Qoldiqlar (roman) - The Leftovers (novel)

Bu maqola deyarli a dan iborat fitna xulosasi. O'z ichiga olgan yanada muvozanatli qamrovni ta'minlash uchun uni kengaytirish kerak haqiqiy dunyo konteksti. Iltimos maqolani tahrirlash ga ishni muhokama qilishga e'tiboringizni qarating shunchaki fitnani takrorlash o'rniga. (2017 yil may) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Qoldiqlar

Birinchi nashr muqovasi
Muallif	Tom Perrotta
Mamlakat	Qo'shma Shtatlar
Til	Ingliz tili
Nashriyotchi	Sent-Martin matbuoti
Nashr qilingan sana	2011 yil 30-avgust
Media turi	Chop etish (qattiq va qog'ozli qog'oz)
Sahifalar	336 bet
ISBN	978-0-312-35834-1

Qoldiqlar Amerika muallifining 2011 yildagi romani Tom Perrotta a dan keyin er yuzidagi hayotni yozish ushlash - o'xshash voqea kimnidir oladi, boshqalarini esa ortda qoldiradi. Qolgan milliardlab pullarning barchasi "To'satdan jo'nab ketish" da yaqinlarini yo'qotishlariga ta'sir qiladi, bu esa muhim ijtimoiy va falsafiy tashvishlar va boshqalar tanlangan paytda ortda qolish nimani anglatishini anglatadi.

A televizion moslashuv premyerasi HBO kanalida 2014 yil 29 iyunda bo'lib o'tdi.^[1]

Uchastka

Bir necha yil o'tgach, dunyodagi millionlab odamlar hech qanday tushuntirishsiz g'oyib bo'lgan voqeaga o'xshash voqeadan so'ng, fuqarolari Mapleton, Ogayo shtati hali ham katta yo'qotish va natijada madaniyat o'zgarishiga qarshi kurashishmoqda. Ushbu voqea Garvi oilasining to'rt a'zosi atrofida bo'lib, voqeadan keyin har biri mumkin bo'lmagan munosabatlarni boshlagan epizodik tarzda hikoya qilinadi.

Kevin Garvi - Garvi oilasining patriarxi Kevin taniqli mahalliy tadbirkor bo'lib, tadbir davomida erta nafaqaga chiqqan. Keyinchalik, u Mapleton meri lavozimiga psixologik jihatdan murosaga kelgan prezidentning o'rnini egallashga majbur bo'lishga majbur. Kevin tirik qolganlarning mikserlari va kattalar dam olish ligalari kabi tashabbuslarni engish uchun omon qolganlar uchun odatiy holatga qaytish muhimligini ta'kidlaydi. Uning lavozimidagi boshqa bir muhim siyosati - bu shahar va "Aybdor qoldiq" (GR) o'rtasidagi ziddiyatni yumshatish, bu odamlarni voqea yo'qotishlarini va hayotning ma'nosizligini eslashga undashga qaratilgan zohid diniy guruh. Politsiya va GR o'rtasidagi zo'ravon to'qnashuvdan so'ng, Kevin ularning mavjudligiga yondashgan va ularni butunlay e'tiborsiz qoldirishni afzal ko'rgan.

Kevinning rafiqasi uni aybdorlar qoldig'iga qo'shilishga qoldiradi va u voqea va Garvi oilasini buzish bilan shug'ullanar ekan, qizini tarbiyalashda uning shaxsiy hayotiga rioya qilish bilan faol kurash olib boradi. U, shuningdek, bir necha muvaffaqiyatsiz urinishlar qilib, ayollar bilan yangi munosabatlarni davom ettirishga qodir emasligini topadi. Kevin Nora Durst bilan munosabatlarni rivojlantiradi, Mapletonda kvazida mashhur bo'lgan, bu voqeada erini va ikkala bolasini yo'qotgani uchun. Nora oilasidan mahrum bo'lganidan so'ng, depressiyali epizodni boshdan kechirmoqda, bolalarining sevimli televizion ko'rsatuvlarini obsesif ravishda tomosha qilmoqda, ta'tildan qochib, velosipedda soatlab yuribdi. Hodisa qanday qilib o'z e'tiqodini bekor qilganligi bilan yarashish uchun muckraking qiladigan havaskor jurnalistga aylangan shahar ruhoniysi Noraning eri o'z bolalarining maktabgacha yoshdagi o'qituvchisi bilan ishqiy munosabatda bo'lganligi to'g'risida traktat nashr qilganda Noraga yana bir zarba beriladi. .

