Taqillatish - The Knock
| Taqillatish | |
|---|---|
 (L dan Rgacha: Shouning Ikkinchi seriyasidagi asosiy aktyorlar - Marston Blyum, Enzo Svillino kichik, Stiv Tusseyn, Kerolin Li Jonson, Malkolm Stori, Aleks Kinqston, Endryu Dann va Treysi Uitvell.) | |
| Janr | Jinoyatchilik dramasi |
| Tomonidan yaratilgan | Anita Bronson |
| Tomonidan yozilgan | Anita Bronson Geoffrey Case Yan Kennedi Martin Stiv Trafford Stiven Teri |
| Rejissor | Turli xil |
| Bosh rollarda | Kerolin Li-Jonson Stiv Tussaint Enzo Skvillino, kichik Malkolm Stori Marston Bloom Endryu Dann Mark Lyuis Jons Piter O'Brayen Aleks Kingston Treysi Uitvell Daniel O'Grady Daniel Braun Sara Malin Jonathan Kerrigan Mishel Morris Zig Byfild |
| Mavzu tugaydi | "Taqillatish" |
| Bastakorlar | Brayan Bennet Uorren Bennet |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat |
|
| Asl tillar |
|
| Yo'q ketma-ket | 5 |
| Yo'q epizodlar | 37 (qismlar ro'yxati ) |
| Ishlab chiqarish | |
| Ijrochi prodyuser | Pol Nayt |
| Ishlab chiqaruvchi | Fillip Lich |
| Ishlab chiqarish joylari |
|
| Muharrir | Nayjel Parkes |
| Ish vaqti | 75 daqiqa (reklamalarsiz) (1-4 seriyalar) 105 daqiqa (reklamasiz) (5-seriya) |
| Ishlab chiqarish kompaniyasi | Bronson / Knight Productions uchun LWT |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | |
| Rasm formati | 4:3 (1994–97) 16:9 (1999–2000) |
| Ovoz formati | Mono (1994–96) Stereo (1997–2000) |
| Asl nashr | 10 aprel 1994 yil – 11 noyabr 2000 yil |
Taqillatish a Inglizlar televizor jinoyat dramasi, Anita Bronson tomonidan yaratilgan va efirga uzatilgan ITV, faoliyatini aks ettirgan Bojxona London City & South Collection tergov bo'limi xodimlari HM bojxona va aktsiz.[1] Seriya o'z nomini o'ziga xos belgidan oldi "Taqillat"reydni sinxronlashtirish uchun radio orqali ishlatiladigan buyruq.
Beshta seriya 1994 yil 10 apreldan 2000 yil 11 noyabrgacha efirga uzatilgan. Seriyada rotatsion aktyorlar ishtirok etar edi, serialning butun seriyasida faqat oz sonli aktyorlar ishtirok etardi. Har bir seriyada ishtirok etadigan uchta aktyor ishtirok etdi Kerolin Li-Jonson, Trevor Byfild va Stiv Tussaint. Serial shuningdek, turli xil formatlarni qabul qildi: dastlabki seriyalar turli xil voqealar qatorini kesib o'tganda va seriyalar bo'ylab uchastkalarga ega edi; keyingi seriyalar ko'p qismli formatni qabul qildilar, natijada har bir seriya uchun ikki yoki uchta holat; oxirgi seriya esa yakka tartibdagi haftalik formatni qabul qildi.
Serial 2001 yilda so'nggi seriyani yomon tomosha qilish ko'rsatkichlari ortidan o'qqa tutilgan. Bunga 1999 yilda ITV rahbarlari tomonidan amalga oshirilgan kapital ta'mirdan so'ng keskin o'zgargan bir qator asosiy aktyorlar tarkibini yo'qotganligi, formatdagi va umumiy ko'rinishdagi o'zgarish sabab bo'lgan.[2]
Cast
Asosiy tarkib
| Belgilar | Seriya | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1-seriya | 2-seriya | 3-seriya | 4-seriya | 5-seriya | |
| Bill Adams Shahar va janub rahbari | Malkolm Stori | ||||
| Devid Ancrom Shahar va janub rahbari | Mark Lyuis Jons | ||||
| Glen Von Indigo rahbari | Piter O'Brayen | ||||
| Dayan Ralston Aeroportlar boshlig'i | Kerolin Li Jonson | ||||
| Barri Kristi Detektiv, shahar va janub | Stiv Tussaint | ||||
| Arni Raynxardt Detektiv, shahar va janub | Marston Bloom | ||||
| Jorj Andreotti Detektiv, shahar va janub | Enzo Skvillino, kichik | ||||
| Kevin Butcher Dedektiv, aeroportlar | Endryu Dann | ||||
| Gerri Birch Detektiv, shahar va janub | Devid Morrissi | ||||
| Eddi Barton Dedektiv, aeroportlar | Jek Ellis | ||||
| Nikki Lukas Detektiv, shahar va janub | Suzan Krouli | ||||
| Jo Chadvik Detektiv, shahar va janub | Treysi Uitvell | ||||
| Ketrin Roberts Detektiv, shahar va janub | Aleks Kingston | ||||
| Jeyk Munro Detektiv, shahar va janub | Daniel O'Grady | ||||
| Aleks Myurrey Detektiv, shahar va janub | Daniel Braun | ||||
| Lin Xikson Detektiv, shahar va janub | Sara Malin | ||||
| Rob Maguayr Texnologiya mutaxassisi, Indigo | Jonathan Kerrigan (1 va 2-qismlar) | ||||
| Jess Xovart Kuzatuv bo'yicha mutaxassis, Indigo | Mishel Morris | ||||
| Allison Smit Ma'mur, aeroportlar | Kler Prays | ||||
| Jim Skudamor Bojxona boshlig'i | Trevor Byfild | ||||
Mehmonlar tarkibi
- Entoni Valentin Jorj Uebster singari (1—2-seriyalar)
- Yan Burfild Tommi Maddern rolida (1—2-seriyalar)
- Oliver Tobias Allan De Montfort sifatida (2-seriya)
- Alan Gear shved dengiz kapitani sifatida (2-3 seriya)
- Jon Vine Jeffri Folds rolida (2-seriya)
- Lenni Maklin Eddi Devis rolida (2—3-seriyalar)
- Kolin Beyker Desmond Devurst singari (3-seriya)
- Dennis Waterman Jon Danson rolida (3-seriya)
- Fiona Dolman Anna Ransli singari (3-seriya)
- Maykl Brendon Greg Teylor singari (4-seriya)
- Bryan Marshall Frankie Jonson singari (4-seriya)
- Cherie Lunghi Toni Maksvell singari (4-seriya)
- Rik Mayall Simon Rid singari (5-seriya)
- Stiv Jon Shepherd Rik Foster singari (5-seriya)
- Martin Makkuton Jenni Foster rolida (5-seriya)
- Devid Threlfall Barri Konneri sifatida (5-seriya)
- Gillian Taylfort Anne Gilbrayt singari (5-seriya)
- Denni Uebb Jon Gilbrayt singari (5-seriya)
Qismlar
1-seriya (1994)
Birinchi seriya etti qismdan iborat bo'lib, 1994 yil 10 apreldan 22 maygacha efirga uzatilgan. 2006 yil 27 noyabrda DVD-da chiqarilgan. Serialning DVD versiyasini olish qiyin bo'ldi.[3] Serial birinchi marta Avstraliyada 2014 yilda qayta translyatsiya qilingan. ITV3 telekanalida 2017 yil 10 yanvar, 2017 yil 11 yanvar, 2017 yil 12 yanvar, 2017 yil 13 yanvar, 2017 yil 14 yanvar, 2017 yil 17 yanvar va 18 yanvarda takrorlangan.
