Durrelllar - The Durrells
| Durrelllar | |
|---|---|
 1 seriyali sarlavha kartasi. | |
| Shuningdek, nomi bilan tanilgan | Korfudagi Durrelllar |
| Janr | Komediya-drama |
| Asoslangan | Korfu trilogiyasi tomonidan Jerald Durrell |
| Tomonidan yozilgan | Simon Nye |
| Mavzu musiqasi bastakori | Rut Barret |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Asl til | Ingliz tili |
| Yo'q ketma-ket | 4 |
| Yo'q epizodlar | 26 |
| Ishlab chiqarish | |
| Ijrochi ishlab chiqaruvchilar | Li Morris Salli Vudvord muloyim Simon Nye |
| Ishlab chiqaruvchi | Kristofer Xoll |
| Kinematografiya | Julian Kort, Jeyms Aspinall |
| Ish vaqti | 47 daqiqa |
| Ishlab chiqarish kompaniyalari | Sid yumshoq filmlar Shoh asar birgalikda ishlab chiqarish |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | ITV |
| Rasm formati | 16:9 1080i |
| Ovoz formati | Stereo |
| Asl nashr | 3 aprel 2016 yil – 12 may 2019 yil |
| Tashqi havolalar | |
| Veb-sayt | |
Durrelllar (Shimoliy Amerikada sifatida tanilgan Korfudagi Durrelllar) 26 qismli inglizlar komediya-drama seriyasidan ilhomlangan Jerald Durrell uning uchta oilaviy hayoti (1935-1939) haqida Yunoniston orolida bo'lgan avtobiografik kitoblari Korfu,[1] 2016 yil 3 aprelda efirga uzatilgan va 2019 yil 12 mayda tugagan.[2] Seriya yozilgan Simon Nye, rejissor Stiv Barron va Rojer Goldbi tomonidan ishlab chiqarilgan Kristofer Xoll. Ijrochi prodyuserlar Li Morris va Salli Vudvord Gentl.[3] Li Durrell, Jerald Durrellning bevasi va direktori Durrell yovvoyi tabiatni muhofaza qilish tresti, maslahatchi sifatida harakat qildi.[4] Serial qisman suratga olingan Ealing studiyalari va Twickenham Studios Londonda.[5]
Hikoya
Seriya 1935 yilda, qachon boshlanadi Louisa Durrell to'satdan o'zi va to'rtta farzandi ko'chib ketishini e'lon qiladi Bornmut Yunoniston oroliga Korfu. Uning eri bir necha yil oldin vafot etgan va oila moliyaviy muammolarni boshdan kechirmoqda. Urush boshlanadi, chunki oila elektr energiyasi va zamonaviy kanalizatsiya tizimining etishmasligiga qaramay, Korfu arzon va er yuzidagi jannat ekanligini isbotlaydi.
Belgilar
| Belgilar | Tomonidan tasvirlangan | 1-seriya | 2-seriya | 3-seriya | 4-seriya | Muddati | # ko'rinish |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Louisa Durrell | Kili Xeys | Asosiy | 2016–2019 | 26 | |||
| Gerri Durrell | Milo Parker | Asosiy | 2016–2019 | 26 | |||
| Larri Durrell | Josh O'Konnor | Asosiy | 2016–2019 | 26 | |||
| Margo Durrell | Daisy Waterstone | Asosiy | 2016–2019 | 26 | |||
| Lesli Durrell | Callum Woodhouse | Asosiy | 2016–2019 | 26 | |||
| Spiros Xalikiopoulos | Aleksis Jorgoulis | Asosiy | 2016–2019 | 26 | |||
| Lugaretziya | Anna Savva | Asosiy | 2016–2019 | 26 | |||
| Teo Stefanid | Yorgos Karamihos | Asosiy | 2016–2019 | 26 | |||
| Florensiya Petrides | Lyusi Blek | Takrorlanuvchi | 2016–2019 | 21 | |||
| Doktor Petrides | Aleksis Konran | Takrorlanuvchi | 2016–2019 | 9 | |||
| Sven Lundblad | Ulric von der Esch | Takrorlanuvchi | 2016–2019 | 11 | |||
| Pavlos | Nikos Orestis Chaniotakis | Mehmon | Takrorlanuvchi | Mehmon | 2016–2019 | 6 | |
| Grafinya Mavrodaki | Lesli Karon | Takrorlanuvchi | Mehmon | 2016–2019 | 6 | ||
| Germiona xola | Barbara Flinn | Mehmon | Takrorlanuvchi | Mehmon | 2016–2018 | 5 | |
| Maks | Maksimilian Befort | Takrorlanuvchi | 2016–2017 | 3 | |||
| Donald | Ben Xoll | Takrorlanuvchi | 2016–2017 | 7 | |||
| Kapitan Creech | Jeyms Cosmo | Takrorlanuvchi | Mehmon | 2016–2019 | 4 | ||
| Ehtiyotkorlik | Felicity Montagu | Mehmon | Mehmon | Takrorlanuvchi | 2016–2019 | 4 | |
| Jefri | Jeff Rol | Mehmon | Mehmon | Takrorlanuvchi | 2016–2019 | 4 | |
| Nensi | Lizzy Watts | Takrorlanuvchi | 2016 | 3 | |||
| Aleksiya | Xara-Joy Ermidi | Takrorlanuvchi | 2016 | 3 | |||
| Dennis | Jeremi Svift | Takrorlanuvchi | 2016 | 4 | |||
| farishta | Jeymi Uord | Takrorlanuvchi | 2016 | 3 | |||
| Xyu Jarvis | Daniel Lapeyn | Takrorlanuvchi | 2017 | 6 | |||
| Vasiliya Prifona | Errika Bigiou | Takrorlanuvchi | 2017 | 5 | |||
| Zoltan | Merch Husey | Mehmon | Takrorlanuvchi | Mehmon | 2017–2019 | 7 | |
| Genri Miller | Trevor Oq | Takrorlanuvchi | 2018 | 2 | |||
| Dafne Likurgu | Elli Tringou | Takrorlanuvchi | 2018–2019 | 8 | |||
| Galini | Olivia Lebedeva-Alexopoulou | Takrorlanuvchi | 2018–2019 | 6 | |||
| Rayhon | Mayl Jupp[6] | Takrorlanuvchi | Asosiy | 2018–2019 | 8 | ||
| Grafinya De Torro | Sara Krouden | Takrorlanuvchi | 2019 | 2 | |||
| Lazaros Vangelatos | Konstantin Semsiris | Mehmon | 2019 | 1 | |||
Qismlar
| Seriya | Qismlar | Dastlab efirga uzatilgan | O'rtacha tomoshabinlar soni (millionda) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Birinchi efirga uzatildi | Oxirgi eshittirish | |||||
| 1 | 6 | 3 aprel 2016 yil | 2016 yil 8-may | 7.28 | ||
| 2 | 6 | 23 aprel 2017 yil | 2017 yil 28-may | 6.21 | ||
| 3 | 8 | 18 mart 2018 yil | 6 may 2018 yil | 5.70 | ||
| 4 | 6 | 7-aprel, 2019-yil | 12 may 2019 yil | 4.75 | ||
1-seriya (2016)
1935
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda seriyali | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "1-qism" | Stiv Barron | Simon Nye | 3 aprel 2016 yil | 8.81[nb 1] | |