Nora sobiq erining ma'shuqasiga duch kelganidan keyin Kevin va Nora mikserda ulanishadi. Nora, erining hissiy masofasidan va manipulyatsiyasidan o'zaro xafagarchiliklari tufayli ayolga nisbatan kutganidan ko'ra ko'proq xushyoqishni his qiladi. Nora ikkilanib turgan Kevinni ta'qib qilmoqda, lekin u bilan birga Florida shtatiga sayohat qilishga dadillik bilan rozi bo'ldi. Keyinchalik ular o'zaro munosabatlarni o'rnatdilar, ammo Nora o'zini kollejda o'qiganidan har doim faxrlanadigan "yaxshi qiz do'sti" kabi his qilmasligidan bezovta. Ularning kuchayib borayotgan munosabatlari Sevishganlar kunida Kevin o'z oilasi haqidagi shaxsiy his-tuyg'ularini baham ko'rish orqali ularning kelishuvlaridan birini buzganida buziladi, bu Norani noqulay ahvolga soladi. U hojatxonaga borganida uni restoranda qoldiradi.

Kevinga xotini ajrashish to'g'risidagi qog'ozlarni topshiradi va qizining o'rta maktabni tugatmaslik xavfi borligini tushunadi. U ular bilan birga yashagan qizining do'sti Emi bilan turmush o'rtog'ining ishiga tushib qolgan, ikkalasi ham ishga ketishdan oldin ertalab birga kofe ichishgan. Kevin ular o'rtasidagi tobora ko'payib borayotgan noz-ne'matlardan xavotirda va o'sha Bahorni avjiga chiqardi. U noz-ne'matni to'xtatib turish uchun Emi bilan yolg'iz qolmaslik uchun qaror qildi. Bahorda softbol ligasi boshlanadi va uning jamoasi qo'li past bo'lsa ham Kevin baribir o'ynaydi. U noqulay sharoitda ham o'yinda va uchar to'p bilan muomala qilishda katta mamnuniyatni topadi.

Nora Mapletonni tark etishga va yangi shaxsni qabul qilishga qaror qildi. U sochlarini oqartiradi, lekin uyini sotish vaqti kelganida uning shaxsini to'liq to'kish qiyin. U nega undan qochganini tushuntirib, Kevinga ketish uchun xat yozadi. Unda u nihoyat o'z ayblari va g'azabini qo'zg'atadigan sabab bo'lgan, ular yo'qolgan aniq paytda oilasiga nisbatan ambivalentsiyasini tan olishga qodir. Pochta o'rniga xatni topshirishni xohlagan Nora Garvi ostonasida qolgan go'dakni topadi, xuddi Kevin o'z o'yinidan qaytganida bola bilan darhol bog'lanib qoladi.