| Yo'q | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Ba'zilarini yut, ba'zilarini yo'qot" | Adrian Shergold | Anita Bronson | 10 aprel 1994 yil | |
| Uzun metrajli epizod. Bojxona va aktsizlar bir vaqtning o'zida beshta ishni ko'rib chiqishga majbur bo'lganda, ularni hayratda qoldiradi. Birinchidan, Bill va jamoat Yamaykadan pochta xizmati orqali geroinni olib kirayotgan importyorga qarshi reyd uyushtiradi, ammo gumonlanuvchi dalillarni yashirishga urinib, uni og'ir ahvolga olib kelganda, kooperativga aylanadi. reaktsiya. Ayni paytda, Diane va Eddi Norfolk tashqarisidagi kichik bir qishloqqa tushgan noqonuniy samolyotning izida. Ular uning kontrabandachilar bilan aloqasi bo'lishi mumkin deb taxmin qilishmoqda, ammo ulush unchalik samarasiz ekanligini isbotlamoqda. Bill bilan Gollandiyalik bojxonadan eski do'sti murojaat qiladi, u boshqa giyohvand sotuvchisi izidan yuribdi, u ingliz kureridan foydalanib o'z mollarini kanal orqali olib o'tmoqda. Ular aybdor tomonlarni asal tuzog'iga tortish uchun baxtsiz hodisani soxtalashtirishga qaror qilishadi. Shu bilan birga, Gerri va Nikki g'oyib bo'lgan noyob antiqa savdogarni qidirib topishadi, faqat boy konman Jorj Vebsterga mo'ljallangan, noqonuniy olib kirilgan tangalar kollektsiyasiga duch kelishadi. Diane, Kevin va Eddi aeroportga qaytib, o'lgan erining zo'ravon kolumbiyalik to'daga bo'lgan qarzini to'lash uchun keskin choralar ko'rgan kolumbiyalik ayol va uning sherigini izlaydilar. | |||||
| 2 | "Sevgi va hurmat" | Keyt Vashington | Anita Bronson | 1994 yil 17 aprel | |
| Bill, Piter Kredon, hurmatga sazovor oila a'zosi, Tailanddan bolalar pornografiyasini olib kirayotganlikda gumon qilmoqda. Jamoa Creditonga yuborilgan videokassetani tomosha qilganda, ular uning uyiga bostirib kirib, noqonuniy materiallarga bag'ishlangan chordoqni topdilar - ammo Crediton sukut saqlash huquqidan foydalanib gaplashishdan bosh tortdi. Shu bilan birga, Gerri va Nikki Jorj Vebsterdan advokat huzurida intervyu olishadi. Vebster qaytarib olingan tangalarning noqonuniy olib kirilganligini rad etadi va ularni uning marhum onasiga tegishli ekanligini ta'kidlaydi. Uebster keyinchalik Gerriga "Arsenal" o'yini chiptalari bilan pora bermoqchi bo'ladi, ammo Gerri rad etadi; ammo keyinchalik Jorj unga chiptalarni postiga yuboradi, u Eddi bilan sotilgan o'yinda qatnashish uchun foydalanadi. Keyin Vebster pora berishni bir oz oldinga olib boradi va Gerri uning faoliyati bo'yicha tergov g'oyib bo'lishini ta'minlash uchun 1500 funt sterling taklif qiladi. Ayni paytda Diane samolyot frantsuz politsiyasi tomonidan gumon qilinuvchiga tegishli ekani aniqlanganda, Frantsiya rasmiylari giyohvand moddalar ishlab chiqarish bilan shug'ullanadi, deb hisoblashadi. Kechqurun davom etgan qarama-qarshiliklar jamoani harakatlarning qalin qismida joylashtiradi, chunki kuryer ingliz tuprog'iga yana bir tomchi tushirish uchun uchib keladi. Andreotti sartaroshni ta'qib qilishni davom ettiradi, uning sevgilisi borligini bilmaydi. | |||||
| 3 | "Chinatowndagi muammo" | Keyt Vashington | Anita Bronson | 24 aprel 1994 yil | |
| Piter Kredonning uyida tintuv ishlari davom etmoqda, ammo Bill o'z xotinini o'z farzandlariga nisbatan zo'ravonlikda ayblaydigan videotasmani topib hayratda qoldi. Ushbu kashfiyot Creditonni Tailandda noqonuniy suiiste'mol qilishda ishtirok etgan pedofil uzukning qolgan uch a'zosini oshkor qilishga majbur qiladi. Shu bilan birga, Gerri o'z hisobotini taqdim etdi, bu jamoa Vebsterga qarshi ishni to'xtatishni taklif qiladi, ammo Nikki Gerrining topilmalariga ishonmaydi va uning sabablarini shubha ostiga qo'yadi. Xitroudda Gonkongdan videokamerada geroin yukini olib ketayotgan kuryer bojxonaga murojaat qilganidan keyin yukini tashlab ketishga majbur. Bill va jamoa Chinatownda ikki raqib xitoylik to'dalar o'rtasida egasi ilgari o'yinda yutqazgan Red Dragon restoraniga egalik qilish masalasida keng ko'lamli g'alayondan keyin o'ldirilgan deb topilgan Billi Cheung ishini ko'rib chiqmaguncha ish hal etilmayapti. Mahjong. Ular Billi qo'lida olib qo'yilgan geroin uchun egasiga 50 ming funt sterlingni qoplagan "chip chop" yozuvini olib yurganligini aniqladilar. Ayni paytda, Eddi Jorj Vebster bilan munosabatlari gullab-yashnashi davom etmoqda va bu xavfsizlik bo'yicha yarim kunlik ish taklifiga olib keldi. Biroq, Jerri Vebsterning taklifi uni yanada muammolarga duchor qilishidan xavotirda. | |||||
| 4 | "Yo'qolib borayotgan turlari" | Keyt Vashington | Anita Bronson | 1994 yil 1-may | |
| Politsiyachilar Billi Cheunning tanasida topilgan "chip chop" yozuvini qo'lga kiritgan bo'lishi mumkinligini bilgan holda, kuryerlar giyohvand moddalarning mamlakatga olib kelinishi uchun yana bir marta videokamerada tashkillashtirmoqdalar. Biroq, bu safar Bill va jamoa ishda va Xitrou orqali o'tayotganda xachirni to'xtatmoqdalar. Ular soxta moddani videokameraga joylashtirishni tashkil qilishadi, chunki uni o'z qabul qiluvchisiga etkazish va uni jinoyat ustida ushlash uchun. Ayni paytda, Eddi Vebsterga birinchi topshirig'i Jersi bo'ylab oltin tanga miqdorini etkazib berishni o'z ichiga olganligini aniqladi. Ammo Eddi tez orada yuk avvalgi o'ylagandek qonuniy emasligini va u juda qiyin vaziyatga tushib qolganligini anglay boshlaydi. Ayni paytda, yuk tashish omborida qoldirilgan yuk partiyasi tasodifan sindirib tashlangan, ammo baxtsiz hodisa natijasida fillar, shu jumladan tish va organlarning noqonuniy olib kirilgan qismlari topilgan. Kevin yuk egasi bilan aloqada bo'lishga harakat qiladi, lekin uning ish bilan mamlakatdan tashqarida ekanligini aniqlaydi. Biroq, tez orada uni "diplomatik yuk" sifatida ro'yxatga olgan va boshqa bir nechta yuklarni ro'yxatiga kiritgan eksportchilar keladi. | |||||
