Quyidagi voqea - The Following Story
 Birinchi nashr (gollandcha) | |
| Muallif | Cees Nooteboom |
|---|---|
| Asl sarlavha | Het volgende verhaal |
| Tarjimon | Ina Rilke |
| Mamlakat | Gollandiya |
| Til | Golland |
| Nashriyotchi | De Arbeiderspers |
Nashr qilingan sana | 1991 |
Ingliz tilida nashr etilgan | 1993 |
| Sahifalar | 92 |
| ISBN | 90-70066-88-2 |
Quyidagi voqea (Golland: Het volgende verhaal) - Gollandiyalik yozuvchining 1991 yilgi romani Cees Nooteboom. Unda sobiq klassik tillar o'qituvchisi, sayohatchilar uchun qo'llanma yozuvchisi tasvirlangan, u sirli tajribaga ega, u uxlab qolgan joyidan boshqa shaharda uyg'ongan.
U 1993 yilgi Evropa adabiy mukofotiga sazovor bo'ldi. Roman 1993 yilda ingliz tilidagi tarjimasida nashr etilgan.
Qabul qilish
Ben Rojers Mustaqil (Buyuk Britaniya) romanni "ham mavhum, ham o'ziga xos, she'riy va prozaik, syurreal va dunyoviy" deb ta'riflagan.[1] Uning yozishicha, roman g'oyalari faylasuflar va olimlar uchun ham, klassiklar uchun ham, zamonaviy adabiyot muxlislari uchun ham yoqadi. Rojers davom etdi:
"Shunga qaramay, shunchalik aql bilan namoyish etilgan bilimlardan tashqari, har kim bilan gaplashishi mumkin bo'lgan yana bir chuqurroq narsa bor: xotira va o'lim atrofida sayohat, afsona va ko'ngilsizlik. Oxir oqibat, Nooteboom o'zini istehzoli donolik ustasi sifatida ko'rsatdi, lekin quvnoq, nafislikni ham namoyon etdi. murakkablik va nozik tarjima qilingan, Quyidagi voqea hali ham ko'plab o'qishlardan so'ng taqdim etiladi - birinchisi, bu kulgili va ta'sirchan. "[1]
Roman 1993 yilda Evropa adabiy mukofotiga sazovor bo'ldi.
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ a b Rojers, Ben (1994-01-02). "Suqrot gollandcha". Mustaqil. Olingan 2012-02-13.
 | 1990-yillar romani haqidagi ushbu maqola naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. Romanlar haqida yozish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang. Qo'shimcha takliflarni maqolada topishingiz mumkin munozara sahifasi. |