Neon Injil - The Neon Bible

Neon Injil
JohnKennedyToole TheNeonBible.jpg
Birinchi nashr muqovasi
MuallifJon Kennedi Tul
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrRoman
NashriyotchiGrove Press
Nashr qilingan sana
1989 yil may
Media turiChop etish (qattiq va qog'ozli qog'oz)
ISBN0-8021-1108-4 (hardback nashri) & ISBN  0-8021-3207-3 (savdo qog‘ozi)
OCLC18411432
813/.54 19
LC klassiPS3570.O54 N46 1989 yil
OldingiDunces konfederatsiyasi (1981) 

Neon Injil bu Jon Kennedi Tul 16 yoshida yozilgan birinchi romani, uning asosiy jozibasi - keyinchalik yozadigan yozuvchiga erta qarash Dunces konfederatsiyasi. Toul, muharrir bilan yozishmalar paytida romanni tasvirlab, "1954 yilda, 16 yoshimda, men kitob yozdim Neon Injil, janubdagi turli xil kalvinistik dinlar vujudga kelgan nafratlarga ayanchli, o'spirin va sotsiologik hujum - va fundamentalistik mentalitet Alabamada sodir bo'layotgan voqealarning ildizlaridan biridir va hokazo. Kitob, albatta, yomon edi, lekin men baribir uni ikki marta yubordi. "[1] Nashriyotchilar tomonidan qiziqish uyg'otmadi va Tul vafot etganidan keyin ozod qilindi Konfederatsiya 'katta muvaffaqiyat.

Yoqdi Dunces konfederatsiyasi, romanni nashr etish uchun uzoq va qiyin yo'l bor edi. Neon Injil 1954 yilda yozilgan, ammo noshirni ta'minlashga qaratilgan dastlabki urinishlar samarasiz bo'lib chiqqandan so'ng, roman chetga surildi va Tul oxir-oqibat ish boshladi Dunces konfederatsiyasi. Tul 1969 yilda o'z joniga qasd qildi va nashr qilinmagan qo'lyozmalarini qoldirdi Dunces konfederatsiyasi va Neon Injil egaligida Thelma Toole, uning onasi.

Luiziana Napoleon kodi - ta'sirlangan meros to'g'risidagi qonun shuni anglatadiki, ushbu ishlar texnik jihatdan nafaqat Thelma Toole-ga, balki uning otasi oilasidagi boshqa qarindoshlariga ham tegishli edi. Biroq, dastlabki bosma nashr sifatida Konfederatsiya atigi 2500 nusxada edi (va kichik va oddiy bo'lmaganlar tomonidan tarqatilgan) Luiziana davlat universiteti Matbuot) hech kim kitobga huquq egalik qilish ayniqsa foydali bo'lishini o'ylamagan. Shunga ko'ra, Thelma Toole ushbu qarindoshlarini o'z huquqlaridan voz kechishga ishontirishga muvaffaq bo'ldi Dunces konfederatsiyasi.

Qachon Konfederatsiya 1981 yilda Pulitser mukofoti sovrindori va tijorat muvaffaqiyatiga aylandi, vaziyat o'zgardi. Tulning qarindoshlari agar keyingi roman sifatida chiqarilsa, Neon Injil katta miqdordagi pul olib kelishi mumkin. Binobarin, ular ushbu romanga bo'lgan umumiy huquqlaridan voz kechishni rad etishdi. Ayni paytda, Thelma Toole, agar u olingan daromadning katta qismi ushbu qarindoshlarga tushishini anglatsa, romanni nashr etishni rad etdi.

Thelma Tole 1984 yilda vafot etdi, ammo muallif V. Kennet Xolditchga uning nomidan harakat qilishni va o'limidan keyin ham kitob nashr etilmasligini buyurdi. Garchi Holditch Thelma-ning istaklarini hurmat qilishga harakat qilgan bo'lsa-da (garchi u ular bilan rozi bo'lmasa ham), qarindoshlar oxir-oqibat rasmiy murojaat qilishdi sud jarayoni bu kitobni kim oshdi savdosiga qo'ygan bo'lar edi. Xoldich, qanday qilib kim oshdi savdosiga qo'yilganidan qat'i nazar, qonuniy harakatlarning natijasi kitob qonuniy ravishda nashr etilishini bilar edi. Shuning uchun u ruxsat berdi Neon Injil auksion "tomoshasi" o'tkazilishidan oldin, 1989 yilda nashrni ko'rish.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Roman a bildungsroman qishloqda Dovud ismli yosh bola haqida Missisipi 1930-yillarning oxiri - 50-yillarning boshlarida. U diniy, irqiy, ijtimoiy va jinsiy aloqalarni o'rganadi mutaassiblik roviyning eng kuchli o'nta xotirasida, har bir bob uchun bitta xotira. Xotiralar Dovudning poezdda, o'tmishdan qochib, ozodlikka umidvor bo'lishidan boshlanadi.

Hikoya sobiq aktrisa va qo'shiqchi Mey xola kichik janubiy shahar o'rtasida Dovudning oq ishchi oilasi bilan ko'chib o'tishi bilan boshlanadi. Mae xola etmish yoshli erkak bilan jinsiy aloqada bo'lib, axloqiy ayblov bilan hibsga olingandan so'ng tugaydi. Keyingi voqealardan Dovud o'z yoshidagi boshqa bolalar bilan til topishmasligini biladi. 1930-yillardagi depressiyadan kelib chiqqan holda, Dovudning otasi Frenk zavoddagi ishini yo'qotadi. Oila shaharga qarashli tepalikdagi eski uyga ko'chib o'tadi.

