shear | Barbara Avedon | 1964 yil 23 yanvar |
| 206 | 20 | "Bugun men qizman" | Barri Shear | Fil Sharp | 1964 yil 30-yanvar |
| 207 | 21 | "Haqiqiy tovuq iltimos o'rnidan turadimi?" | TBA | TBA | 1964 yil 6-fevral |
| 208 | 22 | "Bolalar bog'chasida mehmon" | Pol Nikel | Milton Paskal va Ben Gershman | 1964 yil 13 fevral |
| 209 | 23 | "Uyda shirin uy bekasi" | TBA | TBA | 1964 yil 20-fevral |
| 210 | 24 | "Jamoa bilan ishlash" | TBA | TBA | 1964 yil 27 fevral |
| 211 | 25 | "Qarz oluvchi ham, qarz beruvchi ham bo'lmaydi" | Gen Nelson | Tommi Tomlinson | 1964 yil 5 mart |
| 212 | 26 | "Kondominyumdagi pandemonium" | TBA | TBA | 1964 yil 12 mart |
| 213 | 27 | "Xotira kuni" | TBA | TBA | 1964 yil 19 mart |
| 214 | 28 | "Bitta kichik so'z" | TBA | TBA | 1964 yil 26 mart |
| 215 | 29 | "Sevgi xatlari kuyish uchun" | TBA | TBA | 1964 yil 2 aprel |
| 216 | 30 | "To'rt kishi olomon" | TBA | TBA | 1964 yil 9 aprel |
| 217 | 31 | "O'g'lim tutuvchi" | TBA | TBA | 1964 yil 16 aprel |
| 218 | 32 | "Ijobiy va salbiy tomonlari" | TBA | TBA | 1964 yil 23 aprel |
7-fasl (1964-65)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 219 | 1 | "Operatsiya yilligi" | Fred de Kordova | Hikoya : Frank Krou Teleplay tomonidan : Tommi Tomlinson | 1964 yil 17 sentyabr |
| 220 | 2 | "Ota tomchi" | Gen Reynolds | Fil Sharp | 1964 yil 24 sentyabr |
| 221 | 3 | "To'p o'ynash" | Gen Nelson | Sem Lok va Joel Rapp | 1964 yil 1 oktyabr |
| 222 | 4 | "202 yilda kim kim?" | TBA | TBA | 1964 yil 8 oktyabr |
| 223 | 5 | "Qizlar majmuasi" | TBA | TBA | 1964 yil 15 oktyabr |
| 224 | 6 | "Boylar" | Barri Shear | TBA | 1964 yil 22 oktyabr |
| 225 | 7 | "Tezkor oila" | TBA | TBA | 1964 yil 29 oktyabr |
| 226 | 8 | "Shohona flesh" | Gen Reynolds | Pol G'arb | 1964 yil 5-noyabr |
| 227 | 9 | "Yagona dalillar" | TBA | TBA | 1964 yil 12-noyabr |
| 228 | 10 | "Har kim haydashi mumkin?" | TBA | TBA | 1964 yil 19-noyabr |
| 229 | 11 | "Syurpriz, syurpriz" | TBA | TBA | 1964 yil 26-noyabr |
| 230 | 12 | "Muammoning to'rtligi" | Fred de Kordova | Manni Manxaym va Erna Lazarus | 1964 yil 3-dekabr |
| 231 | 13 | "Donnaning bank hisobi" | Barri Shear | Keyt Fouler va Fil Lesli | 1964 yil 10-dekabr |
| 232 | 14 | "Hammasi kartalarda" | Barri Shear | Leonard Gershe | 1964 yil 17-dekabr |
| 233 | 15 | "Qadimgi sodiq" | Fred de Kordova | Barbara Avedon | 1964 yil 24-dekabr |
| 234 | 16 | "A-kvartirada uvertura" | TBA | TBA | 1964 yil 31-dekabr |
| 235 | 17 | "Sizning ismingiz ayol" | Gen Nelson | Ben Starr | 1965 yil 7-yanvar |
| 236 | 18 | "Jou kolleji" | Alan Rafkin | Barbara Avedon | 1965 yil 14-yanvar |
