Kichkina oqsoq shahzoda va uning sayohat plashi - The Little Lame Prince and his Travelling Cloak
| Muallif | Dina Mariya Mulok Kreyk (Miss Mulok rolida) |
|---|---|
| Illustrator | F. Makl. Ralston birinchi nashrida; Doroti Todd keyingi nashrida |
| Mamlakat | Buyuk Britaniya |
| Til | Ingliz tili |
| Janr | bolalar uchun fantastika |
| Nashr qilingan | 1875 yil Deydi Isbister va Ko. London |
| Media turi | Chop etish |
| Sahifalar | 169 birinchi nashrda |
Kichkina oqsoq shahzoda va uning sayohat plashi (ko'pincha qisqaroq sarlavha ostida nashr etiladi Kichkina oqsoq shahzoda) tomonidan yozilgan bolalar uchun hikoya Dina Mariya Mulok Kreyk va birinchi marta 1875 yilda nashr etilgan.[1] Hikoyada bolaligidan olgan jarohati tufayli oyoqlari falaj bo'lgan yosh shahzoda Dolor xarobadagi minoraga surgun qilinadi. U o'sib ulg'ayganida, a peri xudojo'y sehrli sayohat plashini taqdim etadi, shunda u dunyoni ko'radi, lekin unga tegmaydi. U bu plashdan turli xil sarguzashtlarga borish uchun foydalanadi va bu jarayonda katta donolik va hamdardlikni rivojlantiradi. Nihoyat u o'z erining dono va rahmdil hukmdori bo'ladi.[1]
Muallifning uslubi yosh o'quvchilarida ijobiy his-tuyg'ularni rag'batlantirish edi, shunda ular har qanday sharoitda ham ijtimoiy jihatdan to'g'ri harakatlarni qilishga undashadi.[1] U tasavvurning (plash vositachiligida) qanday qilib hamdardlik va ma'rifatli axloqqa olib kelishi mumkinligini ko'rsatadi. Biroq, ba'zi tanqidchilar ushbu hikoyada chuqurroq mavzuni topdilar, bu nochorlikni kuchaytirgan hurmatli o'rta sinf ingliz Viktoriya ayollarining cheklangan hayoti bilan bog'liq.[2]
Uchastka
Shahzoda Dolor suvga cho'mgan kuni katta yurish bo'ldi. Uning farovon hamshirasi shahzodani ushlab turganda kiyimi bilan qiziqar edi va u uni tashlab yubordi, umurtqa pog'onasiga shikast etkazdi (ehtimol). Ammo u hech kimga aytmadi. Peri xudojo'y hamshiraga ko'rinadi va nima bo'lganini bilishini ochib beradi. Shahzodaning onasi (malika) vafot etadi. Shahzodaning oyoqlari hech qachon mustahkamlanmaydi. U yurolmaydi; u faqat qo'llari bilan emaklay oladi. Shoh ham o'ladi. Regent oilasi qal'aga ko'chib o'tadi (ko'p bolali) va shahzodaning amakisi shohlikni boshqaradi. Butun mamlakatda ishlar yaxshi, ammo shahzoda Dolorga e'tibor berilmaydi. Yangi qirol Dolorni yuborib, hammaga Dolor vafot etganini aytadi.
Dolorni xarobalar o'rtasida joylashgan yolg'iz minorada yashash uchun yuborishadi. Minora ichida eshiklar yo'q. Balandligi 100 fut. Ammo uning ko'plab kitoblari, o'yinchoqlari va xaritalari bor. Uning yagona hamrohi uning hamshirasi. Va kar bir soqov Qora ritsar ularga oziq-ovqat va narsalarni olib keladi. Hamshira ham "mahbus". Ular minoraga ko'tarilish uchun narvondan foydalanadilar. Qora ritsar oyiga bir marta tashrif buyuradi. Shahzoda jim bo'lishni va derazadan yolg'iz tekisliklarga qarashni yaxshi ko'radi. U darslarini va maktab ishlarini bajaradi. U kitoblarni yaxshi ko'radi. U Nomansland shohligi haqida bilib oladi. Ammo u narsalarni o'qish va ularni hech qachon ko'rmaslik qayg'uli ekanligini his qiladi. Qani endi u ucha olsa edi, u xohladi. Va u unga yoqadigan kishi bo'lishini xohlaydi. U yolg'iz edi.
