Pitmansning baxtli vaqtlari - The Pitmans Happy Times - Wikipedia

"Pitmanning baxtli davrlari"
Qo'shiq
TilIngliz (Jordi)
Yozilgan1800-yillar
Qo'shiq mualliflariJozef Filipp Robson

Pitmanning baxtli vaqtlari a Jordi xalq qo'shig'i tomonidan 19-asrda yozilgan J.P. (Jozef Filipp) Robson kelib chiqishi uslubida "Tayn va kiyinish mardligi" deb nomlangan musiqa zali.

Qo'shiq so'zlari

J.P. (Jozef Filipp) Robson, o'sha davrdagi Jordi shoirlarining eng samarali ijodkorlaridan biri edi. U shevada yozishga va qo'shiqlar uchun matn yozishga ishontirilguniga qadar u allaqachon klassik she'riyat bilan tanilgan edi. Dialektik asarlarning aksariyati bayramni tashkil qiladi lahjasi materiallar. Qo'shiq 19-asrning o'rtalarida yozilgan. 1872 yildagi nashrda shunday bir yozuv bor edi: "Agar" yaxshi zamon "ning muxlisi hozirgi kunda (1872), pitmenlarning ish haqi 10 va 15 foizga o'sib borayotgan paytda yashagan bo'lsa, u hatto shubha qilgan bo'lsa kerak o'tmish hozirgi zamondan yaxshiroq edi ”.[iqtibos kerak ]

Qo'shiqlar quyidagicha:

Havo - Biz gips chiqarishga ketgan kunlarda

Qachon aw wes yung, maw collier bolalar,
Ne man cud baxtli bo'lsin;
Chunki ish haqi o'sha paytda sma ko'miriga o'xshar edi,
Yalang'och qalpoq shovqin ko'taradi.
Bundan tashqari, "wiv" raqs ichadi,
Wor sweethearts luckt se fine;
Bir "mol go'shti", "dadam o" duff,
Bu erda odamlar ovqatlanish uchun bor,
Keyin biz quvnoq neetsni o'tkazdik,
Grum'lin uchun bizda nyen bor edi;
Ammo zamon farovonlikni yomonlashtirdi.
Niver cum agyen bo'ladi.

Shlangi shlanglar oma sma bo'ladi,
Har doim nuik chok edi;
Shkaflar adolatli mahoginy,
Soat stullari soat.
Tukli to'shaklarni va pudralarni yaxshi ko'ring,
Wes welcum te seet;
Erkak kishi men ko'proq ishlayman,
Wi "nozik" yoki "toza".
Guruchda ziravorlar hinnies fizz'd;
Maw tee o'sha paytda rom edi;
Ammo zamon farovonlikni yomonlashtirdi
Niver agyenni jim qila oladi.

Yomon xotinlar yangi shollarni sotib olishadi
Niver narxga e'tibor qaratdi;
Ayg'oqchi jinnilar tutunga o'xshab ketdi
Te myek wor 'darlins nice.
Drapers ne chiptalardan foydalangan,
Mamlakat te coax:
Ular axd nima bo'lganini tezda angladilar,
Bizni maqtagan odamlar.
Qassob go'shti har doim eng yaxshi bo'lgan
Kenton tor odamlarga pul to'laganida;
Ammo kunlar farovonlikni yomonlashtirdi
Niver agyenni jim qila oladi.

Qachon aw gat wed-gox, qanday qator!
Ko'zi ojiz mis ishlatilgan:
Aw lenta odamga yangi qo'lqoplar,
A uchun odamlar aw kent.
Har doim qichqirgan hoose, men bu toonman,
Bizda kokteyl qozon bor edi;
Kompaniyaning roondidagi "a" Wi-Fi,
Maw kelter otilganga o'xshab ketdi.
Ammo zarba! bizda quvnoq toza edi,
Biz bilan janglar faqat o'ntaga etdi;
Thor kollerlar uchun vaqtni belgilaydi -
Ular niverga kelishadi.

O'shanda biz ko'p lairninga e'tibor bermadik,
Skyulga vaqtimiz yo'q edi;
Pit laddies, sarf-xarajat uchun ishlagan,
N'yen fyulni tanlaydi.
Yo'q, ivery bairn o'qishi va yozishi mumkin -
Menga topshiring!
Mening tizzamdagi varri dowpie
Uning A B S ni ayta oladi.
Yigitlar qayta tiklanishadi va yig'indisi paydo bo'ladi,
Biv lettin 'buiks alyen;
Ammo bu men kabi vaqt ajablanarli emas
Jyum agyen mumkin.

Yozuvlar

  • Megson "Pitmanning Happy Times" ("Pitmanning Happy Times") albomini "Take Yourself A Wife" deb nomlangan (2008 yil 29 sentyabrda EDJ yozuvlari bilan chiqarilgan) yozgan - afsuski, u shevada emas
  • Megson (er va xotin Stu va Debbi Xannadan tashkil topgan ingliz xalq dueti, Debbi vafot etgan itning ismidan kelib chiqqan ingliz xalq dueti) tomonidan ijro etilgan The Pitman's Happy Times filmining YouTube yozuvi.[1]

Shuningdek qarang

Jordi shevasi so'zlari

Adabiyotlar