Uya (Cela romani) - The Hive (Cela novel)

Uya
LaColmena.jpg
Birinchi nashr
MuallifKamilo Xose Sela
Asl sarlavhaLa kolmena
MamlakatArgentina
TilIspaniya
SeriyaCaminos inciertos
JanrEksperimental roman
NashriyotchiEmecé Ediciones, S.A.
Nashr qilingan sana
1950
Media turiChop etish (Orqaga qaytarish & Qog'ozli qog'oz )
Sahifalar350 pp (ispancha qog'ozli nashr)
ISBN84-7039-436-3 (Ispancha qog'ozli nashr)
OCLC12969993
LC klassiPQ6605.E44 C6 1984 yil

Uya (Ispaniya: La kolmena) (shuningdek tarjima qilingan Asalarilar uyasi) - ispan muallifi tomonidan yozilgan roman Kamilo Xose Sela, birinchi marta 1950 yilda nashr etilgan.[1]

La Kolmena

Roman o'rnatilgan Madrid tugaganidan so'ng, 1943 yilda Ispaniya fuqarolar urushi va Ispaniyada topilgan qashshoqlik va umumiy baxtsizlik bilan bog'liq turli xil tafsilotlardagi ko'plab fantastik belgilarni o'rganish orqali. 300 dan ortiq belgini o'z ichiga olganligi va Ispaniyada fuqarolar urushidan keyingi davrda yozilgan eng muhim roman bo'lganligi bilan ajralib turadi. Qattiq bo'lgani uchun tsenzura Cela olmadi La kolmena o'z vatani Ispaniyada nashr etilgan va buning o'rniga uni nashr etishga majbur bo'lgan Buenos-Ayres.

Kitob oltita bobdan va an epilog. Har bir bobda qisqa epizodlarni tavsiflovchi va ma'lum bir belgiga e'tibor qaratadigan bir qancha qisqa parchalar mavjud. Shu tarzda bir qator ahamiyatsiz voqealar va belgilar birgalikda harakat qilib, muhim xulosani hosil qiladi, xuddi asalarilar uyasi birma-bir erisha olgandan ko'ra ko'proq narsaga erishish uchun birgalikda ishlaydi.

Tuzilishi

Romanning o'zi bo'sh joy bilan ajratilgan ikki yuz o'n besh qismdan iborat bo'lib, turli uzunlikdagi etti bobga birlashtirilgan.

BobKetma-ketliklar soni
Men47
II46
III25
IV41
V28
VI9
Yakuniy19
Jami215
BobKetma-ketliklar soni

Vaqt

Voqealari La Kolmena 1943 yil dekabrda uch kun ichida sodir bo'ldi, bu voqea Martino Markoning e'lonlari paydo bo'lgan kitob sotuvchisi Romuloning gazetada o'qigan yangiliklaridan kelib chiqadi. Gazeta, shuningdek, dunyo rahbarlari o'rtasidagi Tehron konferentsiyasidan bizga xabar beradi. Biroq, boshqa dalillar yo'qligi sababli, hikoyaning vaqti o'quvchiga noaniq tarzda taqdim etiladi: bu urushdan keyingi dastlabki yillarda belgilanadi Ispaniya va aslida u 1941-1945 yillar oralig'ida o'rnatilishi mumkin edi.

Hikoyaning davomiyligi qisqacha, chunki hamma narsa uch kun ichida sodir bo'ladi. Dastlabki oltinchi bob ikki kun ichida, oxiri uch-to'rt kundan keyin sodir bo'ladi. Ammo eng ahamiyatli narsa xronologik tartibsizlikdir, chunki faktlar sodir bo'ladigan tarzda aytilmaydi. Agar siz romanni an'anaviy tarzda o'qiyotgan bo'lsangiz, boblarni quyidagi tartibda qayta tartiblashingiz kerak bo'ladi: I, II, IV, VI, III, V, Final.

Til va uslub

Leksika

Ro'yxatdan o'tish

Yilda La Kolmena, Cela madaniy va ommabop bo'lgan ikkita lingvistik darajani birlashtiradi. Romanni tekshirishning bir usuli shu tarzda bo'ladi:

Nutqning odob-axloqiOvoziDaraja
Hikoya, tavsifHikoyachiAdabiy
Dialoglar, monologlarBelgilarSo'zlashuv

La Kolmena va Kino

Yilda La Kolmena kino, filmlar, aktyorlar va tomoshabinlar dunyosiga havola mavjud. La kolmena rejissyor Mario Kamyu tomonidan suratga olingan (Qarang La kolmena (film) ).

Nashrlari mavjud

  • ISBN  1-56478-268-9 (Inglizcha)
  • ISBN  84-206-3439-5 (Ispancha)
  • ISBN  84-239-7421-9 (Ispancha)
  • ISBN  84-7039-436-3 (Ispancha)

Adabiyotlar