Keksa kulrang ayol paydo bo'ladi. U men sizning ertaklaringizning xudojo'y onangizman, deydi. Dolor: "Menga o'ynash uchun o'g'il olib berasizmi?" U yo'q deydi. Ammo unga sovg'a beradi: Sayohat plashi. Hamshira uning kim bilan gaplashayotganini ko'rish uchun xonaga kirganda, u yo'qoladi. Chopon ponchoga o'xshaydi. U sehrli kuchlarni bilmas edi.
Bir kuni u kasal bo'lib qoladi va uning ertak xudojo'yi mehmonga keladi. U nega yurolmasligingizni so'raydi. U unga hech qachon yurmasligini aytadi. U xafa. U plashingiz qayerda deb so'raydi? U shkafga qo'ygan edi. U sehrli so'zlar bilan uni qanday ishlatishni o'rgatadi va osmon yorug'ini ochishni eslatadi.
U sehrli so'zlarni aytganda, u kattalashib boradi. Avvaliga u uchib ketadigan so'zlarni unutadi. Va u osmon yoritgichini ochishni unutadi. Nihoyat minora atrofida uchib yurganida, u o'zini ajoyib his qildi. Ammo u faqat qo'rqinchli samolyotlarni, yulduzlarni va oyni ko'rdi. U juda sovuq bo'lib qoldi. Ammo u uyiga olib boradigan sehrli so'zlarni unutdi. Chopon uni tobora tezroq minoradan uzoqlashtirdi. U qo'rqib ketdi. U iltimos qilish uchun ertak xudojo'y ayolini chaqiradi, iltimos, uni uyiga olib kelish uchun sehrli so'zlarni eslatib qo'ying. Va unga so'zni aytadigan ovozni eshitdi. Uyga etib borgach, u plashni joyiga qo'ydi va u kichrayib, o'zini o'zi bog'lab qo'ydi. Hamshira uning ketganini bilmagan, ammo osmon yorug'ligini ochiq qoldirgani uchun u bilan xochda. Bu erda muzlash!
O'sha oqshom shahzoda Dolor yotganida, u ertaga yana uchib ketishni kutib o'tirmadi. Ertasi kuni u dars va maktab ishlarini tezda bajardi va yana plashga chiqdi. U har xil gullarni va daraxtlarni va o'tlarni, qushlar va undan qochib ketayotgan mayda hayvonlarni ko'rdi. U yaxshi ko'rishini xohlar edi va xudojo'y ona ko'zoynaklar yubordi.
Ertasi kuni o'yinchoqlari bilan o'ynaydi va o'yinchoq oti haqida o'ylaydi va chinakam otga ega bo'lishini xohlaydi. O'sha kecha u tashqariga chiqqanda, o'zi bilan ozuqa, suv va palto olib keldi va u uzoq vaqt uchib ketdi. U uchib ketayotganda uxlab qoldi. U uyg'onganda u endi dashtda emas edi. U qishloqda edi. U daryo va tepaliklarni, hayvonlarni, daraxtlarni va hatto palapartishlikni ko'rdi. U hamma narsani yaxshiroq eshitishini orzu qilar edi va xudojo'y onasi unga kumush quloqlariga mos keladigan kumush quloqlarini yubordi. U odamlarni ko'rarmikan deb o'ylardi. U kichkina bolakay o'ynashini juda xohlardi. Uning uchib yurgan plashi pastroqqa cho'mdi va uni oti bilan dalada yugurayotgan bolani ko'rish uchun uni yaqinlashtirdi. U tomosha qilar ekan, kichkina shahzoda o'zini hech qachon bunday yugura olmasligini bilgani uchun yig'lab yubordi. Keyin uning qo'yniga bir qo'pol uchib ketdi va u yana xursand bo'ldi, chunki bu juda g'alati va ajoyib narsa edi.