| 237 | 19 | "Rassom uyiga qaytadi" | Endryu Makkullo | Pol G'arb | 1965 yil 21 yanvar |
| 238 | 20 | "Uy-joylarni tejash" | TBA | TBA | 1965 yil 28-yanvar |
| 239 | 21 | "Shamol" | TBA | TBA | 1965 yil 4-fevral |
| 240 | 22 | "Endi ko'rasiz, endi ko'rmaysiz" | Gen Nelson | Richard Konvey va Roland Makleyn | 1965 yil 11 fevral |
| 241 | 23 | "Sovg'alar do'koni" | Gen Nelson | Pol G'arb | 1965 yil 18-fevral |
| 242 | 24 | "Pochta markasini yig'uvchi" | Endryu Makkullo | Sem Lok va Joel Rapp | 1965 yil 25-fevral |
| 243 | 25 | "Uyingizda tovuslar" | Endryu Makkullo | Pol G'arb | 1965 yil 4 mart |
| 244 | 26 | "Mehmonlar, mehmonlar, mehmonlar kimga kerak?" | TBA | TBA | 1965 yil 11 mart |
| 245 | 27 | "Qahramon bo'lmagan qahramon" | TBA | TBA | 1965 yil 18 mart |
| 246 | 28 | "Sirli tabassum" | TBA | TBA | 1965 yil 25 mart |
| 247 | 29 | "Rolling Stones" | TBA | TBA | 1965 yil 1 aprel |
| 248 | 30 | "Uyga chiqish" | Fred de Kordova | Milton Paskal | 1965 yil 8 aprel |
8-fasl (1965-66)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi |
|---|---|---|---|---|---|
| 249 | 1 | "Pop Terezaga boradi" | Endryu Makkullo | Pol G'arb | 1965 yil 16 sentyabr |
| 250 | 2 | "Ushbu uzuk bilan" | Lourens Dobkin | Don Richman va Janet Karlson | 1965 yil 23 sentyabr |
| 251 | 3 | "Yigit qiz mashinasi bilan uchrashdi" | E.Vvakxamer | Pol G'arb | 1965 yil 30 sentyabr |
| 252 | 4 | "Mink o'ylab ko'ring" | Lourens Dobkin | Devid Braverman va Bob Markus | 1965 yil 7 oktyabr |
| 253 | 5 | "To'rt qavatda" | E.Vvakxamer | Pol G'arb | 1965 yil 14 oktyabr |
| 254 | 6 | "To'lov" | Jerrold Bernshteyn | Sem Lok va Joel Rapp | 1965 yil 21 oktyabr |
| 255 | 7 | "Menga yaxshilik qiling, menga yaxshilik qilmang" | Lourens Dobkin | Djoel Rapp va Sem Lokk | 1965 yil 28 oktyabr |
| 256 | 8 | "Muallif, muallif" | Jerrold Bernshteyn | Barbara Avedon | 1965 yil 4-noyabr |
| 257 | 9 | "Daraxtlar" | Endryu Makkullo | Nataniel Kurtis | 1965 yil 11-noyabr |
| 258 | 10 | "Katta Ligadagi shok" | Endryu Makkullo | Lou Shou | 1965 yil 18-noyabr |
| 259 | 11 | "Gladiatorlar" | Alan Rafkin | Pol G'arb | 1965 yil 25-noyabr |
| 260 | 12 | "Qizlar, yigitlar atrofida miting" | Lourens Dobkin | Jek Xarvi va Irving Teylor | 1965 yil 2-dekabr |
| 261 | 13 | "Qaytib disk" | Lourens Dobkin | Jek Xarvi va Irving Teylor | 1965 yil 9-dekabr |
| 262 | 14 | "Jeff amaki sizga kerak" | Lourens Dobkin | Sem Lok va Joel Rapp | 1965 yil 16-dekabr |
| 263 | 15 | "Hech qachon sovg'a uyini og'ziga qaramang" | Lourens Dobkin | Gari Abrams va Pol Petersen | 1965 yil 23 dekabr |
| 264 | 16 | "Ayol bilan qanday ishlash kerak" | Endryu Makkullo | Endryu Makkullo | 1965 yil 30-dekabr |
