Boshqa jahannam - The Other Hell

Boshqa jahannam
Laltro-inferno-italyancha-film-afishasi-md.jpg
Rejissor
Tomonidan ishlab chiqarilganArangelo Pikchi[1]
Ssenariy muallifiKlaudio Fragasso[2]
Hikoya
  • Bruno Mattei
  • Klaudio Fragasso[2]
Bosh rollarda
Musiqa muallifiGoblin[2]
KinematografiyaJuzeppe Beradini[2]
TahrirlanganLilliana Serra[2]
Ishlab chiqarish
kompaniya
Cinemec Produzione S.r.l[1]
TarqatganAccord Cinematografica
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1981 yil 22-yanvar (1981-01-22) (Italiya)
Ish vaqti
88 daqiqa[1]
MamlakatItaliya[1]

Boshqa jahannam (Italyancha: L'altro inferno) 1981 yilgi italiyalik dahshatli film yozgan va boshqargan Bruno Mattei va Klaudio Fragasso va bosh rollarda Franca Stoppi va Karlo De Mexo.

Uchastka

Kristina opa Assunta opani qidirayotganda monastir ostidagi katakombalarda adashgan. U uni monastir o'likxonasidagi laboratoriya ko'rinadigan joyda topadi. Assunta opa rohibaning jasadini balg'amni tayyorlashga tayyorlanayotganda, shayton tomonidan vasvasaga tushib, rohibalar duch keladigan xavf-xatarlarni nafs istaklari bilan etkazadi; u, shuningdek, iblis bilan zino qilgan rohiba uchun monastirda o'lik tug'ilgan bola va oldingi onasi, Florensa singlisi o'ldirilishi bilan bog'liq voqealar haqida hikoya qiladi. Uning so'zlariga ko'ra, Florensa opaning ruhi hali ham uni o'ldirgan rohibaning ismini aytib, monastirni ta'qib qilmoqda. Keyin, xuddi g'ayritabiiy ta'sirga tushib qolganday, u o'zini o'ldirishdan oldin Kristina opani dahshatli ravishda o'ldirdi. Ona Vincenza ikkala rohibaning ham jasadini topadi va o'limni tergov qilinayotgan ota Inardo uchun tasodif deb oqlaydi. Biroq, Rozariya opa shayton monastirda yotadi va ona Vincenza tomonidan tanbeh qilinadi, deb qichqiradi. Ota Inardo hamjamiyatni boshqarganida Rozariya opa og'zidan qon oqdi; keyin, uning xonasida qulflangan, u stigmataning alomatlarini sezadi. Ota Inardo Rozariya opaning dod-faryodidan ogohlanmaguncha, monastirni Ona Superior va qolgan rohibalar bilan poklamoqda. Uning xonasiga to'shak va devorlar qonga belanib, rohiba dahshatli tarzda o'ldirilganini topish uchun shoshilishdi.

Ota Inardo va yepiskop vaziyatni aniqlash uchun yosh ota Valeriodan tergovni olib borishni zimmasiga oldi. Tez orada u o'zi topadigan monastirga keladi, so'nggi paytlarda, avvalgi rohibalarning o'limidan tashqari, boshqa g'ayritabiiy hodisalar ham sodir bo'lgan ko'rinadi. Ota Valerio butun muhitni onam Vincensaning diktatorlik obro'si hukmronligini va tergov paytida u bilan tez-tez to'qnashib turishini, u nimanidir yashirganiga shubha qilayotganini tushunadi. Ota Inardo va bog'bon Borisning o'limini o'z ichiga olgan turli xil notinchliklardan so'ng, ota Valerio qonli faktlarning asosini onasi Vincensaning noqonuniy qizi Elisa ekanligini aniqladi. Uni monastirning yashirin xonasida onasidan ajratib turishgan, yuzi dahshatli ko'rinishda. O'tmishdagi voqea shuni ko'rsatadiki, u tug'ilishi bilanoq, Vincenza opa va begona odam o'rtasidagi yashirin munosabatlardan tug'ilgan bolani tasarruf etish uchun avvalgi ona abbess Florensiya opa tomonidan qaynoq suvga tashlangan. Suvga cho'mish paytida, kichik qiz, onasi Florentsiyani aql kuchi bilan haydab yuborgan va o'zini bo'g'ib o'ldirgan. Hozir o'spirin bo'lgan Elisa g'ayritabiiy kuchlarga ega va uni onalik to'g'risida xabardor bo'lgan yoki uning qat'iy buyruqlariga bo'ysunmagan odamlarni yo'q qilish uchun ona Vincenza ekspluatatsiya qiladi. Elisa fikri kuchi bilan monastirdagi barcha o'limlarga sabab bo'ldi.