U onasi va otasi haqida hayron bo'ldi. U ularga nima bo'ldi deb hayron bo'ldi. Lark u bilan qoldi va uning osmon nuri oldida yashadi. U yugurayotgan bolani ko'rgandan keyin qaror qildi, chunki u yana aylanib o'tishni xohlamaydi, chunki bu uni xafa qildi. Bir necha oydan keyin u shahzodalar taxmin qilganidek, u hech qachon shoh bo'ladimi deb o'ylardi. Hamshirasi qog'ozga "Sen qirolsan" deb yozgan va u oxir-oqibat u uchun o'zining butun tarixini yozib qo'ygan, ayg'oqchi unga aytmaslik qoidasini buzganini eshitsa gapirishdan qo'rqardi.
O'sha kecha u plashdan foydalanib, unga ko'rishni istagan narsasini emas, balki "men ko'rishi kerak bo'lgan narsani" ko'rsatishini iltimos qildi. Uchib yurgan plash uni Nomanslandning katta shahrini ko'rishga olib bordi. Uning yoniga magpiy uchib keldi va u bilan g'alati tanish ovoz bilan gaplashdi. Magpiy unga saroyni - u ko'rgan eng katta binoni ko'rsatdi va unga shoh amakini - yangi vafot etgan va u erda mumsimon qiyofada yotgan amakisini ko'rsatdi. Qush unga shahar isyon qila boshlaganini ko'rsatdi. Inqilob sodir bo'ldi. U ko'chalarda dahshatli janglarni ko'rdi. U boshqa ko'rishni istamadi va u uyiga uxlash uchun minorasiga bordi. U uyg'onganida hamshirasi yo'qligini tushundi. U minorasining tashqarisida tuyoq izlarini ko'radi. U Qora Ritsar kelib, hamshirani olib, uni olib ketganini tushunadi. U ko'p kunlar davomida minorada yolg'iz qoldi.
Uning ovqatlari deyarli tugab qoladi va bir kuni ertalab karnay-surnayni eshitganda juda xafa va yolg'iz. Uning minorasiga shahar aholisining ulkan paradi kelgan edi. Ular uning tirikligini eshitganlari uchun kuylashar va bayram qilishar edi. Hamshira va qora tun shahzoda Dolor haqida gapirib berish uchun shaharga otlandilar. U yangi qirolga toj kiydirildi. U shaharni ko'p yillar davomida boshqaradi. Qariganida, u shohlik odamlariga ketishini va hech qachon qaytib kelmasligini aytadi. U plashiga (ilgari hech kim ko'rmagan) o'tiradi va uchib ketadi.
Nashr tarixi
Roman birinchi marta 1875 yilda Buyuk Britaniyada Londonning Ludgeyt Xill, 56-chi Deddi Isbister va Ko tomonidan nashr etilgan. London shahridagi City Road, Virtue and Co. tomonidan chop etilgan.[3] Birinchi nashrda frontis qismi va 23 ta o'yilgan rasmlari bor edi va old tomoni va umurtqa plyonkalari bilan zarhal va qora ranglarda bezatilgan, yashil mato bilan o'ralgan jingalak edi. Barcha qirralar zarhal qilingan. Uning nashr etilishi Kreykning mashhur romanidan keyin Jon Halifaks, janob va bu muqovada ko'rsatilgan. O'shandan beri u bir nechta nashrlari bilan nashr etilgan.
Roman nomining sharhi
Birinchi nashrning to'liq nomi Kichkina oqsoq shahzoda va uning sayohati plashi - yosh va qari uchun masal.
Adabiyotlar
- ^ a b v Mitchell, Salli. "Bolalar uchun kitoblar". Temple universiteti, AQSh. Olingan 9 sentyabr 2014.
- ^ Showalter, elaine (1977 yil 21 mart). O'ziga xos adabiyot: Britaniyalik ayol-yozuvchilar Brontedan Lessinggacha. Prinston universiteti matbuoti. p. 392. ISBN 0691063184.
- ^ "Kichkina oqsoq shahzoda va uning sayohati plashi". Viktoriya ayol yozuvchilari loyihasi. Indiana universiteti. Olingan 9 sentyabr 2014.
Tashqi havolalar
- Kichkina oqsoq shahzoda da Gutenberg loyihasi
Kichkina oqsoq shahzoda jamoat domenidagi audiokitob LibriVox
