Originallar (4-mavsum) - The Originals (season 4)

Asl nusxalar
4-fasl
The Originals S4 Poster.jpg
Reklama plakati
Bosh rollarda
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Yo'q epizodlar13
Chiqarish
Original tarmoqCW
Asl nashr17 mart (2017-03-17) –
2017 yil 23-iyun (2017-06-23)
Mavsum xronologiyasi
← Oldingi
3-fasl
Keyingisi →
5-fasl
Ro'yxati Asl nusxalar epizodlar

Asl nusxalar, bir soatlik amerikalik g'ayritabiiy drama tomonidan to'rtinchi mavsumda yangilandi CW 2016 yil 17 martda The CW prezidenti Mark Pedowitz tomonidan.[1] The 2016–17 yilgi Amerika Qo'shma Shtatlari televizion mavsumi debyut Asl nusxalar 2017 yil 17 martda to'rtinchi mavsum premyerasini ko'rgan midseasonga surildi. 13 epizoddan so'ng 2017 yil 23 iyun kuni yakunlandi.

Cast

Shuningdek qarang: Originallar belgilarining ro'yxati

Asosiy

Takrorlanuvchi

Maxsus mehmon

Mehmon

Qismlar

Shuningdek qarang: Originallar seriyasining ro'yxati
Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiMahsulot.
kod		AQSh tomoshabinlari
(million)
671"Qotillarni yig'ing"Lens AndersonMaykl Russo va Maykl Narduchchi2017 yil 17 mart (2017-03-17)4011.05[14]
Klaus mag'lubiyatga uchraganidan va Mikelonlarni Yangi Orleandan haydab chiqarilganidan besh yil o'tgach, Marsel shaharning yagona vampir qiroli. Jodugarlar va vampirlar Mahallada tinchlikda. Vinsent chorakda paydo bo'lgan qorong'u sehrli belgilarni eshitib, tashvishga tushdi. Xeyli mamlakat bo'ylab sayohat qilib, Originals-ga davo izlagan. Agar u Nyu-Orleanning to'qqizta paktidan zahar topsa, u Freiyani uyg'otish uchun dori topishi mumkin, keyin u boshqalarni uyg'otish uchun tegishli materiallarga ega bo'ladi. Bu Xeyliga Marselning odamlari tomonidan ham ov qilinayotgan ahddan omon qolgan so'nggi Keelinni topishga olib keladi. Marsel Klausning dushmani bilan to'qnashadi, u Marselni qo'lga olish o'rniga uni o'ldirish o'rniga uni o'ldirishni istaydi. Xeyli barcha asl nusxalarni muvaffaqiyatli uyg'otdi, ammo Freya keyinchalik Kelinni asirga oladi. Maxinning o'g'li devorda g'alati ramzlar tushirilgan tashlandiq uyda o'zini topib, bedarak yo'qoladi. Uni chaqiradigan ko'r-ko'rona ko'k chiroq paydo bo'ladi va u unga qarab yurganida qichqiriq eshitiladi. Shu bilan birga, Umid dahshatli tushdan uyg'onadi va shahar atrofida ko'rilgan ramzni qayta-qayta chizadi.
682"Chorak yo'q"Betani RuniTalicia Raggs & Mishel Paradise2017 yil 24 mart (2017-03-24)4020.99[15]
Marselni g'azablantirgan Klaus yana pichoqlanadi. U nihoyatda azob chekayotgan paytda, uni Kamining ruhi kutib oladi va unga kurashish va omon qolish uchun turtki beradi. Uyg'oning, Originals hammasi ovqatlantiradi va Klausni ozod qilishni rejalashtirmoqda. Vinsent Maksinga o'g'lini qidirishda yordam beradi, Vinsent esa o'g'liga o'xshab kvartal bo'ylab qichqiriqlar, g'alati chiroqlar va g'oyib bo'lgan bolalar haqida xabarlar bo'lganligini tushunadi. Rebeka o'z rejalariga kirishib, Marsel bilan to'qnashadi va Kol, Marselning yangi o'ng qo'li Joshni, boshqalari esa Klausni qutqaradi. Rivqo va Marsel o'zlarining o'tmishdagi romantikalari uchun to'qnash kelmoqdalar, Rivkada esa Klausning ozod qilinishini iltimos qilmoqda. Kol va Josh o'zlarining Davina va Aidanni yo'qotishlariga nisbatan o'zaro bog'liqdirlar. Marsel Rivqoning sababini tushunadi va uning bo'ynidan tortib oladi, Sofiyani esa uni qo'riqlash uchun qoldiradi, lekin uni o'ldirmaydi. Buning evaziga u va Ilyos to'qnashib, so'nggi voqealar uchun kurashmoqdalar, Freya va Xeyli esa Klausni muvaffaqiyatli saqlab qolishdi. Vinsent yo'qolganlarni tekshiradi va zo'rg'a qutqarib qolingan ko'zi ojiz chiroqlar va g'alati belgilarga qarshi kurashadi. U biron bir narsa chiqarilganligini tushunadi va buning hammasi uning aybidir, ko'p yillar avvalgi o'tmishdan boshlangan. Marsel Originals-ga tahdid soladi va ularga yana shaharga qaytishlarini taqiqlaydi.