| 265 | 17 | "O'g'lim, maslahatchi" | Lourens Dobkin | Ronni Perlman | 1966 yil 6-yanvar |
| 266 | 18 | "Donna buni o'zing qil" | Li Flibs | Lou Shou | 1966 yil 15-yanvar |
| 267 | 19 | "Men sizning yoshingiz bo'lganimda" | Endryu Makkullo | Jek Raymond | 1966 yil 22-yanvar |
| 268 | 20 | "Villi Meysga qo'ng'iroq qilish" | Lourens Dobkin | Jek Xarvi va Irving Teylor | 1966 yil 29 yanvar |
| 269 | 21 | "Bularning barchasi va Volter ham?" | Lourens Dobkin | Erna Lazar | 1966 yil 5-fevral |
| 270 | 22 | "Markning qaytishi" | Li Flibs | TBA | 1966 yil 12 fevral |
| 271 | 23 | "Kichkina mehmonxona bormi?" | Endryu Makkullo | TBA | 1966 yil 19 fevral |
| 272 | 24 | "Boshqa partiyalar yo'q, deyarli" | Endryu Makkullo | Klifford Goldsmit | 1966 yil 26 fevral |
| 273 | 25 | "Shunday qilib, siz haqiqatan ham qalbingizni yosh deb o'ylaysiz" | Endryu Makkullo | Rik Mittleman | 1966 yil 5 mart |
| 274 | 26 | "Uy qancha turadi?" | Endryu Makkullo | Pol Uest va Endryu Makkullo | 1966 yil 12 mart |
| 275 | 27 | "By-Line: Jeffri Stone" | Endryu Makkullo | TBA | 1966 yil 19 mart |
Sindikatsiya
Seriya dastlab tomonidan sindikatlangan Ekran toshlari va, keyinroq, Columbia Pictures televizion kanali va Sony Pictures Television. 2008 yilda Sony Donna Rid va Toni Ouen mulklariga to'liq huquqlardan mahrum bo'ldi.
Qayta ishlash efirga uzatildi Nitda Nik 1985 yildan 1994 yilgacha va boshqalar TV Land 2002 yildan 2004 yilgacha.
MeTV 2011 yil sentyabridan boshlab namoyishni takroriy namoyishlarini boshladi (1-5 fasllar).
2017 yilda O'nlab yillar "O'n yilliklar davomida" kunduzgi tarkibining bir qismi sifatida namoyishni boshladi.
2018 yilga kelib, shouning dastlabki besh fasli mavjud Bosh video AQSh va Kanadada va boshqalarda Tubi.
Uy ommaviy axborot vositalari
2004 yilda cheklangan vaqt davomida, General Mills qutilariga ikki qismli DVD-ni taqdim etdi Umumiy don va Yulaf po'stlog'i.[8] Virgil filmlari va o'yin-kulgi (Donna Rid va Toni Ouen mulklari litsenziyasiga binoan) shouning dastlabki uch faslini DVD-da chiqargan 1-mintaqa. Shuningdek, Virgil 2010 yil 13 aprelda to'rt qismli "eng yaxshi" DVD filmini chiqardi.[9]
2010 yil 17-dekabrda bu haqda e'lon qilindi MPI Home Video 4 va 5-fasllarni chiqarish huquqini qo'lga kiritgan edi Donna Reed shousi.[10] Keyinchalik 4-fasl 2011 yil 20-dekabrda va 5-fasl 2012 yil 4-dekabrda chiqdi.[11]
2014 yil 30 sentyabrda MPI Home Video DVD-da birinchi mavsumni qayta chiqardi.[12] 2-fasl 2015 yil 24 martda qayta chiqarildi.[13] 3-fasl 2015 yil 30-iyun kuni qayta chiqarildi.[14]
Ko'rgazmaning oltinchi, ettinchi va sakkizinchi (yakuniy) fasllari hali DVD-da namoyish etilmagan.
