Rouen atirgullari - The Rose of Rouen

Rouen atirgullari o'n beshinchi asr karol, keyin yozilgan Tovton jangi 1461 yilda Yorkistlar etakchisini va keyinchalik qirol Edvard IVni maqtab, Edvard, mart oyi boshi.

Tarixiy kontekst

Tovton jangidan oldin 1461 yil 29 aprelda, Qirolicha Margaret, xotini Angliyalik Genrix VI Lankastriya qo'shinini janubga boshchiligidagi York Yorkchilar ustidan qozonilgan g'alabadan yangi Ueykfild jangi.

Etimologiya

Endi Rone atirgullari xirmonga aylandi,Shuning uchun biz everxonga murojaat qilamiz: "Men unni qutlayman!"

Rouen atirgullari, chiziqlar 66-67.

She'rning nomi uning mavzusini aks ettiradi. Qirol Edvard, o'g'li Richard, York gersogi, tug'ilgan Ruan, Frantsiya, 1442 yilda, otasi bo'lganida kampaniyada. U yoshligidayoq, zamondoshlari tomonidan o'rtacha uzunlikdan ancha baland, juda kelishgan va kelishgan yigit sifatida ta'riflangan. Uning bilish edi a rose en soleil, va shuning uchun "laqabli" deb nomlangan Gul Rouen.[1] Bu shuningdek, uning onasi singari olijanob ota-onasini mustahkamladi, Sesilli Nevill, uning go'zalligini madh etish uchun "Rabining atirgul" deb nomlangan uning tug'ilgan qal'asi.[2] Edvardning atirgul bilan aloqasi uning hukmronligi davrida ham davom etgan va "atirgul zodagonlari" nomi bilan tanilgan tangalar chiqarilgan.[1] U 1461 yilda qirol etib saylanganida Edvardning tug'ilgan joyi uning foydasiga muhim omil bo'lgan, chunki bu alomat deb o'ylagan edi Normandiya - yaqinda Frantsiyaga mag'lub bo'ldi Yuz yillik urush - ingliz tiliga qaytarish kerak edi.[3]

Yaratilish

She'r davrga oid ko'plab siyosiy yo'naltirilgan qismlardan biridir,[4][eslatma 1] va o'yinda juda ko'p o'ynaydi Shimoldan janubga bo'linish.[5] Margaret London darvozasiga olib kiradigan qo'shin shimol edi. Yorkist tashviqot uning vahshiyligini qattiq ta'kidladi, ayniqsa janubga chuqurroq yurish paytida lankastriyaliklar shaharlarni ishdan bo'shatmoqda degan mish-mishlarni kuchaytirdi.[6] Mish-mishlar serhosil tuproqqa ega edi: chunki tarixchi Margaret Kron "shimoldan barbarlardan qo'rqish janubiy ongda irqiy yodgorlik edi", deb aytgan.[7] Rouen atirgullari nafaqat shimoliy lordlar janubni boshqaradi, balki ko'proq "ular unda yashab, o'zlariga kerak bo'lgan narsani xotinlari va qizlari bilan olishadi" deb yozilgan edi. Bu taqdir, deyiladi she'rda, Edvard York Angliyani qutqardi.[5]

Matn

Davrning boshqa siyosiy she'riyatlari singari, uning qahramonlarini ham ular tomonidan aniqlashda ehtiyotkorlik bilan harakat qilish kerak bilimlar ularni nomlash o'rniga: Edvard, albatta, oq atirgul, uning otasi Yorklik Richard, York Dyuk, lochin va qushqo'nmas, Richard Nevill, Uorvik grafligi yirtiq tayoq, uning amakisi Uilyam Nevill, Lord Fokonberg baliq kancasi va Jon Movbray, Norfolk gersogi oq sher tomonidan.[8]

Rouen atirgullariuslubi "o'ziga ishongan York tramfalizmi" dan biri sifatida tasvirlangan[9] chunki u asl Londondan boshlab Edvardning strategiyasining muvaffaqiyati haqida to'plash u shimolga yurish paytida Edvardning tobora ommalashib borayotganiga (bu erda u, albatta, o'z qo'shinini yanada ko'paytirdi).[10] Shuning uchun she'r taqdim etgan zodagonlarning (va ularning geraldik belgilarining) uzun ro'yxati targ'ibotning yana bir yo'nalishi hisoblanadi, chunki tarixda Tovtonda qirolichaning asosiy qismi edi. Ingliz zodagonlari lankastriya armiyasida; Boshqa tomondan, Edvardning faqat bitta narsasi bor edi Norfolk gersogi, Uorvik graflari va Arundel va u bilan birga Lord Fokonberg.[11]