Laurie Garvey - Kevinning rafiqasi. Laurie, avvaliga shubha bilan qaragan, ammo eng yaqin do'sti qo'shilgandan keyin yollangan "Gunohkorlar qoldig'i" diniy guruhining yangi yollovchisi. GR-lar soqov, hamma oq ranglarni kiyishadi, har doim jamoat joylarida chekishlari kerak va Mapleton aholisi bilan jimgina to'qnashuvlarni uyushtirishi kerak. Ularning maqsadi - barchaga tadbirda ortda qolib ketganliklarini eslatish va mavjud vaziyatning tiklanishiga yo'l qo'ymaslik. Laurining guruhga qo'shilishidan so'ng unga stajer Meg tayinlanadi. Meg Lauriga qaraganda yoshroq va hissiy jihatdan barqaror emas, u GRga qo'shilishidan oldin rejalashtirgan to'yini tez-tez eslab turadi. Ikkalasi kuchli do'stlikni shakllantiradi va o'zlarining GR vazifalarini bajaradilar, shahar aholisini kuzatib boradilar va avvalgi hayotlari bilan yuzma-yuz turibdilar. Meg avvalgi sevgilisi bilan yuzma-yuz kelishi kerak, chunki u yangi munosabatlarni boshlaganini va eski hayotini tiklaganini bilishdan qiynalmoqda. Lauridan oilaviy boyliklarning yarmiga kirish huquqini olish uchun eridan ajrashish to'g'risidagi hujjatlarni taqdim etishni so'rashadi, chunki GR operatsiyalarni shu bilan ta'minlashga qodir. Rojdestvo kuni Meg va Lauri Kevinga tashrif buyurishadi. U ularga doimiy ta'tilga tashrif buyurganlar kabi munosabatda bo'ladi va ular ketishdan oldin Lauriga qizi unga qoldirgan sovg'ani engilroq beradi. Sovg'a ta'sirida Laurie zajigalkani bir marta ishlatadi, lekin keyin GR qoidalariga muvofiq bo'lish uchun uni tashlab yuborishi kerak.

Laurie va Meg forpostda yashash uchun "targ'ib qilingan", to'rt kishilik turar joy, aybdor qoldiq yotoqxonalarida yashashdan mahrum bo'lgan ko'plab qulayliklarni, masalan, shaxsiy hayot, yaxshi ovqat, hammom, yumshoq to'shak va kam nazorat. Avvaliga ular uyni egallab olgan ikki erkak bilan yashash mojarolar va jinsiy zo'riqishlarni keltirib chiqaradi deb xavotirda edilar, ammo erkaklar sirli ishqiy aloqada ekanliklari va ularning fe'l-atvori yaxshi ekanligi aniqlandi. Erkaklardan biri GR turlarida o'ldirilgan, bu politsiyaning barcha tergovlariga qarshilik ko'rsatadigan Qoldiqlar orasida xavotirli holat. Laurining qizi Jill qotillik sodir bo'lganidan ko'p o'tmay voqea joyiga duch keladi va biz GR ning bir dasturni qabul qilganligini bilib oldik, unda bitta forpost a'zosiga ikkinchisini muqaddas marosim sifatida o'ldirishga buyruq berildi.

Lauri va Meg yolg'iz zaxirada yashashni yaqinlashtiradilar, bir to'shakda bo'lishadi va jinsiy aloqada bo'lsalar-da, romantik oilaviy ittifoqni rivojlantiradilar. Kunduzi forpostga yangi juftlik kiritilib, Lauri va Megning birga bo'lgan vaqtlari tugaganligini bildiradi. Lauri Megning boshiga miltiqni tutadi, lekin Megning o'zi dalolatnoma bilan etkazib berilishini rag'batlantirgan taqdirda ham o'qni tortib ololmaydi. Meg qurolni olib o'zini otadi, bu Lauri uni so'nggi muhabbat harakati deb biladi. Laurie qurolini yig'ish bilan shaharni tark etib, "Gunohli qoldiq" avtomashinasi olib ketmoqda.