693"Xarobalar xunteri"Jeffri XantKarina Adli Makkenzi va Deklan de Barra2017 yil 31 mart (2017-03-31)4030.93[16]
Klaus umid bilan bog'lanadi. Freya hanuzgacha Keelindan zaharni to'kib tashlamoqda. Xeyli va Elija yana o'zlarining romantikalariga sakrab, jinsiy aloqada bo'lishadi. Xeyli oiladagi o'rnini so'raydi. Davinani yo'qotib qo'yganidan so'ng, ko'ngli to'lgan Kol keyingi qadamlarini qayerda qilishni xohlayotganiga amin emas, ammo dunyoni o'rganishni xohlaydi. Vinsent va Marsel bir nechta bolalarning g'oyib bo'lishini tekshirmoqda, Vinsent esa Eva bilan bo'lgan voqealarga oydinlik kiritdi. Vinsent qorong'u sehrga murojaat qilganida, u bolasidan homilador bo'ldi. Sehr qurbonliklarga chanqoq bo'lib, doimo kattaroq qurbonlikka muhtoj edi. Eva qorong'u sehrga tushib, ko'k nur sehriga berilib, bolalarni qurbon qilishga murojaat qildi. Xeyli va Eliya Kelinni ozod qilishdi, Freyani xafa qilishdi, u keyinchalik uni qo'lga oladi va u hali ham ov paytida oilasi uni himoya qilishini aytadi. Rivqo dunyoni tark etish va ko'rish uchun Klausning roziligini olishga intiladi. Keyinchalik u va Kol o'rganishga kirishdilar. Vinsent va Marsel Umid kasal bo'lib qolgani kabi, ko'k chiroq uchun qurbon qilinayotgan bolalarni topib, qutqaradilar. Vinsent Umidni qoni tufayli qurbon bo'lish uchun tanlanganini tushunadi va Mikaelsonlarni uni davolatishga kelishga chaqiradi. Keyinchalik iroda moviy nurga ega bo'ladi va bolalarni o'g'irlaydi.
704"Uy posbonlari"Jozef MorganBeau DeMayo va Kristofer Xollier2017 yil 7-aprel (2017-04-07)4041.08[17]
Umid uni davolash uchun Vinsentga keltiriladi, agar u davolasa, u o'zini yomon his qiladi. Vinsent o'g'irlangan bolalarni qurbon qilish uchun topish kerakligini tushunib etdi. Umid Klausni ko'k chiroqni tekshirmaslik haqida ogohlantiradi. Xeyli Marsel bilan jodugarlar va bo'rilar nafratlanadigan shaharni Marseldan qaytarib olish uchun bo'ri odam ko'k chiroq izdoshlari bilan ish boshlaganini bilib, bolalar qaerga olib ketilganligini aniqlash uchun ishlaydi. U ko'k chiroqning kuchini Xeyli bilan bog'liq narsada ayblaydi va o'zini o'ldirishdan oldin Marsel ham Hollowga bosh egishini aytadi. Freya va Keelin Marselning qonini topish ustida ishlaydilar va uni o'ldirish uchun qonni olishadi. Vinsent Uilni qurbonlik marosimiga olib boradi va unga Klaus, Xeyli, Marsel va Eliya qo'shiladi. Ularning barchasi Hollow izdoshlarini o'ldirishadi, lekin oxir-oqibat bu Hollowning niyati ekanligini tushunishadi. Klaus va Marsel Hollow Shohligiga yuboriladi, u erda Klaus ko'k chiroqqa qarashdan tiyiladi, ammo Marsel buni qiladi. Marsel ajdaho belgisini topishdan oldin o'zini ko'k chiroqqa tortadi. Umid Klausning ko'zlari ko'kka aylanadigan tush ko'radi. U Hollow kelganini ta'kidlab, dahshatdan uyg'onadi.