| 5 | "Xavotir sababi" | Gerri Poulson | Anita Bronson | 8 may 1994 yil | |
| Nihoyat Kevin diplomatik yuk egasini topishga muvaffaq bo'ldi va uni yig'ishni tashkil qildi. Diane kurerda yo'lni tashkil qiladi, bu ularni tashlab qo'yilgan xo'jalik uyiga olib boradi, u erda ular avval mollar saqlanayotganiga shubha qilishgan. Siti va Janubning yordami bilan Diane reyd buyuradi va keyinchalik egasi hibsga olinadi. Ayni paytda, Eddi Tommining tartibsiz harakatlaridan charchashda davom etmoqda. Bill Jersi bojxonalarida orolda faoliyat yuritayotgan antiqa tanga do'konida oltin kontrabandasi operatsiyasi olib borilishi mumkinligi to'g'risida ogohlantiradi va keyinchalik ular ushbu binoga kuzatuv olib boradi. 4 000 000 funt sterlingga teng bo'lgan noqonuniy oltin quyma kuryerga taklif qilinganidan keyin Gerri Vebsterdan uzoqlashmoqchi. Biroq, Tommi uni qattiq ogohlantirishsiz olib qochishga tayyor emas. Andreotti o'zining sartaroshxonasini romantik tryst umidida davom ettiradi, ammo beixtiyor singlisidan sana taklifini qabul qiladi. Shu bilan birga, u ishlayotgan bankda kassaga ega bo'lgan soyali mijoz haqida ma'lumot taqdim etganda, bu sana yanada samaraliroq bo'ladi. Jamoa uni Xitrou orqali qaytadigan reysda kuzatib boradi va 40.000 funt sterlingni qo'lga kiritadi. | |||||
| 6 | "Metallingizni ko'rsating" | Keyt Vashington | Anita Bronson | 1994 yil 15-may | |
| Eddi hayoti nazoratdan chiqib ketishda davom etmoqda. U xotinini ishqiy aloqada bo'lganlikda gumon qiladi va Gerri bilan kutilmagan uchrashuvga boradi, u shunchaki oilaviy muammolarini do'stona quloqqa yuklayotganini bilmaydi. Ayni paytda, Vebster Evropadan oltin zarbalarini olib o'tishni mo'ljallamoqda va Gerridan kirishni xohlaysizmi, deb so'raydi. Gerri istamay rozi bo'ladi va Vebsterga noqonuniy yuklarni qaerda saqlash kerakligi haqida juda qimmatli ma'lumot beradi. Ayni paytda Andreotti Mullvaniy ishida nimadan iborat ekanligini namoyish etish imkoniyatiga ega. Jamoa Mulvannining kassasiga bostirib kirganida, ular soxta kupyuralarda yana 40 ming funt sterlingni topdilar. Mulvanniy va uning guruhi qanday qilib qo'lga olinmasdan mamlakatga etti marta kirib borganidan hayron bo'lib, Gerri qit'ada o'zlarining transport vositalarining raqamlarini almashtirishgan deb gumon qilmoqda, bu haqiqatni keyinchalik CCTV videoyozuvlari tasdiqlaydi. Mulvanniyning mashinasini tintuv qilish paytida, shuningdek, yukni yashirish uchun ishlatilayotgan, benzin bilan to'ldirilgan tank bilan bog'liq aqlli firibgarlikning fosh etilishi. Shu bilan birga, Jersi bojxonalari Vebster operatsiyasini kuzatishni davom ettirmoqdalar, ammo Diane ularning asosiy gumondorlaridan biri Eddidan boshqa hech kim emasligini bilib hayron bo'ldi. | |||||
| 7 | "Meni yaqin tuting" | Gerri Poulson | Geoffrey Case | 1994 yil 22-may | |
| Hozirda Eddi faoliyati bo'yicha tergovni Skudamor boshqarganida, butun jamoa shubha ostiga olinmoqda va ko'p o'tmay, kuzatuvchi Gerrining Vebsterning rafiqasi bilan qulay ahvolga tushib qolganini tasvirga olgan. Bill Gerrining aybsiz ekaniga amin, ammo Skudamor bunga amin emas. Ayni paytda Eddi Uebster endi uning xizmatlarini talab qilmasligini bilganidan xafa bo'lib, uni ta'qib qilishga urinmoqda. Skudamor Eddi mamlakatni tashlab ketishga qaror qilishdan oldin uni jalb qilishga qaror qildi, ammo Eddi hibsga olinmaslikka qaror qildi va hayratlanarli qaror qabul qildi, bu esa butun jamoa bo'ylab shok to'lqinlarini yubordi. Jerri va Beverli Skudamorning dumida mahkam turishini bilmay, noqonuniy bulllarni yig'ish uchun Bryusselga yo'l olishdi. Tommi va uning sherigi etkazib berishni kutib o'tirganida, Skudamor ikkala tomonga ham reyd uyushtiradi. Gerri har qanday noqonuniy yuk haqida barcha ma'lumotni rad etadi va u shunchaki bir kunlik ta'tilni begona ko'zlardan uzoqlashtirayotganini aytadi. Keyinchalik Tommining sherigi hibsga olingan, ammo Tommi tartibsiz skraparddan qochib, Bill va jamoaning nazaridan chetda qolishga muvaffaq bo'ldi. Vebster hibsga olingan, ammo Gerrining faoliyati to'g'risidagi barcha bilimlarni rad etadi va hattoki u Gerri va uning rafiqasi ishqiy aloqada bo'lganidan bexabar bo'lganini da'vo qilmoqda. | |||||
2-seriya (1996)
Ikkinchi seriya o'n uch qismdan iborat bo'lib, 1996 yil 28 apreldan 21 iyulgacha efirga uzatilgan. 2007 yil 27 avgustda DVD-da chiqdi. Serialning DVD versiyasini olish qiyin bo'ldi.[4] Serial birinchi marta 2014 yilda Avstraliyada qayta translyatsiya qilingan. Ushbu serial 2017 yil 19 yanvar, 2017 yil 20 yanvar, 21 yanvar, 24 yanvar 2017 yil 25 yanvar, 26 yanvar 2017 yil 27 yanvar, 28 yanvar 2017 yil, 31 yanvar 2017 yil, 1 fevral 2017 yil, 2 fevral 2017 yil, 3 fevral 2017 va 7 fevral 2017 yil.