| Korfu orolining Buyuk Britaniyadan farqli o'laroq chizilgani, Bornmut onasi Louisa Durrell uyg'unlashib ketgan oilasini uyg'unlikka intilishning istiqbolsiz hayotidan olib tashladi, bu esa kamroq muvofiqlikka bo'lgan ehtiyojni kamaytiradi. Biroq, murojaat ularni kelgandan keyin ko'rish uchun uzoqlashadi. Og'ir hayot uning uch o'g'li va qizining o'z manfaatlaridan boshqa narsani e'tiborsiz qoldirishiga qarshi turishga urinishni o'z ichiga oladi, Gerri hayvonotni sevadigan bilan do'stlashib, tobora o'sib borayotgan menageri tashkil qiladi; Lesli o'q otish qurolidan foydalanishga moyil bo'lib, biron bir voqea uni undan voz kechishga va muhabbat izlashga majbur qilmaguncha; Margo mahalliy hamjamiyatning ayollarga nisbatan unchalik qulay bo'lmagan munosabatini kashf etgan; va Larrining onasini bostirishga urinishlari buni shubhasiz isbotladi; Hammasi kutib olinadigan mahalliy odam Spirosdan boshlanadi, uning bexosdan uy xizmatkori sovg'asi Luizani biroz qochirgunga qadar, bolalari muqarrar ravishda to'sqinlik qilguncha. | |||||||
| 2 | 2 | "2-qism" | Stiv Barron | Simon Nye | 2016 yil 10-aprel | 7.69[nb 2] | |
| Louisa umidsiz Margo bilan muomala qilar ekan, javobsiz muhabbat va birodarlarining o'rtamiyona maslahatidan aziyat chekayotgan Gerri, ta'limga va uning hayvonlar kollektsiyasiga bo'lgan e'tiborsizligi avvalgidan ko'proq umidvor bo'lib, Spirosning ongini pul muammosidan xalos etishga urinishlari (umidsiz natijalar bilan bog'liq) Larri kutilmagan manbadan tibbiy yordamni talab qiladi. | |||||||
| 3 | 3 | "3-qism" | Stiv Barron | Simon Nye | 2016 yil 17 aprel | 7.58[nb 3] | |
| Luiza, janjaldan keyin Svendan qochishga urinish bilan birga, Gerrining mahkum bilan rivojlanib borayotgan munosabatlaridan xavotirlana boshlaydi va uning qamoqqa olinish sabablarini o'rganishga urinib, grafinya oltin baliqlari havzasida o'g'irlik qilganini topadi. Jarrohlikda ishlash uchun uni ishdan bo'shatmaganligini topgach, Margo grafinya bilan do'stona munosabatlarni o'rnatadi. Lesli o'zining sevgilisini sobiq sevgilisi bilan topganidan afsusda va keyinchalik Larri bilan spirtli ichimliklar yoqilgan kechada ikkalasini payqab bo'lgach, uning xatti-harakatlariga qarshi turadi. | |||||||
| 4 | 4 | "4-qism" | Rojer Goldbi | Simon Nye | 2016 yil 24 aprel | 7.14[nb 4] | |
| Louisa Leslini tashqariga uloqtirganda, uni ikki mahalliy bezorilar (Manolis Emmanuel va Vangelis Diamantis) olib ketganidan keyin va Svenni rashk qilish uchun yoshartirilgan kapitan Creechdan foydalanib, jinoyat hayotiga olib borganida, o'zini ikki erkakning orasidan ajratib qo'ydi. Tez orada Lesli mahalliy kurka dehqonining ko'plab ayblovlaridan so'ng sudga kelib, qurolli talonchilik ayblovi bilan yakunlandi. Bog'bonga taassurot qoldirish uchun grafinya ko'ylaklaridan birini kiyishga urinish Margoni ishi uchun xavotirga soladi, grafinya uni kiyimini berib hayratga soladi. Shu bilan birga, Gerri ko'rshapalaklaridan birining o'limidan qayg'uradi va qolgan hayvonlari bilan ilmiy o'rganish markazini tashkil etishga da'vat etiladi. | |||||||
| 5 | 5 | "5-qism" | Rojer Goldbi | Simon Nye | 2016 yil 1-may | 6.93[nb 5] | |
| Ba'zi xayrixoh qarindoshlarning tashrifi, oilaning Korfuga ko'chib kelishini avvalgi fikrdan ko'ra vaqtinchalik deb hisoblaydi va Luizaning xolasining Angliyaga qaytib kelishlarini talab qilishi, uning Sven bilan bo'lgan munosabati oshkor bo'lishi bilan yanada talabchan bo'lib qoldi. Nashriyotlar tomonidan uning romanini rad etishidan tushkunlikka tushgan Larri o'zini mehnat hayotiga bo'ysundirdi - tez orada uning qobiliyatsizligini topdi. Margo grafinyaga bo'lgan sadoqatini va bog'boniga tobora ortib borayotgan sevgisini muvozanatlashga harakat qiladi va Gerrining tabiatni muhofaza qilish dunyosiga kirish rejalari uning asrab olgan go'dak boyqushlarini boqishga urinishlari buzilgan. | |||||||
| 6 | 6 | "6-qism" | Rojer Goldbi | Simon Nye | 2016 yil 8-may | 6.58[nb 6] | |
| Svenning unga nisbatan romantik tuyg'ulari shunchaki uni yashirish uchun hiyla-nayrang ekanligini Luiza anglaganida, oilaning Svenning haqiqiy niyatlaridan xavotirlari oshkor bo'ladi. gomoseksualizm. Larri Nensi birgalikda Britaniyaga ko'chib o'tishni talab qilganida, u oilasini tashlab ketishga ikkilanib turganda o'zini tutib qoldi. Lesli Gerrining vaqtinchalik hayvonot bog'i bilan tanishib, jarohat olib, Gerrini kelajakdagi qafasdagi hayvonlarini so'roq qilishga majbur qildi. Margo Countesni to'y marosimiga taklif qilish orqali agorafobiyasidan xalos qilishga urinadi. | |||||||
- ^ 28 kunlik ma'lumotlar: ITV-da 7,247,000, ITV HD-da 1,218,000 va ITV +1-da 343,000[7]
- ^ 28 kunlik ma'lumotlar: ITV-da 6,076,000, ITV HD-da 1 241,000 va ITV +1 da 372,000[7]
- ^ 28 kunlik ma'lumotlar: ITV-da 5,954,000, ITV HD-da 1,304,000 va ITV +1-da 330,000[7]
- ^ 28 kunlik ma'lumotlar: ITV-da 5,438,000, ITV HD-da 1,370,000 va ITV +1 da 326,000[7]
- ^ 28 kunlik ma'lumotlar: ITV-da 5 300 000,[8] ITV HD-da 1 261 000 va ITV + 1-da 364 000[7]
- ^ 28 kunlik ma'lumotlar: ITV-da 5,141,000 va ITV HD-da 1,223,000;[7] 7 kunlik ma'lumotlar: ITV +1 da 213,000[9]
2-seriya (2017)
1936
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda seriyali | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "1-qism" | Stiv Barron | Simon Nye | 23 aprel 2017 yil[eslatma 1] | 7.32 | |