715"Tinglayotganingizni eshitaman"Kris GrismerKayl Arrington2017 yil 14-aprel (2017-04-14)4050.87[18]
Klaus va Marsel, Hollow ta'sirida, bir-birlarini o'ldirish vazifasi yuklangan xavfli o'yinga haydaladilar. Freya Keelinga yaqinlashganda Marselni o'ldirish uchun pichoqni muvaffaqiyatli ishlab chiqadi. Xeyli Maryamga umidvorligini saqlash uchun tashrif buyuradi, u erda Maryamning erining jurnallari borligini, shu jumladan Umid chizgan va butun shahar bo'ylab joylashgan ilon sigilini borligini biladi. Sofya va Dominik, Vincent, Davina va Kol ajdodlar aloqasini uzganda, The Hollow bepul qo'yilgani bilan o'rtoqlashadi. Keyinchalik Xeyli "Kovak" diniga sig'inish Merining erini ota-onasini bir necha yil oldin o'ldirishga majbur qilganmi degan savol tug'diradi. Elyas va Freya zo'rg'a Marsel va Klausni bir-birini o'ldirishdan qutqaradi, xuddi ko'k orb odamning qora soyasini shakllantira boshlaydi. Ilyos Marselni Klausning sotib olinishini to'xtatib qo'yishidan qo'rqib, Marselni zindonda ushlab turadi. Sofya va Dominik jang maydonida uchrashishadi, Sofya ularning kelishuvlari buzilganidan g'azablangan; Klaus o'ldirilmagan va Marselni olib ketishgan. Dominikning ta'kidlashicha, Marselning qoni to'kilgan va ular undan Klausni yoki har qanday asl nusxani o'ldirish uchun foydalanishlari mumkin.
726"Kobra sumkasi"Jessi WarnMaykl Russo va Mishel Paradise2017 yil 28 aprel (2017-04-28)4060.96[19]
Klaus va Ilyos kimning ichi bo'sh kultga sig'inishini bilish uchun ziyofat uyushtirishadi. Vinsent Hollow har bir necha yilda paydo bo'lishini va qachon u to'rt xil sohada qotilliklarni sodir etayotganini biladi. Sofya va Josh hali ham podvalda saqlanayotgan Marselni qidirmoqdalar. Xeyli Freyaga Hollowga ulanishni qidirib, ota-onasining qotilligini ko'rishga imkon berish uchun qorong'u sehrdan foydalanadi. U otasining polga bir kalitni tashlaganini ko'rdi, u uni omborga olib boradi va u erda odamning bir nechta tishlari joylashgan. Dominc Ilyosdan Vincentni berishni iltimos qiladi, chunki Xoluning izdoshlari har doim xavf tug'diradi. Klaus Sofya bilan shartnoma tuzadi, u unga Hollowga kim sodiqligini aytadi va u unga Marselni qaytarib beradi. Ilyos, Holiga qarshi urushni partiya a'zolari oldida Dominikni o'ldirish bilan e'lon qiladi. Xeyli o'z topilmasini guruh bilan o'rtoqlashdi, u erda Hollow izdoshlari uning inson qiyofasini tiklashi uchun zarur bo'lgan to'rtta narsadan biri bo'lishi kerakligini ta'kidladilar. Buni eshitgan Klaus Sofiyani chalg'ituvchi narsa ekanligini va izdoshlari Dominikni jonlantirish uchun foydalanadigan xanjarni o'g'irlashganini tushunadi. U dahshatga tushib, agar ular boshqa suyaklarni o'zlaridan oldin topsalar, Hollow ularning hammasi uchun keladi deb ta'kidlaydi.