| Yo'q | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)[5] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Dunyo muzlagan bir kun" | Keyt Vashington | Geoffrey Case | 28 aprel 1996 yil | Yo'q | |
| Tommi Maddern mahalliy ganglanda bezori Eddi Devies tomonidan yolg'onchi do'kon egalariga qashshoq narxlarda botlegal spirtini tarqatishda yordam berish uchun yollangan. Bill ko'plab dalillarni sudda qabul qilib bo'lmaydigan bo'lishiga qaramay, bolalar pornografiyasini import qiluvchini jinoiy javobgarlikka tortishga qaror qildi. Nadin Charlz kokainni Antiguadan olib chiqishga uringan, ammo omborning bir qismi o'g'irlangan. U Xitrouga kelganida, uning ahvoli yomonlashishda davom etmoqda. Barrining singlisi Charmianning do'sti otib tashlandi. Gerrining o'rnini egallagan Ketrin Roberts Billning jamoasida ishlay boshlaydi. Algarveda yashovchi Uebster kutilmagan mehmonni qabul qiladi. | ||||||
| 2 | "Burgutning ko'zi" | Keyt Vashington | Geoffrey Case | 5 may 1996 yil | Yo'q | |
| Barri va Andreotti Nadinning Londondagi aloqasi bo'lgan Rufus Teagani kuzatadilar. Ayni paytda, Nadin mukammal advokatni tayinlaydi, ammo sud jarayoni uning uchun dahshatli oqibatlarga olib keladi. Bill taniqli sobiq futbolchi Erik Shotni ta'qib qilishni davom ettirmoqda, u pedofil uzukka aloqadorligiga amin va Ketrin dalillarni topish uchun o'ta chora ko'rmoqda. Maddern pul topishning yanada sarguzasht usulini izlaydi. Rigadan portlab ketayotgan yuklar barchani sir tutmoqda. Gerri o'z joniga qasd qilganidan so'ng, Bill Vebsterni topishga qaror qildi. Charmian Barridan Deviesning biznes faoliyati bilan tanishishni so'raydi. | ||||||
| 3 | "Moddaning ehtiyoji" | Gerri Poulson | Geoffrey Case | 12 may 1996 yil | Yo'q | |
| Ketrinning radikal uslublari Billning roziligisiz Qisqa yaqinlashish uchun yashirinib yurganida, Billni g'azablantiradi. Andreotti Deviesning to'dasiga kirib boradi va tanish yuzni ko'rib hayratda qoladi. Dianening jamoasi Katmandudan ayiq safro idishlarini olib ketayotgan odamni ushlab qolishdi va ular etkazib beruvchini va aloqasini oshkor qilish uchun unga bosim o'tkazdilar. Shved kemasi juda bezovta qiluvchi video lavhalarni olib keladi, ammo ekipaj bu boradagi barcha bilimlarni inkor etadi. Maddernning ishbilarmonligi yo'qligi, u sezyumni jo'natish bilan shug'ullanganida namoyon bo'ladi. Billga muddatidan oldin nafaqaga chiqish taklif etiladi. Diane va Barri bir-biridan uzoqlashmoqda. | ||||||
| 4 | "Asosiy kadrdagi yoriq" | Gerri Poulson | Geoffrey Case | 19 may 1996 yil | Yo'q | |
| Bill Maddernni tutib, Vebsterni qidirib topishga umid qilib, Andreotti bilan birlashadi. Ayni paytda, Andreotti Devies biznes imperiyasini yopmoqchi. Jo qaytib keladi va o'zini Andreotti ishidan chetlatilganligini his qiladi. Shved kemasidan musodara qilingan video yig'ilib, Ketrin Shotl bilan aloqalarini davom ettiradi. Maddern Vebsterni Seziyani eksport qilish bo'yicha bitimni yakunlash uchun Latviyaga borishga ishontiradi, ammo Maddern tez orada undan foydalanilayotganini sezadi. Dianening ayiq safro ishiga bo'lgan munosabati uning sog'lig'iga zarar etkazadi va u Barri uchun hissiy e'tirofga ega. | ||||||
| 5 | "Chirigan zaiflik" | Jeyms Hazeldine | Geoffrey Case | 26 may 1996 yil | Yo'q | |
| Shved kuryeri boshqa paket bilan keladi va Ketrin uni ushlaydi. Qolaversa, Shot uning jirkanch xatti-harakatlaridan bezovta bo'ladi. U bilan tunashga rozi bo'lganida, tergovni xavf ostiga qo'yadi. Andreotti uning qopqog'i buzilgan deb o'ylaydi va uning xavfsizligi uchun qo'rqadi. Vebster Maddern bilan biznes aloqalarini tugatadi va seziyni etkazib berishni o'z qo'liga oladi. Barri singlisining kvartirasiga ko'chib o'tadi. Rufus Teaga yana bir kokain etkazib beradi. Charmianga shafqatsizlarcha hujum qilinganda, Barri bosqinchidan qasos olishga va'da beradi. | ||||||
| 6 | "Eng yaxshi xizmat ko'rsatadigan sovuq" | Keyt Vashington | Geoffrey Case | 2 iyun 1996 yil | Yo'q | |
| Maddern Seziyni Rigadan etkazib berishni nazorat qiladi, ammo Vebster bu kelishuvni so'nggi daqiqada o'zgartiradi. Ayni paytda Bill Vebsterni yo'q qilish maqsadida Portugaliyaga boradi. Ketrin Shortga qarshi dalillar sudda ushlab turilmasligi mumkinligiga ishonadi. U bilan aloqa o'rnatganida, u o'zini zaif his qiladi va Arnidan qo'llab-quvvatlashga intiladi. Charmian hujumdan qutulgan paytda Diane bilan birga harakat qiladi. Diane Ketringa Teagani topish imkoniyati borligini va Barrining qasos olish uchun uning hayoti uchun xavf tug'dirishini aytadi. | ||||||
| 7 | "Penni uchun ochlik" | Keyt Vashington | Geoffrey Case | 9 iyun 1996 yil | Yo'q | |
| Maddern va DeVooght Rotterdamda sezyum yuborilishini kutmoqdalar. Vebster shartnoma asosida shartnoma tuzishdan qat'iyan bosh tortganida, ularni g'azablantirmoqda; u shuningdek Bojxona va aktsiz xizmatida bo'lganlarni chetlab o'tishda davom etmoqda. Ketrin Qisqa ishning natijasi tufayli o'zini xo'rlangan deb biladi. Barri yangi kvartirani topdi, ammo Dayan bilan munosabatlarini qabul qilishda qiynalishda davom etmoqda. Bill Portugaliyadan qaytib, Maddern va Vebster ishi ostida bir marotaba chiziq qo'yishga urinadi. | ||||||
| 8 | "Pora oling" | Gerri Poulson | Yan Kennedi Martin | 16 iyun 1996 yil | Yo'q | |
| Bojxona va aktsiz xizmatining vakili Tom Bishop Frantsiyada o'ldirilgan va Billning jamoasi ishdan chetda qolishga aytilganiga qaramay, qotilni topishga qaror qilgan. QQS inspektori turk kabob do'konining biznes faoliyati bilan qiziqadi. Laurens ozarbayjon geroin etkazib beruvchisiga tashrif buyuradi va kelishuvni bo'lishish uchun Montfortga murojaat qiladi. Narkotik moddalarni eksport qiluvchi nemis Moller PCP uchun ingliz xaridorini qidiradi, ammo transport bilan bog'liq muammolar mavjud. Xitrou yaqinidagi tashlab ketilgan olmalarning sirli yuki shubha uyg'otmoqda. Barri muammoli o'spirin qarindoshini qabul qiladi va Diane bolalarni parvarish qilish bilan yordam beradi. Diane kutilmagan kechki ovqatga taklifnoma oladi. | ||||||
| 9 | "Ilmoq" | Gerri Poulson | Yan Kennedi Martin | 23 iyun 1996 yil | Yo'q | |
| Montfortning sherigi Geoff tana sonining ko'payib borayotganidan norozi. Ayni paytda, Montfort geroin uchun pul operatsiyasini o'rnatishni juda xohlaydi va PCPni tarqatish usullarini o'rganadi. Arni Lionda episkopning o'limi to'g'risida juda ko'p savollar berganda o'z hayotiga xavf tug'diradi. Ketrin kabob do'konini kuzatuvga qo'yadi va o'zini episkop tergovidan chetda qoldiradi. Diane jamoasi meva tarqatadigan kompaniyalarga qarashadi. Nik Barri uchun muammolarni yaratishda davom etmoqda va Andreotti QQS bo'yicha ayol Harrietni xushnud etadi. | ||||||