Jil Garvi - Kevin va Laurining qizi, o'rta maktabning yuqori sinfida o'qigan, u aqlli va mehnatsevar, ammo ko'ngli ko'tarilgandan keyingi dunyoda qiynalmoqda, ayniqsa onasi aybdor qoldiqqa qo'shilish uchun uyni tark etgani uchun. Jilning yangi do'sti Emi uyga ko'chib o'tdi, chunki onasi voqeada g'oyib bo'lganidan keyin o'gay otasi bilan yashay olmaydi. Aimee, shuningdek, keksa yoshdagi ayol, provokatsion tarzda kiyinadi va ko'pincha Jillni maktabni tark etishga va tajriba o'tkazishga undaydi (tutun begona o'tlar, jinsiy aloqa va hk). Ikkovlon boshqa bir o'spirinning uyida bo'lib o'tadigan doimiy ziyofatlarda qatnashadilar, ular har doim o'zgarib turadi shishani aylantiring partiyalarni tasodifiy jinsiy uchrashuvlar uchun birlashtiradigan. Ikki qiz shunday davom etishmoqda, ammo Kevin bilan sovg'alar almashish bilan o'tkazilgan baxtli "oddiy" Rojdestvo bayramidan mamnun bo'lishadi. Kevin qizlarni e'tibordan chetda qolgan ta'limlarini davom ettirishga undaydi; Jill rozi bo'ladi, ammo Emi ofitsiant bo'lishni tashlab ketishga qaror qiladi. Emi o'z ishi bilan ko'proq band bo'lganligi sababli, Jill o'sha partiyalarga borayotganda bir xil miqdordagi chalg'itishni topa olmaydi. U bu voqealarni ilgari surish uchun uning iste'dodi bilan ishlashga majbur qilgan katalizator Emi bo'lganiga qaror qildi. Jill Laurining Rojdestvo bayramida uni engilroq tutganini saqlamaganligini bilgan Jill bezovtalanmoqda. U so'nggi ziyofatda qatnashadi va erta chiqib ketadi, Emi do'stlari bo'lgan egizaklar to'plamidan sayr qilish o'rniga rilyardni kesib o'tishni afzal ko'radi. Jill kundalik hovlida GR ning a'zosini topdi, u onasining uydoshi bo'lganligini bilmaydi.

O'sha bahorda Jill o'zining GR o'qituvchisi bo'lgan sevimli o'qituvchilaridan biri bilan tasodifan uchrashdi. Jillga maktab ishlarida yordam berish niqobi ostida uni GR uyida "uxlash" da qatnashishga taklif qilishadi. Jil bu erda bo'lishini va ehtimol onasini yana ko'rishini, sumkalarini yig'ib olishini kutmoqda. Ayni paytda, Emi bilan Kevin bilan munosabatlari xiralashgan va jinsiy aloqada bo'lish xavfi tug'dirgan. Emi Kevin bilan vaziyatni kuchaytirmaslik o'rniga ko'chib o'tishga qaror qildi. Jill otasining xabari bo'lmasdan GR-ning uyiga jo'nab ketadi, ammo yo'lda yana uni egizaklarga urib kiradi, ular uni stol tennisi o'ynashga taklif qiladilar. U rozi va shu lahzada u baxtli ekanligini anglab, egizaklardan biri unga yoqadigandek tuyuladi.

Tom Garvi - Garvining ikkita farzandidan kattasi Tom tadbir davomida kollejda o'qiydi. Keyin barcha maktablar yopilgandan keyin u uyiga qaytadi va har kuni kechqurun mahalliy barda ichadi, olib ketilganlarning xabarlari bilan bo'lishadi. Maktab qayta tiklanadi va Tom birodarlikka qo'shiladi, bu esa ularning yo'qolgan birodarlarini bir oz ilohiylashtiradi. U maktabga qiziqmaydi. Birodar birodarlaridan biri o'zlarining birodarligi qahramonining adashganligini ochib beradi va ular birgalikda "Yangi asr" harakatiga duch kelishadi, unda erkak o'zini boshqalarning dardini quchoqlash orqali o'zlashtira olaman deb da'vo qiladi. Tom bu harakatga to'liq sarmoya kiritadi va saflarga ko'tarilib, butun mamlakat bo'ylab harakat qiladi va oilasi bilan deyarli barcha aloqalarni uzadi. San-Frantsiskoda bu harakat Tomni bezovta qiladigan tusli ranglarni oladi. U guruh etakchisi Muqaddas Ueynga sodiq qoladi, ammo guruhning ba'zi yangi jihatlari haqida savollar berganda, u chetda qoladi.