737"Yuqori suv va shaytonning qizi"Charlz Maykl DevisSeleste Vaskes va Karina Adli Makkenzi2017 yil 5-may (2017-05-05)4070.93[20]
Dominik Sofiyani Tunde Blade bilan pichoqlaydi. Freya birikmaning ustiga chegara sehrini qo'yadi. Ilyos Vinsentni ajdodlar bilan bog'lanish va Hollowni tuzoqqa solish uchun yana bir "O'rim qizi" marosimini o'tkazishga majbur qiladi. Josh bilan birga Freya jamoalari Dominikni tuzoqqa tushirish va qolgan qoldiqlarning qaerdaligini bilish uchun. Dominik faqat suyaklarni uzoq vaqt vasiylar himoya qilganligini biladi. Dominik Keelinga tahdid soladi; g'azablangan Freya unga duch kelganda, uni o'ldiradi va himoya afsuni bajarilmaydi. Vinsent va Ilyosning marosimi noto'g'ri bo'lib, Vinsent Davinani marosimni bajarishda yordam berishga chaqirishga undadi. Dominik birikmani bo'ronga aylantiradi va Umidga tahdid soladi, shuning uchun Klaus uning boshini tanasidan judo qiladi. Marsel Umidni uni ozod qilishga ishontiradi. Keelin Freyaga shoshilib, uni qayta tiklaydi va keyinchalik ular o'pishadi. Freya, vasiylarning nasl-nasabini kuzatib, odamlardan biri - odam-bo'ri qonini, Tayler Lokvud bilan vafot etganini va ularni olib kelish uchun Eliyo bilan Mystic Fallsga borishi kerakligini bilib oladi. Vinsent endi Davinada doimiy ittifoqdoshi bo'lganligi bilan o'rtoqlashadi. Klaus va Marsel bo'shliqni mag'lub etish uchun sulh chaqirmoqdalar. Sofiyani ajdodlar qaytib kelganidan g'azablangan tutunli ayol qiyofasi uyg'otdi. Qiz xuddi Xeyli va uning otasi singari hilolli tatuirovkaga ega. U o'zini Sofyaga qo'shib qo'yadi.
748"Vudu mening qonimda"Jon XyamsTalicia Raggs va Kristofer Xollier2017 yil 12-may (2017-05-12)4080.85[21]
Umid unga va Xeyli bo'layotgan voqealar bilan bog'liqligini aytadigan ovozlarni eshitadi. Ota-bobolar ogohlantirish yuborishadi. Alarik Saltzman Nyu-Orleanga Lokvud mulkidan buyum bilan jo'nab ketdi. Suyaklarni izlash ustuvor vazifaga aylanadi va Marsel va uning vampirlari Mikelonsonga qo'shilishadi. Sofya / Hollow Marselga qaytadi. Xeyli va Klaus "Hovuz" qizlari bilan uchrashib, ularni "Hollow" ning tarixini tushuntiradigan Davina bilan suhbatlashishga jo'natishdi. Davina Xeylini olib, Yarim oy to'plamining tarixi haqida ma'lumot beradi. Alarik Sofya bilan uchrashadi va qutqarishni talab qiladi. Ilyos va Marsel suyaklarni qidirishda davom etadilar, faqat Sofya duch keladi. Xeyli aralashadi va narsalar taqdirning burilishini oladi. Davina Hollowni to'xtatish uchun qurbonlik uchun kurashayotganda, Umid o'z kuchlarini namoyish etadi. Alarik va Umid uchrashishadi, keyinchalik u Klausga u va Karolayn bilan birga Mystic Falls-da ishlaydigan maktabda baxtli bo'lishini taklif qiladi. Marsel Davinaning qabrida vaqt o'tkazar ekan, Xeyli va Elija birgalikda kelajaklarini muhokama qilishadi. Ilyos Marselga tashrif buyuradi, lekin uni Hollowda yashovchi qotil Sofya kutib oladi.
759"Qirolicha o'limi"Nikol RubioBe DeMayo2017 yil 19-may (2017-05-19)4090.84[22]
Bo'shliq Ilyosni zaharlab, qamoqqa tashladi. Xeyli Elijaning yo'qolgani haqida ogohlantirmoqda va Klaus Marsel bilan to'qnashadi. Freya uning yonida turishni va'da qilgan Kelinni tortinishda davom etmoqda. Freya, Klaus, Marsel, Vinsent va Xeyli uchrashib, Hollowni tugatish rejalarini tuzdilar. Vinsentning rejasi Ilyosning o'limini talab qiladi, bu esa Klausni g'azablantiradi. Freya va Vinsent bo'shliqni qidirmoqdalar. Bo'shliq, Ilyosga haqiqatan ham uni yo'q qilish uchun faqat Umidning kuchi borligini ochib beradi. Klaus o'zini Ilyos o'rnida qurbon deb taklif qiladi, Vensan unga Kamil u bilan faxrlanishini aytishiga sabab bo'ladi. Marsel Sofiya evaziga bo'shliqqa jag 'suyagini taklif qiladi. Vensalning afsuni va Klausning qurbonligi, Xolou akolitlari aralashganida noto'g'ri bo'ladi. Freya va Xeyli Ilyosni qutqarishga urinmoqdalar, ichi bo'sh Marselga hujum qilishdan oldin Sofiyani tark etadi. Ilohiya qayta tug'ilishi uchun zarur bo'lgan kuchni berib, o'ldiriladi. Vinsent jodugarlar Yangi Orleanga qaytib ketish xavfsizligini aytmaguncha uni tark etishga undaydi. Umid va Freya singan kulonda Ilyosni qidirmoqdalar. Vinsent o'z hayotini xavf ostiga qo'yib, o'zining qora sehrli jurnalini Marseldan qaytarishini so'raydi. Bo'shliq Inadu sifatida qayta tug'iladi.