| Bir yil o'tdi va Luiza kambag'al bo'lishdan charchadi; oilaning stullarini ijara haqini to'lamaganligi sababli o'z mulkini qaytarib oladigan yangi nafratlangan xonadon egasi Vasiliyani qondirish uchun u bozordagi savdo rastasini yaratdi, uning muvaffaqiyatsizligi avvaliga britaniyalik Xyu Jarvis tomonidan quvonch bilan qabul qilinadi, u uni sinab ko'rishga kirishadi. oila uning zaytun bosish xizmatidan foydalanganidan keyin. Spirosning yunonlarga savdo-sotiqni kuchaytirishi haqidagi maslahatidan oldin, uy qurilishi ingliz taomlarini qidirish dastlab ishlamaydi. Biroq, uning mahsuloti mahalliy aholining ovqatdan zaharlanishiga olib kelgan yangiliklarni yaxshi qabul qilishmaydi, ammo Vasiliyani topgach, Xu bilan o'tmishdagi munosabatlarni tiklashga urinishda Luizani raqib sifatida qabul qilgani sababli ularning ovqatlarini ifloslantirgan, uni ogohlantiradi - va butun vaziyat Larrini o'zining surunkali yozuvchisi blokidan xalos qiladi, bu vaziyatdan keyingi romani uchun ilhom sifatida foydalanadi. Ayni paytda, Gerri suvsarlarni qidirib topish bilan ovora bo'lib, tuzoqqa tushib o'lganidan so'ng, unga yaqinlashish vazifasi xalos bo'lgach, u samurot naslini ko'paytirish dasturini tuzishga qaror qiladi, beixtiyor ishsiz Lesliga nafrat paydo bo'ladi. itni Rojerni otib tashlaydi; husnbuzar rohib Pavlosda sevgilisi topgan, ammo turmush qurmaslik va'dasini o'rganishdan ko'ngli qolgan Margo uchun tashqi ko'rinish xavotirlarini uyg'otadi va bunga javoban rohiba bo'lishni o'rganishga shoshiladi. | |||||||
| 8 | 2 | "2-qism" | Stiv Barron | Simon Nye | 2017 yil 30-aprel | 6.61 | |
| Gerri bedarak yo'qolganidan so'ng, Luiza o'zini tarbiyalashda juda beparvo bo'lib qolganini his qiladi va oilasini, ayniqsa Larri, uning romani nashr etilgandan keyin javobsizligidan tushkunlikni his qilmoqda. U Larrining romanini o'qish uchun varaqalarni tarqatish orqali qo'llab-quvvatlamoqchi bo'lsa-da, u Spirosni o'qituvchiga yollagan holda, Gerriga to'g'ri ta'lim berishga qaror qildi. Biroq, kitob o'qish marginal olomonni jalb qiladi va Larri onasini muvaffaqiyatsizlikka uchraganligi uchun va uning romanini maqtagan pochta xabarlarini qabul qilishdan oldin ham, keyin ham ota-onaning kambag'alligi uchun chaqiradi; Buning natijasida va Gerrining magpinlari keyingi romanining qo'lyozmalarining sahifalarini o'g'irlashlari natijasida Larri uydan ketishga qaror qildi. Shu bilan birga, Lesli va Margo alkogol ichimliklar bilan aldanib qolishdi, Lesli esa rohiblarning retsepti bo'yicha uy qurilishi likyorini sotish orqali barmoqlarini cho'mdirib, uni sotishga kirishdi va Margoning rohiba bo'lishga bo'lgan irodasi uni juda osonlikcha zavqlana olmadi. Gerri o'z otasi uchun ayol turmush o'rtog'ini topadi va ular nasl berish qiyin bo'lganda tashvishlanadilar. | |||||||
| 9 | 3 | "3-qism" | Stiv Barron | Simon Nye | 2017 yil 7-may | 6.32 | |
| Tug'ilgan kun partiyasi Luizani yoshi kattaroqligi haqida ko'proq tashvishlantiradi, uning oilasi uni engillashtirmoqchi. Margoning husnbuzarlari kuchayadi, Lesli esa suratga olishga bo'lgan ishtiyoqni rivojlantiradi. Larri Vasiliya tomonidan vasvasaga tushib, oilaning noroziligiga uchraydi va Gerri uning o'qituvchisining o'qituvchilik qobiliyatidan osonlikcha chalg'itishi mumkinligini topdi. Luiza Svenning ayol bilan bo'lgan yangi munosabatlaridan xavotirga tushadi va u geteroseksual bo'lish hiylasini davom ettirayotganidan xavotirda bo'ladi; bu Xyu e'tiborini tortadi va uning Svenning shaxsiy hayotiga aralashuvi yaxshi qabul qilinmaydi. | |||||||
| 10 | 4 | "4-qism" | Edvard Xoll | Simon Nye | 2017 yil 14-may | 5.96 | |
| Dürrelllar Korfuga kuchli yomg'ir bo'roni tushganda o'zlarini yopib qo'yishadi va nafaqat Larri parotit bilan kasallanishidan kelib chiqadigan g'azablanish bilan shug'ullanadigan oila, balki odatiy Xaddok xonim (Germiona xola bilan birga keladi), u o'zini da'vo qilyapti. o'liklar bilan aloqada bo'ling va Luizani vafot etgan eri bilan suhbatlashish uchun seans o'tkazishni taklif qiling. O'zining o'qituvchilik vazifalarini bajarishda Donaldning talabchanligi Gerrini bezovta qilmoqda, Lesli esa uning uydagi reckulyatsiyasi davom etayotganida va Margo ham, uning husnbuzar muammolari hal etilmagani sababli, og'irlashishi kuchaymoqda. | |||||||
| 11 | 5 | "5-qism" | Edvard Xoll | Simon Nye | 21 may 2017 yil | 5.49 | |
| Shoshilinch va noto'g'ri maslahat bilan birga tashlangan kriket gugurti yunon va ingliz sobiq patlari - Spiros va Xyu fraktsiyalari o'rtasidagi munosabatlarni yumshatish uchun hech narsa qilmaydi, aniqrog'i - va ularni yanada kuchaytirish uchun ishlaydi. Larri o'zining urinishlarini dastlab maftunkor deb bilgan Vasiliyani (u ikkalasi turmushga chiqishini aniqlagan), uni inglizchiligidan foydalanishga qaror qildi, lekin uning injiq tabiati undan ustun bo'lib, Xuani Luizaning ko'z o'ngida qasddan o'pdi. uning munosabatlarining kelajagi to'g'risida shubha tug'dirishi va Xyu uni saqlab qolish uchun juda ko'p harakat qilib, ular birgalikda uyga Birlashgan Qirollikka ko'chib o'tishlari kerakligi haqida gapirdi. Ayni paytda, Gerri Donaldni Margo ustidan g'alaba qozonishning samarasiz usullari bilan masxara qilishni uning ishlashi kerak bo'lgan qat'iy munosabatidan mamnuniyat bilan chalg'itishi deb biladi.[tushuntirish kerak ] | |||||||