| 10 | "Yiqilgan ot" | Gerri Poulson | Yan Kennedi Martin | 30 iyun 1996 yil | Yo'q | |
| Arni Londonga qaytarishni buyurdi va uning yangi muhim dalillari bor. Biroq, Billning rahbarlari uning ishda ishtirok etishidan g'azablanmoqda. Kabob do'koni nazoratga olinadi, ammo Ketrin mulkni tekshirishda qo'pol xatoga yo'l qo'yadi. Montfort uni geroinni jo'natish shartnomasidan chetlatilishi kerakligi haqidagi xabarga unchalik munosabat bildirmaydi va u Gerri bilan ularning biznes rejalari haqida janjallashadi. Nik sinfdoshi yuritadigan shubhali AKT biznesiga aralashganda, Barri shubhalanadi va maslahat uchun Dianega boradi. Rayan Dayanni yo'ldan ozdirish uchun harakatlarini davom ettiradi. | ||||||
| 11 | "Rasmdan tashqarida" | Jeyms Hazeldine | Yan Kennedi Martin | 7 iyul 1996 yil | Yo'q | |
| Tarmoq kabob do'konining egalariga yopila boshlaydi, ammo videokameralar ularni potentsial reyd haqida ogohlantiradi. Montford va Laurens ozarbayjon geroin sotuvchilarini yo'q qilish rejalarini davom ettirmoqdalar. Montfort ham Geoffni rasmdan chetda qoldirishni istaydi. Jo yashirincha Short-da faylni qayta ochadi. Bill Bishopning o'limi bilan kabob do'konini tergov qilish o'rtasida bog'liqlik borligiga amin. Barri Bill bilan Nikning pul ishlash sxemasi haqida suhbatlashadi va ular Daafydni dumga soladilar. Moller ba'zi bir aloqa muammolarini boshdan kechirmoqda. Diane Rayanning bolalari bilan uchrashadi va uning sobiq xotinidan eshitadi. | ||||||
| 12 | "Organ maydalagich" | Gerri Poulson | Yan Kennedi Martin | 14 iyul 1996 yil | Yo'q | |
| Montfort uning izlarini berkitishga urinadi. Moller yangi etkazib berish manzili borligini eshitib, hayajonlanadi, ammo PCP-ning Montfort bilan tuzilgan shartnomasini qat'iyan muhrlaydi. Nik bosma nashrlarni qaerga etkazib berganini aniqlaydi. Billning jamoasi Fauldning biznesida va uyida tintuv o'tkazishda ba'zi qiziqarli hujjatlarni topadi. Arni, oshpaz pichoqlari egasi joylashganida, Bishopni tergov qilishda yordam berish uchun Lionga uchib ketadi. Staines mulkiga qilingan reyd samarasini isbotlamoqda. Diane Rayanning sobiq rafiqasi bilan uchrashganda, u ba'zi bezovta qiluvchi narsalarni bilib oladi. | ||||||
| 13 | "Qattiq topshiriq" | Gerri Poulson | Yan Kennedi Martin | 21 iyul 1996 yil | Yo'q | |
| Bill kebabxonaga Fauld, Montfort, Lion, geroin va cho'chqa yog'i etkazib berishni bog'laydi, lekin bironta ism qo'yishga qodir emas. Hujjatni tasdiqlash uchun u turkiyalik otib tashlangan oshpazni Londonga tiriklayin olib borishi kerak. Arni Frantsiya bojxona va aktsizlariga yordam beradi. Diane jamoasi LSD dilerining uyini taqillatdi va Daafydning ota-onasi aeroportga etib kelganlarida shokka tushishdi. Laurens Montfortni ozarbayjonlik etkazib beruvchilar bilan suhbatlashishga ko'ndiradi va uning boshlig'ini yo'q qilish rejasi bilan davom etadi. Moller saqlanadigan binolarga reyd o'tkaziladi. | ||||||
3-seriya (1997)
Uchinchi seriya etti qismdan iborat bo'lib, 1997 yil 6 apreldan 18 maygacha efirga uzatilgan. Serial hech qachon DVD-da chiqmagan va takrorlanishlari juda kam. Ushbu serial qayta efirga uzatildi ITV3 2017 yil 8 fevral, 2017 yil 9 fevral, 2017 yil 10 fevral, 2017 yil 14 fevral, 2017 yil 15 fevral, 2017 yil 16 fevral va 17 fevralda.
| Yo'q | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Ish | Asl efir sanasi | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Uzoq va qisqa haqida" | Jeyms Hazeldine | Geoffrey Case | Ish # 1, 1/2 qism | 1997 yil 6 aprel | |
| Qandli diabet bilan kasallangan qo'riqchi kasal bo'lib qolganida, u qabul qilgan dori soxta ekanligi aniqlanadi. Ko'p sonli dorixonalar soxta dorilarni tarqatishda qo'lga olingan bo'lishiga qaramay, Dori-darmonlarni nazorat qilish agentligi Billni jinoiy javobgarlikka tortish uchun juda kam dalillar mavjudligini ma'lum qiladi. Shu bilan birga, ko'plab Afrika mamlakatlaridagi bolalar noan'anaviy ignalar bilan davolanmoqda va bojxona va aktsizlar tibbiy buyumlarni Buyuk Britaniyada va undan tashqarida jo'natishda foydalaniladigan ba'zi noan'anaviy marshrutlarga qiziqishmoqda. | ||||||
| 2 | "To'lqin uzunligi" | Jeyms Hazeldine | Geoffrey Case | Ish # 1, 2/2 qism | 1997 yil 13 aprel | |
| Buyuk Britaniyaga ko'proq soxta dori-darmonlarni eksport qilinishini oldini olish maqsadida Barri va Diane G'arbiy Afrikaga sayohat qilishdi. Qochqinlar shifoxonasiga borganlarida, taqlid qiluvchi dorilarning qanchalik zarar etkazishi mumkinligini o'z qo'llari bilan ko'rishadi. Badkott to'satdan rejimini o'zgartirganda, ular afrikalik bojxona xodimi uni chetlab o'tayotgan bo'lishi mumkin deb o'ylashadi; ammo, buni tasavvur qilish ular tasavvur qilganidan ham muammoli. Blaklar naqd pulga bog'langan va o'z holatlarini yaxshilash uchun o'ta chora-tadbirlarga borishga tayyor. | ||||||
| 3 | "Rossiya ruleti" | Gerri Poulson | Yan Kennedi Martin | Ish # 2, 1/4 qism | 1997 yil 20 aprel | |
| Kontrabandachi Jon Danson o'zining so'nggi noqonuniy yuklarini Suffolk qirg'og'idan olib ketishga tayyorlanmoqda, uni Danson operatsiyasining bir qismi bo'lishga qaror qilgan sobiq Sharqiy Germaniya politsiyasi tomonidan yollangan bir juft bezorilar kuzatayotganini bilmayapti. plastinka replikatori Desmond Devurst tomonidan olib borilayotgan yirik qalbakilashtirish operatsiyasiga kirib keldi. Billga 20 dollarlik kupyuralarni qalbakilashtirish uchun ishlatilgan plastinka solingan avtomashina Plimut dockida to'xtatilganligi to'g'risida qo'ng'iroq keladi. Avtomobil haydovchisi Milne hibsga olingan, ammo u hamkorlik qilishdan bosh tortgan. Milne advokatining ofisidagi xatodan kelib chiqqan holda, guruh politsiya omboridagi o'g'rilikka yo'l qo'ydi, u erda yollangan mutaxassis olib qo'yilgan plitani qaytarib olishga harakat qilmoqda. Ammo, u uyingizda mergan tomonidan otib tashlanganida, jamoa tergovni mahalliy CID bilan bo'lishga majbur. Shu bilan birga, Diane va Barry Xitrou orqali kelayotgan Dansonning noqonuniy tovarlarini etkazib berishni to'xtatishga urinmoqdalar, ammo aldanganlar tomonidan qo'riqlanib qolishdi. AQSh bojxonalarining ko'rsatmasiga binoan Bill Devotstni topish uchun Andreotti va Arni Marokashga yuboradi, Danson esa o'zining uzoq uyida professional xetmen bilan duch keladi. | ||||||