Oilaning ahvoli yomonlashadi va Frenk hafsalasi pir bo'ladi. Bir hafta u butun ish haqini urug'lar va boshqa qishloq xo'jaligi materiallariga sarflaydi. Xotini tepalik tuprog'ida loy ekinlari o'sishi mumkin emasligini ta'kidlamoqda. Mojaro kelib chiqadi va u tizzasi bilan urib, bitta tishini urib tushiradi. U qonni yomon qonga to'kdi, ammo oxir-oqibat susayadi. Keyinchalik Frankga jo'natiladi Italiya Ikkinchi jahon urushida qatnashish.

Frenk Italiyada bo'lganida, sayohat qiluvchi "uyg'onish" vazirligi shaharga tashrif buyuradi. Sayohatchi va'zgo'y xalq raqsi "axloqsizlik" ning debochasi deb o'rgatadi. Shaharning mahalliy voizi bu hujumga qarshi chiqadi va raqib bilan Muqaddas Kitobni o'rganish darsini boshlaydi. Ushbu variantlar shaharni ajratib turadi. Gazetadagi tahririyatlar va shahar radiostantsiyasidagi joylar orqali har bir tomon bir-biriga hujum qiladi. Ayni paytda, Mae xola mahalliy pervanel zavodida nazoratchi sifatida ish olib boradi. Mae xola o'zi tashkil etadigan kompaniya raqsida qo'shiq kuylash bilan muvaffaqiyatli ishtirok etadi. Bu esa uni yollangan guruhga qo'shilishga taklif qilinishiga va pullik uchun qo'shiq aytishiga olib keladi.

Dovudning onasi Frankning Italiyada o'ldirilganini bilganidan keyin aqldan ozmoqda. U ko'p vaqtini Frankning etishmayotgan ekinlari ustida o'sgan yovvoyi qarag'aylar orasida o'tkazar, aks holda u Frankning o'limi to'g'risida telegramma orqali olgan qabriston fotosuratiga e'tiborini qaratgan. Dovud va Mey xola unga g'amxo'rlik qilishadi, chunki Mey xola qo'shiq aytishni davom ettiradi. O'n besh yoshida Devid shahardagi dorixonaga ishga joylashadi. U erda u bobosi kasal bo'lgan paytda vodiyga tashrif buyurgan qiz Jo Linga duch keladi. Melodramatik filmni ko'rgach, Devid va Jo Leyn o'pishadi.

Mey xola guruhining a'zosi Klayd unga muhabbat qo'ygan va ular rekord kelishuvga erishishlari aniq. Neshvill. U darhol Dovud va uning onasini chaqirishga va'da berib, Nashvillga jo'nab ketdi. Ushbu va'daga asoslanib, Devid ishini tark etadi. Mae xolani uydan chiqargandan so'ng, u o'z holati haqida mulohaza yuritadi. U onasining qaerdaligini bilmaydi, lekin u tunda tashqariga chiqishga qo'rqqanidan beri u uyda deb o'ylaydi. U onasini qidirishdan ko'ra, kechki ovqatni tuzatadi. Ovqatlangandan so'ng, zinadan ko'tarilayotganda qonga qadam qo'ydi. U onasining qulab tushganini, uning og'zidan ko'p qon ketayotganini ko'radi. U uni ko'tarib, karavotga yotqizdi. Qon ketishi eski adyol yordamida bostiriladi, lekin juda kech. Bir muncha vaqt o'tgach, u vafot etdi va so'nggi so'zni - "Frank" ni chiqarib yubordi.

Darhol dabdabali mahalliy voiz, Dovudning (hozir vafot etgan) onasini boshpana olib ketayotganini e'lon qilib keladi. Dovud va'zgo'yga ketishni aytadi, lekin odam dovdirab, Dovudning onasini olish uchun zinapoyadan yuqoriga ko'tarila boshlaydi. Dovud otasining miltig'ini ushlab, voizni boshning orqa qismidan otib o'ldirdi. Keyin Devid onasini hovliga ko'mib, dorixona egasi janob Uilyams tomonidan unga berilgan puldan foydalanib, poezdga chiqish uchun pulni ishlatib, xohlagan joyidan qaytadan boshlashga umid qilmoqda.

Kitob butunlay birinchi shaxsdan aytilgan va asosiy qahramon kamdan-kam hollarda Dovud deb nomlanadi. Dovudning ismi boshida juda qisqa, ammo keyinroq kuchliroq tilga olingan.

Moslashuvlar

1995 yilda kitobning filmi chiqdi. Film Neon Injil tomonidan boshqarilgan Terens Devies, Tulening romani asosida Devisning ssenariysi bilan. Aktyorlar tarkibiga kiradi Drake Bell, Leo Burmester, Denis Liri, Piter Makrobi, Gena Rowlands, Diana Skarvid va Jeykob Tirni.

Adabiyotlar

  1. ^ Nevils, Rene Pol; Hardy, Debora Jorj (2001), Ignatius Rising, Luiziana shtati universiteti matbuoti, p. 143, ISBN  0-8071-3059-1.