Radklif Xolning qizlari - The Girls of Radcliff Hall

Birinchi xususiy bosma nashr

Radklif Xolning qizlari a roman à clef shaklidagi roman lezbiyen qizlar maktab hikoyasi 1930-yillarda ingliz bastakori va jonli jonivori tomonidan yozilgan Jerald Berners, 14-lord Berners, "Adela Kvebek" taxallusi ostida, 1932 yilda nashr etilgan va xususiy ravishda tarqatilgan.[1] Berners o'zini va uning do'stlari doirasini, shu jumladan tasvirlaydi Sesil Biton va Oliver Messel, "Radcliff Hall" nomli maktabda lesbiyan o'quvchi qizlar sifatida (nomi bilan jazolash) mashhur lezbiyen yozuvchisi ).[2][3][4] Romanda keltirilgan beparvoliklar, shu jumladan o'zaro barmoqlash, künnilingus va "ko'nglini ko'tarish" Bernersning yaqinlari va tanishlari orasida shov-shuvni keltirib chiqardi va bu voqea 1930-yillarda yuqori darajada muhokama qilindi. Sesil Biton barcha nusxalarini yo'q qilishga urindi.[5] Keyinchalik roman muomaladan g'oyib bo'ldi va uni juda kam uchradi. Hikoya Berners antologiyasiga kiritilmagan To'plangan ertaklar va fantaziyalar, ammo sa'y-harakatlari tufayli 2000 yilda qayta nashr etildi Doroti Ligon.[6]

Izohga ko'ra, belgilar va ularning haqiqiy hayoti Kiril Konnoli romanning nusxasi va tomonidan tasdiqlangan Robert Xiber-Persi "Qanday qilib taxmin qildingiz?" izohi bilan quyidagilar: Miss Karfaks: Lord Berners; Miss MakRojers: Jimmi Foster; Zaytun Meyson: Oliver Messel; Sezili: Sesil Biton; Daisy: Devid Gerbert; Lizzi: Piter Uotson; Millie: Robert Xiber-Persi; Yoshivara: Pavel Tchelitchew; Gusi: Xristian Berad; Helene de Troy: Jek Uilson; Vivian Dorrik: Doris Kastlerosse; May: Robin Tomas (AQSh).[7]

Nashrlar

  • "Adela Kvebek", Radklif Xolning qizlari, xususiy bosma, 1932 yil
  • Jerald Xyu Tirvitt-Uilson Berners, Lord Berners (tahr. Jon Byorn), Radklif Xolning qizlari, 2000, ISBN  0-907435-13-0, ISBN  1-893450-06-6[8]

Adabiyotlar

  1. ^ Djudit Still, Maykl Vorton, Matnlilik va shahvoniylik: o'qish nazariyalari va amaliyoti, Manchester universiteti matbuoti, 1993 yil, ISBN  0-7190-3605-4, p. 190
  2. ^ Mark Amori, Lord Berners: Oxirgi ekssentrik, London, 1998 yil ISBN  978-0-7126-6578-0
  3. ^ Bryony Jons, Lord Berners musiqasi (1883-1950): Ko'p qirrali tengdosh, Ashgate Publishing, 2003, ISBN  0-7546-0852-2, 9, 101, 143-betlar
  4. ^ Beverli Lion Klark, Maktab haqidagi hikoyani qayta tiklash: sassis sissies va tomboylarni tortib olish, Routledge, 2001 yil, ISBN  0-415-92891-5, p. 143
  5. ^ Florens Tamagne, Evropada gomoseksualizm tarixi, 1919–1939 yillar, Algora nashriyoti, 2004 yil, ISBN  0-87586-356-6, p. 124
  6. ^ "Lady Dorothy Heber Persi". 17 noyabr 2001 yil. Olingan 10 mart 2018.
  7. ^ Elysium Books, katalog, kuz 2019
  8. ^ Zinovieff, Sofka (2014). Majnun bola, Lord Berners, mening buvim va men. London: Jonathan Keyp. 112-115 betlar. ISBN  978-0224096591.