Dahshatli haqiqatni bilib, ota Valerioga g'azablangan ona Vincenza hujum qiladi va shafqatsizlarcha pichoqlaydi. Ona Vincenza shayton bilan ahd qilganini va nasroniylikdan voz kechganini va Elisa shaytonning qizi ekanligini va shu tariqa Assunta opaning hikoyasini boshidan tasdiqlaganligini ochib beradi. Elisa Valerioni qutqarishga urinmoqda, ammo ona Vincenza uni o'ldirish uchun uni orqasidan uradi. Ona va qiz o'rtasida g'azablangan kurash boshlanadi, Elisa onasi Vincensani monastir orqali va katakombalarni o'likxonaga quvib chiqaradi. Endi Vincenza onam qizini kechirim so'raydi, lekin Elisa hujumni to'xtatganda u xanjar bilan o'limga olib keldi. Ammo o'lishdan oldin, Elisa onasini o'ldirishga muvaffaq bo'ldi va sobiq rohibani bo'g'ib o'ldirish uchun murdani tiriltirdi. Keyinchalik, Elisa va ona Vincenza vafotidan so'ng, ota Valerio hushini yo'qotib kasalxonaga yotqizildi. Monastirni tekshirayotgan cherkov ma'murlari onam Vincenza qora sehr bilan shug'ullanadigan o'likxonadagi laboratoriyani topishadi. Yepiskop va yangi abbatlik tergov olib borayotganda, ba'zi jahannam kuchlari hali ham laboratoriyani ta'qib qilayotganga o'xshaydi. Ular dalillarni kutilmaganda zilzila bilan bog'lashadi, ammo xotirjamlik qaytishi bilan ruhoniyning jasadi tobutdan episkopning qo'liga tushgan holda dahshatli qichqiriq bilan tushadi.

Cast

  • Franca Stoppi ona Vincenza rolida
  • Karlo De Mexo ota Valerio sifatida
  • Francesca Carmeno Elisa rolida
  • Endryu Rey ota Inardo singari
  • Syuzan Rozariya opa sifatida unut
  • Boris rolida Franko Garofalo
  • Paola Montenero singlisi Assunta sifatida
  • Sendi Semyuil Katatonik rohib rolida
  • Tom Felleghi episkop sifatida
  • Alba Mayolini Fiorenza singlisi sifatida (Florensiya opasi)

Ishlab chiqarish

1970-yillarda qisqa muddat davomida har yili rohibalar ishtirokidagi rivoyatlarga bag'ishlangan Italiyada 3-4 ta ekspluatatsiya filmlari bo'lgan.[3] Ushbu "rohiba ekspluatatsiya filmlari" AQSh, Buyuk Britaniya, Yaponiya va Ispaniyaning boshqa joylarida ishlab chiqarilgan, ammo eng yuqori kontsentratsiya Italiyadan kelgan.[3][4] Keyinchalik bu filmlar "rahmdillik" deb nomlandi va ko'pincha yalang'ochlik, jinsiy mavzular va vaqti-vaqti bilan dahshat birlashtirildi.[5] Klaudio Fragasso ssenariylarini yozgan Boshqa jahannam, uni Matteinikidan ko'ra qiziqroq deb bilish Monza nunining haqiqiy hikoyasi unga eslatganidek Kerri monastirda o'rnatilgan.[6]

Mattei "u ta'riflagan narsalarga ta'sir qilish haqida gapirdi.Argento filmdagi "tushunchalar, lekin film" ning mutlaq nusxasi emas edi Inferno ".[7] Rimning jamoat kinematografiya registrida yozilishicha, filmni suratga olish 1979 yil 23 oktyabrda boshlangan va oktyabr va noyabr oylarida davom etgan, Argentonaning filmi haqida unchalik noma'lum bo'lgan va uning kadrlar to'plamidan tashqari juda kam narsa ma'lum bo'lgan.[1]