Ma'lum bo'lishicha, Muqaddas Ueyn bir qator voyaga etmagan osiyolik qizlarga "ruhan uylangan" va jinoiy javobgarlikka tortilib tarbiyalanmoqda. "Kelinlar" yashiringan va Tomga ulardan biri Kristinni mamlakat bo'ylab Bostonga etkazish vazifasi yuklangan. Ular yashirin ravishda sayohat qilishlari kerak, chunki Kristin homilador va Ueynga qo'yilgan ayblovlarning aniq isboti. O'z navbatida guruh, shu jumladan Kristin, u Xudoning o'g'lini ko'tarib yurganiga ishonadi.

Tom va Kristin o'zlarini erkin muhabbat harakati, "Yalangoyoq odamlar" a'zosi sifatida yashiradilar va mamlakat bo'ylab piyoda va avtobusda sayohat qiladilar. Ular yaqin do'st bo'lishadi va romantik aloqada bo'lgan er-xotin haqidagi o'zlarining hikoyalariga osongina tushib qolishadi. Avtobus safari davomida ular tasodifan askarni yalangoyoq odamga aylantiradi, ular aslida ular bo'lmagan. Bostonga kelish Tomning xafsalasi pir bo'ldi, endi Kristinni Masihning etkazib berilishini nazorat qilishda ayblangan Muqaddas Ueyn juftligi bilan bo'lishishi kerak. Tom "Barefoot People" tafakkurli jamoasida vaqt o'tkazishni yaxshi ko'radi va o'zining muqovasini saqlaydi. Kristin bolasini, qizni tug'ilishidan biroz oldin, Ueyn Ueyn aybini tan oladi va qilgan jinoyati uchun tavba qiladi. Muqaddas Ueyn jamoati parchalanib ketdi va Kristin umidsiz.

Kristin yana nima qilishni bilmayotgani sababli, Ogayo shtatiga uyiga qaytmoqchi va Tom uni olib ketadi. U qizini unchalik qiziqtirmaydigan Kristinni rag'batlantiradi deb umid qilib, oilasini yana ko'rish uchun Mapletonda to'xtashni rejalashtirmoqda. Dam olish joyida Tom Kristinni bolasi bilan munosabatda bo'lishga majbur qiladi, lekin u ularni hojatxonadan foydalanish uchun tark etganda, u Tom va uning bolasini Yalangoyoq odamlar guruhiga qo'shilishga qoldiradi. Tom bolasini o'zi bilan Mapletonga olib boradi va uning yo'qligida shaharning o'zgarmasligini ko'rib hayron qoladi. U go'dakni unga yaxshi qarashlarini bilib, otasining ostonasida qoldiradi va Kristinni va Yalang'och odam hayotini davom ettiradi.

Televizion moslashuv

HBO sotib olingan huquqlar TV seriallar Perrotta bilan yozuvchi / ijrochi prodyuser sifatida biriktirilgan va Ron Yerxa va Albert Berger 2011 yil avgustida, kitob paydo bo'lishidan biroz oldin ijrochi ishlab chiqaruvchilar sifatida.^[2] Damon Lindelof Perrotta bilan birgalikda loyihaning muallifi va seriyadagi muallif va muallif edi.^[3]

Keyingi seriya Justin Theroux Ikki farzandning otasi va politsiya boshlig'i Kevin Garvey dunyo aholisining 2 foizidan uch yil o'tgach, tushuntirishsiz kutilmaganda yo'q bo'lib ketgandan so'ng.^[4] Birinchi fasl kitobdagi voqealarni bemalol kuzatib bordi. Serial finali 2017 yil 4-iyun kuni efirga uzatildi.^[5]

Adabiyotlar