7610"Fantomesk"Daniel GilliesK.C. Perri va Kayl Arrington2017 yil 2-iyun (2017-06-02)4101.03[23]
Rebekka va Kol atrofdagi vampirlar o'lishni boshlaganlarida bayram qilishmoqda. Ular bu vampirlar Ilyosning nasabidan ekanligini tushunib, Yangi Orleanga qaytib kelishdi. Marsel va Josh Sofiyani qayta tiklash uchun ishlaydi. Inadu unga ergashgan jodugarlarni qatl etmoqda. U Marselga Sofiyaga hujum qilishdan oldin sadoqat va'dasini bersa, uni davolay olishini aytadi. Rebekka, Kol va Klaus zaharli atirgul tikanlarini yo'q qilish uchun ularni ovlaydilar. Kol ajdodlar qaytib kelganini bilib, Davinani izlashga ketganida g'azablanadi. Frey uning urinishida muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan keyin Xeyli Ilyosni izlash uchun pandantiyaga kiradi. Ular umidni langar sifatida ishlatishadi. U Ilyosni qizil eshik ortida topadi, lekin uni tanimaganida qochib ketadi. Marsel so'nggi atirgul tikanini topadi, ammo Rebekka uni undan oladi. U unga Sofya haqida gapirib beradi va u buni tugatgandan keyin yo'q qilishini tushunib, uni unga qaytaradi. Freya Xeylini qutqarish uchun marjonga Umidni qo'yadi. U sehr ishlatganda, bu Ilyosni hayratga soladi va marjonlarni yaxlit holga keltirgan holda, ularga olib keladi. Inadu Davinani qaytarib beradi, ammo bu ular o'rtasida bog'lanishni yaratadi va Kolni ikkalasiga bog'laydi.
7711"Bu erda buzilmaydigan ruh"Hanelle CulpepperKarina Adli Makkenzi va Maykl Russo2017 yil 9-iyun (2017-06-09)4110.89[24]
Kol yana Davinani yo'qotishdan bosh tortadi va Davinaning o'limisiz Inaduni o'ldirish yo'lini qidiradi. Inadu Kolni Mikaelsonlardan himoya qilish totemini himoya qilishda ayblaydi. Freya Umidning qoni Hollowni o'ldiradigan yagona narsa ekanligini tushunadi. Rebekka Koldan totemni topishda yordam berishini so'raydi. Marsel qidiruvga qo'shiladi va ular Kol ishtirok etganini anglab, qorong'u sehrga tushadilar. Kulon yorila boshlaganda, Ilyos uchun vaqt tugaydi. Freya va Xeyli Inadu bilan to'qnash kelishadi. Ular vahiylar va dahshatli tushlarga duch kelmoqdalar, Xeyli o'zini Baykunda Jekson bilan topdi. Kol Umidga yaqinlashadi va u uchun sehr qilishni so'raydi. Marsel va Rebekka ularni ushlab turgan zulmat sehridan qutulishning o'ziga xos usulini topadilar. Kol va Klauslar qarorgohda jang qilishganda Davina Joshni oldiga boradi, natijada Klaus totemni sindirib, Kolni xanjar qilishga tayyorlanmoqda. Xeyli Inaduni o'ldirganda, Davina ham xuddi shunday og'riqni boshdan kechirmoqda. Umid sehrni yakunlaydi va qulaydi. Uni ko'k chiroq uyg'otdi. Kol va Davina Yangi Orleanni tark etishadi. Freya va Klaus Ilyoni tiriltiradilar, Xeyli esa bayouda vaqt o'tkazishni tanladi.