Ikkalasi ham Boshqa jahannam va Monza nunining haqiqiy hikoyasi Fragasso va Mattei filmlari bilan bo'lishgan birinchi filmlar edi.[6] Boshqa jahannam bilan bir vaqtda qilingan Monza nunining haqiqiy hikoyasi bir xil aktyorlar bilan va ikkala film uchun bino.[8] Klaudio Fragasso va Bruno Mattei otish edi Boshqa jahannam Binoning pastki qavatida va Mattei Monza filmini yuqori malakada, agar mutaxassislikning ma'lum bir sohasi zarur bo'lsa, vaqti-vaqti bilan savdo qiladigan ikkita joy bilan suratga oldi.[8][1] Fragassoning ta'kidlashicha, ikkalasi ham aktyorlarni almashtirayotgan aktyorlar bilan bir vaqtda filmlarni suratga olishgan va bu ularning prodyuserlarini xursand qilishlariga olib kelgan, chunki filmlarni besh hafta ichida bitta film evaziga yakunlashlari mumkin.[6] Fragsso Mattei-dagi plyonkalar va boshqa materiallarni o'g'irlash kerakligini esladi va "Menga juda oz narsa berildi, u hamma narsaga ega edi", deb ta'kidladi.[1] Ushbu suratga olish filmlari ikki rejissyor o'rtasida qamoqdagi filmlarida davom etar edi Ayollar qamoqxonasidagi zo'ravonlik va Ayollarning qamoqdagi qatliomi va ularning g'arblari Oq Apache va Bosh terisi.[1] Mattei, Fragsso har doim ushbu filmlarda rejissyor yordamchisi bo'lgan va bundan boshqa narsa yo'qligini ta'kidladi.[1]

Filmdagi musiqa guruhdan olingan Goblin, xususan ularning albomlaridan Rolik va Il fantastico viaggio del bagarozzo Mark.[9] Fragasso Goblinni modaga mos tushganlarini esladi va film uchun musiqa yozishni iltimos qildi, ammo ular juda ko'p pul so'radilar, shu sababli ishlab chiqarishga bir nechta modifikatsiyalari bilan stok musiqalarini ishlatishga olib keldi. Boshqa jahannam.[9] Mattei musiqa noshiri bo'lgan Karlo Bixio bilan do'st ekanligini va u ishlab chiqarishga kerakli musiqani berganini aytdi.[9]

Chiqarish

Film 1980 yil 23 iyulda Italiya tsenzurasidan o'tdi.[10] Boshqa jahannam 1981 yil 22 yanvarda Italiyada tarqatilgan.[1]

Film uydagi video orqali chiqarildi Vestron uy videosi kabi Boshqa jahannam 88 daqiqalik ish vaqti bilan.[11][12]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j Curti 2019 yil, p. 52.
  2. ^ a b v d e Curti 2019 yil, p. 51.
  3. ^ a b Nakaxara 2004 yil, p. 124.
  4. ^ Nakaxara 2004 yil, p. 125.
  5. ^ Nakaxara 2004 yil, p. 126.
  6. ^ a b v Gregori, Devid; Kaddeo, Federiko. "Jamoaning jahannam". Gorezone. № 32. p. 7. ISSN  0896-8802.
  7. ^ Jorgi, Andrea; Palmieri, Matteo; Daz, Andrea. "Bruno Matey bilan intervyu". Evropa axlat kinoteatri. Vol. 2 yo'q. 5. Mora, Maks Della tomonidan tarjima qilingan; Smit, Adrian. p. 9.
  8. ^ a b Nakaxara 2004 yil, p. 127.
  9. ^ a b v Curti 2019 yil, p. 53.
  10. ^ "L'altro inferno (1980)" (italyan tilida). Archido del cinema Italiano. Olingan 12 dekabr, 2018.
  11. ^ Stin 2015, p. 25.
  12. ^ Stin 2015, p. 26.

Manbalar

  • Kurti, Roberto (2019). Italiyaning gotik dahshatli filmlari, 1980-1989. McFarland. ISBN  1476672431.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Nakaxara, Tamao (2004). "Barred nuns: Italiya shafqatsiz filmlari". Matijsda, Ernest; Mendik, Xaver (tahrir). Muqobil Evropa: Eurotrash va ekspluatatsiya kinoteatri 1945 yildan.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Stin, Skott Aaron (2015). Gorehoundning 1980-yillardagi Splatter filmlari bo'yicha qo'llanmasi. McFarland. ISBN  1476611327.CS1 maint: ref = harv (havola)

Tashqi havolalar