| 4 | "Ikkala kombinatsiya" | Gerri Poulson | Yan Kennedi Martin | Ish # 2, qism 2/4 | 1997 yil 27 aprel | |
| Jon Danson o'z o'g'lini Noveskiyning jasadini ko'mish bilan himoya qilishga urinadi va Sharqiy nemislar Londonga qaytib kelolmagach, xavotirga tushishadi. Ayni paytda, Dansonning yana bir jo'natmasi kelganda, Diane Jeykga uni kuzatib borishni topshiradi, ammo ayni paytda u ikki yo'lovchini mototsiklda qochib ketayotganda yo'qotib qo'yadi. Biroq, Diane furgonda juda ko'p miqdordagi noqonuniy ravishda olib kirilgan tamaki borligini xursand qiladi. Bill Linni gumondor Rona Ellisni ochishga undashi uchun boshqargani uchun maqtaydi. Avvalgi kuni Xitroudagi aldanib tushgan ayol va bolani Kevin bu safar Amsterdamdan uchib ketayotganda ko'rdi. U va Barri uni ustaxonaga olib borishadi, u erda geroin va kokain miqdorini topishadi. Eddi Devies Dansonga Sharqiy nemislarni olib chiqish uchun bir guruh tuzayotgani haqida xabar beradi, Danson esa o'g'lini onasini uni qaytarib olishga ishontirish orqali himoya qilishga harakat qiladi. Marokashda Arni va Andreotti Devurstni topish muammoli. Biroq, ular Devurstning sherigi Mikki Kominodan yordam so'rab, ularga qo'ng'iroq qilib, hayron bo'lishdi. Ular uchrashuvni tashkil qilishadi, ammo Mikidan keyin Sharqiy Germaniya olomonining ikkitasi bor. | ||||||
| 5 | "Himoyalangan" | Frank V. Smit | Yan Kennedi Martin | Ish # 2, 3/4 qism | 1997 yil 4-may | |
| Jon biznesda bo'lmaganida, Eddi Devies Tim Dansonga qaraydi. Danson Suffolkdagi tamaki partiyasini nazorat qilar ekan, Sharqiy nemislar uning hayotiga suiqasd qilishdi, ammo Danson qochishga muvaffaq bo'ldi. Ayni paytda Timning onasi uning farovonligi haqida qayg'uradi va politsiyaga murojaat qiladi va Dianega Tim Sharqiy nemis bezorilaridan birini o'ldirishda aybdor bo'lganligi to'g'risida xabar beradi. Ayni paytda Bill har tomondan muammoga duch kelmoqda, chunki uning rahbarlari plastinka o'g'irlanishi bo'yicha olib borilayotgan tergovdan mamnun emaslar. Sallinger garov evaziga qo'yib yuborilgan va Aleks uni o'z kabinetiga olib boradi, u erda kechasi uchrashuv tashkil qiladi. Ayni paytda Devurst va Anna Kasablankada Liki tomonidan ta'qib qilinadi, u ularga to'dadan chiqib ketish istagi haqida xabar beradi va ularga Londonga qaytish uchun ikkita chipta taklif qiladi. Arni va Andreotti mahalliy politsiya boshlig'idan yordam olishadi, u ularni Devurstning aloqalaridan biriga olib boradi, u Dewhurst bilan bir necha oy davomida gaplashmaganini aytadi. Sharqiy nemis to'dasi uni oxiriga etkazar ekan, Devurst qochib ketadi. Bill va Barri Sallingerni kutishmoqda, u allaqachon bevaqt natija bilan uchrashganini bilmaydilar. Sharqiy nemislar Dansonning uyiga kirib, Timni o'g'irlashadi. | ||||||
| 6 | "Track and Track" | Frank V. Smit | Yan Kennedi Martin | Ish # 2, 4/4 qism | 1997 yil 11-may | |
| Danson o'g'lining Sharqiy Germaniya to'dasi tomonidan o'g'irlab ketilganini bilganida, u jonli bo'ladi. Ayni paytda, Devurst va Ransli Londonga etib kelishadi va o'zlarining mehmonxonalariga yo'l olishadi. Aleks Sallinger o'lik topilishidan bir oz oldin Billga bergan ma'lumotlari bo'yicha Makkenzi tomonidan qiziqtiriladi. Keyin Bill McKenzie va Scudamore tomonidan tergovni davom ettirsa, u ishdan chetlashtirilishi haqida ogohlantirmoqda. Devurst Liki bilan bog'lanib, Danson bilan uchrashuv tashkil qilishni iltimos qiladi. Liki Sharqiy nemislarga noto'g'ri xabar beradi, Devurst bojxona tomonidan olib qo'yilgan plastinka o'rnini bosadigan yangi lavhani qurishga atigi ikki hafta qoldi. Arni va Andreotti Marokashdan qaytib kelib, Devurstda kuzatuv olib borishni so'rashmoqda. Ular uni Danson va Liki bilan uchrashadigan omborga olib borishadi. Rejalashtirilgan nemislar bilan uchrashish uchun Dewhurst Danson tomonidan uchrashuvdan chetlatiladi va Jeyk uni piyoda ta'qib qilish uchun qoldiradi - lekin u yana uni yo'qotishga muvaffaq bo'ldi. Danson va Liki uchrashuvga kelishadi, ammo Danson o'g'lini qaytarib olishga va intiqom olishga qat'iy qaror qiladi va to'daga o't ochadi. McKenzie Scudamore tomonidan Billning ma'lumotlariga amal qilmaganligi uchun tanbeh beriladi. Bill Devurstni bir marta va butunlay olib chiqib ketishga qaror qiladi. | ||||||
| 7 | "Chiziqdan yur" | Gerri Poulson | Geoffrey Case | Ish # 3 | 1997 yil 18-may | |
| Lynn o'spirin Ueyn Jenningsning izidan ketmoqda, u asosiy Ecstasy importyorining asosiy distribyutori deb gumon qilinmoqda. Shu bilan birga, Diane va Kevin uzoq vaqt davomida yovuz Robbi Reynoldsning izidan yurmoqdalar, u Ispaniyadan tushdan keyin zaxira avtoulovlar savdosi bilan shug'ullanadigan Sidney Uels bilan kelishuvga erishdi. Uells jiyani Billi bilan birga avtoulovlarni eksport qilish uchun raketani boshqarayotganini, qator sport avtomobillari va 4x4 raqamlarini o'g'irlab, ularning raqamlarini almashtirib, keyin ularni Sharqiy Evropaga eksport qilayotganini aniqladilar. Aleks uning tashabbusidan foydalanib, uni asal tuzog'iga tortib olish umidida Uellsga yaqinlashishga qaror qildi, ammo Bill taassurot qoldirmadi va unga tanbeh berdi. Shu bilan birga, Jennings ustidan o'tkazilgan kuzatuvlar shuni ko'rsatadiki, uning tanishlaridan biri Billi Uellsdan boshqa emas - Diane va Kevinning ishi ularnikiga bog'liqligini aniqlash uchun Siti va Janubga etakchi. Birgalikda operatsiya boshlanganda, Billi Uells haydab ketayotgan o'g'irlangan transport vositasi yo'l harakati guruhining joyridri bilan to'qnashuviga tushib qolganidan keyin deyarli o'zini tutib oladi. Arni va Andreotti gumondorni "Ekstazi" xachiri deb ta'qib qilayotganlarida, Bill va jamoa Uells va Reynoldsning navbatdagi o'g'irlangan transport vositalarini olishlarini kutishmoqda. | ||||||
4-seriya (1999)
To'rtinchi seriya oltita qismdan iborat bo'lib, 1999 yil 7-yanvardan 11-fevralgacha efirga uzatilgan. Ushbu seriyada ko'plab aktyorlar ishtirok etgan so'nggi ishtirokchilar, shu jumladan Enzo Skvillino, kichik va Endryu Dann; va shuningdek, ko'p qismli hikoyalarni namoyish etgan so'nggi seriya edi (bu holda har biri uch qismdan iborat ikkita hikoya). Serial hech qachon DVD-da chiqmagan va takrorlanishlar juda kam bo'lsa-da, seriya 2016 yilning 13-20 iyun kunlari to'liq takrorlangan, ITV3. Ushbu serial qayta efirga uzatildi ITV3 2017 yil 21 fevral, 2017 yil 22 fevral, 2017 yil 23 fevral, 2017 yil 24 fevral, 2017 yil 28 fevral va 1 martda.
