Menga o'xshagan robot - The Robot Who Looked Like Me

Birinchi nashr
Piter Gudfelloning muqovasi

Menga o'xshagan robot to'plamidir ilmiy fantastika qisqa hikoyalar tomonidan Robert Shekli. Birinchi marta 1978 yilda nashr etilgan Sfera kitoblari. Umuman Sheckleyning ko'pgina asarlarida bo'lgani kabi, ko'pgina hikoyalar ham satirik bo'lib, yozuvchining zamonaviy Amerika jamiyatiga nisbatan tanqidlarini aks ettiradi.

U quyidagi hikoyalarni o'z ichiga oladi (hikoyalar dastlab qavs ichida berilgan jurnallar):

  1. "Menga o'xshagan robot" (Cosmopolitan, 1973) Bir kishi qo'shimcha bo'sh vaqtni bo'shatish uchun o'zi robot versiyasini yaratmoqda.
  2. "Vaqt qullari" (Novo 4, 1974)
  3. "Ovozlar" (Playboy, 1973 yil oktyabr)
  4. "Kosmosda yordamchi" (Galaxy, 1973 yil noyabr, "Kosmosdagi etkazib beruvchi" nomi bilan.)
  5. "Zirnni qo'riqlashsiz qoldirdilar, alangalardagi Jenghik saroyi, Jon Vesterli o'lik" (Novo 2, 1972) kosmosdagi harbiy zastavadan olingan holat to'g'risidagi hisobot.
  6. "Ko'zdan kechirishni oldindan ko'rish" (Penthouse, 1977 yil avgust)
  7. "Standart kabusga xush kelibsiz" (Novo 3, 1973)
  8. "End Siti" (Galaxy, 1974 yil may, boshqacha tugash bilan.)
  9. "Tugamaydigan G'arb filmi" (Ilmiy fantastika kashfiyotlari, 1976) So'nggi 20+ yil davomida g'arbda namoyish etilgan televizion yulduz hayotidagi bir kun.
  10. "Hayot nima?" (Playboy, 1976 yil dekabr) Nepal degan savolga tog'dan kelgan Ovoz beradi
  11. "Men stulda o'tirgan odamni ko'rayapman, stul esa oyog'ini tishlamoqda" (Fantaziya va ilmiy fantastika jurnali, 1968 yil yanvar; bilan birgalikda yozilgan Xarlan Ellison, Ellison kitob nashrida hisobga olinmasa ham) Las-Vegasga o'xshash futuristik shahar orqali g'ayritabiiy narsalar bilan unga g'ayritabiiy muhabbat bilan ta'qib qilingan odamni tashvishga solmoqda.
  12. "Yo'q Bu Odamlar nima qiladilar? "(Kutishlar, 1978) Erkak durbinni topib, ularni yaqin baland binolarda odamlarni kuzatishda ishlatadi.
  13. "Kumushchining tilaklari" (Playboy, 1977 yil may)