Muhojirlar - The Immigrants

Muhojirlar
TheImmigrants.jpg
Birinchi nashr
MuallifXovard tez
Muqova rassomiBen Stal
JanrTarixiy roman
NashriyotchiXyuton Mifflin
Nashr qilingan sana
1977
Media turiChop etish
Sahifalar389
ISBN0-395-25699-2
Dan so'ngIkkinchi avlod (1978)

Muhojirlar (1977) a tarixiy roman tomonidan yozilgan Xovard tez. Kirish San-Fransisko 20-asrning boshlarida, u Daniel Lavette haqida, o'zini "qo'pol" deb ta'riflagan, u kuldan ko'tarilgan 1906 yil San-Frantsiskodagi zilzila va San-Frantsiskoda eng muvaffaqiyatli va hukmron shaxslardan biriga aylanadi. Kitob 5-raqamni urdi Nyu-York Tayms kattalar uchun eng yaxshi sotuvchilar ro'yxati 1977 yil 6-noyabrda.[1]

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Frantsiyalik otasi va italiyalik onasi bilan Amerikaga sayohat qilishda tug'ilgan Daniel Lavette otasiga baliqchi qayig'ida yordam berib o'sadi. Bir kuni erta tongda Deni qayiqni tayyorlash uchun erta uyg'onganida fojia yuz beradi. San-Frantsiskodagi katta zilzila shaharning ko'plab hududlarini, shu jumladan ota-onasi uxlayotgan kichkina kvartirani vayron qildi. Oaklandga yo'lovchilarni parom bilan uch kun davomida o'tkazgan travmatizmdan so'ng uni otasining do'stlari olib ketishdi. Asli italiyalik va yahudiy bo'lgan ikki muhojir oilasi feribotdan topilgan pulni moliyaviy imperiya va bank Sonoma bankini ochishga sarflaydi.

Dan Lavette ancha boyib ketgan bo'lsa ham, u to'xtamaydi. U multimillioner bo'lishni xohlaydi va ko'p g'oyalarni o'ylaydi. U tadbirkor va Nob Hilldagi boy ishbilarmonlar orasida o'z o'rnini topishga intiladi. U San-Frantsiskodagi kattaroq Seldon bankidan qarz so'raydi, ammo egasi uni rad etadi. Ushbu uchrashuv davomida Dan egasining ajoyib chiroyli qizi Jan bilan uchrashadi va ikkalasi ham bir-biriga tegib ketishdi. Ko'p o'tmay, ular Janning onasining irodasiga qarshi, ular immigrantlar va kambag'al nasl-nasabga ega bo'lganlarga yomon munosabatda bo'lishgan.

Dan Lavette tobora boyib bormoqda, ammo uning baxti qisqa umr ko'radi. Ikki farzandli bo'lgandan keyin, Jan uni sevishni to'xtatadi va uning yutuqlariga sovuq bo'lib qoladi. Dan xitoylik buxgalter Feng Vuni ishbilarmonlik faoliyati boshlanganda unga yordam berish uchun yolladi, ammo bir necha yildan so'ng Vuning uyida kechki ovqatga taklifnoma oladi. Jan o'z onasining boshqa millatlarga nisbatan xushomadgo'yligi bilan o'rtoqlashgani sababli, Dan o'zi yolg'iz o'zi qatnashadi. Kechki ovqatda Den Vuning qizi May Ling bilan birga bo'lishdan zavqlanmoqda, u kulgan va Jan bilan birinchi kunlaridan beri o'zini erkin his qilgan. Unga o'zi ishlaydigan kutubxonada bir necha bor tashrif buyurganidan so'ng, Dan May Lingni sevib qoladi. Ular ish bilan shug'ullanishadi va ular birgalikda farzand ko'rishadi. Uning barcha kuchlarini o'ziga jalb qilishi uchun May Ling uning Jan bilan ajrashishini xohlaydi. Dan bu g'oyani Janga etkazdi, ammo ajralish Seldon oilasi ishtirok etadigan narsa emasligi sababli butunlay rad etilmoqda. Hatto u bu ishni bilib, o'ziga xos sinovlarni o'tkazganidan keyin ham, u uni ajrashmaydi va nikohni ushlab qolish uchun hiyla-nayrang sifatida tutadi. .