| 12 | 6 | "6-qism" | Edvard Xoll | Simon Nye | 2017 yil 28-may | 5.57 | |
| Lugaretziyaning qizi tug'ilishida yordam berish uchun Lesli qo'lida uch xil bola tug'ildi, Luiza Florensiyaga yordam berdi va Gerri ba'zi bir otter bolalari umidida juda quvonib ketdi - bularning hammasi, shuningdek Korfuning boy madaniyati va yovvoyi hayoti , Luizaga Xyu ikkalasining Birlashgan Qirollikka qaytishini istashini rad etishi kerakligini tushunishga yordam beradi. Ammo Xyu o'zini yanada xavfli vaziyatda topadi, chunki Vasiliya uni qaytarib olish uchun so'nggi urinishda va Luizani tanlaganidan norozi bo'lib, uni pichoqlab, qochib ketadi; Larri oxirgi marta bog'lanish uchun uning ostonasida o'tirdi va u uni rad etdi, chunki keyinchalik u hayajonli hamma narsani o'tkazib yuborganini anglaganida, uning fikriga ko'ra ko'proq umidsizlik paydo bo'ldi, bu fikr Korfu shahridan ketishdan oldin Donald tez orada to'xtab qoldi. Margo o'zining yangi sevgilisi Zoltan bilan. | |||||||
3-seriya (2018)
1937
Uchinchi seriya yozuvchi Simon Nye tomonidan BFI va Radio Times televizion festivalida 2017 yil 8 aprelda ishlab chiqarilganligi tasdiqlandi. U uchinchi seriyani "ba'zi ekzotik yangi hayvonlar" deb ta'rifladi,[10] va Keeley Hawes Korfuga filmni suratga olish uchun kelganidan keyin uch hafta ichida boshlanadi. U 1937 yilda o'rnatilgan.[11]
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda seriyali | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "1-qism" | Rojer Goldbi | Simon Nye | 18 mart 2018 yil | 7.03 | |
| Larri antipatiyani keltirib chiqaradigan Germiona xola kelishi va uning oyog'ining singanligi gumon qilinayotganidan so'ng umidsizlikka tushib qolgan bo'lsa-da, Luiza Leslini kamida uchta qiz do'stidan ikkitasidan xalos etishga bel bog'lagan, ammo bu turli xil a'zolar bo'lganda qiyinlashadi. oila boshqa qizni afzal ko'radi - va bir vaqtning o'zida har birini choyga taklif qiling. Shu bilan birga, Gerrining flamingolarni qabul qilishi Luizaning noroziligidan kelib chiqadi, chunki ular boshlash uchun juda ko'p hayvonlar bor va Margo sevimli mashg'ulotlarini qidirib sovun haykaltaroshlik bilan shug'ullanadi. Teo hayvonlarni o'rganishdan odamning rentgenogrammasiga qarab ajralib turadi, Florentsiya esa o'g'lining tug'ilishidan keyin - g'ayrioddiy va charchagan holga keladi. | |||||||
| 14 | 2 | "2-qism" | Rojer Goldbi | Simon Nye | 25 mart 2018 yil | 6.21 | |
| Luizaning Lesli bilan avvalgi "qushlar va asalarilar" suhbatlarining etarli emasligidan xavotirlanishi, uning uchta qiz do'stidan biri Dafni singdirganligini aniqlaganda tasdiqlanadi. Natijada, Lesliga xotinning salohiyati taqdim etiladi; Dafnaning otasi unga qurol berib, unga uylanishni buyuradi - va Dionisiyada sevgan qiz do'stidan ayriladi. Ayni paytda, oilaning ko'proq g'ayritabiiy va ko'p yoqimli bo'lgan Germiona xola bilan aloqasi cheklangan bo'lib, uning o'limi uning yotoqxonasidagi asossiz qo'rquvni "bezovta qiluvchi qalb" ning ta'qibiga duchor qildi va oila qurbonlik sifatida echkini o'ldirishi kerak. Margoning Teo radiografiyasi va rentgenografiyasi va Florensiyaning onalik yordamchisi sifatida yangi ishi, sobiq sevgilisi Zoltan tomonidan bezovtalanmoqda, u uni qaytarib olishga urinishda davom etmoqda, bu esa marhum xola uchun xotira marosimini uyushtirishda. Gavayi an'analariga nisbatan juda shov-shuvli taqlidni o'z ichiga oladi. Larri, Germiona xola dafn etilishi uchun Luizaga Britaniyaga qaytib borishga ko'ngillilar, Gerrining yangi xobbi esa hasharotlar va mayda jonzotlar devoriga tikilib (va boshqasini eyishini kutib), hiyla-nayranglarni taklif qiladi - bundan charchagan - oilaning qolgan a'zolari. . | |||||||
| 15 | 3 | "3-qism" | Rojer Goldbi | Simon Nye | 1 aprel 2018 yil | 5.39 | |
| Larri va Luiza Germiona xolani dafn etish uchun Britaniyaga kelishadi, Larri bohemlik muxlis va uning uydoshlarining mehmondo'stligi, ideal turmush tarziga osonlikcha jalb qilingan va Luizaning kelishi uni g'oyat g'ayratli hayot tarziga tushirib yuborganida bezovtalanadi. U keyinchalik Germionaning Luizasi qarzini olib qo'ygan marjonning o'rnini bosishiga olib keladigan oqilona uy bekasi bilan kechqurun ichkilikbozlikka duchor bo'lgan anticsdan keyin juda katta narsani topdi - keyinchalik bu juda qimmatli bo'lib qoldi. Korfuga qaytib, qolgan oila a'zolari o'zlarining tartiblarini o'rnatadilar, Luizaning ular uchun yo'lga qo'yganlarini va Spirosning Margo bilan sevgilisi Zoltanga kirishini qat'iyan nazorat qilish borasida qat'iyan amal qilishini; Keyinchalik u buni Spirosning turklarga (Zoltan bo'lgan) chuqur nafratidan kelib chiqqanligini aniqladi. Lugaretzia oilaning qolgan qismi uyni tark etgan davlatni ko'rganda sustkashlikka vaqt ajratadi, Lesli va Gerri turli sabablarga - oilani rouming to'dasidan himoya qilishga va yunon jamoatchiligini qanday qilib tarbiyalashga bag'ishlangan. eshaklarga yomon munosabatda bo'lmaslik. Lesli politsiya tarkibiga qo'shilish uchun yaqinlashganda, serdipitlik paydo bo'ladi, garchi keyinchalik ularning uyiga tajovuz qilmaslik uchun uning qarama-qarshiligi Zoltanni otib tashlashga olib kelganda, silkin joyga qo'yilgan. Ayni paytda, Gerri kaltaklangan eshakni shafqatsiz dehqonidan qutqarish bilan tugaydi. | |||||||
