Maydon (o'ynash) - The Field (play)

Maydon
Tomonidan yozilganJon B. Kin
Belgilar"Bull" McCabe
Tadh Makkabe
Uilyam Di
Mik Flanagan
Maggie Butler
Maymi Flanagan
"Qush" O'Donnel
Serjant Leahy
Ota Merfi
Leamy Flanagan
Dendi Makkeyb
Makkabe xonim
Yepiskop
Sana premyerasi1965
Joy premyerasiOlympia teatri, Dublin
Asl tilIngliz tili
JanrQishloq dramasi
O'rnatishCarraigthomond, Irlandiyaning janubi-g'arbidagi kichik qishloq, 1960 yillarning boshlari

Maydon tomonidan yozilgan spektakl Jon B. Kin, birinchi bo'lib 1965 yilda ijro etilgan. Bu erda qotib qolgan irlandiyalik dehqon "Bull" Makkeyb va ijaraga olgan erga bo'lgan muhabbati haqida hikoya qilinadi. O'yin birinchi marta chiqdi Dublin "s Olympia teatri 1965 yilda, bilan Rey Maknalli sifatida "Bull" va Eamon Kin "Qush" O'Donnell sifatida. Asar 1966 yilda Mercier Press tomonidan nashr etilgan. Ba'zi bir o'zgartirishlar kiritilgan yangi versiya 1987 yilda ishlab chiqarilgan.

A filmni moslashtirish tomonidan rejissyor tomonidan 1990 yilda chiqarilgan Jim Sheridan bilan Richard Xarris bosh rolda.

Jon B. Kin bu voqeani 1958 yilda Reamorda yashovchi bakalavr dehqoni Moss Murning o'ldirilishi, Kerri okrugi. Mur bilan uzoq vaqtdan beri kelishmovchiliklar bo'lgan qo'shnisi Dan Foley qotillikda gumon qilingan, ammo ayblovlarni Foulining oilasi rad etgan.[1]

Uchastka

Maydon kichik bir mamlakatda o'rnatiladi qishloq janubi-g'arbda Irlandiya.

Qattiqqo'l individualist Bull Makkeyb ijaraga olingan erning kichik uchastkasini o'stirishda besh yil davomida ko'p mehnat sarfladi, uni unumsiz toshdan unumdor dalaga boqdi. Maydon egasi uni kim oshdi savdosiga qo'yishga qaror qilganda, uning erga bo'lgan da'vosi borligiga ishonadi. Makkeynlar aksariyat shahar aholisini kim oshdi savdosida qatnashishdan qo'rqitmoqda, auksionchi Mik Flanaganning achchig'iga, lekin Galveyman Uilyam Di Angliya, u erda ko'p yillar davomida yashagan, maydonni beton bilan qoplash va qo'shni daryodan shag'al olish rejasi bilan. Uilyam va Makkabes o'rtasidagi uchrashuv Uilyamning o'limi va yashirinish bilan tugaydi.

Belgilar

  • Taydi "Buqa" Makkeyb - Spektaklning asosiy qahramoni va qahramonga qarshi kurashgan Bull sigir kabi kuchli va u qadar kuchli. Maggie Butlerning dalasini besh yil davomida o'g'li Tadh bilan birga boqib, ijaraga olgan Bull uni qonuniy egasi deb biladi.
  • Tadh Makkeyb - Bullning o'g'li va sodiq sherigi, u ham otasining erga bo'lgan ishtiyoqini baham ko'radi.
  • "Qush" O'Donnel - Buzoq sotib oladigan va Flanagan pabida doimiy ish olib boradigan Bird Makkabesning tanishi. Firibgar.
  • Mik Flanagan - Mahalliy plyuskachi va kim oshdi savdosi savdogari Mik jirkanch va hiyla-nayrang bilan shug'ullanadi va ularga maydonni himoya qilishda yordam berishga urinayotgan Makkeynning yana bir tanishi.
  • Maymi Flanagan - Mikning kichik rafiqasi va to'qqiz farzandining onasi. Maymi noz-karashma va maftunkor bo'lib, eri bilan achchiq va tarang munosabatda, shu bilan birga uning to'ng'ich o'g'li Limi bilan mustahkam munosabatlarni saqlab qoladi.
  • Maggie Butler - So'nggi besh yil ichida "Makkabes" ga marhum erining dalasini ijaraga bergan keksa beva ayol. Maggi zaif va qashshoq va bu maydonni ommaviy kim oshdi savdosiga qo'yishni xohlaydi, bu esa Makkeynning nafratlanishiga sabab bo'ladi.
  • Uilyam Di - o'n ikki yildan buyon Angliyada yashab kelayotgan gallaylik yosh yigit. Uilyam "autsayder" deb hisoblanib, Maggie Butler maydoniga Bull McCabe-ga qarshi kurashishga qaror qildi.
  • Leamy Flanagan - Mik va Maymining to'ng'ich o'g'li.
  • Dendi Makkeyb - Buqa Makkabening birinchi amakivachchasi, u Bulldan farqli o'laroq, halol va quvnoq.
  • Makkabe xonim - Dendining rafiqasi, u yigirma yildan beri kim bilan turmush qurgan.
  • Tom Laxi - eshakning o'limini tekshirayotgan mahalliy serjant.
  • Fr. Merfi - cherkov ruhoniysi.

Film versiyasi

Jim Sheridan a film versiyasi 1990 yilda Richard Xarris an Akademiya mukofoti uning tasviri uchun nominatsiya.

Filmdagi aksariyat personajlar spektakldan farq qilar edi, ammo filmda faqat Bull, Therd va Tadhg saqlanib qolgan. Asarda ba'zi voqealar filmda ham o'zgartirildi.

Izohlar

  1. ^ Fuil agus Duch, 2007 yil 22-mart soat 10 da TG4-da translyatsiya qilingan. GMT.

Adabiyotlar

  • "Jon B Kin". doolee.com. Qabul qilingan 2007 yil 17 mart.
  • "Dala". mercierpress.i.e. 2009 yil 26-yanvarda olingan.