7812"Voodoo Child"Maykl GrossmanMishel Paradise va Kristofer Xollier2017 yil 16-iyun (2017-06-16)4121.01[25]
Vinsentga hujum qilinadi va jurnal o'g'irlanadi. Ilyos g'azablandi, chunki Xeyli undan qochmoqda. Hollow mag'lubiyatga uchraganiga ishonib, Mikelonlar o'z hayotlarini davom ettirmoqdalar. Freya va Keelin birlashadilar. Marsel Rebekka oilasi Yangi Orleanni tark etishi kerakligini va o'pish xato bo'lganligini aytadi. Sofya komadan uyg'onib, Marsel Hollowning hali ham u erda ekanligini aytdi. Vinsent Klaus va Ilyosga xuddi shu narsani aytadi. Ilyos, Xeyli uni hech qachon qabul qilmasligini tan oladi, endi u qizil eshik ortida edi. Oila Umidni Inadu egallab olganini tushunadi va Xeyli uning chaqalog'ini tashlab ketishini talab qiladi. Vinsent Klausni Umidning xayoliga yuboradi, uni jangga undashi uchun, u va boshqalar Inadu bilan to'qnashish uchun qaytib kelishadi. Umid jurnalni yo'q qiladi, birikmani tark etadi va cherkovdagi Hollow akolitlariga duch keladi.
7913"Barcha gunohkorlar bayrami"Betani RuniMaykl Narduchchi2017 yil 23-iyun (2017-06-23)4130.80[26]
Hollowni Umidga to'liq ega bo'lishiga yo'l qo'ymaslik uchun uning oilasi bo'linishini ko'rishni istamagan Freya, uni abadiy qulflashning boshqa usulini topishga harakat qilmoqda. Vinsent, shuningdek, Xeyliga marosim tugagandan so'ng, Hollowni rekombinatsiya bo'linmalaridan saqlanish uchun, umidni Mikaelsonlardan uzoqroq tutishi kerakligi haqida ogohlantiradi. Koldan javob olmaganidan so'ng, Freya o'zini vampirga aylantirishni o'ylaydi, shuning uchun marosim tugashi mumkin, ammo baxtiga ko'ra u o'z vaqtida paydo bo'ladi. Marosim o'tkaziladi va tugagandan so'ng, aka-ukalar yo'llarini ajratadilar. Bir necha oy o'tgach, Rebeka Nyu-Yorkda, uni Marsel kutib oldi va u u bilan hayot boshlashni xohlayotganini tan oldi; Kol San-Frantsiskoda, Davina bilan uchrashishdan oldin katta nishon uzukini olmoqda; Xeyli Umid Salvatore maktabida o'qiyotganligi sababli Mystic Falls-da umidvor. Alarichning ta'kidlashicha, Umid u erda baxtli bo'ladi va u egizaklari singari Umid endi uning kimligidan qo'rqmasligidan xursand. Frantsiyaning Manosk shahrida Eliya barda pianino chalmoqda. U tasodifan Klaus bo'lgan homiydan katta maslahat oladi. Ilyos o'ynashni davom ettirganda Klaus ketishdan oldin ular bir-birlariga qarashadi.

Reytinglar

Bir seriyali tomoshabinlar soni va reytinglari Asl nusxalar
Yo'qSarlavhaEfir sanasiReyting / ulush
(18–49)		Tomoshabinlar
(million)		DVR
(18–49)		DVR tomoshabinlari
(million)		Jami
(18–49)		Jami tomoshabinlar
(million)
1"Qotillarni to'plang "2017 yil 17 mart0.3/11.06[14]0.30.610.61.64[27]
2"Chorak yo'q "2017 yil 24 mart0.4/10.99[15]0.40.600.31.59[28]
3"Xarobalar xunteri "2017 yil 31 mart0.3/10.93[16]0.30.620.61.56[29]
4"Uyning qo'riqchilari "2017 yil 7-aprel0.4/21.08[17]0.40.680.31.76[30]
5"Men sizni taqillatayotganingizni eshitaman "2017 yil 14-aprel0.3/10.87[18]0.30.630.31.50[31]
6"Kobra sumkasi "2017 yil 28 aprel0.3/10.96[19]TBDTBDTBDTBD
7"Yuqori suv va shaytonning qizi "2017 yil 5-may0.3/10.93[20]0.30.690.31.62[32]
8"Mening qonimdagi vudu "2017 yil 12-may0.3/10.85[21]0.30.580.31.43[33]
9"Qirolicha o'limi "2017 yil 19-may0.2/10.84[22]0.30.550.21.39[34]
10"Fantomesk "2017 yil 2-iyun0.4/21.03[23]0.40.610.31.64[35]
11"Bu erda buzilmaydigan ruh "2017 yil 9-iyun0.3/10.89[24]0.30.690.41.58[36]
12"Voodoo Child "2017 yil 16-iyun0.3/21.01[25]0.30.590.31.60[37]
13"Barcha gunohkorlarning bayrami "2017 yil 23-iyun0.3/10.80[26]0.30.670.31.47[38]

Adabiyotlar

  1. ^ "CW 11 namoyishini yangilaydi". spoilertv.com. 2017 yil 12 mart. Olingan 6 avgust, 2016.