Deni o'z do'sti Mark Levi bilan boshladi, uning baliq ovlash kemalari va Levining mollari do'koni o'sishda davom etmoqda. Levy va Lavette kompaniyasi (keyinchalik L&L Shipping) ommaviy yuklarni jo'natish bilan shug'ullanadi va Birinchi Jahon urushi paytida Ittifoqchilarga yordam berishdan foyda oladi, Dan urush tugaganligini sezib, Markni yuk kemalarini sotishga ishontiradi. Yuk bozori qulashidan oldin buni amalga oshirishda kompaniya katta foyda ko'radi va pulni yuqori darajadagi do'konga boshlash uchun sarflaydi. Bunga qo'shimcha ravishda, juftlik hashamatli kruiz laynerlarini qo'shib, diversifikatsiya qiladi va Gavayidagi Вайkiki plyajida mehmonxona qurishni boshlaydi. Shuningdek, ular g'arbiy sohilning birinchi aviakompaniyalaridan birini boshlaydilar. 1920-yillarning oxiridagi g'azablangan fond bozoridan taassurot olgan duet o'z kompaniyalarini birjada ro'yxatga olish va bozorda marj bilan o'ynashni boshlash uchun aktsiyalar chiqaradi. Ushbu qabariq 1929 yildagi Buyuk Depressiyani boshlagan avariyada yorilib ketadi. Ko'plab banklar, shu jumladan The Sonoma banki, uning umrbod italiyalik do'sti tomonidan zilzila paromi xizmatidan tushgan mablag 'bilan boshlandi. Bank ishi tufayli depozitlarini bajara olmagan do'sti yurak xurujidan vafot etadi. Uning yahudiy vatandoshi va biznes sherigi Levi ham qizining o'limi haqida eshitgandan ko'p o'tmay vafot etadi. Ushbu fojiali yangiliklardan so'ng Dan ko'ngli soviydi. May Ling unga Jan bilan ajrashish yoki uni va o'g'lini yo'qotish uchun ultimatum qo'yganida, Dan harakat qila olmaydi va May Ling Los-Anjelesga ko'chib o'tadi. Seldon bankining merosxo'ri va undan keyingi raisi sifatida Jan Levi va Lavettega yordam beradigan kreditlarni chaqiradi. Garchi Jan unga kompaniyaning qoldiqlari rahbari lavozimini taklif qilsa-da, Dan uning tarqatilgan materialini qabul qila olmaydi va rad etadi. Jan ajrashish haqidagi iltimosini qondiradi va u o'zlarining kommunal aktivlaridan o'z ulushini imzolaydi. Butun pulidan mahrum bo'lgan va dunyosining vayron etilishi natijasida ichkariga kirgan Den ish qidirish uchun ko'chada yurib yurgan sarson-sargardon bo'lib yuradi va hattoki ba'zi muggerlarga qarshi kurashib, uch oy qamoqda o'tiradi. Sobiq xodim va qayiq egasi unga ovqat va ish berganda, Dan baliqchi sifatida birinchi sevgisiga qaytadi. Nihoyat ulg'ayib, Dan May Lingni izlash uchun xo'rlik tubidan ko'tariladi. Los-Anjelesga borganida, u May Ling bilan uchrashadi va ular nihoyat turmushga chiqdilar. Hikoyaning oxirida Dan va Janning qizi tashrif buyurib, otasi bilan munosabatlarni tiklashni boshlaydi.

Televizion moslashuv

1978 yilda kitob rejissyor tomonidan to'rt soatlik ikki qismli mini-seriallar sifatida moslashtirildi Alan J. Levi va bosh rollarda Stiven Maxt Daniel Lavetta sifatida, Sharon Gless Jan Seldon va Aimee Eccles May Ling kabi. Aktyorlar tarkibiga ham kiritilgan Richard Anderson, Kevin Dobson, Roddi McDowall, Pernell Roberts, Jon Sakson, Syuzan Strasberg, Barri Sallivan, Ina Balin, Lloyd Bochner, Maykl Durrell, Yuki Shimoda va Aharon Ipale. Miniseriyalar, shu jumladan joylashgan joylarda, o'qqa tutilgan Gumboldt okrugi, Kaliforniya.[2]

Tashqi havolalar

Adabiyotlar

  1. ^ http://www.hawes.com/1977/1977.htm
  2. ^ Gesseltin, Kassandra. "Gumboldt okrugining to'liq filmografiyasi". Gumboldt Del Norte film komissiyasi. Gumboldt Del Norte film komissiyasi. Olingan 12 oktyabr 2017.