| Yo'q | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million) | Ish | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Terror ulushi" | Gerri Poulson | Stiv Trafford | 1999 yil 7-yanvar | 8.74m ostida | Ish # 1, 1/3 qism | |
| Janubiy Afrikadagi terroristik guruh Chernobildagi yadro falokati singari katta zarar etkazishi mumkin bo'lgan yadro chamadon bombasini ishlab chiqarishni yakunlash uchun plutonyum dioksid zaxiralarini qidirmoqda. Materiallarni ishlab chiqarishga qodir bo'lgan rus etkazib beruvchilari bilan aloqada bo'lgan va xaridorida qurolni tayyor bo'lishini kutayotgan xalqaro ishbilarmon Greg Teylor mamnuniyat bilan vositachi sifatida ishlaydi. Biroq, ruslar pulni va kokainni to'lashni talab qilib, Teylorni bir martalik giyohvand moddalar shohi Frenki Jonsonning yordamiga murojaat qilishga majbur qilishdi. Siti va Janubiy Jonson to'satdan pulga tushib qolganini aniqlaganda, Aleks va Linga Jonson va uning sheriklarini kuzatib borish vazifasi yuklandi. Ayni paytda Teylor va rossiyalik hamkasbi Plutoniumning navbatdagi yukini Janubiy Afrikaga olib borish uchun Jonson tomonidan yollangan kuryer bilan uchrashmoqdalar. Qurol-yarog 'zavodiga ketayotganda u qattiq radiatsiya kuyishidan azob chekadi va natijada u Londonga qaytib kelganda qulab tushadi. Ayni paytda, ota-onasi Jeyms Uilton Dayan va Kevinning qizini o'ldirgan narkotik sotuvchisini o'ldirishda foydalanmoqchi bo'lgan noqonuniy qurolni olib kirganini aniqlagandan so'ng uning radariga tushdi. | |||||||
| 2 | "Osmon va do'zax" | Gerri Poulson | Stiv Trafford | 1999 yil 14-yanvar | 8.90m ostida | Ish №1, 2/3 qism | |
| Plutoniumning so'nggi yuk tashuvchisi Londonga qaytib borganidan xavotirlanib, Teylor muammoni hal qilish uchun Frenki Jonsonga bosim o'tkazmoqda. Ularning jo'natilgan giyohvand moddalari bojxona organlari tomonidan allaqachon qo'lga olinganligini bilmagan Jonson kuryerning singlisiga bosim o'tkazib, uning kasalxonaga og'ir radiatsion kuyish bilan tushganligini ko'rsatmoqda. Jonson zarba berishni buyuradi, soxta hamshirani kuryer kasalxonasiga yuborib, o'ldiradigan dozada geroin yubordi. Ayni paytda Teylorning xaridorlari unga Plutonyumning so'nggi yuklarini etkazib berish uchun bosim o'tkazishni boshlaydilar, ammo ruslar kelishuv tomonlari bilan muzokaralar olib borishdan bosh tortganlarida u og'irlikni his qila boshlaydi. Teylorning kutubxonasiga qo'yilgan xatodan keyin Jonson Denver, Siti va Janubiy shaharlaridan giyohvand moddalar partiyasini olib kelayotgani aniqlangandan so'ng, kurer Jonsonning sheriklari bilan uchrashmoqchi bo'lgan mehmonxonani tikib qo'ydi. Biroq, Barrining radiodagi nosozliklari, Jonsonning sheriklarini vahimaga solib, keskin chiqib ketishiga olib keldi, bu esa Skudamordan nafratlandi. Biroq, Ancrom Barrining xatosi uchun rapni qabul qilib, jamoaviy o'yinchi ekanligini isbotlamoqda. Ayni paytda Andreotti qizil bo'yoq traktori yoqilg'isini yo'lga yaroqli dizel yoqilg'isiga aylantirgan noqonuniy yonilg'i etkazib beruvchisi Aleks Fisherning izidan yurmoqda. | |||||||
| 3 | "Qo'ng'iroq vaqti" | Gerri Poulson | Stiv Trafford | 1999 yil 21 yanvar | 8.07m | Ish # 1, 3/3 qism | |
| Following their surveillance operation on the nuclear weapons plant in South Africa, Scudamore orders a knock, but the South African Army discover that bomb maker Jani De Groot has been murdered, and the weapon stolen. Meanwhile, Steve Doyle hot foots it out to Marbella to join Frankie Johnson, but is shocked to find Frankie dead in his swimming pool. Taylor, concerned that his operation is falling apart, approaches his buyer, who confirms that he ordered the hit on the weapons plant. Taylor arranges a deal for the final delivery of Plutonium required to complete the bomb. Meanwhile, Scudamore and Ancrom go in search of Taylor's Russian associate, but find him shot dead in his hotel room. Andreotti and Hickson's surveillance on Taylor goes pearshaped when Taylor realises that Customs are on to him. As Taylor meets with his buyer's personal assistant to agree the deal for the last shipment of Plutonium, Doyle tries to play the situation to his advantage and threatens Taylor with a gun. Ancrom orders a knock, but finds Taylor has swapped his van and the delivery is nowhere to be seen. Barry, relegated to desk duty by Ancrom, is eager to prove he is a valuable member of the team. | |||||||
| 4 | "Tough Cookie" | Frank V. Smit | Stiven Teri | 1999 yil 28-yanvar | 8.76m | Case #2, Part 1/2 | |
| When Toni Maxwell, the wife of an imprisoned major drug dealer, takes over his business empire, she proves to be a formidable force to reckon with. With Diane and the team firmly on her tail, she is forced to explore new ways of importing her goods into the country. A consignment of dodgy fire retardant sofas raises Lynn's suspicions, and she soon manages to connect them to Maxwell's operation. Meanwhile, Maxwell's right hand man, Hewson, travels to Thailand in order to check over the latest consignment of girls carrying drugs inside breast implants, unaware that he is being tailed by Alex. However, when Alex tries to follow a courier who is sent to trade Hewson's Ecstasy for the cocaine wanted by Maxwell, he manages to lose him - and the £20,000 stash. Ancrom is asked to investigate when an illegal immigrant is found in the luggage compartment of a tourist coach, which has come from the continent. The man tries to claim asylum, and offers Ancrom information on a drug smuggling operation by a dangerous gang of Algerian Mafia. In an attempt to gather further evidence, Ancrom sends Barry in undercover with the company's cleaning staff, but Barry soon finds himself in deep water. | |||||||
| 5 | "Nazoratdan tashqarida" | Frank V. Smit | Stiven Teri | 1999 yil 4 fevral | 8.45m | Case #2, Part 2/3 | |
| Lynn offers to help Alex out of a tight corner, and the pair uncover evidence that Toni Maxwell's next shipment of fake sofas is due to come into Tilbury docks within the next 48 hours, much to the delight of Ancrom. Meanwhile, Hewson is eager to make his peace with Maxwell, but despite convincing her that he is no longer co-operating with City and South, Toni refuses to play ball. As Ancrom organises an op to bust Maxwell when she meets with the load, Barry receives word that the next shipment of drugs coming in on the continental coaches that evening. Ancrom, faced with the possibility of two major busts in 24 hours, meets with Diane to celebrate, unaware that Mahmood has been captured and Barry's cover has been blown, leaving him in grave danger. When Ancrom realises Barry has disappeared, Diane goes to extreme lengths to ensure his safety by making a promise to Toni Maxwell that could threaten her job. Meanwhile, she and Kevin investigate when a shipment of radiator parts bound for a Chinese Restaurant in London turns out to be a box full of illegally imported snakes. They track the shipment to an abandoned churchyard, where Diane comes face to face with more than snakes. | |||||||
| 6 | "Last Ditch Opportunity" | Gerri Poulson | Stiven Teri | 1999 yil 11 fevral | 8.48m | Case #3 | |
| Ancrom and Diane are alerted when a suitcase containing nearly £500,000 worth of heroin is stopped at Heathrow. Suspecting the case may be part of an organised scam, they are surprised when baggage handler Gilchrist approaches them with information on how the operation is being run. Kevin is placed with Gilchrist and his family in the event that his colleagues find out that he has grassed them up - and try to take retribution. Meanwhile, Ancrom asks Lynn and Alex to look at Jeremy Thompson, a regular traveller, who Ports are convinced is running some form of smuggling operation. On the surface, they find nothing when they make a search of Thompson's car, but Lynn soon comes to realise that the very thing that nobody would suspect could be the very thing he is smuggling. Meanwhile, Gilchrist informs Ancrom of the latest delivery of drugs due in from Delhi. Ancrom and Diane search the cases before they are delivered to the courier, before placing a tracker inside both of them. As they lie in wait for the villains to make their move, Diane finds herself under increasing pressure from Toni Maxwell, who is determined to repay the favour for Diane refusing to give evidence against her at her trial. | |||||||
Series 5 (2000)
The fifth series consists of four episodes, and was broadcast from 21 October to 11 November 2000. This series saw a major overhaul in both the production team and cast; bilan Kerolin Li-Jonson, Steve Toussaint and Daniel Brown the only three cast members to return. The format of the series was also very different, featuring four stand-alone stories, with the running time extended to 105 minutes per episode, with advertisements. A new theme tune and title sequence was also introduced. The series has never been released on DVD, and although repeats have been very few and far between, the series was repeated in full from 21—24 June 2016 on ITV3. This Series was rebroadcast on ITV3 on 2 March 2017, 3 March 2017, 9 March 2017 and 10 March 2017.