  2. ^ "'Originals-ning 4-mavsumidagi premyerasi spoylerlari: RaI 3-fasl finali va u qayerga olib borishi haqida gapiradi ". ecumenicalnews.com. Olingan 6 avgust, 2016.
  3. ^ Svift, Endi (2016 yil 21-may). "Original Rais Raisi Klaus bilan suhbatlashmoqda", "Yo'qotilgan yo'qotish", "Xeylining 4-mavsumiga sayohat". tvline.com. Olingan 6 avgust, 2016.
  4. ^ TVLine (2016 yil 25-iyul). "Originallarning intervyusi - TVLine studiyasi tomonidan taqdim etilgan ZTE - Comic-Con 2016". Olingan 6 avgust, 2016 - YouTube orqali.
  5. ^ "'Originallar aktyorlari 5 yillik sakrashni muhokama qilishadi ". ew.com. Olingan 6 avgust, 2016.
  6. ^ Ausiello, Maykl (2016 yil 23-iyun). "The Originals 4-fasli: Biseksual bo'ri-bo'ri rolini ijro etgan aktrisa". tvline.com. Olingan 6 avgust, 2016.
  7. ^ Svift, Endi (2016 yil 28-iyul). "Originallar 4-fasl: o'sib-ulg'aygan umid o'ynagan aktrisa bilan tanishing". tvline.com. Olingan 6 avgust, 2016.
  8. ^ "Showfax, Inc. veb-sahifasi".
  9. ^ "Breakdown Services, Ltd. sahifasi".
  10. ^ Svift, Andy (2017 yil 7-fevral). "The Originals 4-mavsumi reklama xususiyatlari [Spoiler] ning shokka qaytishi'". TVLine. Olingan 12 mart, 2017.
  11. ^ "Danielle Kempbell qaytmoqda Asl nusxalar Tashrif uchun ". E! Onlayn. 2017 yil 24-aprel. Olingan 24 aprel, 2017.
  12. ^ "Vampir kundaliklari" filmi Mett Devis 4-krossoverda asl nusxalariga tashrif buyuradi ". Televizion yo'nalish. Olingan 17-noyabr, 2016.
  13. ^ Svift, Andy (2016 yil 11-avgust). "Originallar o'smirga bo'ri alumini [spoiler] ning 4-mavsumiga muhabbat qiziqishi sifatida qo'shdilar".
  14. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 20 mart). "'NCAA turnirining asl nusxalari va boshqalarning premyerasi va boshqalar mavjud: juma yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 21 martda. Olingan 20 mart, 2017.
  15. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 27 mart). "'Grimm, 'NCAA Sweet 16 va boshqalar: juma yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 27 martda. Olingan 27 mart, 2017.
  16. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 3-aprel). "'"Oxirgi odam" finali sozlanmoqda, "Originallar" moslashtirilmoqda: juma yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 4 aprelda. Olingan 3 aprel, 2017.
  17. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 10-aprel). "'Shark Tank 'sozlandi: juma yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 11 aprelda. Olingan 10 aprel, 2017.
  18. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 17-aprel). "'Shark Tank ', "Originallar" sozlamalari: juma yakuniy reytinglari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 18 aprelda. Olingan 17 aprel, 2017.
  19. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 1-may). "'Hawaii Five-0, "Birinchi sanalar" va boshqa barcha narsalar o'zgarishsiz: juma yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 1-may kuni. Olingan 1 may, 2017.
  20. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 8-may). "'"Blue Bloods" ning finali sozlandi: juma yakuniy reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 9-may kuni. Olingan 8 may, 2017.
  21. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 15-may). "'Shark Tank finali, '48 soat: NCIS 'sozlandi; "Originallar" va "Hukmronlik" sozlamalari: juma yakuniy reytinglari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 16-may kuni. Olingan 15 may, 2017.