| 16 | 4 | "4-qism" | Rojer Goldbi | Simon Nye | 8 aprel 2018 yil | 5.56 | |
| Durrell oilasining uyiga ikkita mehmon taklif etiladi: Larrining do'sti Jeejeebuoy, u avvaliga qirol deb noto'g'ri talqin qilingan, ikkinchisi esa kambag'al va ko'ngli qolgan kapitan Krik. Luizani ichkilikka kelganda, ular polarizatsiyalangan fikrlarni bildirishadi, Jeeji uni haddan tashqari ish qilishidan ogohlantirgan, Creech esa uni faol ravishda rag'batlantiradi. Bu mahalliy maktabda bo'lib o'tgan intervyudan so'ng Gerrining ko'ngil ochishida o'ynaydi - Luiza Gerrining avtodidakt sifatida ishlamasligidan hafsalasi pir bo'lganidan keyin - Luizaning mast holatda yaxshi taassurot qoldirmagani sababli rad etish bilan tugaydi. Lesli Dafnening otasi sigaret kontrabandasi raketasiga boshchilik qilayotganini bilganida, ikkilanishga duch keladi, Larining Krik kemasida bo'lgan sarguzashtlari - suzishga qodir emasligi unga to'sqinlik qilib, uni offshorda joylashgan manzilga olib boradi. Mehmon Jeeji oilani doimiy ravishda ro'za tutish va transga o'tish orqali ma'rifatga erishishga urinishlari bilan tashvishga solmoqda, keyinchalik u oilani jalb qilish va yumshatish uchun meditatsiyani kamaytiradi. Teo va Gerri dietaning o'zgarishi flamingo pigmentatsiyasiga ta'sir etadimi yoki yo'qmi degan tadqiqotlarini yakunladilar. | |||||||
| 17 | 5 | "5-qism" | Niall MakKormik | Simon Nye | 15 aprel 2018 yil | 5.59 | |
| Spiros orolga kelgan yangi italiyalik Ferraris oilasiga yordam berishni boshlaganida, Luiza rashkni kuchaytiradi. Oilalar o'rtasidagi zudlik bilan aloqalar ziddiyatli; Shunga qaramay, Dyurrelllar o'zlarining qaramog'idagi xodimlariga va kechikkan onalariga qaram bo'lgan bolalarni uyda o'qitishga kirishadilar. Biroq, Ferrari o'g'li Paoloning o'zini tutib turadigan xatti-harakatlari tez orada xavotir uyg'otmoqda va Durrelllar oilaning o'z vatanidan to'satdan chiqib ketishi sababini aniqlaydilar; otasining o'g'lining fojiali harakatlarini o'zi kabi qabul qilishga majbur bo'ldi. Louisa va Spirosning munosabatlari uning oilasiga bo'lgan sadoqati bo'yicha kelishmovchilik tufayli yuzaga keladi, boshqasi bilan ajralib, keyinchalik ular tavba qilishadi. Larri mahalliy ko'ngillilarning o't o'chiruvchilar bo'limiga qo'shiladi, u erda uni modernizatsiya qilish bo'yicha harakatlar noto'g'ri ketmoqda. Teri Gerri bilan birga tulporlarni qidirishda mahalliy qiz qo'shilganda bexabar uchinchi g'ildirak vazifasini bajaradi. Margo-ning yangi taqdiri - Ferrari qizlaridan biriga berilgan go'zallik darajasiga erishish va buning uchun o'lgan avliyoning poyafzalini o'pish to'g'risidagi taklif so'nggi chora sifatida amalga oshiriladi - va bu butunlay teskari ta'sirga olib keladi. | |||||||
| 18 | 6 | "6-qism" | Niall MakKormik | Simon Nye | 22 aprel 2018 yil | 5.45 | |
| Ichkarida chivin yuqishi bilan yashiringan Gerrining tug'ilgan kunini nishonlash rejaga muvofiq kelmaydi, chunki Luiza Gerri bolaligining so'nggi daqiqalarini - uning afsuslanishiga va o'zining bevafoligiga nisbatan bexabarligi bilan yashash va cho'zish uchun poyabzal tikishni talab qiladi. yetuklik. U g'azablangan va g'azablangan, u norozilik bildirmoqda va bunga javoban u aksincha yo'ldan ketishga qaror qildi, uning voyaga etishiga haddan tashqari urinish - xatolar bilan to'la. Voyaga etgan mehmonlar bayramlardan zavqlanayotganda, ma'lum bir raqam uyning burchaklarida yashiringan: Larrini gitara chalish bilan bezovta qiladigan, uning tantanali kayfiyatini aks ettiruvchi (rafiqasi uni tashlab ketganligi sababli) beparvo Spiros bilan bog'liq muammolar. Doktor Petridesning mavjudligidan foydalaniladi va Lesli va Dafne yaqinlashadi. | |||||||
| 19 | 7 | "7-qism" | Niall MakKormik | Simon Nye | 29 aprel 2018 yil | 5.50 | |
| Hukumat "axloqsiz xatti-harakatlar" ga qarshi qatag'onni qo'llaganidan keyin Lesli Svenni hibsga olishga majbur. Bunga javoban Larri grafinya kutubxonasiga kirib, Svenni himoya qilish va uning hibsga olinishiga qarshi materiallar topdi; oqibatlari Lesli ishi va oilasi o'rtasida tiqilib qoladi. Umidsiz, yakkama-yakka Spiroslarning ruhini ko'tarishga urinishlar har xil natijalarga erishadi, ammo oxir-oqibat - qat'iyat bilan - foydali natijaga erishadi. Londondan Larrining muallif do'sti, Genri Miller, Durrellsga tashrif buyuradi va tezda o'zini tanlagan yalang'och holatiga qaytish yo'li bilan uyda qiladi - Luizaning amakivachchasi Basil ham buni amalga oshiradi, oilani xabardor qiladi - ular kutganidan farqli o'laroq - Germionaning mulki mavjud emas. Ayni paytda, Gerrining doimiy vegetarianligi unga o'z ovqatini pishirishni buyurishiga olib keladi. | |||||||
| 20 | 8 | "8-qism" | Niall MakKormik | Simon Nye | 6 may 2018 yil | 4.90 | |
| Korfuga sayohat qilayotgan sirk kelganida munosabatlar va muhabbat stolda - chiptalar savdosini barabanga qo'shish va norozi aktlarning o'rnini bosish o'rtasida. Larri va contortionist Elena birinchi uchrashuvdan bir necha daqiqadan so'ng munosabatda bo'lishadi; Margo uni Zoltanning uni qaytarib yuborishi sabablari bilan bog'liq tashvishlardan chalg'itishi uchun ancha xavfli ijroga jalb qiladi; Dafnaning taklifga munosabati, vahiyga olib keladi, Lesli chaqalog'ining otasi emas, chunki u uni to'la-to'kis joylashtirgan; va Spiros va Luiza sezilarli darajada o'sadi - va hayajon bilan - yaqinroq. Ammo, har birining istiqbollari tez orada sustlashadi. | |||||||
4-seriya (2019)
1939
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda seriyali | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi[12] | Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | "1-qism" | Rojer Goldbi | Simon Nye | 7-aprel, 2019-yil | 5.09[13] | |
| Oila uyni mehmon uyiga aylantirish uchun tayyorgarlikni yakunlamoqda, ta'tilga chiqish va tanlab olish bilan - Basilga tez orada shubhali belgi qo'shildi, u Durrell bolalariga foydali maslahatchi bo'lishidan qat'i nazar, o'z hayotini o'zgartiradi qidiruvda bo'lgan jinoyatchi, uning xatti-harakatlari Evropada fashizm oqimining ko'tarilishiga qarshi turishdan ilhomlangan; mahalliy politsiya tushganda oila qochish uchun muhandislik qilishga urinib ko'rmoqda, Spiros hamkorlik qilmoqda, oilasi bilan yaqinda yuzaga kelgan ziddiyatga qaramay, ular Luizani hal qilishga majbur qilishmoqda. Ayni paytda Margo o'zining yangi go'zallik va sartaroshlik kasbini chuqur o'rganib chiqadi - bu muvaffaqiyat bilan - Lesli Dafni sog'inishdan chalg'itishi uchun o'qotar qurol uchun sevimli mashg'ulotini qaytadan kashf etadi va Gerri hayvonot bog'ini rejalashtira boshlaydi, boyqushni tarbiyalashga qaratilgan asosiy harakatlar bilan. uy mehmonlari uchun tomosha. | |||||||
| 22 | 2 | "2-qism" | Rojer Goldbi | Simon Nye | 14-aprel, 2019-yil | 4.79[14] | |
| Margo Laridan ketgandan keyin Luizaning uydagi yolg'iz ayol bo'lib qolishidan ko'ngli to'lmayapti, garchi u mustaqil hayot tarziga ega bo'lmasa ham, tezkor va majburiy ravishda uyushtirilgan Teo uchun uy egasi bo'lib qoldi. Luizaning Spirosga bo'lgan rashki hal qilinmagan va buning evaziga u uni uydagi erkaklar litoniyasidan foydalanganlikda ayblamoqda. Oilaning eng so'nggi uy egasi - badjahl sport va urushga qo'shilgan polkovnik Ribbidan, u Lesliga yovvoyi cho'chqa ovini tashkil etish uchun pul to'laydi. Ammo muammolar paydo bo'ladi: tanlangan erda yovvoyi cho'chqa yo'q, Lesli Dafna tomonidan qisqa vaqt ichida enagaga aylantirilgan va u go'dakni ovga olib borishga majburdir va u polkovnikni u erda bor deb o'ylashi kerak. yovvoyi cho'chqa, maxfiy Basilni cho'chqani taqlid qilish uchun chaqirib, unga sevgisini tan oladigan Luizani qanday qilib tortishish kerakligini o'rgatish evaziga chaqiradi. Gerri - bu uyadan qochishni o'ylamaydigan yagona oila a'zosi - va uni to'xtatish uchun Galinining harakatlari noto'g'ri ketganda, ov avjiga chiqadi. | |||||||
| 23 | 3 | "3-qism" | Rojer Goldbi | Simon Nye | 21 aprel 2019 yil | 4.81[15] | |
| Larinining Kaliniga tashrif buyurish uchun sayohat qilish to'g'risidagi qarori, Luiza va Spirosning rafiqasi Dimitraning birinchi noqulay uchrashuvi bezovtalanayotgan er-xotinni taklif qilishga olib kelganda yuzaga keladi. Ularning keskinliklari allaqachon qaynab turganlarga qo'shiladi, ba'zi mahalliy aholi bilan noqonuniy baliq ovlash usullaridan foydalangan holda so'zlashuvlar (bu Lesli qayig'ining yo'q qilinishiga olib keladi) va afsonaviy kapitan Krik bilan uchrashish, echkilar o'zlarining pikniklariga bostirib kirgandan keyin, Larri topilganidan umidsizlikka tushib qolishdi. Parijga hijrat qilgan. Basil o'zini Dimitra tomonidan olib ketilgan deb topdi va Gerri menejeriga ikkita lemur qo'shilganidan xursand, bu esa yana ikkita ekssentrik uy mehmonlari tomonidan bexabarning e'tiboriga sazovor bo'ldi. Ayni paytda, Margo Angliyani "o'zini topishga" va o'ziga bo'lgan ishonchni yaxshilashga intilish bilan Prudens xola va amaki Geoffrining ostonasiga kelib, Dorset aholisini Korfuda bo'lgan vaqtlari haqidagi hikoyalari bilan hayratda qoldirib, juda foydali va ilhom baxsh etdi. uning soch turmagi - bu mahalliy balandparvoz figurani uning g'amgin va mash'um qizi uchun gubernator sifatida yollashiga olib keladi. | |||||||
| 24 | 4 | "4-qism" | Stiv Barron | Simon Nye | 2019 yil 28 aprel | 4.54[15] | |
| Aprel oyida xonadonga tashrif buyurgan mehmonlar va Spiros va Luizaning tobora yaqinlashib kelayotgani mahalliy aholining salbiy e'tiborini jalb qilmoqda va oilaning jamoatchilik bilan munosabatlarni tiklash bo'yicha dastlabki harakatlari ularga bo'lgan munosabatini yaxshilamaydi va shuning uchun o'zlarining munosabatlarini namoyish etishga murojaat qilishadi mahalliy festivalda qatnashish va an'anaviy raqsni namoyish qilish orqali yunon madaniyatiga hurmat. Ayni paytda, Lesli Spiros va Luizaning istiqbollariga aralashib, Bazilni Dimitraga sherik bo'lish uchun yuboradi - garchi natija u kutganidek bo'lmasa ham. Dorsetda Margo o'zining kinoyali shogirdi Modning ruhini ko'ngilni ko'taradi; ammo bezovta qiluvchi yangiliklar Kinoxronika uni Korfuga qaytishga majbur qiladi. Gerri rashkni engib, o'z tashvishlarini o'z hayvonot bog'idan Galiniga qaratmoqda, uning e'tiborini boshqa erkak do'sti va uning yangi mototsikli jalb qilmoqda. Larrini Parijdagi oilasining pochta nashrlari qiziqtiradi. | |||||||
| 25 | 5 | "5-qism" | Stiv Barron | Simon Nye | 2019 yil 5-may | 4.56[16] | |
| Korfu tashrif buyurishga astoydil tayyorlanmoqda Yunoniston qiroli. Durrelllar kutib olish qo'mitasining a'zosi bo'lishni xohlashadi va agar u ularning uyi bo'ylab suzib boradigan bo'lsa, oila shoh saroy saroylarini qabul qilayotganda ko'rgazma namoyish etishga qaror qildi. Lesli Boy Skautlarning yangi etakchisi etib tayinlandi va qirol uchun spektakl uchun mas'uldir, ammo juda isyonkor, fashistlarning hamdard a'zosi Gerri singari hayvonot bog'i bilan yo'lni adashtiradigan muammo tug'diradi. Luiza Bazil-Dimitra ishining buzilishiga tushib, uni ketishga undaydi; Biroq, Spiros haqiqatni ochib beradi va oiladan voz kechadi. Margo Korfuga Evropadan kelgan yo'lovchilar bilan to'ldirilgan idishni orqaga qaytaradi, u erda o'sha davrning munosabati va tarixi o'z aksini topadi va bitta xushmuomala, fikrlovchi yo'lovchi Nikos uning e'tiborini tortadi. Larri urush xavfi tobora og'irlashib kelayotgan Parijda azoblanib yashaydi. | |||||||
| 26 | 6 | "6-qism" | Stiv Barron | Simon Nye | 12 may 2019 yil | 4.70[17] | |
| Larri qaytib keladi va shuningdek, Evropa urush yoqasida turgan yangiliklar bilan bir qatorda, Korfudagi oilaning boshidan kechirgan voqealari haqida o'ynashni umid qilgan yangi spektaklga arqon va arqonlarni bog'laydi, shu bilan birga so'z erkinligining tazyiqi tufayli ayg'oqchi. Gerri hayvonot bog'ini yo'q qilish va hayvonlarni Korfu noaniqligi sababli oilasini kelajagi bilan ozod qilish kerakligini bilishdan ko'ngli to'ldi. Margo Nikolga bo'lgan qiziq niyatlarini aniq ko'rsatib turibdi, garchi Zoltan qaytib kelganida. Louisa Spiros bilan birlashdi, u Angliyaga qaytishga majbur bo'lganidan so'ng, ularning yangilangan uchrashuvi darhol xavf ostiga qo'yildi - Basilning Albaniyada o'ldirilishi haqidagi xabardan keyin inglizcha bo'lganligi sababli uning millatchilik munosabati Korfuga tarqalib ketishidan qo'rqadi - Spirossiz. u o'z farzandlarini va o'z vatanini tashlab ketolmasligini ta'kidlamoqda. Larri ayg'oqchi harakatlariga yordam berish uchun orqada qolishini e'lon qiladi. | |||||||
Qabul qilish
Birinchi bo'limga qabul ijobiy bo'lib o'tdi, Jerar O'Donovan bilan (Telegraf ) to'rt yulduzli mukofot berishdan oldin uni "nafaqat quyoshga botgan va ozod qiluvchi, balki manba materialining yuqori xushchaqchaqligini o'ziga jalb qilmasdan va asl nusxadagi begunoh ekzotizmning asl tuyg'usini to'qib beradigan serial" deb nomlash.[18]
Dastlabki epizod o'rtacha 6,4 milliondan kam odamni tashkil etdi va soat davomida tomoshabinlarning 29% tomosha qildi, shu jumladan ingliz televizion tarmog'ida tomoshabinlar ITV +1 kanali va 2016 yildagi shu kungacha eng katta drama namoyishi bo'lgan[19] va kunning eng ko'p ko'rilgan namoyishi (shu jumladan +1).[20] Etti kunlik ta'qibdan so'ng, bu ko'rsatkich 8,2 million kishiga kam bo'lgan.[21] "Yilning eng yaxshi reyting drama va 2014 yil sentyabr oyidan beri eng yuqori reytingga ega yangi shou" deb nomlangan ko'rsatuvni ko'rsatib, ITV shou dasturini 2016 yil 15 apreldagi ikkinchi seriyasiga tavsiya qildi.[22] Birinchi seriya davomida reytinglar o'rtacha 6,9 million tomoshabinni tashkil etdi.[23]
Eshittirish
Xalqaro miqyosda, qator Avstraliyada sotib olingan Etti tarmoq[24] va premyerasi 2016 yil 24 avgustda bo'lib o'tdi.[25] Qo'shma Shtatlarda, PBS deb nomlangan ko'rsatuvni efirga uzatishni boshladi Korfudagi Durrelllar, 2016 yil 16 oktyabr kuni soat 20.00 da.[26] Durrelllar 2016 yilning 26 oktyabrida Yangi Zelandiyada namoyishni boshladi Prime TV. Kanadada Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi 1-seriyani 2017 yil 13 sentyabrda efirga uzatishni boshladi.[27] Ispaniyada seriya Filmin oqim platformasi tomonidan sotib olingan.[28]
Uchinchi seriyasi Durrelllar yozuvchi Simon Nye tomonidan BFI va Radio Times televizion festivalida 2017 yil 8 aprelda e'lon qilingan.[10] U 2017 yil may oyida suratga olishni boshladi va 2018 yilning bahorida Shimoliy yarim sharning ITV telekanalida namoyish etildi.[29]
ITV tomonidan to'rtinchi seriya 2018 yil 22-iyun kuni e'lon qilindi, filmni suratga olish esa yil oxirigacha rejalashtirilgan.[30] U 2019 yil 8 aprel va 12 may kunlari orasida uzatildi. Bu so'nggi seriya sifatida tasdiqlandi.[31]
Mukofotlar va nominatsiyalar
| Yil | Turkum | Mukofot | Nomzod | Natija |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Eng yaxshi aktrisa | Broadcasting Press Guild mukofoti | Kili Xeys | Yutuq[32] |
| 2017 | Eng yaxshi dramatik serial | BAFTA TV mukofoti | Durrelllar | Nomzod[33] |
| 2017 | Eng yaxshi kostyum dizayni | BAFTA TV mukofoti | Sharlot Xoldich | Nomzod[33] |
| 2017 | Eng yaxshi nomlar va grafik identifikator | BAFTA TV mukofoti | Aleks Maklin | Nomzod[33] |
| 2017 | Eng yaxshi yozuvchi: Drama | BAFTA TV mukofoti | Simon Nye | Nomzod[33] |
| 2016 | Eng yaxshi prodyuserlik dizayni: Drama | RTS Craft & Design mukofoti | Stivi Gerbert | Yutuq[34] |
| 2016 | Eng yaxshi grafik dizayn: Sarlavhalar | RTS Craft & Design mukofoti | Aleks Maklin | Nomzod[34] |
Shuningdek qarang
- Jerald Durrellniki Korfu trilogiyasi kitoblar:
- Mening oilam va boshqa hayvonlar (1956)
- Qushlar, hayvonlar va qarindoshlar (1969)
- Xudolar bog'i (1978)
- Mening oilam va boshqa hayvonlar, xuddi shu nomdagi kitob asosida 1987 yilgi BBC seriyali
- Mening oilam va boshqa hayvonlar, xuddi shu nomdagi kitob asosida 2005 yilgi Bi-bi-si telemovodi
Adabiyotlar
- ^ "Jerald Dyurrelning dastlabki hayoti tez orada televizion ekranlarga chiqadi". Jersi Evening Post. 2016 yil 24 mart. Olingan 1 aprel 2016.
- ^ "ITV" Dyurrelllar "yangi olti qismli dramasini namoyish etdi. ITV matbuot markazi. 2015 yil 18-iyun. Olingan 1 aprel 2016.
- ^ "Durrelllar (teleserial 2016–)". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 1 aprel 2016.
- ^ Xantman, Rut (2016 yil 26 mart). "Jerald Dyurrel mening qahramonim edi ... Men unga hayvonot bog'i uchun uylandim". Guardian. Olingan 26 aprel 2017.
- ^ Travis, Ben (2017 yil 23-aprel). "Durrells, 2-seriya: Deeley Dawes dramasi qaytishi bilan aktyorlar, joylar va boshqa uchta narsani bilish kerak". London Evening Standard. Olingan 27 dekabr 2017.
- ^ "Dyorrell" filmidagi mehmonlar rolida Maylz Yupp va nima uchun bu yangilik uni tushkunlikka solmoqda ". Radio Times. Olingan 8 avgust 2018.
- ^ a b v d e f "BARB - haftalik eng yaxshi 10 ta dastur". Teleradioeshittiruvchilarning tadqiqot kengashi. Olingan 9 may 2016.
- ^ "BARB - haftalik eng yaxshi 30 ta dastur". Teleradioeshittiruvchilarning tadqiqot kengashi. Olingan 9 may 2016.
- ^ "Raqamli Spy - Forumlar - Reytinglar mavzusi (67-qism)". Raqamli josus. Olingan 16 may 2016.
- ^ a b v """Durrelllar" ning uchinchi seriyasi bo'ladi"". Radio Times. Olingan 9 aprel 2017.
- ^ "Dyurrelllarning uchinchi seriyasi bo'ladi". Radio Times.
- ^ "Durrelllar - epizodlar". Keyingi qism. Olingan 7 aprel 2019.
- ^ "Reytinglar mavzusi (72-qism) - 603-bet - Raqamli josus". Raqamli ayg'oqchilar forumlari. Olingan 24 aprel 2019.
- ^ "Reytinglar mavzusi (72-qism) - 619-bet - Raqamli josus". Raqamli ayg'oqchilar forumlari. Olingan 29 aprel 2019.
- ^ a b "Reytinglar mavzusi (72-qism) - 643-bet - Raqamli josus". Raqamli ayg'oqchilar forumlari. Olingan 12 may 2019.
- ^ "Reytinglar mavzusi (72-qism) - 656-bet - Raqamli josus". Raqamli ayg'oqchilar forumlari. Olingan 19 may 2019.
- ^ "Reytinglar mavzusi (72-qism) - 670-bet - Raqamli josus". Raqamli ayg'oqchilar forumlari. Olingan 26 may 2019.
- ^ O'Donovan, Jerar. "The Telegraph - Keeley Hawes - Durrells-da quyosh nuri - sharh". Telegraf. Olingan 11 aprel 2016.
- ^ "Twitter - ITV Media". Twitter. Olingan 11 aprel 2016.
- ^ "Raqamli Spy - Forumlar - Reytinglar mavzusi (67-qism)". Raqamli ayg'oqchilar forumlari. Olingan 11 aprel 2016.
- ^ "BARB - Haftalik eng yaxshi 10 ta dastur (2016 yil 3-aprel kuni)". Teleradioeshittiruvchilarning tadqiqot kengashi. Olingan 11 aprel 2016.
- ^ "ITV Media - Press-relizlar -" ITV "Durrelllar" dramasini tavsiya qildi"". ITV Media. Olingan 16 aprel 2016.
- ^ "ITV Matbuot markazi -" Quyosh, dengiz va hayvonlar ko'proq Durrelllar ITV dramasining ikkinchi seriyasini suratga olish uchun Korfuga qayting"". ITV matbuot markazi. ITV. Olingan 12 avgust 2016.
- ^ Noks, Devid (2016 yil 30-iyun). "Yetti kishi Buyuk Britaniyadagi" Durrell "dramasini oladi". TV bugun. Olingan 27 avgust 2016.
- ^ Dunk, Tiffany (2016 yil 24-avgust). "Seven" The Durrells Downton Abbey-ning ulkan yutug'ini qayta yaratishi mumkinligi haqida o'ylaydi ". news.com.au. Olingan 27 avgust 2016.
- ^ "Screener - Televizion ro'yxatlar -" Korfudagi durrellar Masterpiece asarida"". 8 oktyabr 2016 yil. Olingan 8 oktyabr 2016.
- ^ "CBC YANGI VA QAYTIB QOLGAN TELEVISION SERIALLARI UCHUN 2017 YILI YOZILADIGAN PRODIRA PREMYERASI sanalarini e'lon qiladi". CBC Media Center.
- ^ "Los Durrell". Olingan 27 sentyabr 2017.
- ^ "Dyurrelllar qachon uchinchi seriyaga qaytishadi?". Radio Times. Olingan 28 iyun 2018.
- ^ "Dyurrelllar ITV-dagi to'rtinchi seriyaga qaytishadi". Radio Times. 22 iyun 2018 yil. Olingan 28 iyun 2018.
- ^ "Durrelllar Korfuga qaytishdi". Matbuot markazi.
- ^ "Broadcasting Press Guild - Awards - 2017". Broadcast Press Guildiya. Olingan 9 aprel 2018.
- ^ a b v d "BAFTA - Media Center - Press-relizlar - Virgin TV British Academy Television Awards 2017 mukofotiga nomzodlar ro'yxati (Oddiy matn)". BAFTA. Olingan 9 aprel 2018.
- ^ a b "RTS Craft & Design Awards". Qirollik televideniye jamiyati. Olingan 9 aprel 2018.
Tashqi havolalar
- Durrelllar kuni IMDb
- Durrelllar da TV.com
- Durrelllar da epguides.com