| Yo'q | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Qurollangan va xavfli" | Nayjel Duglas | Julian Jons | 21 oktyabr 2000 yil | 6.96m | |
| Alex and Barry, investigating a tip-off of an unregistered container at Tilbury docks, are surprised to find the load, which consists of AK-47s and other associated weaponry, has been booby trapped. When an officer from Indigo, the government's new anti-smuggling task force, is injured in the subsequent blast, Barry is asked to join the team in his absence. He discovers that head of Indigo Glen Vaughan, along with former colleague Diane Ralston, are investigating illegal arms trafficking from Kosovo to Liberia. They suspect the weapons were meant for a war hungry Liberian army general, who intends to use them against his own people. When the Liberian army kidnap two members of an aid charity, Worldwide Aid, they ask that government minister, Simon Reid, speaks with the home office to secure them a delivery of arms to ensure the safety of the two hostages. Meanwhile, Alex is on the trail of a drug smuggler, whose girlfriend is caught coming through Heathrow with £12,000 worth of cocaine. When he discovers that the man is possession of a gun which matches the batch discovered by Indigo, he realises the two cases are connected. Jess and Rob are sent to Kosovo to track the shipment. | ||||||
| 2 | "Mol" | Pol Vroblevskiy | Stiven Teri | 28 oktyabr 2000 yil | 8.20m | |
| Vaughan organised a raid on a shipment of Ecstasy being imported by known dealer Rick Foster, but during the raid, he manages to escape and subsequently skips the country. Despite this, only a small quantity of the suspected haul is recovered, leading Vaughan and Diane to suspect that Foster was tipped off by a mole within the team. They subsequently head to Ibiza to keep tabs on Foster's sister Jenny, who as well as assisting her brother, has been involved with the production and importation of an illegal party drug known as Yabba. Meanwhile, back in the UK, Barry and Rob raid a club where Yabba has supposedly been sold. During the raid, Barry is confronted by an armed man with a gun, who he is shocked to discover is none other than Alex. Alex is subsequently arrested, and questioned over his association with Foster. Vaughan subsequently suspects that Barry may be the mole, after discovering that Barry has visited Alex in prison - but his suspicions soon turn elsewhere. Jess goes undercover, posing as a security guard, to try to get close to Jenny. However, when her cover is blown, it is left to Alex - who Barry realises is undercover - to alert Indigo and ensure Jess is brought to safety. | ||||||
| 3 | "Zahar" | Richard Xoltxaus | Doug Briggs | 4 noyabr 2000 yil | 6.91m | |
| When a suspected drug dealer collapses and dies after being tailed by the team through Heathrow, Vaughan discovered the man's cargo is none other than the poisonous dart frog, an endangered species that can only be imported for scientific research. Using information gathered from the courier's previous visits, they discover a link to a local pet shop, but when they arrive, they find the proprietor has also fallen victim to the poison. Meanwhile, Vaughan discovers that an old contact from the Miami police is in London, and arranges a meet, unaware that he on the tail of a major drugs importer who left Vaughan for dead during a bungled drugs raid in Florida several years previously. When his contact is later found dead having been the victim of torture, Vaughan realises that their two cases are connected - and that along with the poison dart frogs, £12,000,000 in diamonds and £500,000 in heroin are also being smuggled into the country. However, it isn't long before the team's prime suspect, Barry Connery, decides to up the ante, threatening Vaughan's wife - and taking Diane hostage. Meanwhile, the team are surprised to discover that Alex has been drafted into Indigo as Rob Maguire's replacement. | ||||||
| 4 | "Power Trip" | Keith Boak | Kris Lang | 11 noyabr 2000 yil | Under 5.98m | |
| Vaughan organises a raid on the home of a suspected paedophile, but when the team force entry, they discover the house has been booby trapped and it bursts into flames, taking the evidence - and their suspect - with it. Meanwhile, a local vigilante aiming to put paid to a paedophile ring operating in the area is found badly beaten, but despite Vaughan's urgency for information, the man is unable to talk. Evidence found at the scene leads the team to a model agency, being run by John and Anne Gilbraith, who sometimes employ the services of teenage girls for modelling. Back at HQ, a prominent MP approaches Scudamore when his daughter fails to board a flight to Spain to see her mother, and Vaughan suspects that she may be the latest victim of the paedophile ring. Meanwhile, Alex is on the trail of Colin Hunter, a man last seen on CCTV leading the missing girl into his car. With Jess on surveillance, Alex forces entry to Hunter's flat and discovers the address of a website which shares inappropriate images of underage children. Vaughan heads to Malaga to try and locate the missing girl, and break the ring - but discovers he may be too late, as the culprits have already fled back to London. | ||||||
Adabiyotlar
- ^ http://www.tv.com/shows/the-knock/episodes/
- ^ http://www.broadcastnow.co.uk/27-april-2001/846.issue
- ^ "The Knock - Series 1 - Complete [1994] [DVD]: Amazon.co.uk: Caroline Lee, Diane Ralston, Malcolm Story, Bill Adams, Marston Bloom, Steve Toussaint, Enzo Squillino Jr, Tracy Whitwell: DVD & Blu-ray". Amazon.co.uk. Olingan 16 iyun 2016.
- ^ "The Knock - Series 2 - Complete [DVD] [1996]: Amazon.co.uk: Anthony Valentine, Caroline Lee Johnson, Malcolm Storry, Alex Kingston, Oliver Tobias: DVD & Blu-ray". Amazon.co.uk. Olingan 16 iyun 2016.
- ^ "Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur". BARB. Olingan 16 iyun 2016.
Tashqi havolalar
- Taqillatish kuni IMDb