Asilzodalarning geraldik identifikatsiyasi

RasmTavsifShaxsiyIzohlar
Rose en Soleil Badge of York.svg"Atirgul"Edvard, mart oyi grafligi, keyinchalik Edvard IV"...va vaqtni eng yaxshi ko'rganida Londondan The Rose ketdi"
Nevill Ragged Staff.png"Yirtilgan xodimlar"Richard Nevill, 16-Uorvik grafligi"...u bilan ko'p odamlar olib kelgan yirtiq shtab ham bordi"
Mowbray.png ning oq sheri"Oq sher"Jon Movbray, Norfolkning 3-gersogi"... Shunday qilib, Oq sher o'zi yaratgan loyiq ishlarni qildi"
Fauconberg fish-hook.png"Baliq kancasi"Uilyam Nevill, Lord Fokonberg"... Baliq kancasi dalaga to'liq ishtiyoq bilan keldi"
Heraldic Cornish chough.png"Kornişcha fikr"Jon Skrop, Boltonning 5-baron skropi"...Cornish Chough ham shunday qildi va barcha zotlarini tug'di"
"Qora tirnoqli tayoq"Edmund Grey, Lord Rutin"... Qora Ragged Staff ham bor edi, ham to'g'ri, ham yaxshi"
"Jilovlangan ot"Ser Uilyam Gerbert(Quyida Uilyam FitzAlanga qarang)
Water boughets.png"Suvni ko'tarish"Genri, Viscount Bourchier(Quyida Uilyam FitzAlanga qarang)
Heraldic horse.png"Ot"Uilyam FitzAlan, Arundelning 16-grafligi"... Otning yonida jilovlangan ot, suvli bufet turardi"
Heraldic greyhound courant.png"Tovuz"Ser Valter Devereux(Quyida Lord Stenliga qarang)
Heraldic hart's head.png"Xartning boshi"Tomas, Lord Stenli"...Greyhound, Xartning boshi, ular o'sha kuni ularni yaxshi tashladilar"
"Kenterbury va Klintonning Harrow"Jon de Klinton, 5-baron Klinton"...Kenterbury va Klinton Harrow ham shunday qildi"
Falcon and Fetterlock Badge of Edward IV.svg"Falcon va Fetterlock"Edvard York (xuddi shunday) York gersogi )"... Falcon va Fetterlock o'sha to'lqinda edi"
Heraldic biull's head.png"Qora buqa"Ser Uilyam Xastings"...Qora buqa ham yashirmasdi "
Heraldic delphin.png"Delfin"Jon Tuchet, 6-baron Audley"...Delfin Uelsdan kelgan"
Qarg'a - Krähe - Corbeau.svg"Uch korbi"Ser Rojer Korbi"...Uning yonida uchta Korbi"

Izohlar

  1. ^ Boshqalar kiritilgan Englyshe Polycye lybelle (1436 yildan), Davlat kemasiva Sapiya sudi.[4]

Adabiyotlar

  1. ^ a b McLean 2014 yil, p. 168.
  2. ^ Krouford 2007 yil, p. 49.
  3. ^ Strickland & Strickland 2010 yil, p. 323.
  4. ^ a b Schirmer 1961 yil, p. 109.
  5. ^ a b Jewell 1994 yil, p. 47.
  6. ^ Cron 1999 yil, p. 598.
  7. ^ Cron 1999 yil, p. 596.
  8. ^ Beadle 2002 yil, p. 106.
  9. ^ Beadle 2002 yil, p. 113.
  10. ^ Haigh 2001 yil, p. 63.
  11. ^ Haigh 2001 yil, 64-65-betlar.

Bibliografiya

  • Beadle, R. (2002). "X XV asr siyosiy oyatlari Xolxam arxividan". O'rtacha. 71: 101–121. OCLC  67118740.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Krouford, A. (2007). Yorkliklar: sulola tarixi. London: Hambledon uzluksizligi. p.49. ISBN  978-1-84725-197-8.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Cron, B. M. (1999). "Anjou Margareti va Londonda Lankastriyalar yurishi, 1461 yil". Rikardiyalik. 11: 590–615. OCLC  906456722.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Haigh, P. A. (2001). Ueykfilddan Tovtongacha: Atirgullar urushi. Barsli: Qalam va qilich. ISBN  978-0-85052-8251.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Jewell, H. M. (1994). Shimoliy-janubiy bo'linish: Angliyada Shimoliy ongning paydo bo'lishi. Manchester: Manchester universiteti matbuoti. ISBN  978-0-7190-38044.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • McLean, T. (2014). O'rta asr ingliz bog'lari. Nyu-York: Courier Corporation. ISBN  978-0-486-79494-5.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Schirmer, W. F. (1961). Jon Lidgeyt: XV asr madaniyatidagi tadqiqot. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti. p.109. OCLC  978910916.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Striklend, A .; Striklend, E. (2010). Norman fathidan Angliya malikalari yashaydi (raqamli nashr). Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  978-1-108-019712.CS1 maint: ref = harv (havola)