  22. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 22-may). "'Undercover Boss 'sozlanmoqda, "Originallar" va "Hukmronlik" sozlamalari: juma yakuniy reytinglari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 25 mayda. Olingan 22 may, 2017.
  23. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 5-iyun). "'Originallarning tuzatishlari: Juma yakuniy reytinglari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 6-iyun kuni. Olingan 5 iyun, 2017.
  24. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 12-iyun). "NBA finallari tuzatildi: juma yakuniy reytingi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 15-iyun kuni. Olingan 12 iyun, 2017.
  25. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 19-iyun). "'Ma'lumotlar jadvali 'va' AGT 'qayta tiklandi, '20/20' sozlandi: juma yakuniy reytinglari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 20-iyun kuni. Olingan 19 iyun, 2017.
  26. ^ a b Porter, Rik (2017 yil 26-iyun). "'MacGyver-ning qayta ishlashi "Hawaii Five-0" va "Riverdale" ning pasayishi: juma yakuniy reytinglari ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 26-iyun kuni. Olingan 26 iyun, 2017.
  27. ^ Porter, Rik (2017 yil 30 mart). "'Bu biz "finali," Belgilangan Survivor "ning eng yaxshi 26 haftaligi jonli efirda +7 reytingi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 31 martda. Olingan 30 mart, 2017.
  28. ^ Porter, Rik (2017 yil 6-aprel). "'27-haftada Empire 'va' Belgilangan Survivor 'ballari jonli efirda +7 reytingini namoyish qildi ».. Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 7 aprelda. Olingan 16 avgust, 2018.
  29. ^ Porter, Rik (2017 yil 13-aprel). "'Survivor-ning belgilangan natijalari yana 7-chi, 28-haftada ikki baravar jonli efirda +7 reytingini namoyish qildi. ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 14 aprelda. Olingan 13 aprel, 2017.
  30. ^ Porter, Rik (2017 yil 20-aprel). "'iZombie 'premyerasi 29-haftada jonli efirda +7 reytingini taqdim etdi. ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 20 aprelda. Olingan 16 avgust, 2018.
  31. ^ Porter, Rik (2017 yil 26-aprel). "" Belgilangan Survivor "boshchiligidagi 6 ta qo'shiq namoyishi: 30-hafta jonli efirda +7 reytingini namoyish qildi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 27 aprelda. Olingan 16 avgust, 2018.
  32. ^ Porter, Rik (2017 yil 22-may). "'Zamonaviy oila, '' Katta portlash 'eng ko'p yutuqqa erishmoqda, 10 ta ko'rsatkich ikki baravar ko'p: 33-hafta jonli efirda +7 reytingini namoyish etadi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 26 mayda. Olingan 16 avgust, 2018.
  33. ^ Porter, Rik (2017 yil 27-may). "'Survivor deb tayinlangan, '' Katta portlash nazariyasi 'finalining etakchi 34-haftasi jonli efirda +7 reytingini namoyish qildi. ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 27 mayda. Olingan 16 avgust, 2018.
  34. ^ Porter, Rik (2017 yil 2-iyun). "'Zamonaviy oila, '' Belgilangan omon qolgan '' final 35-haftada eng katta yutuqlarni qo'lga kiritdi Live +7 reytingini jonli efirda namoyish etdi.. Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 2-iyun kuni. Olingan 16 avgust, 2018.
  35. ^ Porter, Rik (2017 yil 14-iyun). "'Lucifer 'va' Prison Break 'finallari yaxshi to'siqlarga ega: 29 maydan 4 iyungacha jonli efirda +7 reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 18-iyun kuni. Olingan 16 avgust, 2018.
  36. ^ Porter, Rik (2017 yil 23-iyun). "'America's Got Talent, '' iZombie '5-11 iyun kunlari jonli efirda +7 reytingida eng katta to'siqlarni qo'lga kiritdi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 25-iyun kuni. Olingan 16 avgust, 2018.
  37. ^ Porter, Rik (2017 yil 29-iyun). "'Reign seriyasining final juftligi: Live Live Broadcast + 12–18 iyun kunlari uchun reytinglar +7 ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 30-iyun kuni. Olingan 16 avgust, 2018.
  38. ^ Porter, Rik (2017 yil 7-iyul). "'America's Got Talent 'peshqadamlik qilmoqda, "Originallar" final juftligi: Broadcast Live + 19–25 iyun kunlari +7 reytingi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 10-iyulda. Olingan 8-iyul, 2017.