| Fasl | Ep # | Ishlab chiqarilish sanasi |
|---|---|---|
| 1-fasl | 37 | 2008 yil 28 oktyabr 2014 yil 30 sentyabr (qayta chiqarilish) |
| 2-fasl | 38 | 2009 yil 28-iyul 2015 yil 24 mart (qayta chiqarish) |
| 3-fasl | 38 | 2009 yil 1-dekabr 2015 yil 30-iyun (qayta chiqarilish) |
| 4-fasl | 39 | 2011 yil 20-dekabr |
| 5-fasl | 34 | 2012 yil 4-dekabr |
Mukofotlar va nominatsiyalar
| Yil | Mukofot | Natija | Turkum | Qabul qiluvchi |
|---|---|---|---|---|
| 1959 | Emmi mukofotlari | Nomzod | Komediya turkumidagi etakchi roldagi eng yaxshi aktrisa (davom etayotgan belgi) | Donna Rid |
| 1960 | Nomzod | Aktrisaning seriyadagi ajoyib ijrosi (etakchi yoki yordam) | Donna Rid | |
| 1961 | Nomzod | Aktrisaning seriyadagi ajoyib ijrosi (etakchi) | Donna Rid | |
| 1962 | Nomzod | Aktrisaning ketma-ket ajoyib ijro etishi (etakchi) | Donna Rid | |
| 1963 | Oltin globus mukofoti | Yutuq | Eng yaxshi televizion yulduz - Ayol | Donna Rid |
| 1994 | Yosh rassom mukofotlari | Yutuq | Sobiq bola yulduzi umr bo'yi yutuqlar mukofoti | Shelli Fabares |
| 1997 | Yutuq | Sobiq bola yulduzi umr bo'yi yutuqlar mukofoti | Pol Petersen | |
| 2004 | TV Land mukofoti | Nomzod | Sevimli o'spirin orzusi - ayol | Shelli Fabares |
Ommaviy madaniyatda
- Yilda Gilmore Girls 1-fasl 14-qism "O'sha la'nati Donna Rid", Rori va uning sevgilisi Din shou qismini tomosha qilgandan so'ng, ayollarning rollari to'g'risida kelishmovchiliklarga duch kelishdi. Ushbu epizodda Ridning xarakteri juda ko'p ovqat tayyorlagan. Keyinchalik, Rori Donna Rid singari libosda kiyinib, dekanga kechki ovqatda xizmat qiladi.
Adabiyotlar
- ^ Leybman, Nina Klar (1995). Yashash xonasi uchun ma'ruzalar: Film va televideniedagi ellikinchi oila. Texas universiteti matbuoti. pp.58. ISBN 0-292-74684-9.
- ^ a b Glenn Garvin, "Donna Rid" dunyosida hayot yaxshiroq edi, deydi aktyorlar guruhi a'zosi Pol Pitersen ", Katolik Onlayn. 2008 yil 10-dekabr (Qabul qilingan 2018-07-21.)
- ^ a b v d e f Taker, Devid C. Televizionni kulgili qilgan ayollar: 1950-yillarning o'nta yulduzlari. McFarland. 109-bet.
- ^ "Donna Reed Show" ning vaziyatli komediyasi deb nomlamang'". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6 fevralda.
- ^ a b Bronson, Fred (2003). Billboardning birinchi xitlar kitobi: 1955 yildan to hozirgi kungacha bo'lgan Billboardning Hot 100-dagi har bir raqamning orqasidagi ichki voqea.. Billboard kitoblari. p. 107. ISBN 0-8230-7677-6.
- ^ Fultz, Jey (1998). Donna Ridni qidirishda. Ayova universiteti matbuoti. pp.151. ISBN 0-87745-625-9.
- ^ Donna Reed Org
- ^ Lambert, Devid (2004 yil 9-yanvar). "Sayt yangiliklari - Sony, General Mills nonushta paytida DVD-televizorda xizmat qiladi: Queens King, Barney Miller, Mad About You va Donna Reed". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 2 oktyabrda.
- ^ Lambert, Devid (2010 yil 10-fevral). "Donna Reed Show - Virgiliyning" Oilaviy sevimlilar "DVD-dagi oldingi san'atdagi o'zgarishlar". tvshowsondvd.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 14 fevralda. Olingan 15 mart, 2010.
- ^ Lambert, Devid (2010 yil 17-dekabr). "Donna Reed Show - MPI Home Video 4 va 5 fasllariga DVD huquqlarini oladi". tvshowsondvd.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 sentyabrda. Olingan 15 yanvar, 2013.
- ^ Lambert, Devid (2012 yil 24 sentyabr). "Donna Reed Show -" 5-fasl "MPI tomonidan e'lon qilingan: Sana, narx, boks san'ati, ko'proq!". tvshowsondvd.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-yanvarda. Olingan 15 yanvar, 2013.
- ^ MPI Home Video DVD-da "1-fasl" ni qayta chiqarishga tayyorlanmoqda Arxivlandi 2014 yil 20-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
- ^ MPI "2-fasl" ning qayta chiqarilishi uchun yakuniy sanani belgilaydi Arxivlandi 2014 yil 20-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
- ^ MPI Home Video ushbu yozda "3-fasl" ni qayta namoyish etadi Arxivlandi 2015 yil 20 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi