Ferma (Miro) - The Farm (Miró)

Ferma
Katalancha: La Masia
TheFarmMiro21to22.jpg
RassomJoan Miro
Yil1921–1922
O'rtaTuvalga yog '
O'lchamlari123,8 sm × 141,3 sm (48,7 x × 55,6 dyuym)
ManzilMilliy san'at galereyasi, Vashington, Kolumbiya

Ferma bu yog'li rasm tamonidan qilingan Joan Miro 1921 yil yozi o'rtasida Mont-roig del Kamp va 1922 yil qish Parij.[1] Bu bir xil inventarizatsiya masia (Kataloniyaning an'anaviy qishloq xo'jaligi uyi) 1911 yildan beri Mont-roig del Camp shahrida oilasiga tegishli. Mironing o'zi bu ishni o'z karerasidagi asosiy kalit deb bilgan va uni "mening qishloqdagi butun hayotimning qisqacha mazmuni" va "ishimning bir davri xulosasi, shuningdek, kelajakda ketadigan joy" deb ta'riflagan.[2] U saqlanib qolgan Milliy san'at galereyasi yilda Vashington shahar, qaerda u 1987 yilda berilgan Meri Xeminguey, shaxsiy kollektsiyasidan keladi Amerika yozuvchi Ernest Xeminguey, buni quyidagicha ta'riflagan: "U erda siz Ispaniyaga bo'lgan barcha his-tuyg'ularingiz va u erda bo'lmaganingizda va u erga borolmasligingizdagi barcha narsalar mavjud. Hech kim bu juda ziddiyatli narsalarni bo'yashga qodir emas. "

Tarix

Asosiy ko'rinishi Mas Miro, Joan Mironing oilaviy fermasi.

Rassom, garchi tug'ilgan bo'lsa ham "Barselona", har doim qishloq dunyosi bilan, ayniqsa Mont-roig del Kemp shaharchasi bilan bog'liq edi va uning dastlabki asarlari landshaftlar va obrazlarning yozgi mamlakat ko'rinishidagi ta'sirini namoyish etadi Tarragona.[3] Bu er bilan bo'lgan munosabatlarni 1918 va 1924 yillarda yaratilgan rasmlarda olish mumkin Eshak bilan sabzavot bog'i(1918) yoki Montroig, cherkov va odamlar(1919). Ferma Mironing Frantsiyadan Mont-roig del Kampiga qaytib borgan birinchi safarida boshlangan va u erda tugagan Parij.[4] Bu Miro Parijda tashkil etilgan va ba'zi sayohatlar bilan almashinadigan vaqt edi, ayniqsa yozda Mont-Roigda.[5]

Atrofdagi hamma narsani va toshlar va daraxtlardagi chiroqlarni kuzatib borish, ma'lum vaqtlarda quyoshning yorqinligi o'zgarib turishi, rassomni er elementi bilan bog'liqligini his qildi:

... rasm chizish paytida havo orqali parvozni ko'tarish uchun oyoqlaringizni erga mahkam bog'lab turishingiz zarur [...] quruqlikda yurishingiz kerak, chunki oyoq-qo'llar bilan u o'z kuchini bildiradi.

— [6]

Iqtisodiy zarurat bilan u ekskursiyani boshladi badiiy dilerlar ushbu san'at asarini sotish. Leon Rozenberg, rasmlariga g'amxo'rlik qilgan boshqalar qatorida Pikasso, uni Mironing talabiga binoan va har qanday vaqtda saqlashga rozi bo'lib, sotuvni osonlashtirish uchun tuvalni mayda bo'laklarga bo'lishni jiddiy taklif qildi. Miro g'azablanib, tuvalni olib, ustaxonasiga olib bordi. Keyin, bir necha muolajalardan so'ng uni yozuvchiga sotgan Per galereyasidagi Jak Viot Ernest Xeminguey, besh mingga fransuz franki.[7] Xeminguey 1934 yilda jurnalda yozgan Cahiers d'art, "Men o'zgarmayman Ferma dunyodagi har qanday rasm uchun "[8]

Keyinchalik Miro Mont-Roig hududidan boshqa asarlarda foydalanadi Yer va ishchi yoki Kataloniya manzarasi (Ovchi). Ularda bo'lgani kabi Ferma, majoziy shakllarning har xil turlari bo'lgan boshqa joylarga aylanishida ketma-ketlikni kuzatish mumkin belgi va grafikalar.[9]

Miro uchun tarix

Miro o'zining badiiy asarlari haqidagi birinchi muxbir edi:

To'qqiz oylik mehnat! Qoyil. To'qqiz oy (qiziqish bilan, inson homiladorligi bilan bir xil) har kuni uni bo'yab, o'chirib tashlaydi va tadqiq qiladi va ularni yo'q qilish uchun qaytib keladi! Uy mening daladagi hayotimning (ma'naviy va she'riy) xulosasi edi. Kichkina salyangozdagi katta daraxtdan men o'zim sevgan hamma narsani dalaga qo'yishni xohlardim. Chumoliga qaraganda tog'ga ko'proq qiymat berish nodonlik deb o'ylayman (va bu obodonchilar buni bilishmaydi) va shuning uchun men chumoliga hayot berish uchun soatimni o'tkazishdan qo'rqmadim. To'qqiz oy davomida u erda ishladim, badiiy asarlarda kuniga etti-sakkiz soat davomida ishladim. Men mahkum bo'lganlar kabi dahshatli azob chekdim. Men qur'a tashladim. Aloqa qilish uchun begona ta'sirlardan xalos bo'lishni boshladim Kataloniya. [...] Parijda, yana tuvalda ishlashga qaytib, men darhol nimadir ishlamayotganligini angladim. [...] Bulogne o'rmonidan Mont-Roig del Camp o'simliklarini bo'yab bo'lmadi va rasmni davom ettiring, men Mont-Roig del Campning haqiqiy o'simliklarini konvert ichiga yuborishni so'radim. Ularning hammasi quridi, albatta. Ammo hech bo'lmaganda shu gullar bilan men ishni davom ettirishim mumkin edi. [...] Tugatganimdan so'ng ... har qanday sotuvchi rasm olishni xohlamagan va hatto unga qarashni xohlamagan. Men ko'p odamlarni yozdim va hech narsa sodir bo'lmadi. Plandiura, men unga taklif qilgan, hech narsani bilishni xohlamagan. Marhum Rozenberg tomonidan, ehtimol u bilan hamkorlik qilish uchun Pikasso, buni uyda depozitda saqlashni qabul qildi [...] va bir oz vaqt qoldi [...] U menga shunday dedi: "Parijliklar hozirgi kunda har kuni kichik xonalarda yashashayotganini bilasiz, chunki inqiroz o'tdi.? [...] Xo'sh, nima uchun biror narsa qilmaysiz? Biz ushbu materialni sakkiz qismga bo'laklab, keyin mayda-chuyda narsalarga sotishimiz mumkin edi ... "Rozenberg jiddiy gapirdi. Bir necha oydan so'ng men Rozenbergning tuvalini olib, ustaxonamga olib bordim va u bilan birga azob-uqubat ichida yashadim.

— Joan Miro [10]

Miro oilasiga tegishli uyning binosi, Mas Miro, deb e'lon qilindi Milliy qiziqishning madaniy boyligi 2006 yilda.[11] Bir necha yillar davomida oila va turli xil davlat muassasalari o'rtasida hujjatlarni rasmiylashtirishdan so'ng, ular loyihani faol muzeyga aylantirishga kelishib oldilar, bu erda rassomning shaxsiy buyumlari, shuningdek, ularning eng muhim asarlari, shu jumladan dam olishdan tashqari, namoyish etiladi. Ferma moyli rasmlarning sifati va tuzilishini ko'rsatadigan tazyiqlar orqali. Rassomning nabirasi Emilio Fernandes Mironing bayonotlariga ko'ra, "Bundan tashqari ikkala" Barselona " Joan Miro jamg'armasi va oila asl asarlarni beradi. Uy to'la grafit, bobom o'z asarlari uchun qoralamalar sifatida ishlatgan [...] Biz uni tirik muzey bo'lishini xohlaymiz. Biz uni rotatsion asarlar bilan ta'minlaymiz. "[12]

Tavsif

Ferma ushbu maqoladan foydalangan holda tavsiflangan va shunga o'xshash maqolalardan foydalanilgan Vikipediya QRpedia kodlar.

Ferma bu "chakana savdo" Joan Mironing yigirma to'qqiz yoshida qilgan eng yuqori cho'qqisi va Jeyms J. Suini "rassomning keyingi rivojlanishidagi asosiy ish" deb qaraldi.[5] U to'qqiz oy davomida qattiq tayyorgarlik ko'rdi. Miro egallagan er bilan afsonaviy munosabatlar ushbu jadvalda, barcha narsalarning soddaligi va haqiqatga mos kelmasligi tasvirlangan: hayvonlar uy hayvonlari, o'simliklar odam ishlagan narsalar va ob'ektlar har kungi foydalanish uchun zarur bo'lgan narsadir. uy. Barcha tafsilotlarni minimal darajada o'rganing, u bilan aloqada bo'lgan keyingi yillarda "Miró qo'l yozuvi" boshlang'ich nuqtasi deb nomlanadi. syurrealizm.[13]

Rasm Miro bilan tanishgan barcha tanishlikni anglatadi. A-ning kundalik faoliyatini ko'rishingiz mumkin bo'lgan joyda amalga oshiriladi ferma uyi va qurilish ob'ektlari va hayvonlarning xususiyatlari. Chizmalarning aniq ta'rifi hech qanday chalkashliklarga olib kelmasdan barchani tanib olishga osonlikcha erishishi mumkin.[14] Stokda xachir kabi ba'zi tovuqlar, itlar, echkilar, quyonlar, salyangozlar, hasharotlar va kaltakesaklar aksariyati izolyatsiya qilingan va ularning aksariyati ilgari postamentlarga namoyish sifatida har qanday narsaga joylashtirilgan bo'lib, ob'ekt bilan birlashish ehtimoli ko'rsatilgan. va hayvonot bo'lagi Braque "oqlashni aytadi" va tasvirlangan asarning boshqa elementlari orasida harakatlaning.[15] Uyning binosi shuvalgan devorning yoriqlari va yoriqlarini o'z ichiga oladi. Rasmning markazida katta evkalipt osmondan Quyoshni aks ettiruvchi oq doiraga qarama-qarshi bo'lgan qora doiradan tug'ilgan.[16] Ushbu rasmning barcha elementlari, hayvonlar va buyumlar prototip shaklida bo'lgan belgi Mironing bir nechta asarlarida paydo bo'lishi mumkin, masalan, eng keng tarqalganlardan biri bu qochishni anglatuvchi narvon.[17]

Asarni "Mironing iqlimiy durdonasi" deb atash, amerikalik tanqidchi Artur Danto yozgan,

"Ferma Miro hayotining kutupliligiga mos keladigan ikkita mos kelmaydigan badiiy haqiqat bilan quvvatlanadi. Bizda ibtidoiy rasmda topilgan vizual haqiqatning obsesif hujjatlari mavjud: hukmron evkalipt daraxtidagi har bir yaproq alohida-alohida bo'yalgan, toshli daladagi har bir tosh o'ng tomonga avtonom makon, har bir o't pichog'iga o'ziga xoslik berilgan . . . Eshitadigan it, quyon, salyangoz, xo'roz, eshak, kaptar, paqir, suv soladigan idish, vagon, omoch, o'nlab qishloq xo'jalik asboblari, dehqonning xotini, yuvinish joyidagi chaqaloq. ularning har biri metafizik yoritilishining soyasiz tiniqligida osilgan - bu optik asbob orqali tushadigan nur. . . Go'yo rassom bitta asarida an'anaviy landshaftning illuzion makonini kubizmning sayoz makoni bilan aralashtirib yuborganga o'xshaydi, shunda hamma narsa yuzada va shu bilan birga yuzaga hech qanday aloqasi yo'q, bu oxir-oqibat , landshaftning bir qismi emas ... Buyuk rasmni biladigan hech kim, o'z san'atiga o'z qarashlariga qarshi bo'lgan kataloniyalik va parijlik, an'anaviy va kubistlarni singdirgan rassomning ikkiga bo'lingan ongini va estetik noaniqligini sezmasdan qarab bo'lmaydi. , naif va kosmopolit. "[18]

Tahlil

Ushbu ma'lumotnoma haqida bir necha tarixchilar va san'atshunoslar o'z fikrlarini bildirdilar:

Bu butunlay mukammal Miro keladi, ibodat bilan bir lahzaga bog'lanadi, bu ibodat, Maragal: nega boshqa hujayra, agar bu er juda chiroyli bo'lsa? Rassomning chuqur soyasini tanishtirishdan oldin "xatolik" shu lahzani uyg'otdi. The uy er usti osmonidir. Unda xo'rozlar lirika bilan bahslashadi, daraxt astral nurni ichish instinktining kuchini oshiradi, bu quyosh yoki oy bo'ladimi, bilmaydi. Shaffof devorlari va aniq ravshanligiga qaramay, uni tez va aniq bo'lgan narsalarning sirlari, bu darhol mavjud bo'lgan narsalar. Har bir satr - bu ruhga zarba, har bir tepalikka quvonch, har biri unda baxtli yashash uchun dunyoni barpo etdi. Bu uyda katoliklarning er yuzidagi tinchligiga mos keladigan ekstazi taosisti muhiti mavjud.

— Xuan-Eduardo Cirlot Laporta, Joan Miro[19]

Miro aql-idrok bilan va aql bovar qilmaydigan aniqlik, she'riy va badiiy tajribaning mukammal vositasi bilan amalga oshirdi, bu chegaralarni ko'taradi rasm va bu xayoliy haqiqat syurreal haqiqatning yuragi, syurrealistlar bilishmaydi va ular faqat atrofni silamoqdalar.

— Jak Dupin, Miro ''[20]

Aynan shu yangi leksika vositasi orqali Miro nihoyat Kataloniya qishloqlari haqidagi she'riy tushunchasini amalga oshirdi, siyosatdan va zamonaviy san'atning madaniy holati haqidagi munozaralardan ajralib qoldi. O'rta er dengizi g'oyasi siyosiy mavqelarni, g'oyaviy va ritorikani kuchaytirish uchun ishlatilgan ahvolga tushib qolgan va avangardlik o'rnatgan bir paytda, Miro o'zlarining kataloniyalik ibtidoiy obrazlarida shakl va mazmun o'rtasidagi ittifoqning yangi turini mustahkamlashga harakat qildi. Bilan Uy 1921 yildan 1922 yilgacha Miro o'z uyini (yoki she'riy ichida) Tarragona maydonida ochib berdi va tarkibini misli ko'rilmagan ravshanlik va aniqlik bilan katalogladi ...

— Robert Lubar, O'rta er dengizi Miro: o'ziga xoslik tushunchalari[21]

Shaxsan men buni aytishga shubham yo'q Ferma bizning kataloniyamiz uchun xuddi shu narsani anglatadi Gernika bizning har xil Ispaniyamiz uchun, har ikkala asar ham o'zlarining kelib chiqishi jamoalari va butun insoniyat a'zolariga ega bo'lgan va etkazadigan ma'naviy qadriyatlarning o'ziga xosligi va boyligi uchun ifodalaydi.

— Saturnino Peskador, Joan Miro: uning hayoti va ishining yashirin qasddanligi [22]

Ernest Xeminguey va Ferma

Amerikalik yozuvchi Ernest Xeminguey Mironing rasmini rafiqasi Hadliga tug'ilgan kuniga sovg'a sifatida sotib oldi; 5000 frankning so'nggi qismini to'lagandan so'ng, u olib keldi Ferma uy: "Ochiq taksida shamol katta tuvalni xuddi yelkanday tutib oldi va biz taksi haydovchisini sudralib yurdik." Keyinchalik Xeminguey: "Hech kim unga qaray olmas va buyuk rassom tomonidan chizilganligini bilmas edi", dedi. [23]

Ko'rgazmalar

YilKo'rgazmaJoyShaharRef
1922Salon d'AutomneKatta PalaisParij[24]
1923Joan Miro va Francesc Domingo-ning ekspozitsiyalari va dibuixoslariAu CameleonParij[25]
1923A.Shonberning konferentsiyasi Kataloniya she'riyatining evolyutsiyasiAu CameleonParij[26]
1925Joan MiroPer galereyasiParij[27]
1934Rassomlik va haykaltaroshlik asri ko'rgazmasiChikagodagi San'at institutiChikago[28]
1935Joan Miro, 1933-1934: Rasm, guash, pastelPer Matisse galereyasiNyu-York shahri[29][30][31]
1948Pikasso, Miro, Gris. Yigirmanchi asrning ispan rassomi o'qituvchilariSan-Fransisko san'at muzeyi va
Portlend san'at muzeyi		San-Fransisko va
Portlend, OR
1959Joan MiroMoMA va
Los-Anjeles County San'at muzeyi		Nyu-York shahri va
Los Anjeles		[32]
1960Doimiy kollektsiyaMoMANyu York[33]
1964Joan MiroTeyt galereyasi va
Kunsthaus Tsyurix		London men
Tsyurix		[34]
1978Yigirmanchi asr san'atining aspektlariMilliy san'at galereyasiVashington shahar[35]
1980Miro: Tanlangan rasmlarXirshhorn muzeyi
Vashingtondagi haykaltaroshlar bog'i va
Olbrayt-Noks san'at galereyasi		Vashington va qo'tos[36]
1986–1987Joan Miro: RetrospektivKunsthaus Tsyurix;
Kunsthalle Dyusseldorf va
Sulaymon R. Guggenxaym muzeyi		Dyusseldorf,
Tsyurix va N.York		[37]
1987–1988Besh asrlik ispan san'ati: Pikassoning asriSan'at zamonaviy musiqasi Parijda va
Museo Reina Sofiya,		Parij va
Madrid		[38]
1990Joan Miro: Estudi retrospectiu de l'obra de pinturaFondatsiya darajasiSent-Pol-de-Vens[39]
1993Joan Miro: 1893-1993Fundació Joan Miró & MoMA"Barselona" va Nyu-York shahri[40]
1998–1999Joan MiroModerna Museet va
Luiziana zamonaviy san'at muzeyi		Stokgolm &
Humlebaek		[41]
2001Parij-BarselonaKatta Palais men
Museu Pikasso		Parij i
"Barselona"		[42][43]
2002Joan Miro. Salyangoz, ayol, gul, YulduzStiftung muzeyi Kunst PalastDyusseldorf[44]
2004Joan Miro 1917–1934: La Naissance du MondeMarkaz Jorj PompiduParij[45][46][47]
2006–2007"Barselona" va zamonaviylik: Gaudidan Daliga Klivlend san'at muzeyi va
Nyu-York metropoliten muzeyi		Klivlend va
Nyu York		[48][49]
2011Joan Miro. Qochish zinapoyasiTeyt va
Fundació Joan Miró		London va
"Barselona"		[50]

Adabiyotlar

  1. ^ DDAA (2004). katalon tilidagi Buyuk Entsiklopediya: 13-jild. "Barselona": 62-nashr. ISBN  84-297-5441-5.
  2. ^ Artur S Danto, Uchrashuvlar va mulohazalar: tarixiy hozirgi zamondagi san'at, Kaliforniya universiteti matbuoti, 1997: s. 101.
  3. ^ Rebull 1994 yil: p. 4.
  4. ^ Rebull 1994 yil: p. 9.
  5. ^ a b Suares / Vidal 1989 yil: p. 297.
  6. ^ Penrose 1965 yil p. 3.
  7. ^ Malet 1992 yil: 29-32 betlar.
  8. ^ Paporov, Yuriy (1993). Xeminguey Kubada (ispan tilida). Tahririyat Siglo XXI. p. 92. ISBN  978-968-23-1848-1.
  9. ^ Martinez Muñoz 2000 yil: p. 99.
  10. ^ Deklaratsiyalar: p. 158. va keyingi. kiritilgan Joan Miro: intentsionalidad oculta de su vida y obra Saturnino Pesquero tomonidan. Ed. Erasmus, 2009 yil, ISBN  978-84-936972-1-1 100-101 betlar.
  11. ^ "Mas Miro". Patrimoni.gencat. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 aprelda. Olingan 20 avgust 2011.
  12. ^ Jozef, Massot (2011-02-25). "La masía de Mont-roig albergará un museu Miró" (ispan tilida). La Vanguardia. Olingan 20 avgust 2011.
  13. ^ Rebull 1994 yil 6-9 betlar.
  14. ^ Penrose 1991 yil: p. 28.
  15. ^ Raillard 1992 yil: p. 60.
  16. ^ Penrose 1991 yil: p. 29.
  17. ^ Penrose 1965 yil p. 6.
  18. ^ Artur S Danto, Uchrashuvlar va mulohazalar: tarixiy hozirgi zamondagi san'at, Kaliforniya universiteti matbuoti, 1997: s. 102.
  19. ^ Cirlot Laporta 1949 yil p. 19.
  20. ^ Dupin, 2004 yil: p. 116.
  21. ^ Lubar 1993 yil: p. 48.
  22. ^ Baliq ovlash 2009 yil: p. 101.
  23. ^ Artur S Danto, Uchrashuvlar va mulohazalar: tarixiy hozirgi zamondagi san'at, Kaliforniya universiteti matbuoti, 1997: s. 101-3.
  24. ^ Katalog № 1754
  25. ^ 1923 yil may
  26. ^ 9 aprel 1923 yil
  27. ^ Katalog bo'limi №. 1.
  28. ^ Katalog. 355.
  29. ^ Yo'naltiruvchi katalog №. 1.
  30. ^ Per Matisse galereyasi arxivi da Amerika san'ati arxivi
  31. ^ Ko'rgazma 1935 yil 10 yanvardan 9 fevralgacha bo'lib o'tdi va unda jami 30 ta asar namoyish etildi.
  32. ^ raqamlanmagan katalog. Faqat Nyu-Yorkda namoyish etilgan
  33. ^ Doimiy to'plamini namoyish etishni rejalashtiring Nyu-Yorkdagi zamonaviy san'at muzeyi, 1960-1962
  34. ^ yo'q. 28, ko'rsatiladi
  35. ^ "Yigirmanchi asr san'atining aspektlari I. Pikasso va kubizm II. Evropa rassomligi va haykaltaroshligi III. Anri Matisse: chiqib ketish va jazz". Olingan 2011-08-20. Katalog raqami № Qayta ishlab chiqarilgan 77.
  36. ^ yo'q. 9, ko'rsatiladi. (faqat Vashingtonda ko'rsatilgan)
  37. ^ yo'q. 20 (nemis tilida mavjud), yo'q. 14 (ingliz tilida mavjud) ko'paytirildi.
  38. ^ 1987-1988, yo'q. 22 (frantsuz katalogi), yo'q. 20 (ispan tilida mavjud), u ko'paytiriladi.
  39. ^ yo'q. 12, ko'rsatiladi
  40. ^ emas. 47 (ispan tilida mavjud), yo'q. 22 (ingliz tilida mavjud) ko'paytiriladi.
  41. ^ yo'q. 6, ko'rsatiladi
  42. ^ "Museu Pikassodagi ko'rgazmalar". Museu Pikasso. Olingan 2011-08-20.
  43. ^ takrorlanmagan raqamlanmagan katalog. (Katalog frantsuz tilida), katalog raqami yo'q, 4-rasm (Ispan tilida mavjud)
  44. ^ yo'q. 5, ko'rsatiladi.
  45. ^ Asar nusxa ko'chirildi, katalog raqami 19 bilan namoyish etildi
  46. ^ "Muzeylar veb-saytidagi badiiy asarlar". Pompidu markazi. Olingan 2011-08-20.
  47. ^ Agnes Angliviel de La Beumelle; Markaz Jorj Pompidu (2004). Joan Miro, 1917–1934: la naissance du monde. Milliy d'Art va madaniyat markazi Jorj Pompidu. ISBN  978-2-84426-227-1. Olingan 20 avgust 2011.
  48. ^ "Metropolitan veb-saytidagi badiiy asarlar". Olingan 2011-08-20.
  49. ^ Shu kabi ko'rgazmada kabi asarlar namoyish etildi Bal du moulin de la Galette, Ramon Casas i Pere Romeu en un tàndem tomonidan Ramon Kasas va Desconsol tomonidan Xosep Llimona, Boshqalar orasida.
  50. ^ "Joan Miro: qochish zinapoyasi". Olingan 12 oktyabr 2011.

Qo'shimcha o'qish

  • Cirlot, Xuan-Eduardo (1949). Joan Miro. Barselona: Kobalto.
  • Clavero, Jordi.J (2010). Fundació Joan Miró. Jamg'arma qo'llanmasi. "Barselona": Poligrafa. ISBN  978-84-343-1242-5.
  • Dupin, Jak (2004). Miro (ispan tilida). Poligrafa. ISBN  84-343-1044-9.
  • Fernandes de Kastro, Aleks (2015). La Masia, Un Miró Para Xeminguey xonim (ispan tilida). Ispaniya: De Valencia De La Universitat Publicacions. ISBN  978-84-370-9668-1.
  • Lubar, Robert (1993). O'rta er dengizi Miro: madaniy o'ziga xoslik tushunchalari. Miró Leonardo san'at fondi.
  • Malet, Roza Mariya (1992). Joan Miro. Barselona: Edicions 62. ISBN  84-297-3568-2.
  • Martinez Muñoz, Amaliya (2000). pincelada Monetdan Pollokning imo-ishoraigacha (ispan tilida). Ed. Politec universiteti. "Valensiya". ISBN  978-84-7721-883-8.
  • Penrose, Roland (1965). Genios badiiy galereyasi: Miro (ispan tilida). Kodeks. mulkni ro'yxatga olish intellektual 893,686.
  • Pesquero, Saturnino (2009). Joan Miro: a intultionalidad oculta de su vida y obra, aventura pictória-ni o'chirish (ispan tilida). Barcelona: Erasmus Ediciones. ISBN  978-84-936972-1-1.
  • Rebull Trudell, Melaniya (1994). Joan Miro. Nyu-York, Globe va Polígrafa nashrlari. ISBN  84-88424-96-5.
  • Raillard, Jorj (1992). Miro (ispan tilida). Madrid. ISBN  84-7444-605-8.
  • Stipes Watts, Emily (1971). Ernest Xeminguey va san'at. Illinoys universiteti matbuoti. ISBN  978-0-252-00169-7.
  • Suarez, Alicia (1989). "Urushlararo davrning V bobi". Umumjahon san'at tarixi: IX jild. Nyu-York: Sayyora. ISBN  84-320-8909-5.

Tashqi havolalar